1153万例文収録!

「"Computer software"」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > "Computer software"に関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

"Computer software"を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 339



例文

The host computer software program will implement the standard search tasks of breaking a known plaintext, breaking encrypted ASCII text (ECB and CBC modes), and solving the Matt Blaze challenge. 例文帳に追加

ホストコンピュータ用のソフトウェアは、平文がわかっている場合の鍵派遣、暗号化されたASCII文の解読(ECBとCBCモード)、Matt Blaze式チャレンジ解決をする通常の探索タスクを実装する。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

(n) "Technology Transfer Arrangements" shall mean contracts or agreements involving the transfer of systematic knowledge for the manufacture of a product, the application of a process, or rendering of a service including management contracts; and the transfer, assignment or licensing of all forms of intellectual property rights, including licensing of computer software except computer software developed for mass market.例文帳に追加

(n)「技術移転取決め」とは,管理契約を含む製品の製造,方法の適用又は役務の提供のための体系的知識の移転に係わる契約,及び大量販売市場用に開発されたコンピュータ・ソフトウェアを除くコンピュータ・ソフトウェアのライセンス許諾を含むすべての形の知的所有権の移転,譲渡又はライセンス許諾に係わる契約をいう。 - 特許庁

The undertaker can efficiently supply the computer software application of special specification, which satisfies the need of the customer, without wasting the time based on the agreement of the customer and the undertaker.例文帳に追加

顧客と請人の双方の合意のもとに、時間を浪費することなく効率的に、請人は顧客のニーズを満たす特別仕様のコンピュータ・ソフトウェア・アプリケーションを提供することができる。 - 特許庁

To provide a portable telephone set which records the communication contents and is excellent in user-friendliness when the communication contents with a necessary opposite communication party are easily retrieved and reproduced, and to provide computer software.例文帳に追加

通話内容を録音するとともに、必要な通信相手との通話内容を簡単に検索して再生する際、使い勝手が良い携帯電話機及びコンピュータ・ソフトウエアを提供する。 - 特許庁

例文

To provide an encryption key management system for managing an encryption key to encrypt and store an AV signal, and to provide an AV signal recording/reproducing device, equipment for production/service, and a computer software.例文帳に追加

AV信号を暗号化して記憶するための暗号キーを管理する暗号キー管理システム、AV信号記録再生装置、生産・サービス用設備及びコンピュータ・ソフトウェアの提供。 - 特許庁


例文

Applying security patches is an important part of maintaining computer software, especially the operating system. For the longest time on FreeBSD this process was not an easy one. 例文帳に追加

シリアル端末を利用することで、 コンピュータのコンソールのそばにいないと きや、手近にネットワーク接続されているコンピュータがないときでも、 FreeBSDの機能を便利に、かつ安価に利用することができます。 - FreeBSD

To provide an analysis transmission service method, a service company server, a terminal and computer software, allowing reduction of time and labor necessary for analysis of a visit history of a visitor.例文帳に追加

見学者の見学履歴の解析に要する時間と労力を削減可能とする解析送信サービス方法とサービス会社サーバ及び端末並びにコンピュータ・ソフトウエアを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method and an image processing device for preventing moire caused by a definite dot pattern, and to provide an image forming device equipped with the image processing device and computer software.例文帳に追加

一定のドットパターンが発生してモアレとなることのない画像処理方法と画像処理装置及びそれを備えた画像形成装置並びにコンピュータ・ソフトウエアを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of identifying a source of electromagnetic emission based on the characteristic of the electromagnetic emission, an associated method, a computer device, and a program product of a computer software.例文帳に追加

電磁放射の特性に基づいて電磁放射のソースを識別することができる装置,これに関連する方法,コンピュータ装置,及びコンピュータソフトウェアのプログラム製品を提供する。 - 特許庁

例文

CONSTITUTION AND METHOD FOR PROGRAMMING AND VERIFYING EEPROM PAGE, AND CORRESPONDING COMPUTER SOFTWARE PRODUCT AND CORRESPONDING COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加

EEPROMページをプログラミングおよび検証する構成体および方法、並びに、それに対応するコンピュータソフトウェア製品およびそれに対応するコンピュータが読取り可能な記憶媒体 - 特許庁

例文

The development demand support device comprises a function implementable by computer software, and stores a development function database including confirmation items in the development of the function, so that a retrieval can be performed.例文帳に追加

開発要望支援装置に、コンピュータソフトウェアにて実現可能な機能と、その機能の開発における確認事項を含む開発機能データベースを記憶し、検索可能にしている。 - 特許庁

4.2. The termtechnology transfer arrangementsrefers to contracts or agreements involving the transfer of systematic knowledge for the manufacture of a product, the application of a process, or rendering of a service including management contracts; and the transfer, assignment or licensing of all forms of intellectual property rights, including licensing of computer software except computer software developed for mass market.例文帳に追加

4.2「技術移転取決め」とは,管理約定を含む製品の製造,方法の適用若しくはサービスの提供のための体系的知識の移転に係る契約又は協約,及び大量販売市場用に開発されたコンピュータ・ソフトウエアを除くコンピュータ・ソフトウエアのライセンス許諾を含むすべての形式の知的所有権の移転,譲渡若しくはライセンス許諾に係る契約又は協約をいう。 - 特許庁

