1153万例文収録!

「"上部構造物"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > "上部構造物"に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

"上部構造物"を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 170



例文

本発明は、上部構造物の常時荷重を杭体に確実に伝達しながら、杭体への地震荷重の伝達を低減できる杭頭接合部の構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of a pile head joint section capable of reducing the transfer of earthquake load to a pile while surely transferring of stationary loading of an upper structure to the pile. - 特許庁

上部構造物と下部構造との間に生じる回転変位の許容値を拡大することができるとともに、一方向の移動を拘束するための側壁を破損を防止するようにしたすべり支承を提供すること。例文帳に追加

To provide a sliding bearing capable of increasing the allowable value of a rotating displacement produced between an upper structure and a lower structure and preventing a side wall for arresting movement in one direction from being damaged. - 特許庁

そして、高さ調整装置13の上端に設けた吊り点金具を吊点として上部構造物1を吊り下げ、基礎杭5をジャケットレグ7に挿入し、鋼管39のエンドプレート55を基礎杭5上に載置する。例文帳に追加

Then, the superstructure 1 is hung from a hanging point fitting as a hanging point, which is arranged on an upper end of the height adjusting device 13, and the foundation pile 5 is inserted into the jacket leg 7, to thereby mount an end plate 55 of the steel pipe 39 on the foundation pile 5. - 特許庁

橋梁等の上部構造物の下方への沈みを抑え、橋桁の接続部分の段差を改善するとともに、地震力の吸収、低減と元の位置への復元力に優れた橋梁用支承を提供する。例文帳に追加

To provide a support for a bridge capable of suppressing downward sinking of an upper part structure such as the bridge, improving a difference in steps in a connection part of a bridge girder, and absorbing and reducing an earthquake force and having excellent restoration force to its original position. - 特許庁

例文

風圧を受け易い上部構造物の風圧を低減することにより、船舶の風圧抵抗を低減することができる、船舶の風圧抵抗低減構造及び船舶を提供する。例文帳に追加

To provide a wind pressure resistance reducing structure for a ship, which can reduce wind pressure resistance of the ship by reducing wind pressure against an upper structure susceptible to the wind pressure, and the ship. - 特許庁


例文

相対移動する下部構造12と上部構造物14との間に、積層ゴム20と滑り装置22を有する免震装置16が設けられている。例文帳に追加

The seismic isolation device 16 having the laminated rubber 20 and a sliding device 22 is provided between a lower structure 12 and a upper structure 14 which are relatively moved from each other. - 特許庁

本発明は、地盤の揺れに伴う上部構造物の揺動時、杭頭部に作用する力により発生する曲げモーメントを飛躍的に軽減できる基礎杭の杭頭部構造を提供することにある。例文帳に追加

To provide a pile head structure of a foundation pile, which can dramatically reduce bending moment caused by a force acting on a pile head, when a superstructure shakes along with the rocking of the ground. - 特許庁

全長に亘り光ファイバー10が埋設された既製杭17を沈設し、上方に突出した光ファイバー10aに鋼管21を被せ、フーチング22及び上部構造物を構築する。例文帳に追加

A precast pile 17 in which optical fiber is embedded over the whole length is immersed and a steel pipe 21 is put on the optical fiber 10a projecting upward to construct a footing 22 and the upper structure. - 特許庁

地震のエネルギーを杭頭部で吸収することができるとともに、上部構造物を長期に亘って支持できる制震構造および制震工法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a vibration control structure and a vibration control construction method for absorbing energy of an earthquake by a pile head part and supporting an upper part structure for a long time. - 特許庁

例文

杭8の上端は、上部構造物1を、鉛直力は負担するが設計荷重以上の水平力は滑りを生じて負担しない構造で支持する構成とされている。例文帳に追加

The upper ends of the piles 8 are constituted to support the upper structure 1 with such a structure as to bear vertical force but not to bear horizontal force of designed load or more by slipping. - 特許庁

