「"どうもと"」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

移動元論理ページは、サブレンジの最終格納論理ページの１つ手前の論理ページから前方に向かって順次設定する。例文帳に追加

The source logical pages are sequentially set in forward direction from the logical page which is one page before the last stored logical page in a subrange. - 特許庁

ライブマイグレーションが行われる場合に、仮想マシンの移動元物理マシンがマルチキャストグループに属するか否かを判定する。例文帳に追加

In the case that live migration is performed, whether a migration source physical machine of a virtual machine belongs to a multicast group is determined. - 特許庁

フィッシャー・トロプシュ誘導基油を含み、抗酸化特性が改善された潤滑組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricating composition which comprises a Fischer-Tropsch-derived base oil and exhibits improved anti-oxidation properties. - 特許庁

論理レコードを移動する際は、移動元論理ページと移動先論理ページのみに、論理ページ単位で排他をかける。例文帳に追加

When the logical page is moved, the source logical page and the destination logical page only are excluded for each logical page. - 特許庁

本発明は、工業的に満足しうる被削性を有し、且つ優れた鍛造性、耐応力腐食割れ性を有する銅基合金の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a copper-based alloy which has industrially sufficient machinability and is excellent in forgeability and stress corrosion cracking-resistance. - 特許庁

次に、移動元ＭＡＧが、移動先ＭＡＧに対して、データフォワーディング用のＩＰトンネルを確立する。例文帳に追加

Then, the movement source MAG establishes an IP tunnel for data forwarding with respect to the movement destination MAG. - 特許庁

移動元論理ページの論理レコードを、移動先論理ページの空き領域あるいは削除領域に移動する。例文帳に追加

A logical record in a source logical page is moved to a free area or a deletion area in a destination logical page. - 特許庁

移動元ＭＡＧ(Mobile Access Gateway)が、移動先ＭＡＧへ、移動端末におけるハンドオーバ開始メッセージを送信する。例文帳に追加

A movement source MAG (Mobile Access Gateway) transmits a handover start message in the mobile terminal to a movement destination MAG. - 特許庁

銅基材に対し簡単な方法で密着性の高い炭素薄膜を積層できる炭素薄膜付銅材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a copper material with a carbon thin film, which laminates a carbon thin film having high adhesion property on a copper base material by a simple method. - 特許庁

式［１］で示されることを特徴とするアミノアントリル誘導基置換化合物であり、該化合物を有機発光素子の発光層に使用する。例文帳に追加

The aminoanthryl-derivative-group-substituted compound is represented by formula [1] and is used in the luminescent layer of an organic luminescent element. - 特許庁

当該研磨パッドは、基材と、同基材の表面に積層されて研磨時にはガラス素板の表面に接触する研磨部とを備えている。例文帳に追加

The pad is provided with a base stock and a polishing section which is laminated on the base stock and contacts with the surface of the glass material during polishing. - 特許庁

クリーニングブラシ３１は、基材３２と、同基材３２上に起毛されたブラシ毛３３とを備えている。例文帳に追加

This cleaning brush 31 is provided with a base material 32 and brush bristles 33 raised on the base material 32. - 特許庁

このとき、移動元のＩＣカードにおける移動したライセンスに対応する記憶領域を書き込み禁止状態にする。例文帳に追加

In this case, a storage region corresponding to the transferred license in the IC card of the transfer origin becomes write-disabled. - 特許庁

銅基材１上に、導電性粒子２とＳｉＯ粉からなる活物質３とを含む有機薄膜４を成膜してなるものである。例文帳に追加

The lithium-ion secondary battery is formed by deposing, on a copper base material 1, an organic thin film 4 including an active material 3 made of conductive particles 2 and SiO powder. - 特許庁

暗号化されたデータを格納された第２ＵＳＢメモリ３は、移動元ＰＣ１ｂから取り外されて移動先ＰＣ１ａに接続される。例文帳に追加

The second USB memory 3 storing the encrypted data is disconnected from the source PC1b and connected to the destination PC1a. - 特許庁

