1016万例文収録!

「"どうもと"」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > "どうもと"に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

"どうもと"を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 677



例文

子は九条道房、二条康道、松殿道基(道昭)、栄厳、道子(本願寺光円室)、次女(本願寺光従室)、三女。例文帳に追加

Her children were Michifusa KUJO, Yasumichi NIJO, Michimoto (Michiaki) MATSUDONO, Eigon, Michiko (wife of Koen of Hongan-ji Temple), the second daughter (wife of Kojun of Hongan-ji Temple) and the third daughter.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後醍醐天皇らの討幕運動(元弘の乱)が起こると、幕府軍の大将の一人として各地を転戦した。例文帳に追加

When the anti-shogunate movement (Genko War) was caused by the group of Emperor Godaigo, Takanao moved from place to place to fight as one of major captains of the bakufu army.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

原因は大宮有忠が胴元となった四一半(サイコロを用いた丁半賭博のようなもの)にあった。例文帳に追加

This was caused by shiichi-han (type of chohan tobaku, or gambling at a game of dice) whose bookmaker was Aritada OMIYA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

白河_(京都市)は、平安京と鴨川(淀川水系)を挟んで向かい合い、東海道も通る交通の要衝であった。例文帳に追加

Shirakawa (Kyoto City), opposite the Heiankyo (the Heian Palace) across the Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system), was an important center of transportation with the Tokaido Highway passing through.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

美術館と所蔵作品は1991年(平成3年)に京都府に寄贈され、京都府立堂本印象美術館となった。例文帳に追加

The museum and its collections were presented to Kyoto Prefecture in 1991 and were then opened as the Kyoto Prefectural Insho-domoto Museum of Fine Arts.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

専利出願の請求項は10%~35%(重量)の亜鉛と2%~8%(重量)のアルミを含み、残部が銅である銅基の形状記憶合金である。例文帳に追加

The application claims a copper-based shape memory alloy, comprising 10-35%(weight) zinc,2-8%(weight) aluminum, and copper as the remainder.  - 特許庁

表面層5は、水酸基およびプロトン伝導基を有する高分子材料を主成分として含む層である。例文帳に追加

The surface layer 5 includes as the main component a polymer material having hydroxyl group and proton-conducting group. - 特許庁

耐摩擦摩耗性に優れたCu−Ni−Sn系銅基焼結合金およびその合金からなる軸受材例文帳に追加

Cu-Ni-Sn SERIES COPPER BASED SINTERED ALLOY HAVING EXCELLENT FRICTION/WEAR RESISTANCE AND BEARING MATERIAL COMPOSED OF THE ALLOY - 特許庁

式[II]中、1位のカルボキシル基またはその誘導基と2位のメチル基の立体配置はcis、XはOH、アルコキシ、ハロゲン。例文帳に追加

The configuration of the carboxyl group or its derivative on the 1-position and the methyl group on the 2-position is cis, X is OH, alkoxy or a halogen atom in formula [II]. - 特許庁

例文

オキセタン化合物と、硬化剤と、連鎖移動基を有する化合物と、を含有することを特徴とする接着剤組成物。例文帳に追加

The adhesive composition contains an oxetane compound, a curing agent and a compound having a chain transfer group. - 特許庁

例文

ビスマス系酸化物超電導素線、ビスマス系酸化物超電導導体、超電導コイル、およびそれらの製造方法例文帳に追加

BISMUTH OXIDE SUPERCONDUCTING ELEMENT WIRE, BISMUTH OXIDE SUPERCONDUCTOR, SUPERCONDUCTING COIL, AND MANUFACTURING METHOD OF THEM - 特許庁

ブロックドライバは移動元に接触し、その場所にあるデータを要求し、作成されたリストに含まれる媒体部分にデータを書き込む。例文帳に追加

The block driver contacts the source, requests the data at the location thereof, and writes the data to the portions of the medium included in the generated list. - 特許庁

連動元データベース112を更新した際、該データベース112の物理格納情報を付加した更新情報を取得する。例文帳に追加

When the database 112 is updated, update information added with the physical storage information in the database 112 is obtained. - 特許庁

グロメット16は、ウォッシャホース13の基端部に設けられ、同基端部と一体的に成形されている。例文帳に追加

A grommet 16 is provided on the base end of the washer hose 13 and integrally formed with the base end. - 特許庁

式[II]中、1位のカルボキシル基またはその誘導基と2位のメチル基の立体配置はcis 、XはOH、アルコキシ、ハロゲン。例文帳に追加

The configuration of the carboxylic group or its derivative on the 1-position and a methyl group on the 2-position is cis, X is OH, an alkoxy or a halogen in formula [II]. - 特許庁

高い熱移動実施態様では、移行区域は、銅基材料から形成された付加的マニホールド40を含む。例文帳に追加

The transition area includes an additional manifold 40 formed from a copper-based material in the operating situation in which a high heat movement is conducted. - 特許庁

