「"ア系"」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

この二酸化炭素メタン化用触媒を、ジルコニアゾル水溶液に安定化元素の塩を添加し、攪拌下、加熱蒸発乾固させて正方晶構造のジルコニア系担体を得、このジルコニア系担体をＮｉ及び／又はＣｏの塩の水溶液に添加し、攪拌下、加熱蒸発乾固させた後焼成し、その後還元処理して製造する。例文帳に追加

aq. soln. under stirring and evaporating the resulting mixture to dryness under heating to obtain the zirconia carrier having a tetragonal structure and adding an aq. soln. of a salt of Ni and/or Co to the zirconia carrier under stirring and evaporating the resulting soln. to dryness under heating and baking the dried mixture before reducing the same. - 特許庁

血圧計１００は、空気が供給される膨縮可能な空気袋１５１を有し、筒形状の形態を取ることが可能なカフ１５０と、空気袋１５１を膨縮させる血圧測定用エア系コンポーネントを収容する本体ケース２１と、空気袋１５１と血圧測定用エア系コンポーネントとの間を接続し、空気を流通させるためのエア管３１とを備える。例文帳に追加

The sphygmomanometer 100 comprises the cuff 150 having an inflatabe/deflatable air bag 151 to which air is fed and which is formed in a tubular shape; a body casing 21 for storing a blood pressure measuring air component to inflate/deflate the air bag 151; and an air tube 31 which connects the air bag 151 to the blood pressure measuring air component for letting air flow. - 特許庁

希土類元素ＲＥ（Ｃｅを除く）を含むセリア系結晶粒子が集合した多結晶体からなり、前記セリア系結晶粒子におけるＣｅの価数が中央部では４価が主となるとともに、表面では３価のＣｅが主となることを特徴とするもので、これにより還元雰囲気における体積膨張を抑制できる。例文帳に追加

This is composed of a polycrystalline body in which ceria based crystal particles containing a rare earth element RE (except Ce) are aggregated, and as for the valence of Ce in the ceria based crystal particles, 4-valent Ce becomes main in the center part and 3-valent Ce becomes main on the surface, and by this, the volume expansion in the reducing atmosphere can be suppressed. - 特許庁

エチレンウリア環１モルあたり１.４〜２モルの範囲でメチロール化されているメチロールジヒドロキシエチレンウリア系化合物及び、そのメチロールジヒドロキシエチレンウリア系化合物１００重量部あたり、平均分子量が４００〜１,０００の間にあるポリエチレングリコールを５重量部以上含有してなる繊維処理剤が提供される。例文帳に追加

This fiber-treating agent contains the methyloldihydroxyethyleneurea-based compound methylolated within the range of 1.4-2 mol per 1 mol of an ethyleneurea ring, and ≥5 pts.wt. of a polyethylene glycol having 400-1,000 average molecular weight per 100 pts.wt. of the methyloldihydroxyethyleneurea-based compound. - 特許庁

老いも若きも、共和党員も民主党員も、黒人も白人もラテン系もアジア系もネイティブアメリカンも、同性愛者もそうでない人も、健常者も障害者も、すべてが出した答えだ。例文帳に追加

It's the answer that young people and old people, Republicans and Democrats, black people and white people, Latinos, Asians, and Native Americans, homosexuals and non-homosexuals, healthy and disabled people have given. - Tatoeba例文

近年は、タイ王国やベトナムなど東南アジア系移民の増加や、CoCo壱番屋の進出などにより、さまざまなバリエーションのカレーが食べられるようになってきた。例文帳に追加

Recently, variations of curry and rice have increased with the entry of Curry House CoCo Ichibanya and the increase in the number of immigrants from Southeast Asia such as the Kingdom of Thailand and Vietnam.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近年は、日本人寿司職人を擁する本格的、もしくは高級志向の日本食レストランと、日本人以外のアジア系移民が配置された安価で気軽な日本風レストランとに二極分化する傾向が見られる。例文帳に追加