例文

風揺れ防止状態と免震状態との切り替えに電気を必要とせず、安価に実現でき、必要に応じて基礎と上部構造物とを確実に固定できる風揺れ防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wind oscillation preventing device capable of being realized at a low cost and surely fixing a foundation and an upper structure at need without being required for any electricity for switching from a wind oscillation preventing state to a vibration isolation state. - 特許庁

滑り支承の構成の簡易化とこれによる経済性の向上、支承高さの低減化とこれに伴うコンパクト化、上部構造物の回転性能の確保などを図る。例文帳に追加

To simplify the constitution of a sliding bearing, improve economical properties by the simplified constitution, reduce a support height, reduce a size with reduction in a support height, and secure the rotation performance of an upper structure. - 特許庁

上部構造物の基礎4の形式は布基礎であり、既存地盤6の傾斜面10(改良部8と既存地盤6との境界面)と基礎4とが略直交するように構成されている。例文帳に追加

A form of the foundation 4 of the upper structure is a continuous footing, and an inclined face 10 (a boundary surface between the improved part 8 and the existing ground 6) of the existing ground 6 and the foundation 4 are substantially orthogonally constituted. - 特許庁

ひげ筋の現場での溶接を不要にし、杭基礎と上部構造物の基礎スラブとの接合を簡単で確実なものとすると共に、地中梁の配筋が杭頭部において複雑にならないようにする。例文帳に追加

To simply and surely join a pile foundation and a foundation slab of an upper structure to each other by dispensing with welding of a reinforcing bar on a job site, and to prevent bar arrangement for a footing beam from being complicated in a pile head. - 特許庁

上部構造物の位置にかかわらず埋め戻し部分の土質改良による地中構造に作用する荷重の軽減効果を高いレベルで発揮することができる地盤段差部の補強構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a reinforcing structure of a ground level difference, capable of exhibiting the reducing effect of a load acting on an underground structure on a high level, by improving soil of a refilling part, regardless of a position of an upper structure. - 特許庁

水道圧の付加及び遮断の切り替え操作を行う水道圧切り替え操作部としての水道の蛇口26を、上部構造物25の内部に設ける。例文帳に追加

A faucet 26 of water works as a water service pressure switching operation section carrying out a switching operation of the addition and the cut off of the water service pressure is provided to the inside of the upper structure 25. - 特許庁

杭頭の破壊を回避でき、しかも、事務所ビル等の下面の高さを低くできると共に、免震機能をも具備した、杭と上部構造物との接合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a joint structure between a pile and an upper structure capable of avoiding breaking of a pile head and lowering the lower face height of an office building or the like and provided with a base isolating function. - 特許庁

上部構造物6の床は、大梁10の上面に敷設される乾式床と、大梁10の下面に敷設される合成スラブ18と、より構成される二重床となっている。例文帳に追加

A floor of the upper part structure 6 is a double floor composed of a dry floor constructed on an upper face of the large beam 10 and a composite slab 18 constructed on a lower face of the large beam 10. - 特許庁

スラグを主成分とする地盤改良層を形成することにより、上部構造物を築造する地盤の不同沈下を抑制するようにした地盤改良工法を提供すること。例文帳に追加

To provide a soil improvement method enabling restraint of uneven settlement of ground for building an upper structure by forming a soil improvement layer composed mainly of slag. - 特許庁

上部構造物3を支持する杭1の杭頭部1aに地震力を吸収する低降伏点鋼管4が設けられた制震構造において、低降伏点鋼管4の中に鋼管内コンクリート5が充填されている。例文帳に追加

In this vibration control structure provided with a low yield point steel pipe 4 for absorbing earthquake force in the pile head part 1a of a pile 1 for supporting the upper part structure 3, concrete 5 in the steel pipe is filled into the low yield point steel pipe 4. - 特許庁

一方、第一固定部材6の一方の端部6aは上部構造物1に固定され、他方の端部6bには、内周面にねじ部6dが形成された孔6cが設けられている。例文帳に追加

Meanwhile, the other end 6a of the first fixing member 6 is fixed to the upper structure 1 and in the other end 6b, a hole 6c where a screw part 6d is formed at the internal peripheral face is provided. - 特許庁

