「"記録容量"」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

ディスク収納部内に収納されるディスク状記録媒体の外径に対してカートリッジ本体の外形寸法を必要最小限の大きさにして、高記録密度化、高記録容量化に対応する。例文帳に追加

To cope with an increase in recording density and an increase in recording capacity by making the outside dimension of a cartridge main body to the irreducible minimum with respect to the outside diameter of a disk-like recording medium to be housed in a disk housing part. - 特許庁

室への入退室者に対し、ビデオカメラにより撮影された映像を画像処理し、より少ない記録容量でより的確な入退室管理を行う入退室管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a room entry/exit management system which takes a video of a person, who enters or exits from a room, with a video camera and subjects the video to image processing to execute more adequate room entry/exit management with a less recording capacity. - 特許庁

種々の利点を有するコレステリック液晶を主たる記録材料とし、他の記録材料層を補完的に設けることにより、記録容量の増大を図り、不可視情報をも記録可能としたリライタブル記録媒体を得る。例文帳に追加

To obtain a rewritable recording medium capable of recording invisible information by increasing a recording capacity, by supplementarily providing another recording material layer by using a recording material mainly containing a cholesteric liquid crystal having various advantages. - 特許庁

センサ検知に連動した画像記録のように、予め必要な容量を決定できない画像記録を行う場合でも、記録容量不足となることを未然に防止できる画像記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image recorder capable of preventing a recording capacity beforehand from being deficient, even when performing image recording in which a necessary capacity cannot be determined in advance, such as image recording in interlock with sensor detection. - 特許庁

開口数が１を超える大開口数の対物レンズを用いた近接場光記録再生法によって、多層型光記録媒体に対する記録再生を行うことで、光記録媒体１枚当たりの記録容量を向上させる。例文帳に追加

To improve recording capacity per one piece of an optical recording medium by conducting recording/playback of a multilayered optical recording medium by a near field optical recording method using an objective lens of a large numerical aperture exceeding 1. - 特許庁

携帯用コンピュータ装置や映像記録装置にも使用が可能な小径サイズであり、かつ数百ＭＢ以上の記録容量を達成する磁気ディスク媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a magnetic disk medium having such a small diameter size as to be usable for a portable computer and a video recording device, and attaining a recording capacity of hundreds MBs or more. - 特許庁

したがって、既記録部と新記録部との間に必要なオーバーヘッド領域の個数の増加を抑えることができ、記録容量の減少を抑制できる。例文帳に追加

Therefore, the increase of the number of necessary overhead areas between the recorded part and new recording part and the decrease of recording capacity can be suppressed. - 特許庁

比較的に記録媒体の残り容量が残されている状態か、または記録装置の使用ユーザが、あくまで、記録容量に対する記録効率より、画質を優先したい場合の記録手段を提供する。例文帳に追加

To provide a recording means which is used in a state where a recording medium has a relatively large remaining capacity or when a user, using a reorder, gives priority to a image quality over recording efficiency for the recording capacity. - 特許庁

画像を記録するための記録媒体の記録容量の増大を抑制することができる車両画像記録装置及び車両画像記録システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a vehicle image recording device and a vehicle image recording system for suppressing an increase in recording capacity of a recording medium for recording an image. - 特許庁

信号劣化の限界となるディスクチルトが各記録層で同じになるように、各層ごとの記録密度を変えることで、全ての層で記録密度一定とする場合よりもディスク１枚あたりの記録容量を増加させる。例文帳に追加

The recording density of each layer is varied so that the disk tilt which decides the limit of the deterioration of signal becomes uniform for each recording layer, thus the recording capacity par disk is made larger than the case where the recording density is uniform through all layers. - 特許庁

したがって、記録している映像の記録ビットレートをリアルタイムに変更して映像を記録でき、これにより、映像を適切な画質で再生できると共に、ハードディスクの記録容量を有効に使用することが可能になる。例文帳に追加

Since a video image under recording can be recorded while altering the recording bit rate in real time, the video image can be reproduced with an appropriate definition and the recording capacity of the hard disc can be used effectively. - 特許庁