銅素管１５の外表面にディスク１１を転接させることにより、螺旋状にフィン２を形成する。例文帳に追加

A fin 2 is helically formed by bringing a disk 11 into rotative contact with the outer surface of a copper pipe stock 15. - 特許庁

制御装置と被制御装置の位置情報を移動元から移動先に容易にかつ自動的に変更する制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a control system that easily and automatically changes position information of a controller and a device to be controlled from a moving source to a moving destination. - 特許庁

取付部材５に、支持部材７の回動基端側の一端部をヒンジピン６を介して回動自在に枢支連結する。例文帳に追加

One end part of a supporting member 7 on a turning base end side is pivotally connected to be freely turnable through a hinge pin 6 to a mounting member 5. - 特許庁

常電導素線の浮き出しを防止し、通電安定性の優れた平角超電導成形撚線及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a straight-angle superconducting mold twisted wire preventing floating of a normal conductive strand and excellent in current carrying stability, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

また、起動対象アプリケーション２０は、起動元がアプリケーション起動制御部１１２でない場合は、自身を強制終了させる。例文帳に追加

When the activation origin is not the application activation control section 112, the application 20 forcefully terminates itself. - 特許庁

表示制御部５３は、移動元のアイコンを移動先のオブジェクトにドラッグアンドドロップするアニメーションの表示を制御する。例文帳に追加

A display control part 53 controls display of an animation dragged and dropped to the object of the movement destination with the icon of the movement source. - 特許庁

ブラシ体を構成する該クリーニングブラシ３１は、基材３２と、同基材３２の表面で起毛されたブラシ毛３３とを備えている。例文帳に追加

A cleaning brush 31 constituting the brush body is provided with a base member 32, and brush bristle 33 raised on a face of the base member 32. - 特許庁

移動基台16の移動とパネル10の角度の可変動作とのインターロックを不要とし、制御および構成を簡素化できる。例文帳に追加

This eliminates necessity for interlocking of the movement of the base table 16 with the variation of the panel angle, and it is possible to simplify the control and constitution. - 特許庁

その後、移動先アドレスのエントリのバリッドフラグを有効に設定し、移動元アドレスのエントリのバリッドフラグを無効に設定する。例文帳に追加

After that, a valid flag of the entry of the address of movement destination is set to valid, and a valid flag of the entry of the address of movement origin is set to in valid. - 特許庁

異動元会社の異動対象従業員の過去の履歴情報を異動先会社の領域に簡単に複写することにある。例文帳に追加

To easily copy the past history information of the personnel change object employee of a personnel change origin company to the area of a personnel change destination company. - 特許庁

構造部材は、基台１２と同基台１２に立設された筒状脚１３とを金型にて一体に樹脂成形されたものである。例文帳に追加

This structural member is constituted by forming a base 12 and the cylindrical leg 13 erected on the base 12 by integrally resin molding them. - 特許庁

Ｃのメッセージを受け取った各局では移動先チャネルのポインタ動作を移動元チャネルに連動させてメッセージを転送する。例文帳に追加

Each station, which has received a C message, transfers the message interlocking the pointer operation of the move destination channel with that of the move source channel. - 特許庁

メインコントローラから各ユニットコントローラへ移送車の移動元および移動先に関する指示が送信される。例文帳に追加

The main controller sends instruction regarding the movement source and movement destination of a conveyance vehicle to respective unit controllers. - 特許庁

動き探索の比較時は，移動元ブロック画像と照度変化を除去した移動先候補ブロック画像を用いて比較を行う。例文帳に追加

The motion detecting comparison is performed by comparing the source block image with the candidate destination block whose illumination change is removed. - 特許庁

表示パネル３０において、上記設定された移動先アイコンと、上記設定された移動元アイコンとを入れ替えて表示させる。例文帳に追加

The method displays while replacing the icon to be moved at the starting position being set with the icon moving to destination being set on a display panel 30. - 特許庁