セミアクティブダンパー22は、セミアクティブダンパー22の正負のストローク変位量δ、定数α、ストローク速度δ’に基づいて、上部構造物16にF_0又は−F_0の抵抗力を付与可能な状態にする。例文帳に追加

The semiactive damper 22 sets a state capable of assigning a resisting force of F_0 or -F_0 to an upper structure 16 based on the positive/negative stroke displacement δ, constant α and stroke speed δ' of the semiactive damper 22. - 特許庁

従来の門型ポストに比べ支柱の背丈を低くしてもブーム・ガーダブロック等のクレーン上部構造物を同程度の高さまで吊り上げることができる。例文帳に追加

To hoist to a height of the same degree a crane upper structure of boom, girder block, etc. even when a height of a strut is shortened as compared with the conventional portal type post. - 特許庁

これら2層に配された土のう2、2’を用いた杭頭部の接合構造は、土のう2、2’を介して上部構造物5より作用される鉛直荷重を杭体1の杭頭部にスムーズに伝達できるものである。例文帳に追加

The joint structure of the pile head section using the sandbags 2 and 2' put on these two layers can smoothly transfer vertical load acting from the upper structure 5 through the sandbags 2 and 2'. - 特許庁

上部構造物に取付けられた上沓と下部構造に取付けられた下沓との間に、ベアリング沓とゴム支承とを組合わせて一体構造としたことを特徴とする橋梁用支承。例文帳に追加

This support for the bridge is constituted in such a way that a bearing shoe stone and a rubber support are combined to form an integral structure between an upper shoe stone attached to the upper part structure and a lower shoe stone attached to a lower part structure. - 特許庁

杭とその上部構造物両者の耐震安全性能を、一システムで飛躍的且つ経済的に改善することができる建築構造の支持基礎構造を提供する。例文帳に追加

To provide the support foundation structure for a building structure capable of remarkably and economically improving earthquake-resistant safety of both of piles and the structure on the piles with one system. - 特許庁

簡素な構造であって、容易且つ確実に位置調整ができ、位置精度および接合強度が保証される安価な上部構造物と鋼管杭との接合構造および接合方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an inexpensive joint structure of an upper part structure and a steel pipe pile having a simple structure and capable of easily and securely adjusting a position and guaranteeing positional precision and joint strength and to provide a jointing method. - 特許庁

上部構造物と下部構造との滑り部材において固着的な現象を少なくし、滑りの機能を十分に発揮させるようにした滑り支承の構造を提供する。例文帳に追加

To provide a sliding bearing contrived to show sufficient sliding function by reducing a sticking phenomenon of sliding member between an upper structure and a lower structure. - 特許庁

杭打設時には摩擦力の低減ができ、完成時においては上部構造物の荷重を円滑に伝達するずれ止め機能を形成することができる突起部を備えた低コストな中掘り工法用鋼管杭を提供する。例文帳に追加

To provide a low cost steel pipe pile for inner digging equipped with projected portions capable of reducing frictional force during pile driving and of forming a slippage stopping function for smoothly transmitting a load on a superstructure after completion of driving. - 特許庁

軌道レール4と基礎側構造及び上部構造物との間に上下方向に弾性変形可能な弾性支持手段5を設け、この弾性支持手段5の弾性変形によって上下方向の振動を吸収するように構成した。例文帳に追加

An elastic supporting means 5 elastically deformable in the vertical direction is provided among a track rail, a foundation side structure and an upper structure, and vertical vibration is absorbed by elastic deformation of the elastic supporting means 5. - 特許庁

改良部8と既存地盤6にまたがるように上部構造物の基礎4が配置されて、更に改良部8には既存地盤と同一レベルとなるように、改良されていない普通土9が埋め戻されている。例文帳に追加

A foundation 4 of the upper structure is arranged over an improved part 8 and the existing ground 6, and unimproved ordinary earth 9 is also refilled in the improved part 8 so as to become the same level as the existing ground. - 特許庁