第１のメモリ２１は、グループ化されたＭＰＥＧ２データ４１を、１つのグループに相当する分量以上記録することができる記録容量を有する。例文帳に追加

The first memory 21 has a recording capacity with which grouped MPEG 2 data 41 can be recorded in a quantity corresponding to one group or more. - 特許庁

所定の情報（特にゲームソフトや遊技機の画像データ等の記録容量の大きな情報）を記録媒体に記録して提供する遊技用装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for game which provides specified information (especially information of a large recording capacity such as image data of a game software and a game machine) once recorded in a recording medium. - 特許庁

メイン情報の再生ボリューム値を規定するボリューム値情報をメイン情報の記録容量を損なうことなく保有し、最適な状態で再生する。例文帳に追加

To store volume information for specifying a reproduction volume of the main information without losing a recording capacity of the main information and to reproduce the volume information in an optimum state. - 特許庁

誰でも容易にストーリ性を持った計画的な動画撮影を行うことを可能にするとともに動画記録装置の残記録容量についても配慮して撮影途中の強制終了を回避できるようにする。例文帳に追加

To obtain a moving video recorder in which anyone can easily perform planned photography of moving video having a story, and forced ending can be avoided in the way of photography while taking account of the residual capacity of the moving video recorder. - 特許庁

記録容量の増加に対応してテープテンションの増大に伴う巻き負荷および溶着に伴うリールの変形を抑制し、テープ走行高さ精度を確保して良好な記録再生特性が得られるようにする。例文帳に追加

To obtain satisfactory recording and reproducing characteristics by suppressing the winding load accompanied by the increase of tape tension and the deformation of the reel accompanied by welding while dealing with the increase of recording capacity and securing the accuracy of the tape running height. - 特許庁

磁気記録媒体における未使用領域を低減して記録容量を増大でき、且つ接触走行が安定して行える接触型磁気ヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a contact-type magnetic head capable of increasing the recording capacity by reducing an unused area in a magnetic recording medium, and performing stable contact traveling. - 特許庁

記録再生装置にオーディオファイルを記録するオーディオ記録装置において、選択されたオーディオファイルが画像データを含み、当該選択オーディオファイルが記録再生装置に記録することができないとき、選択オーディオファイルの画像データのサイズと記録再生装置の空き記録容量とを比較し、画像データと空き記録容量との合計が画像データを取り除いた選択オーディオファイルのファイルサイズより大きい場合、選択オーディオファイルから画像データを取り除いた新たな選択オーディオファイルを作成して記録再生装置に記録する。例文帳に追加

When a sum of the image data and the free space capacity is larger than the size of the selected audio file excluding the image data, the image data is removed from the selected audio file to newly prepare a selected audio file, and it is recorded in the recoding/reproducing apparatus. - 特許庁

この発明は、番組情報を一時保存するための記録容量を簡易な構成で容易に拡張することを可能とし、番組情報をより一層円滑に表示し得るようにしたデジタル放送受信装置及びデータ保管装置を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a digital broadcasting receiver and a data-preserving device, capable of easily extending a recording capacity for temporarily preserving program information in a simple constitution, and much more smoothly displaying the program information. - 特許庁

不要なメール・アドレスを登録する機能を備えた携帯電話、特に、記録容量に限界のある登録機能を有効に利用し、かつ、不要なメールのアカウント部の電話番号も有効利用することができる携帯電話を提供する。例文帳に追加

To provide a cellular phone providing a function for registering an unnecessary mail address, especially to provide the cellular phone capable of effectively utilizing a registration function whose storing capacity is limited, and capable of effectively utilizing a phone number of account portion of an unnecessary mail. - 特許庁

標準とする第１のディスクカートリッジよりも高記録容量の第２のディスクカートリッジであって、当該第２のディスクカートリッジに対して第１のディスクカートリッジ用記録再生装置での情報の記録又は消去動作を禁止させること。例文帳に追加

To prohibit recording or erasing operation of information by a recording and reproducing apparatus for a first disk cartridge disk cartridge for a second disk cartridge, in the second disk cartridge having higher recording capacity than the first disk cartridge being standard. - 特許庁