Recently there is a bipolar tendency of authentic or high-end Japanese foods restaurants and cheap and easy Japanese-style restaurants, where Asian immigrants are positioned.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高麗に帰化した中央アジア系民族のタタール人が政治の混乱に乗じて略奪を繰り返し、差別を受けるようになったのが白丁の起源であるとされている。例文帳に追加

It is believed that hakucho was originated from Tatar of Central Asia who naturalized in Goryeo and faced discrimination since they repeatedly pillaged in the political confusion.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日系アメリカ人は、2005年の国勢調査において1,221,773人、アメリカ合衆国（以下アメリカ）の総人口の0.4%を占めており、アメリカ在住のアジア系住民の中ではフィリピン系、中国系についで第3位の規模を持っている。例文帳に追加

According to the 2005 national census, there were 1,221,773 Japanese Americans, accounting for 0.4 percent of the whole population of the U.S., and this is the third largest number of Asian residents by country in the U.S. after Philippine and Chinese Americans.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このうち所得と学歴については、他アジア系に比べると若干低いものの、ヒスパニックを除く白人の平均や全米平均よりは明らかに高く、貧困率については全人種の中でも低い方である。例文帳に追加

Of all these characteristics, the average income and education of Japanese Americans are a little bit lower than those of other Asian Americans, but significantly higher than the average white and the U.S. national average (Hispanics excluded), and the poverty rate of Japanese Americans is one of the lowest in all the races in the U.S.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アルミナ粒子と、クロミア粒子と、ガラス質を含有しかつ安定化されていないジルコニアを含有するジルコニア系電融粒子と、を含むことを特徴とするアルミナークロミア質不定形耐火物。例文帳に追加

The alumina-chromia monolithic refractory comprises alumina particles, chromia particles and a zirconia based electromelting particles containing a vitreous material and unstabilized zirconia. - 特許庁

（１）除草性スルホニルウレア系化合物又はその塩及び（２）ポリオキシアルキレンアルキルエーテルリン酸エステル又はその塩を含有する除草組成物を提供する。例文帳に追加

The herbicidal composition contains (1) a herbicidal sulfonylurea-based compound or its salt and (2) a polyoxyalkylene alkyl ether phosphate or its salt. - 特許庁

軟鋼または低合金鋼の鞘の中に、主としてチタニア系の遮蔽材料とマンガンの複合粒子を含む充填材料の芯を有する溶接電極とする。例文帳に追加

The welding electrode has the core of a filler material mainly containing titania shielding material and manganese composite particles in a sheath of the mild steel or the low alloyed steel. - 特許庁

エンジン近傍で使用される排ガス浄化用触媒における助触媒として優れた特性を有するセリアとジルコニア系複合酸化物及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a ceria-zirconia-based compound oxide having superior characteristics as a cocatalyst in emission gas purifying catalyst used near to engines, and its manufacturing method. - 特許庁

スルホニルウレア系除草剤と、ジクロベニルまたはクロロチアミドの中から選択される１種または２種とを除草剤有効成分として含有する除草剤組成物。例文帳に追加

This herbicide composition comprises: the sulfonylurea-based herbicide; and one kind or two kinds selected from dichlobenil or chlorothiamid, as active ingredients. - 特許庁

リン酸カルシウム被覆ジルコニア系生体材料は、ジルコニアを含む基材１の表面に、細孔径100-500 μm の開放気孔２を有する多孔質状のリン酸カルシウムからなる生体活性被膜３を備える。例文帳に追加

The calcium phosphate coated zirconia biomaterial comprises a bioactive coating 3 composed of porous calcium phosphate having opening pores 2 of size 100-500 μm and formed on the surface of a substrate 1 containing zirconia. - 特許庁