複数のブランチ1a〜1nは、移動元基地局からの無線信号を受信するとともに、周辺基地局のサーチを行う。例文帳に追加

A plurality of branches 1a-1n receive radio signals from a moving source base station and search for peripheral base stations. - 特許庁

カソード電極19は、銅または銅合金(銅基合金であって、銅に種々の目的で所定量の添加元素が添加されたもの)からなる。例文帳に追加

The cathode electrode 19 is made of copper or a copper alloy (a copper-based alloy with the predetermined amount of additive elements added to copper for various purposes). - 特許庁

耐食性、耐摩擦摩耗性および耐焼付き性に優れた軸受用Cu−Ni−Sn系銅基焼結合金例文帳に追加

Cu-Ni-Sn SERIES COPPER BASED SINTERED ALLOY FOR BEARING HAVING EXCELLENT CORROSION RESISTANCE, FRICTION-WEAR RESISTANCE AND SEIZURE RESISTANCE - 特許庁

ユーザリソース移動先はユーザリソース移動元から通知されたギャップパターン位相情報からギャップパターンを生成する。例文帳に追加

The user transferring destination generates the gap pattern from the gap pattern phase information informed from the user resource transferring source. - 特許庁

小型化した圧電振動子容器内に収納する振動素板の保持と固着強度を向上した圧電振動子の製造方法を目的とする。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a piezoelectric vibrator that can enhance the support and fixing strength of a vibration element chip housed in a downsized piezoelectric vibrator package. - 特許庁

復号部12は、移動元HDD3から読み出した暗号化・鍵ファイルをデバイス鍵と動的情報で復号する。例文帳に追加

A decryption section 12 decrypts an encryption/key file read out from a source HDD 3 by using a device key and dynamic information. - 特許庁

耐食性、耐摩擦摩耗性および耐焼付き性に優れたCu−Ni−Sn系銅基焼結合金を提供する。例文帳に追加

To provide a Cu-Ni-Sn series copper based sintered alloy having excellent corrosion resistance, friction-wear resistance and seizure resistance. - 特許庁

耐潰食性及び耐脱亜鉛腐食性を発揮可能な鍛造用及び切削加工用銅基合金を提供する。例文帳に追加

To provide a copper-based alloy for forging and cutting, which can exhibit erosion resistance and dezincification corrosion resistance. - 特許庁

VoIP端末が移動すると、まず移動元および移動先の交換サーバの相互間でのみ位置情報データベースを同期させる。例文帳に追加

When a VoIP terminal moves, positional information databases are firstly synchronized only between exchange servers at a movement origin and a movement destination. - 特許庁

高張力電線10は、炭素繊維14の周囲に複数本の軟銅素線12を配し、撚り合わせてなる。例文帳に追加

The high tension electric wire 10 is formed by arranging and twisting a plurality of soft copper wires 12 around carbon fibers 14. - 特許庁

圧電振動素板のベベル加工方法、前記ベベル加工が施された圧電振動片、及び前記圧電振動片を実装した圧電振動子を提供する。例文帳に追加

To provide a method for beveling a piezoelectric vibrating raw substrate, a beveled piezoelectric vibrating reed, and a piezoelectric vibrator mounted with the piezoelectric vibrating reed. - 特許庁

鋳造割れを生じ難く、かつ耐脱亜鉛性を含むより優れた耐食性を発揮可能な鋳造用銅基合金を提供する。例文帳に追加

To provide a copper-based alloy for casting which exhibits excellent corrosion resistance and dezincification resistance and hardly causes casting cracks. - 特許庁

クリーニングブラシ11は、基布12と、同基布12上に起毛されたパイル糸13とを備えるベロア材で構成されている。例文帳に追加

The cleaning brush 11 is composed of a velour material comprising a base cloth 12 and pile threads 13 raised on the base cloth 12. - 特許庁

この超電導素線の中で、最短のピッチを導体層の最外層に配置し、最長のピッチを磁気遮蔽層の最外層に配置する。例文帳に追加

In the superconducting element wire the shortest pitch is disposed on the outermost layer of the conductive layer while the longest pitch is disposed on the outermost layer of the magnetic shielding layer. - 特許庁

目標抽出部153は、移動先候補画素のうちからペアとなる移動元候補画素が存在する画素を抽出して、目標画素とする。例文帳に追加

A target extraction part 153 extracts the pixel in which the moving origin candidate pixel making a pair from among the moving destination candidate pixels, and defines the pixel as a target pixel. - 特許庁

銅多孔質体3は、銅または銅合金(銅基合金であって、銅に種々の目的で所定量の添加元素が添加されたもの)からなる。例文帳に追加

The copper porous body 3 is formed of copper or a copper alloy (which is a copper-based alloy and made by adding a predetermined amount of additional element to copper for various purposes). - 特許庁

ICカード間でライセンスを移動する場合、移動元のICカードは、EMMのライセンス移動通知をEMMサーバに送信する。例文帳に追加

When transferring a license between IC cards, the IC card of the transfer origin transmits the license movement notification of an EMM to an EMM server. - 特許庁