デジタル伝送又はデジタル放送を受信したＭＰＥＧトランスストリームからなるコンテンツを記録する際に、その中に存在する低解像度再生の条件を検出したときに、その条件に応じた低解像度にして記録媒体に記録するようにして記録容量の効率化を図る。例文帳に追加

To improve the efficiency in record capacitance by setting a low resolution in correspondence to conditions for recording in a record medium when contents comprising a digital broadcasting or a MPEG trans-stream which received the digital broadcasting in the case where conditions of reproducing the low resolution existed therein were detected. - 特許庁

ＨＤＤ部３のハードディスクは、少なくとも複数の番組を記録するだけの記録容量を有するが、空き領域が充分に確保できなくなると、ハードディスク上の視聴済み且つ消去プロテクトのない番組を上書き消去しながら新たな番組を記録する。例文帳に追加

The hard disk of the HDD section 3 has a storage capacity of recording at least a plurality of programs and records a new program while deleting programs having viewed and not delete protect on the hard disk through overwriting when the idle area cannot sufficiently be reserved. - 特許庁

ＤＶＣと通信可能なＨＤＤレコーダは、ＤＶＣ内の磁気テープの残記録容量をポーリングにより取得し、磁気テープに記録中の撮影データの後続の撮影データをＨＤＤレコーダ内のハードディスクに記録するべきか否かを判定する。例文帳に追加

An HDD recorder being able to communicate with a DVC obtains residual recording capacity of a magnetic tape in the DVC by polling, and decides whether succeeding photographed data of photographed data during recording in the magnetic tape is recorded in the hard disk in the HDD recorder or not. - 特許庁

さらに、コンテンツ管理会社１１０は、情報端末１０４で記録されたコンテンツデータの識別情報をネットワーク１１２を介してサーバ装置１０９で管理することにより、コンテンツ提供者に記録容量に応じてコンテンツ利用料金を配分する。例文帳に追加

Furthermore, the contents managing company 110 distributes contents use charge to a contents provider in accordance with recording capacity by managing identification information of contents data recorded by an information terminal 104 with a server device 109 through a network 112. - 特許庁

ディスクより１層あたりの記録容量を検出し、従来の光ディスクにおけるウォブルアドレスのビット割り付けと、高密度光ディスクにおけるビット割り付けを選択して制御し、ディスク上の物理的位置アドレスを検出する。例文帳に追加

Recording capacity per layer is detected from a disk, and bit allocation of wobble addresses in a conventional optical disk and bit allocation in a high-density optical disk are selectively controlled to detect physical position addresses on the disk. - 特許庁

予め記録している電話帳件数と、その電話帳に記録できる電話番号の登録件数が予め定まっていても、所定容量のメモリの記録容量を超えずに電話帳に記録できる電話番号の数を増減させることができるようにする。例文帳に追加

To increase or decrease the number of telephone numbers recordable to a telephone directory without exceeding a storage capacity of a memory of a prescribed capacity even when the number of telephone numbers pre-recorded and the number of registered telephone numbers recordable to the telephone directory are predetermined. - 特許庁

ＣＡＶ方式により情報記録が行われた基準面と、上記基準面とは異なる深さ位置に設けられた記録層とを有する光記録媒体に関して、上記記録層に対するマークの記録密度の向上を図り、以て上記記録層の記録容量の拡大を図る。例文帳に追加

To increase recording capacity by increasing the recording density of marks on a recording layer of an optical recording medium having a reference plane, which carries information recorded by CAV system, and a recording layer formed at a depth different from the reference plane. - 特許庁

２以上の供給元が提供する番組を、同時に、あるいは時間帯の一部が重複する状態で同時に記録し、あるいは再生する際に、記録部の残り記録容量に応じて記録部を変更可能な記録再生装置及び記録方法を提供する。例文帳に追加

To provide a recording/reproducing apparatus and recording method which can change the recording portion according to the storage capacity left in the recording portion when recording or reproducing the programs, provided by two or more suppliers, simultaneously or simultaneously in such a state that part of the time zone is overlapped. - 特許庁