０．０１重量％以上１２重量％以下のチタニアを添加したアルミナ−クロミア系セラミックスを共沈法によって作製することによって均一な固溶体酸化物を得る。例文帳に追加

A uniform solid solution oxide is obtained by preparing an alumina-chromia ceramic, in which ≥0.01 and ≤12 wt.% titania is added, by a coprecipitation method. - 特許庁

アルキル基変性ノボラック型フェノール樹脂５〜６５重量％およびアンモニア系触媒またはアミン系触媒の存在下で合成されたレゾール型フェノール樹脂９５〜３５重量％よりなる加硫接着剤組成物。例文帳に追加

The vulcanizing adhesive composition comprises 5-65 wt% of an alkyl group-modified novolak-type phenolic resin and 95-35 wt% of a resol-type phenolic resin synthesized in the presence of an ammoniacal catalyst or an amine catalyst. - 特許庁

脱臭分解効果の持続性が高く、またアルデヒド系ガスやアンモニア系のアルカリ性ガスに対しても脱臭分解効果に優れるフィルター材を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a filter medium which has a deodorizing/decomposing effect of high persistence and exhibits the excellent deodorizing/decomposing effect to aldehyde-containing gas or ammonia-containing alkaline gas. - 特許庁

酸素イオンを伝導するセリア系の材料と空気極を構成している材料よりなる中間層における酸素イオンの伝導経路が、より多く形成された状態とする。例文帳に追加

To form more conduction passages of oxygen ions in an interlayer consisting of a ceria-based material to conduct oxygen ions and a material to constitute an air electrode. - 特許庁

本発明は、（Ａ）フラザスルフロン又はその塩と（Ｂ）テブチウロン、ジウロン及びメトブロムロンからなる群より選ばれる少なくとも１種のウレア系化合物又はその塩とを含有する相乗的除草組成物に関する。例文帳に追加

The present invention relates to a synergistic herbicidal composition containing (A) flazasulfuron or its salt and (B) at least one urea compound selected from the group consisting of tebuthiuron, diuron and metobromuron or its salt. - 特許庁

高い耐熱性を有するとともに、原子比Zr／Ceが１以上である場合でも十分な酸素吸蔵能が発現されるセリア−ジルコニア系複合酸化物を提供する。例文帳に追加

To provide a ceria-zirconia compound oxide having high heat resistance and developing sufficient oxygen storage ability even when the atomic ratio Zr/Ce is ≥1. - 特許庁

前記多孔膜は、フッ素系樹脂，耐熱性熱可塑性樹脂，ポリウレア系樹脂，無機化合物からなる群より選ばれる少なくとも１種を含むことが好ましい。例文帳に追加

The porous membrane preferably contains at least one kind selected from the group comprising fluororesin, heat resistant thermoplastic resin, polyurea resin, and an inorganic compound. - 特許庁

ジルコニア系電解質を電解質膜として用いる固体酸化物形燃料電池において、空気極と電解質膜との密着性を向上させ、空気極の電極特性を向上させる。例文帳に追加

To increase adhesion between an air electrode and an electrolyte membrane and enhance electrode characteristics of the air electrode in a solid oxide fuel cell using a zirconia family electrolyte as the electrolyte membrane. - 特許庁

(1)チタニアの結晶相内にジルコニアの少なくとも一部が固溶して成る、または、ジルコニアの結晶相内にチタニアの少なくとも一部が固溶して成るチタニア−ジルコニア系粉末。例文帳に追加

(1) This titania-zirconia-based powder comprises at least a part of zirconia forming a solid solution in the crystal phase of titania or at least a part of titania forming a solid solution in the crystal phase of the zirconia. - 特許庁

この継手用ブーツ２４に封入されるグリース組成物２６は、基油、ウレア系化合物増ちょう剤、固体モリブデンジチオカーバメート、及びアルカリ金属ホウ酸塩水和物を含有する。例文帳に追加