第２ガイド部材５０の第４回動軸５２は、操作パネル２０の回動基端から遠い側に設けられている。例文帳に追加

A fourth rotating shaft 52 of a second guide member 50 is provided on the remote side from a rotating base end of the operation panel 20. - 特許庁

人の移動に応じて、その移動先または移動元の領域の環境を調節可能な環境制御システムを実現する。例文帳に追加

To realize an environment control system capable of controlling according to movement of a person, the environment of a destination of the person and the environment of a place where the human being has been before movement to the destination. - 特許庁

制御部５６では、ステップ１１０にて、五方向スイッチ２１の操作に応じて、移動元アイコンを選択する。例文帳に追加

The icon display method selects one icon to be moved at a starting position corresponding to an operation of a five direction switch 21 at a step 110 in a control unit 56. - 特許庁

中継制御部６２は、連動元又は中継元の警報器からイベント信号を受信した時に、イベント信号を中継する。例文帳に追加

A relay control part 62 relays the event signal, when receiving the event signal from the alarm of the interlocked source or a relay source. - 特許庁

ゲストＯＳの移動先が移動元と異なるネットワークセグメントに属していても、ゲストＯＳの移動前と変わらずに通信できるようにする。例文帳に追加

To perform communication without differing from before movement of a guest OS even if a movement destination of the guest OS belongs to a network segment different from a movement source. - 特許庁

銅基材の表面の濡れ性を大幅に向上させ、且つ耐久性のある被膜及びその製法を提供する。例文帳に追加

To provide a coating which greatly improves wettability of the surface of a copper base-material and has durability, and to provide a manufacturing method therefor. - 特許庁

後群レンズを保持するレンズ枠３１１を前方に付勢するバネ部材３０１を鏡胴基端部に設ける。例文帳に追加

A spring member 301 for forwardly energizing a lens frame 311 for holding a rear group lens is arranged on the base end part of the lens barrel. - 特許庁

式［１］で示されるアントリル誘導基置換化合物であり、該化合物を有機発光素子の発光層に使用する。例文帳に追加

The anthryl-derivative-group-substituted compound is represented by formula [1] and is used in the luminescent layer of an organic luminescent element. - 特許庁

次いで、データ移動元装置は、データ移動先装置から移動命令応答を受信すると、自分が保持するデータを無効の状態に変える。例文帳に追加

Next, the data movement source device changes the data held by itself into an ineffective state when receiving a movement instruction response from the data movement destination device. - 特許庁

小径の超電導素線材を作業効率よく製造することができる超電導線材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing superconductive wire, the method manufacturing the superconducting wire of a small diameter with good working efficiency. - 特許庁

次いで、データ移動先装置がデータ移動元装置からの移動確認命令に応答して、仮作成状態のデータを有効にする。例文帳に追加

Next, the data movement destinnation device makes the data of the temporary production state effective in response to a movement confirmation instruction from the data movement source device. - 特許庁

複数の住警器間での連動警報を出す場合に異常を検出している連動元の住警器が簡単に分かるようにする。例文帳に追加

To easily identify an alarm for residence as the origin of interlinkage which detects abnormal conditions in issuing interlinked warning among a plurality of alarms for residence. - 特許庁

この撓み防止部２１を一体に設けた胴素体２０を軸方向に複数重ねて胴部１を構成する。例文帳に追加

A plurality of barrel elements 20 provided with the bending prevention part 21 integrally are stacked in the axial direction to constitute the barrel part 1. - 特許庁

電子機器などに用いられる多機能スイッチの操作性を改善し得る接点材用銅基析出型合金板材を提供する。例文帳に追加

To provide a copper-based deposited alloy board for contact material capable of improving the operability of a multifunctional switch used for electronic equipment or the like. - 特許庁

１対の可動基台３１、３２の一方側は、Ｘ方向ガイド軸４６にＸ方向に沿って移動可能に形成する。例文帳に追加

One side of the pair of movable bases 31 and 32 is formed on an X-directional guide shaft 46 to be movable along the X direction. - 特許庁