従って、記録情報が記録済かつ編集禁止処理済にならない限り、保存部から当該医用検査データを削除しないようにすれば、記録媒体の記録容量を活かしつつ、当該医用検査データの完全消失を防止しうる。例文帳に追加

Accordingly, except the case where the record information is "not recorded" or "no editing prohibition measures taken", as long as the medical inspection data is not deleted from the storage unit, it is possible to prevent the complete loss of the medical inspection data. - 特許庁

画像データのデータ量が記憶装置の記録容量をオーバーするとジョブを継続できなくなるため、合成画像データを予め記憶装置に格納するのではなく、印刷時に画像データの合成処理を行うと印刷速度が低下してしまう。例文帳に追加

To provide an image formation device, and its control method and program, capable of solving a problem that printing speed deteriorates if composition processing of image data is performed at the time of printing instead of storing in advance composite image data in a storage device in order to avoid a problem that a job cannot be continued if a data amount of image data exceeds a storage capacity. - 特許庁

効率的な着磁操作が可能で、記録特性の変動のあるディスク基板や大記録容量用のディスク基板にも対応可能な着磁条件最適化方法、着磁制御方法、着磁装置およびその着磁条件最適化方法によって着磁された磁気ディスクを提供する。例文帳に追加

To provide a method for optimizing magnetization conditions which makes efficient magnetization operation possible and can deal with a disk substrate having a fluctuation in recording characteristics and even with a disk substrate of a large recording capacity, and to provide a method for controlling magnetization, a magnetization apparatus, and a magnetic disk magnetized by the method for optimizing the magnetization conditions. - 特許庁

ダウンロードを中断するとき、新たな記録メディア２２に所定データの頭からダウンロードをやり直すものでなく、記録メディア２２に無駄な余白を残したり、通信料金の無駄を回避でき、さらに記録メディア２２の記録容量を越える所定データのダウンロードも可能となる。例文帳に追加

When the download is interrupted, the download is not newly started from the head of the prescribed data on the new recording medium, but it becomes possible to avoid leaving wasteful space on the recording medium 22 and waste of communication charges, and further, download the prescribed data exceeding the recording capacity of the recording medium 22. - 特許庁

それ故、不要光４００による記録材２の無用な感光を無くすことができ、特にホログラム記録媒体１０の記録容量の減少を防止して、例えば多重記録方式を採るホログラム記録再生装置の性能をフルに引き出すことができる。例文帳に追加

Consequently, unnecessary exposure of the recording material 2 to the unnecessary light 400 can be eliminated and, specially, the hologram recording medium 10 is prevented from decreasing in recording capacity to fully bring out the performance of a hologram recording and reproducing device employing, for example, a multiple recording system. - 特許庁

ＨＤ方式による高画質ディジタルテレビ放送信号をダウンコンバートし、ＳＤ方式による標準画質ディジタルテレビ放送信号で録画することにより、記録媒体の記録容量を増加させることなく、録画時間を延長させたパーソナルビデオレコーダを提供する。例文帳に追加

To provide a personal video recorder that can extend the video recording time without increasing the recording capacity of a recording medium by down-converting a high image quality digital television broadcast signal with an HD (High Definition) system and recording a standard image quality digital television broadcast signal with an SD (Standard Definition) system. - 特許庁

高速バス(ＩＥＥＥ１３９４など)で複数台のディスク媒体(ハードディスクなど)が分散配置されている映像記録装置において、記録終了時までの記録容量が不明である映像／音声の記録を開始する際に、ディスク媒体の指定を行う必要がないようにする。例文帳に追加

To eliminate a necessity for specifying a disk medium when starting the recording of a video/sound whose recording capacity up to a recording termination is unknown in a video recording device having a plurality of disk media (hard disk etc.), distributed by a high speed bus (IEEE 1394 etc.). - 特許庁

ホストコンピュータで採取された稼動情報を格納する磁気ディスク装置の記録容量の増大を招くことなく、必要最小限の稼動情報を磁気ディスク装置に記録することを可能とした稼働情報監視システムを提供する。例文帳に追加

To provide an operating information monitoring system which permits recording of minimum operating information on a magnetic disk unit, without an increase in record capacity of the magnetic disk unit storing the operating information taken by a host computer. - 特許庁

特別なツールなしで携帯無線通信装置のバックアップが容易に行え、携帯無線通信装置の記録容量を超えて過去の使用状態をファイル資料として外部に機密性を持たせて保存し、かつ必要時にその装置のみで受信することができるようにする。例文帳に追加

To easily backup data in portable radio communication equipment without a special tool, to store the past using states as file data, exceeding the recording capacity of the portable radio communication equipment and providing the data to the outside with secrecy, and to receive the file data only by the equipment when the file data are needed. - 特許庁

磁気記録媒体としたときに、テープ特性、走行耐久性、電磁変換特性に優れた、特に高記録容量のヘリカルスキャン記録方式磁気記録媒体のベースフィルムとして有用な二軸配向ポリエステルフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a biaxially oriented polyester film especially useful as the base film of a helical scanning recording type magnetic resin medium of high recording capacity excellent in tape characteristics, running durability and electromagnetic conversion characteristics when used for the production of the magnetic recording medium. - 特許庁

そして、圧縮符号化された映像データを圧縮符号化した状態のままで内蔵記憶装置１９の記録媒体に記録することによって放送番組を録画することから、録画に必要な記録容量を少なくすることができ、効率的に記録媒体を利用することができる。例文帳に追加

Since a recording medium of a built-in storage device 19 records video data subjected to compression coding without modifying the compression coding to record the broadcast program, a small recording capacity required for video recording is enough and the recording medium can efficiently be utilized. - 特許庁

高画素の撮像素子を採用した記録再生装置の解像度や、アスペクト比、画像の種類（動画、静止画）等の相違があっても、すべてに対応可能な画像データの符号化及び復号化処理を実現し、また、当該画像データを記録する記録容量の削減を行えるようにする。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus capable of realizing encoding and decoding processing for image data compatible with all of differences and can reduce a recording capacity to record the image data even when there are the differences in the resolution, the aspect ratio, the type (moving picture, still picture) of images for a recording and reproducing apparatus adopting an imaging element with the great number of pixels. - 特許庁

外部メモリ入出力制御部１６のカードスロットにメモリカード１７が挿着されていると、そのメモリカード１７の媒体種類および記録容量を表す記録媒体情報を、外部メモリ入出力制御部１６から取得して記録媒体情報格納部１４ｂに登録する。例文帳に追加

While a memory card 17 is being loaded into the card slot of an external memory input/output control section 16, recording medium information, representing a medium type and recording capacity of that memory card 17, is acquired from the external memory input/output control section 16 and is registered in a recording medium information storage section 14b. - 特許庁

ここに光学マークは光ディスクの記録状態に関連した情報を示し、例えば、光ディスクに追記記録不可を示すファイナライズ情報、光ディスクに追記録可能性を示す記録許可情報、光ディスクの残記録容量の情報などを含む。例文帳に追加

The optical mark indicates information regarding the recording state of an optical disk, and includes, for example finalization information indicating the impossibility of additional recording on the optical disk, recording permission information indicating the possibility of additional recording on the optical disk, information regarding the residual capacity of the optical disk. - 特許庁

画像データの記録容量を削減しつつ、特定の画像については高品質な画像を再現できる画像データを記録することができると共に、画像データにより示される画像の全領域を再現することができるログデータ記録装置、ログデータ記録方法及びログデータ記録プログラムを得る。例文帳に追加

To obtain a device, a method, and a program for log data recording that can record image data by which an image of high quality can be reproduced as to a specified image and reproduce the entire area of an image represented by the image data while reducing a storage capacity for the image data. - 特許庁

ＲＯＭ領域に情報ピット、記録可能領域に案内溝凹凸パターンを有し、内周部未記録領域にＲＯＭ部の記録容量として「２８ｍｉｎ」の容量表示を有するポリカーボネート製基板を射出成形した。例文帳に追加

A substrate made of polycarbonate, which has information pits in a ROM region and guide groove rugged patterns in a recordable region and has a capacity display of '28 min' as the recording capacity of the ROM part in an inner peripheral part unrecorded region, is injection molded. - 特許庁