The grease composition 26 sealed in the joint boot 24 contains a base oil, a thickening agent composed of a urea compound, a solid molybdenum dithiocarbamate and an alkali metal borate hydrate. - 特許庁

合成炭化水素油、エステル系合成油およびエーテル系合成油の少くとも一種よりなる基油、フッ素化油およびリチウム系複合石けんまたはウレア系化合物増ちょう剤を含有する潤滑グリース組成物。例文帳に追加

The lubricating grease composition comprises a base oil composed of at least one kind of synthetic hydrocarbon oil, ester synthetic oil and ether synthetic oil and a thickener of a fluorinated oil and the lithium complex soap or a urea compound. - 特許庁

表面樹脂層３を構成する樹脂は、例えば、主鎖又は側鎖にヒドロキシルを有する樹脂又はプレポリマーであり、そして、例えば、メラミン系樹脂、グアナミン系樹脂、ユリア系樹脂等のアミノ樹脂を含有することができる。例文帳に追加

The surface layer 3 may contain a resin or pre-polymer, either of which may contain hydroxyl, either at the principal chain or at the side chain, and amino resins such as melamine resin, guanamine resin, and urea resin. - 特許庁

アンモニア系化合物を還元剤として使用して窒素酸化物ＮＯｘを浄化する車両の排気浄化装置１であって、前記還元剤を蓄積する補給タンク５を、前記車両のエンジンルーム及び／又はサイドカウル部に配備した。例文帳に追加

The exhaust emission control device 1 for the vehicle uses an ammonia-based compound as the reducing agent to purify a nitrogen oxide NOx. - 特許庁

触媒の初期特性又は耐久特性に応じて、セリア−ジルコニア系複合酸化物からなる排ガス浄化触媒担体若しくは触媒を選別製造し、触媒製品の特性バラツキを低減をすることを目的とする。例文帳に追加

To selectively produce an exhaust gas purification catalyst carrier comprising a ceria-zirconia multiple oxide or a catalyst and a catalyst product which is excellent in initial characteristics and durability and in which the dispersion of characteristics is reduced. - 特許庁

リン酸チタニア系化合物の前駆体としてのリン酸チタネート溶液またはリン酸チタニア分散液に界面活性剤を混合する工程を含む。例文帳に追加

A process is included for mixing a surfactant into a titanate phosphate solution or a dispersion of titania phosphate, as a precursor of the titania phosphate-based compound. - 特許庁

ジウチルウレア系硬化促進剤、オルトクレゾールノボラック型エポキシ樹脂及び又はビスフェノールＡ型エポキシ樹脂、充填材として人造黒鉛を含有する導電性エポキシ樹脂成形材料。例文帳に追加

This electroconductive epoxy resin molding material contains a dimethylurea-based curing promoter, an ortho-crezol novolac based epoxy resin and/or a bis-phenol A based epoxy resin, and an artificial graphite as a filler. - 特許庁

耐熱性が十分に高く、長時間高温に晒された後においても十分に優れた酸素貯蔵能を発揮することが可能なセリア−ジルコニア系複合酸化物を提供する。例文帳に追加

To provide a ceria-zirconia mixed oxide which has satisfactorily high heat resistance and exhibits a satisfactorily excellent oxygen storage capacity even after exposed to high temperature for a long time. - 特許庁

ウレア系増ちょう剤、基油、ホスホロチオエート系化合物及びアミン系化合物を含有するグリース組成物及びこれを使用した機械部品。例文帳に追加

The grease composition comprises a urea based thickening agent, a base oil, a phosphorothioate based compound, and an amine based compound and the mechanical component uses the same. - 特許庁

層間絶縁膜９の表面位置からキャップ層４が凸状に突き出ている場合には、セリア系スラリーを用いたＣＭＰ法によってキャップ層４は除去される。例文帳に追加

When the cap layer 4 is projecting convexly from the surface position of the interlayer dielectric 9, the cap layer 4 is removed by CMP employing ceria based slurry. - 特許庁

環状イミド系又は環状アシルウレア系化合物触媒を用いた反応混合物から、含窒素不純物含量の少ない有機化合物を効率よく得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for obtaining an organic compound having less nitrogen-containing impurity content from a reaction mixture using a cyclic imide-based or cyclic acylurea-based compound catalyst in a good efficiency. - 特許庁

使用時の比表面積の低下を抑制でき、しかも高い酸素吸放出能を示す排ガス浄化用のセリア系酸化物助触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a ceria oxide assistant catalyst for purifying an exhaust gas capable of suppressing a decrease in specific surface area during use and also exhibiting high oxygen adsorption and desorption performance. - 特許庁

また、このチタニア系光触媒は、平均粒径が０．０５〜１０μｍ、平均細孔径が３〜８０ｎｍ、及び結晶子径が５〜１０００ｎｍの多孔質のものである。例文帳に追加

The titania-based photocatalyst is a porous material having 0.05-10 μm average particle diameter, 3-80 nm average pore diameter and 5-1,000 nm crystallite diameter. - 特許庁

少なくともセリアを安定化剤として含む、主として正方晶ジルコニアからなる第一相と、アルミナ粒子からなる第二相とが分散してなるジルコニア系複合セラミック焼結体である。例文帳に追加

The zirconia-based composite ceramic sintered compact contains at least ceria as a stabilizing agent and is formed by dispersing a 1st phase composed mainly of tetragonal zirconia and a 2nd phase composed of alumina particles. - 特許庁

チタニア系酸化金属複合微粒子が、ＴｉＯ_2 を主体としＳｉＯ_2 を主副成分とし、更に、ＺｒＯ_2 及びＫ_2 Ｏを微量副成分とするものある例文帳に追加

The titania metal oxide composite particulate is composed primarily of TiO2 and contains SiO2 as a major secondary component, ZrO2 and K2O as minor secondary components. - 特許庁

チタニア系ペルオキソ化合物微粒子が分散状態で含有されるペルオキソチタン酸分散液と、水溶性溶剤との混合組成により光触媒コーティング液を得る。例文帳に追加

This photocatalytic coating liquid is obtained by mixing a peroxotitanic acid dispersion wherein a fine particle of a titania peroxo compound is dispersed and a water-soluble solvent. - 特許庁

（Ａ）ポリクロロプレンラテックスと（Ｂ）フェノール系酸化防止剤と（Ｃ）チオウレア系化合物を含有することを特徴とするポリクロロプレンラテックス組成物及びポリクロロプレン接着剤組成物。例文帳に追加

The characteristic of this composition is to contain (A) a polychloroprene latex, (B) a phenolic antioxidant and (C) a thiourea-based compound. - 特許庁

セリアより塩基性度が高い塩基性酸化物からなる担持部２をセリア系酸化物粒子１の表面に形成し、少なくとも担持部２にRh３を担持した。例文帳に追加

A support part 2, made of a basic oxide with higher basicity than ceria, is formed on the surface of a ceria-based oxide particle 1, and Rh 3 is supported by at least the support part 2. - 特許庁

（ａ）次の一般式（１）で表されるウレア系増ちょう剤、（ｂ）有機モリブデン化合物及び（ｃ）基油を含有する自動車車輪軸受用グリース組成物。例文帳に追加

This grease composition for automobile wheel bearings comprises (a) a urea-based thickening agent represented by the following formula (1), (b) an organic molybdenum compound and (c) a base oil. - 特許庁

ジエン系ゴムを主成分とする非加硫型の粘着剤組成物において、チオウレア系老化防止剤およびフェノール系老化防止剤を併用してなる非汚染性老化防止剤を配合する。例文帳に追加

A nonpoluting antioxidant is added together with a thiourea antioxidant and a phenolic antioxidant to the non-vulcanization type adhesive composition containing diene rubber as a main component. - 特許庁