簡単な構造で容易かつ簡単に位置調整ができ、位置精度及び接合強度が保証される安価で信頼性の高い杭と上部構造物との接合構造及びその施工方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an inexpensive and highly reliable structure for joining a pile and a superstructure to each other which enables positioning to be easily performed in a structurally simple manner and can secure positional accuracy and joining strength, and a construction method for the structure. - 特許庁

杭の鉛直方向、水平方向及び傾斜角の施工誤差を調整でき、上部構造物を支持し固定することが可能な杭頭接合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a pile head joint structure capable of adjusting the construction errors of the vertical direction, horizontal direction and inclination angle of piles and supporting and fixing an upper structure. - 特許庁

荷重支持手段は上部構造物を水平面内で直線運動自在に支持し、一方、振動吸収手段はエネルギ吸収手段と、前記直線運動を回転運動に変換する変換手段を具備している。例文帳に追加

The load support means supports the upper structure in a manner allowing free linear movement within a horizontal plane, and the vibration absorption means include an energy absorption means and a conversion means for converting the linear movement into rotational movement. - 特許庁

建築を建造するに当たり、上部構造物が塑性化する前に、ベースプレートを意図的に降伏させ、浮き上がりを生じさせ、地震入力を頭打ちとし、浮き上がり時に建築自体の自重を復元力として活用する。例文帳に追加

In construction of the building, before plasticization of an erection, a base plate is intentionally yielded, lifting is generated, earthquake input is limited, and a dead load of the building itself is used as restoring force in lifting. - 特許庁

強風による上部構造物の風揺れを、安価かつ簡素な構成で適切に抑制することができると共に、長期間にわたって、高い信頼性が得られる免震システム用の支承具を提供すること。例文帳に追加

To provide a supporter for a base isolation system capable of appropriately suppressing wind shake of an upper part structure caused by strong wind by an inexpensive and simple structure, and obtaining high reliability over a long period of time. - 特許庁

支承体1の下部支持プレート4と下部構造3との間には、上部構造物2の作動方向に対してエネルギー吸収機能が働くように複数のエネルギー吸収部材5a,5bが直列に介在させてある。例文帳に追加

A plurality of energy-absorbing members 5a, (5b) are interposed serially so as to allow an energy-absorbing function to act in the acting direction of a superstructure 2 between a lower supporting plate 4 of a bearing body 1 and a substructure 3. - 特許庁

上部構造物と下部構造との接合部分に発生する剪断力と曲げモーメントの両方を確実に低減することのできる杭頭構造を提供する。例文帳に追加

To provide a pile head structure for surely reducing both shearing force and bending moment generated in a joint between an upper structure and a lower structure. - 特許庁

杭頭に浮き上がり力が作用した場合でも、上部構造物と下部構造との接合部分に発生する曲げモーメントを確実に低減することのできる引張抵抗型の杭頭構造を提供する。例文帳に追加

To provide a tensile resistance type pile head structure for surely reducing bending moment generated in a joining part of an upper structure and a lower structure even when floating force acts on a pile head. - 特許庁

膨張性及び固化性を有するスラグを打設して基礎を構築し、この打設したスラグが膨張、固化することによって経時的に上昇する基礎の支持力性能に合わせて、上部構造物を順次構築する。例文帳に追加

The slag having expanding nature and solidifying nature is placed to construct the foundation, and an upper structure is successively constructed in accordance with bearing force efficiency of the foundation rising with time by expanding and solidifying the placed slag. - 特許庁

上部構造物の荷重は、杭一般部1を介して先端部の有孔底板2に伝達され、さらに支圧力として根固め材4に伝達される。例文帳に追加

Load of an upper structure is transferred to the perforated bottom plate 2 of the front end section through the pile general section 1, and it is transferred to the foot protection material 4 as bearing force. - 特許庁

原子炉圧力容器内の炉内上部構造物を撤去した後、炉心スプレイ系配管を切断撤去し、炉心シュラウドを残存した状態で、新炉心スプレイ系配管を原子炉圧力容器内に導入して据付ける。例文帳に追加

After removing a reactor upper structure in the reactor pressure vessel, the core spray system piping is cut and removed and the new core spray system piping is introduced in the reactor pressure vessel to place in the state that the core shroud is left. - 特許庁