書込部19は、移動元HDD3に対して、暗号化・更新鍵ファイルの上書きと、暗号化・対象コンテンツ鍵の書き込みを行う。例文帳に追加

A writing section 19 overwrites an encryption/update key file and writes an encryption/object content key for the source HDD 3. - 特許庁

そして、移動元となる第1の物理計算機が、仮想計算機を、第2の物理計算機のレイヤ3アドレスへ向けて移動させる。例文帳に追加

The first physical computer to be an origin of movement moves the virtual computer toward a layer 3 address of the second physical computer. - 特許庁

移動端末が基地局間をハンドオーバする際に、移動元基地局と移動先基地局との間でリンクを確立すること。例文帳に追加

To establish a link between mobile origin base station and mobile destination base station when a mobile terminal performs handover among base stations. - 特許庁

アドレス受信手段1cは、移動元コンピュータ2から固有のMACアドレスとは別に割当てられたフローティングMACアドレスを受信する。例文帳に追加

An address receiving means 1c receives a floating MAC address assigned apart from a unigue MAC address from the migration-source computer 2. - 特許庁

ステンレス素線14は、銅素線12よりも伸び率が小さく、かつ断面積が大きくなるように形成されている。例文帳に追加

The stainless steel element wire 12 is small in a coefficient of elongation smaller than that of the copper element wire 12, and formed to increase a cross-sectional area. - 特許庁

そして、この缶胴素缶1aにネッキング加工及びフランジ加工を施して、対応肉厚分布を有する缶胴1を成形する。例文帳に追加

Then, by necking and flanging the raw can body 1a, the can body 1 having a corresponding distribution of wall-thickness is formed. - 特許庁

耐孔食性銅基合金管材は、亜鉛を0.1〜2.0重量%含有し且つ残部が銅からなる金属組成をなす。例文帳に追加

This pitting corrosion resistant copper base alloy pipe material has a metallic composition containing, by weight, 0.1 to 2.0% zinc, and the balance copper. - 特許庁

鋳造割れ等を生じ難く、青銅と同等の耐脱亜鉛性及び耐潰食性を発揮可能な鋳造用銅基合金を提供する。例文帳に追加

To provide a copper-based alloy for casting which hardly causes casting cracks or the like, and can exhibit dezincification resistance and erosion resistance equal to those of bronze. - 特許庁

次いで、データ移動元装置はデータ移動先装置からの移動確認応答に応答して、無効状態のデータを削除する。例文帳に追加

Next, the data movement source device deletes the data of the ineffective state in response to a movement confirmation response from the data movement destination device. - 特許庁

集電体となる銅基材2上に、膜厚が0.1μm以上の導電性を有する有機薄膜層3を形成したものである。例文帳に追加

A conductive organic thin film layer 3 having a film thickness of 0.1 μm or more is formed on a copper base material 2 which is to be a current collector. - 特許庁

優れた熱間鍛造性、切削性および低コストを維持しながら、耐脱亜鉛性を向上した銅基合金を提供する。例文帳に追加

To provide a cupper-based alloy improved in dezincfication resistive property while keeping an excellent hot forgeability, cutting property and low cost. - 特許庁

同シール材20は、基材21と同基材21上に起毛されたパイル糸22とを備えるベロア材より形成されている。例文帳に追加

The seal material 20 is formed of a velour material having a basic material 21 and a pile thread 22 napped on the basic material 21. - 特許庁

発熱体を貯湯タンクに取付ける取付け板を、スズを含有し、残部が銅及び不可避不純物からなる銅基合金で形成した。例文帳に追加

A mounting plate by which a heating substance is mounted on a hot water storing tank is formed of a copper alloy containing tin and a remaining part formed of copper and inevitable impurity. - 特許庁

データ移動方法、データ移動元装置、データ移動先装置、データ移動プログラム及び移動データ記録プログラム例文帳に追加

DATA MOVEMENT METHOD, DATA MOVEMENT ORIGIN DEVICE, DATA MOVEMENT DESTINATION DEVICE, DATA MOVEMENT PROGRAM AND MOVEMENT DATA RECORDING PROGRAM - 特許庁

7本の銅素線12と1本のステンレス素線14とを撚り合わせて電線導体10aを形成する。例文帳に追加

This wire conductor 10a is formed by intertwining seven copper element wires 12 with one stainless steel element wire 14. - 特許庁

酸化物超電導素線20は基材1と中間層2と酸化物超電導薄膜3とを有している。例文帳に追加

This element wire 20 has a base material 1, an intermediate layer 2 and an oxide superconductive thin film 3. - 特許庁

例文

電気絶縁用基材とその製造方法、および同基材を用いたプリプレグとプリント配線用基板例文帳に追加

ELECTRIC INSULATING BASE MATERIAL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, PREPREG USING THE BASE MATERIAL AND SUBSTRATE FOR PRINTED CIRCUIT - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS