「"健康的に"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

水産廃棄物を主原料とし、可食性副原料のみを使用し、環境、健康的に優れ、保管の容易な魚餌を廉価に提供する。例文帳に追加

To obtain an inexpensive fish feed having marine product waste as the main raw material by using only an edible auxiliary material, excellent in environment and health aspects and easy to preserve. - 特許庁

健康的に魚介類を養殖することができ、かつ、環境保全を行うことができる飼料添加剤の製法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method of production for feed additive capable of culturing healthy fish and shellfish and carrying out environmental conservation. - 特許庁

食事制限をせずに、日常的な栄養摂取が十分なまま健康的にダイエットできる食品を提供すること。例文帳に追加

To provide a food enabling healthily going on a diet while having sufficient daily nutrition intake without limiting food. - 特許庁

一般家庭の高齢者や年金生活者などが安心して入居し、健康的に生活することのできるホスピタルハウスを提供する。例文帳に追加

To provide a hospital house into which an aged person, a pensioner, etc. of a general household can move without anxiety and in which they can live healthfully. - 特許庁

セメント瓦の表面を利用して、植物を健康的に植生させることができ、都市部の緑化推進や二酸化炭素による大気汚染の解消に貢献することのできるセメント瓦を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide cement roof tile capable of contributing to the elimination of atmospheric pollution due to carbon dioxide, promotion of greening in urban area and healthful vegetation of plants by utilizing the surface of cement roof tile. - 特許庁

見た目も食感も良く、美味しく、かつ健康的に食べることができる湿潤状玄米粉、玄米粉懸濁液、及びその非加熱加工食品を提供する。例文帳に追加

To provide a moist brown rice flour, brown rice flour suspension liquid, and their non-heated processed food which have good appearance and texture, taste good, and eaten healthfully. - 特許庁

扇風機を用い、単なる送風ではなく冷風の送風を可能とし、手軽にかつ健康的に体感温度をさげることを課題とすると共に、低コストでかつ再使用が簡単に行なえることを課題とする。例文帳に追加

To provide an electric fan which blows not only mere air but also a cool wind and is reusable simply at low cost, wherein physical sensing temperatures are easily and healthily lowered. - 特許庁

健康的に魚介類を養殖することができ、かつ、環境保全を行うことができる飼料添加剤、及び、飼料添加剤の製法を提供することになる。例文帳に追加

To provide a feed additive enabling healthy aquaculture of fish and shellfish, and environmental conservation, and to provide a method for producing the additive. - 特許庁

健康的に魚介類を養殖することができ、かつ、環境保全を行うことができる飼料添加剤、及び、飼料添加剤の製法を提供することにある。例文帳に追加

To obtain a feed additive capable of healthfully culturing fishes or shellfishes and having excellent environmental pollution resistance by charging and pulverizing prescribed amounts of animal food by-products, or the like, in a fermentation treatment device and subsequently fermenting and drying the product under specific conditions. - 特許庁

水棲生物を水槽等の閉鎖環境で飼育、養殖するに際し、密飼いしても、頻繁な水換えを必要としないで健康的に成長させるための技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for healthily growing aquatic life without requiring frequent water exchange even if close rearing is carried out when the aquatic life is reared and cultured in a closed environment such as water tank. - 特許庁

ナッツ，ハーブ，及び蜂蜜の有する栄養とうま味を活かし、健康的に美味しい脳細胞に働きかける、ハーブの加工食品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a processed food of herb that is obtained by making the best use of nutrition and flavor of nut, herbs and honey, is healthy and good and acts on brain cells. - 特許庁

パチンコ機等の遊技機に取り付ける際に、遊技を妨げることなく多量の負イオンを遊技者に放出して空気の浄化、殺菌、消臭等を行い、健康的に遊技を行える遊技機用イオン発生ユニット及びそれを用いた遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide an ion generating unit for a game machine capable of cleaning air, sterilizing bacteria, deodorizing smell and effecting the like by discharging a large amount of negative ion against a game playing person without hindering the game playing when this unit is fixed to a pachinko game machine or the like so that the game playing person can enjoy the game in a healthy state. - 特許庁

上記光反射板組み込み手摺りを例えば、吹き抜けを有する高層建築の吹き抜けの周囲の４面に取り付けるたり、対向する高層建築の対向面に取り付けることにより、建物間の底部にまで太陽光を導入することができ、快適で健康的に居住空間を実現することができる。例文帳に追加

When the light reflector-built-in handrail is installed, for example, on the four peripheral surfaces of the open ceiling of a high-rise building, or on the opposed surfaces of opposed high-rise buildings, the sunlight can be led into a bottom part between the buildings to realize a comfortable and healthy dwelling space. - 特許庁

競技的な運動や、筋肉労作を繰り返し行う必要のある労働、歩行等の日常の動作を持続するために必要な運動・筋肉労作における持久力を向上させて、日常生活を健康的に過ごすために必要な持久力を付与するための、持久力向上剤、及び持久力向上活性を有する食品素材を提供すること。例文帳に追加

To provide an endurance improver to enhance endurance necessary in athletics and muscle work to continue athletic motion, labor requiring repeated muscle work and daily movement such as walking and to impart endurance necessary to spend healthy daily life, and foodstuff having endurance enhancing activity. - 特許庁

固体培養基の加熱殺菌、冷却、乳酸菌の投入、発酵を一貫して行うとともに、高温下での乳酸菌の投入を行うことにより、乳酸発酵飼料を２４時間以内で製造することができるようにして、家畜を健康的に肥育でき、かつ、肉質の等級向上にも効果がある乳酸発酵飼料を毎日安定して給餌することができる乳酸発酵飼料の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing lactic acid fermented feed comprising consistently performing heat sterilization and cooling of solid culture media, charge of lactobacillus in the media and fermentation of the media, and also enabling production of lactic acid fermented feed within 24 hours by charging the lactobacillus under a high-temperature condition, so that the lactic acid fermented feed fattening livestock healthfully and also effective on improvement in the meat quality grade thereof can stably be fed every day. - 特許庁

オイルミストの吸着によって壁装面の油汚れを防止し、清掃作業を必要とすることなく壁装面を清潔に保つことによって、室内環境を快適かつ健康的にすることのできるオイルミスト吸着能を備えるセラミックス壁装材及び該壁装材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a ceramic wall decoration material having an oil mist- absorbing ability, thereby capable of absorbing oil mists to prevent the oil mists from staining the wall decoration surface and further capable of cleanly maintaining the wall decoration surface to form a comfortable and healthy room environment without needing a cleaning work, and to provide a method for producing the wall decoration material. - 特許庁

肥満のみならず、肥満に起因する糖尿病、高脂血症、高血圧、動脈硬化等を発症させる脂肪の過剰摂取の抑制する手段として、食事制限により摂取カロリーを減らすのではなく、食事由来の脂肪が体内に吸収されることを安全かつ健康的に抑制する飲食料、医薬品の提供。例文帳に追加

To provide a food and drink, and a medicine that safely and healthily inhibit fat of meal origin from being absorbed into the body without reducing calorie intake by dieting, in order to inhibit excess fat intake that brings about not only obesity, but also diabetes, hyperlipidemia, hypertension, arteriosclerosis and the like caused by obesity. - 特許庁