杭施工の自由度を大きくすることにより支持力の増大を図り、それによって上部構造物の設計の自由度も大きくすることができる、鉄道線路敷地上空に構築される構造のための下部工及びその構築方法を提供する。例文帳に追加

To provide substruction works for structures to be built above the site for railway line and its construction method capable of increasing the bearing capacity by enlarging the flexibility for piling work thereby increasing the design flexibility of the superstructure. - 特許庁

免震ダンパー10は、上部構造物1に固定される筒状の変形部材11と、下部構造2に固定され、変形部材11に対して互いに同軸状にかつ軸方向に摺動可能に配設された変形付与部材21とを備えている。例文帳に追加

This base isolation damper 10 has a cylindrical deformation member 11 fixed to the upper structure 1, and a deformation imparting member 21 fixed to the lower structure 2 and mutually coaxially and axially slidably arranged to the deformation member 11. - 特許庁

耐火被覆材8の取付けは、外層被覆材11の上部取付け縁部の少なくとも表面側に所定幅の耐炎化クロス14を貼付け、そして図3に示すような公知のリング状のクランプ部材15を介して前記上部構造物4のコンクリート台座4aに締め付け固定してある。例文帳に追加

In the installation of the fire-resistive covering material 8, fire- resistive cloth 14 of fixed width is stuck at least on the surface side of the upper mounting edge section of an external-layer covering material 11 and the material 8 is clamped and fixed to the concrete pedestal 4a of a superstructure 4 through a ring-shaped clamp member 15. - 特許庁

船舶1の上甲板2の上に設けられ、かつ、船橋11を有する上部構造物10の最下の部分10aよりも上側の部分10b、10cの一部又は全部を、前記最下の部分10aよりも船首側に張り出して構成する。例文帳に追加

Part or all of portions 10b, 10c upper than the lowermost portion 10a of the upper structure 10 located on an upper deck 2 of the ship 1 and having a bridge 11, is configured to protrude larger than the lowermost portion 10a toward the bow. - 特許庁

既設のベースプレートに、輪重等の活荷重による上部構造物の常時におけるゆれを防止できる機能分離型の弾性支承装置に変更補修する既設弾性支承装置の補修構造および補修工法を提供すること。例文帳に追加

To provide a repair structure of an existing elastic support device modified and repaired to a functional discrete type elastic support device preventing fluctuation in a normal time of an upper structure due to live load such as wheel load on an existing base plate, and to provide a repair construction method. - 特許庁

この装置は、装置を保護し上部構造物の位置を保持する鋼製等の容器、水平方向にスライドする上部ユニット、そして縦方向にスライドする下部ユニットの3部位で構成され、これらの複合的スライド機能によって、耐震機能が生まれる。例文帳に追加

The device comprises three parts, or the container of steel and the like for protecting the device and holding a position of a superstructure, an upper unit slidable horizontally and a lower unit slidable vertically, and the composite slide function generates an earthquake resisting function. - 特許庁

この上部シュー1を上部構造物Aの柱5下部に固定すればシューへの軸力が安定し、側壁部1bの横断面積を高さ方向に亘って同一とすれば、応力分布が均一となり応力伝達がスムースである。例文帳に追加

Axial force to the shoes is stabilized when the shoes 1 are fixed to the lower section of a column 5 for the superstructure A, and a stress distribution is equalized and a stress transmission is smoothed when the sectional areas of the side wall sections 1b are equalized extensively over the height direction. - 特許庁

例文

簡単な構造で経済的な上部構造物の変位制限又は上揚力と水平方向のせん断変形弾性抵抗用の橋梁用弾性支承装置およびその据え付け方法およびこれに使用する橋梁用プレキャストコンクリート製反力壁体の提供。例文帳に追加

To provide an elastic support device for a bridge for restricting displacement of an economical upper structure or elastically resisting upward lift and horizontal directional shearing deformation with a simple structure and an installing method therefor and a precast concrete reaction wall body for a bridge used therefor. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS