「"あぶの"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ドア部の換気・遮音の兼備構造例文帳に追加

VENTILATING AND SOUND INSULATING STRUCTURE FOR DOOR PART - 特許庁

平面幾何学によりコア部の偏心量を演算する。例文帳に追加

An eccentric amount of the core part is computed pursuant to plane geometry. - 特許庁

巻線部２は、コア部の周囲に巻回されている。例文帳に追加

The winding section 2 is wound around the core section. - 特許庁

自動車フロア部の軽量嵩上げ材例文帳に追加

LIGHTWEIGHT RAISING MATERIAL FOR AUTOMOBILE FLOOR PART - 特許庁

任意の位置でギア部の回転方向と反対向きの付勢力を与えてその位置でのギア部の回転振動を抑制できるようにする。例文帳に追加

To suppress the rotation vibration of a gear at an arbitrary position by imparting a biasing force in an opposite direction of a rotation direction of the gear at the same position. - 特許庁

ボア部のドレスによりシート部が短くなった量は、ボア部のドレス量から計算することができる。例文帳に追加

A quantity of shortening the seat part by dressing of the bore part, can be calculated by a dressing quantity of the bore part. - 特許庁

内側コア部11の飽和磁束密度が大きいことで、コア部11の断面積を低減しても、大きな磁束が得られる。例文帳に追加

Since the inner core portion 11 has a high saturation flux density, a large flux density is attained even if the cross-sectional area of the core portion 11 is reduced. - 特許庁

光ファイバ２において、光が伝搬するコア部28の端部の少なくとも一方は、コア部28の他の部分よりも拡大した拡大部29を有している。例文帳に追加

In the optical fiber 2, at least one end of the light propagation core 28 is provided with an expanded part 29 more expanded than the rest of the core 28. - 特許庁

フレクチュア部の密度を低下してフレクチュア部の高さを低くすることにより小型軽量化された振動角速度センサを提供する。例文帳に追加

To provide a vibrating angular sensor with small size and light weight by reducing the density of a flexure part to lower the height of the flexure part. - 特許庁

単一のコア部の劣化を防止し、バーアンテナの信頼性を高める。例文帳に追加

To enhance reliability of a bar antenna by preventing a single core part from degrading. - 特許庁

アブノーマル試験等の異常時の過電流保護動作を確実に行う。例文帳に追加

To surely perform a protective operation against an overcurrent at abnormality such as an abnormality test, etc. - 特許庁

車両リア部のストップランプ表示の視認性を向上する。例文帳に追加

To improve visibility of the stop lamp of a vehicle rear part. - 特許庁

中心コア部のボイドを容易に抜ける点火コイルを提供する。例文帳に追加

To provide an ignition coil which can easily make a center core void communicated. - 特許庁

キャリア部の孔内に締結するための保持要素を提供すること。例文帳に追加

To provide a holding element to be fastened within a hole in a carrier part. - 特許庁

更に、コア部の幾何学的な径（Ｗ）を自由に設定し得る構成とした。例文帳に追加

Furthermore, the geometric diameter (W) of the core part can freely be set. - 特許庁

内側コア部21の飽和磁束密度をB1、連結コア部23の飽和磁束密度をB2、介在コア部25の飽和磁束密度をB3とするとき、B1＞B2及びB1＞B3を満たす。例文帳に追加

When the saturation flux density of the inner core portion 21 is made to be B1, the saturation flux density of the coupling core portion 23 is made to be B2, and the saturation flux density of the interposing core portion 25 is made to be B3, expressions B1>B2 and B1>B3 are satisfied. - 特許庁

ギア部の軸径と非ギア部の軸径を各部位毎の最適径にすることにより、ギア部の強度を満足しながら、従来のラック軸重量に対して軽量化を実現すること。例文帳に追加

To provide a rack-and-pinion type steering device and vehicular power steering device capable of reducing the weight of a known rack shaft while satisfying the strength of a gear part by setting the shaft diameter of the gear part and the shaft diameter of a non-gear part to be an optimum value for each part. - 特許庁

コア部の表面に、コア部を挟持するスキン部が形成されたサンドイッチ成形体である。例文帳に追加

In the sandwich molding, a skin sandwiching a core is formed on a surface of the core. - 特許庁

障害が発生したファームウェア部のファームウェアデータを退避することを課題とする。例文帳に追加

To save firmware data in a firmware unit in which a fault has occurred. - 特許庁

デバイスに対するアブノーマルモード及びノーマルモードのテストを簡単且つ的確に行う。例文帳に追加

To perform simply and precisely a test to a device both in an abnormal mode and in a normal mode. - 特許庁

ドア部の開放時にヒンジ部の破損を防止し、ドア部を安定して開放させる。例文帳に追加

To stably open a door part by preventing damage to a hinge part when opening the door part. - 特許庁

ドア部の裏面側には、エアバッグ１０とインフレーター１５とを収納したケース２１が配設される。例文帳に追加

A case 21 stored the air bag 10 and inflator 15 is arranged on the back surface side of the door. - 特許庁

露出コア部の分解を抑制することができる機能を持たせたリアクトル用ボビンを提供する。例文帳に追加

To provide a bobbin for reactor having a function of suppressing disassembly of an exposed core portion. - 特許庁

加熱部140は、両コア部の間で磁束に鎖交されることで誘導加熱される。例文帳に追加

The heating part 140 is induction-heated by being chain-linked with the magnetic flux between both core parts. - 特許庁

コア部の回転安定化を図る定着装置及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing device configured to stabilize rotation of a core portion and an image forming apparatus. - 特許庁

また、第２主磁極部はフレア部の所定位置から、浮上面に向かってテ—パ形状を有する。例文帳に追加

The second main magnetic pole unit is tapered toward a floating surface from a predetermined position of a flare unit. - 特許庁

配線ルートに偏りがある場合には、ビア部の位置や配線パターンを修正する。例文帳に追加

If the wiring route is partial, the positions of the via parts and the wiring pattern are corrected. - 特許庁

アーマチュア部の支点突起付近が変形しにくいマイクロリレーを提供する。例文帳に追加

To provide a microrelay in which the vicinity of fulcrum projection of the armature part is hardly deformed. - 特許庁

ファームウエア部の例外処理中でもデバッグを可能にしたデバッグモニターを得る。例文帳に追加

To provide a debug monitor that enables debugging even during exception handling of a firmware part. - 特許庁

コア部10と、コア部10の外側に配されるコイル20とを備えるリアクトル1である。例文帳に追加

The reactor 1 is equipped with: a core portion 10; and a coil 20 arranged outside the core portion 10. - 特許庁

アーマチュア部の支点突起付近が変形しにくいマイクロリレーを提供する。例文帳に追加

To provide a microrelay in which the vicinity of fulcrum projections of the armature part is hardly deformed. - 特許庁

歯面側の一端がふさがった部分ギア部の金属部品をＭＩＭで製作する。例文帳に追加

A metal parts of a partial gear part, one end of which on a tooth flank side is closed, is manufactured by the MIM. - 特許庁

丸形蛍光灯バルブの両フレア部の間隔の検査方法およびその装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR INSPECTING INTERVAL BETWEEN BOTH FLARE PARTS OF CIRCULAR FLUORESCENT LAMP BULB - 特許庁

インストルメントパネルのドア部の剛性を増大させるとともにこのドア部を安定して開放させる。例文帳に追加

To ensure the strength of a door part of an instrument panel, and to stably open the door part. - 特許庁

コア部10と、コア部10の一部の外側に配されるコイル20とを備えるリアクトル1である。例文帳に追加

A reactor 1 includes a core section 10 and a coil 20 disposed outside a part of the core section 10. - 特許庁

これにより、コア部の容積を増やすことができ、その冷却機能が高められる。例文帳に追加

With such an arrangement as above, it is possible to increase a volume of the core 12 and its cooling function is improved. - 特許庁

バンプ電極が、弾性を有するコア部２４と、コア部の表面に設けられコア部の弾性変形により電極と導電接触する導電膜２５、２６とを有する。例文帳に追加

The bump electrode has an elastic core portion 24 and conductive films 25 and 26 which are provided on an upper surface of the core portion and come into electric contact with the electrodes through elastic deformation of the core portion. - 特許庁

形成されるコア部の表面のうねりを低減し、また、表層部の気泡やボイドの混入を低減させることにより、コア部の表面を平滑化させて、低光損失の光導波路を製造することを目的とする。例文帳に追加

To manufacture an optical waveguide having a low optical loss by reducing swell on the surface of a core to be formed, and reducing the mixing-in of air bubbles and voids of a surface layer, and thereby smoothing the surface of the core. - 特許庁

従来、車体とドア部の隙間を確保するにはドライバー等で無理にこじ開けたが、本製品座布団状本体を車体とドア部に差し込み、空気を送り込むことにより膨張させ、車体とドア部の隙間を確保する。例文帳に追加

Conventionally, the gap between the body and the door part is secured by forcibly opening with a screwdriver or the like, with this product, the gap between the body and the door part is secured by inserting a cushion- like body between the body and the door part and inflating it by injecting air. - 特許庁

配置後のコア部のピッチを旋回前のコア部のピッチに近似させることで、装置の構造が簡易になり得る使い捨て着用物品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a disposable wearable article capable of simplifying the structure of a device by making the pitch of a disposed core part similar to the pitch of the core before revolution. - 特許庁

さらには、コア部の直径がプリフォームの直径の少なくとも５０％、コア部のOH含有量が１２５０ppm以上かつ±１０ppmの範囲内で一定であり、層状構造を全く含まないプリフォームとする。例文帳に追加

The diameter of a core part is at least 50% of the diameter of the preform, the OH content in the core part is fixed to ≥1250 ppm and in a range of ±10 ppm thereof and the core part contains no layered structure. - 特許庁

コア部と、該コア部の周囲を囲むシース部から構成されるシースコア型フィルターであって、シース部に対するコア部の換算通気抵抗の比率が４以上で、フィルター側面からベンチレーション空気を導入する手段を有しないか、シース部に対する該コア部の換算通気抵抗の比率が５以上で、フィルター側面からベンチレーション空気を導入する手段を設けたシースコア型たばこフィルター。例文帳に追加

The sheath/core-type cigarette filter comprises a core and a sheath surrounding the core, wherein the converted air-flow resistance ratio for the core to sheath is ≥4 and there is no means of introducing ventilative air via the filter side, alternatively, the ratio is ≥5 and there is provided the means. - 特許庁

アーム導波路１２，１３に光路長差を付与するため、アーム導波路１３のコア部の幅と、アーム導波路１２のコア部の幅を異ならせ、アーム導波路のコア部の幅の差によって生ずる屈折率差を利用して、両アーム導波路１２，１３の光学的実効距離を異ならせている。例文帳に追加

In order to impart an optical path difference in the arm waveguides 12 and 13, the core of the arm waveguide 13 is formed with width different from that of the core of the arm waveguide 12, and optical effective distances in the arm waveguides 12, 13 are made different from each other by using a refractive index difference caused by the difference in the core widths of the arm waveguides. - 特許庁

最近の車両（更新車含む）では経年劣化も考慮して妻面やドア部の化粧板にかなり濃い色の物を使うようになった。例文帳に追加

The interiors of recent cars (included the renovated cars) tend to be finished with considerably darker-toned panels for doors and the front face panel (bargeboard), anticipating deterioration due to age.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中空コア部の内壁１３に微粒子触媒を分散させ、その微粒子触媒からカーボンナノチューブ１４を成長させる。例文帳に追加

Fine particulate catalyst is dispersed on an inner wall 13 of the hollow core portion, and the carbon nanotubes 14 are made to grow from the fine particulate catalyst. - 特許庁