Data, showing the outer surface form or surface state of an object, are inputted to computer software; further, the data of images on the vertical, horizontal and longitudinal sides of the desired external scenery are inputted to the computer software; and both the data are processed together to locate the object within the hexahedron having external scenery data with an image projecting the external scenery around the object can be provided.例文帳に追加

被写体の外面形状、表面状態等をコンピュータソフトにデータ入力し、さらに、所望の外景の上下左右前後の画像をコンピュータソフトにデータ入力し、このようにした外景のデータの六面体の中に上記被写体を配置するように両データを合わせて処理することにより、被写体の表面に外景を映し出した画像とすることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a system and computer software capable of automatically informing an abnormality to the outside when a person living alone falls suddenly ill, etc., in a single-family house, an apartment house, a nursing home, a care house, etc.例文帳に追加

戸建住宅、マンション、老人ホーム、ケアハウス等において、一人で居る時に急病等で倒れた場合に、自動的に外部へ異常を知らせる事のできるシステム及びコンピューターソフトを提供する。 - 特許庁

When art work data are synthesized in the stage St15, computer software for data synthesis is used to synthesize art work data (A) and (B), and they are converted to integrated art work data represented in a single graphic form.例文帳に追加

St15のアートワークデータの合成では、アートワークデータ(A),(B)をデータ合成用のコンピュータソフトを用いて合成すると共に、単一のグラフィック形式によって表された一体のアートワークデータに変換する。 - 特許庁

To provide a service water and sewerage maintenance and management system and a computer software whereby any maintenance and management firm having a knowhow allowing judging totally the function of any plant can conduct a maintenance and management of the service water and sewerage.例文帳に追加

プラントの機能を総合的に判断できるノウハウを持つ維持管理会社による上下水道の維持管理を可能とする上下水道維持管理システム及びコンピュータ・ソフトウエアを提供する。 - 特許庁

To provide a foreign exchange transaction processing system and processing method, and computer software that can process LC issuing business and surrogate business of checkup, reception and settlement of import document.例文帳に追加

LC発信業務、輸入書類の点検、接受及び決済の代行業務を処理することが可能な外国為替取引処理システム及び処理方法並びにコンピュータ・ソフトウエアを提供する。 - 特許庁

By this system, the listings are unified and effectively used by integrating the row lists and display forms without being affected by personal computer software since all of the listings and address books can be read and written in a text form.例文帳に追加

名簿や住所録の全ては、テキスト形式で読み書きできるため、パソコンソフトに影響されず、列並びと表示形式を統一することで、一本化と有効活用が出来る方法である。 - 特許庁

Further, a method on the settings of the terminal 1, a method for providing setting information to the terminal 1, and a computer software product to be used in the terminal 1 settings are obtained.例文帳に追加

さらに、本発明は、端末装置(1)の設定に関する方法と、設定情報を端末装置(1)に提供する方法と、端末装置(1)設定に使用されるべきコンピュータソフトウェア製品とに関する。 - 特許庁

To provide a computer software architecture for task oriented application that can be customized for permitting access to a component having different interface or the application.例文帳に追加

本発明は、異なるインタフェースを有するコンポーネント若しくはアプリケーションへのアクセスを許すためユーザによってカスタム化可能なタスク指向アプリケーションのためのコンピュータソフトウェアアーキテクチャの提供を目的とする。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR ELECTRONIC BANKBOOK DISPLAY AND STORAGE MEDIUM STORED WITH COMPUTER SOFTWARE PROGRAM FOR MAKING COMPUTER SYSTEM OF USER DISPLAY ELECTRONIC BANKBOOK CONTAINING PAST TRANSACTION DETAIL例文帳に追加

電子通帳表示システム、電子通帳表示方法及び利用者のコンピュータシステムに過去の取引明細を含む電子通帳を表示させるためのコンピュータソフトウエアプログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

To provide a container decoration method of outputting a hair line pattern image to at least two or more films having different printing colors with the use of luster-image editing software being a personal computer software, and printing the hair line pattern on the container surface.例文帳に追加

パソコンソフトのラスター画像の編集ソフトを用いて、少なくとも2種類以上の異なる印刷色のヘアーライン模様の画像を出力し、容器表面にヘアーライン模様印刷を印刷する容器の加飾方法。 - 特許庁

To provide a computer software technology for supporting the input of a new schedule on a reservation registration screen on which the registering situations of a schedule is displayed based on the layout of bar graphs which are proportional to the time length of the schedule.例文帳に追加

スケジュールの登録状況を、スケジュールの時間長に比例した棒グラフの配置により表示する予約登録画面上における新規スケジュールの入力を支援するコンピュータソフトウェア技術を提供する。 - 特許庁

To provide computer software and programming, a mobile phone service or an Internet service which can directly connect a purchase wisher (hereafter, buyer) and a trader or vendor (hereafter, seller) to have a deal in merchandise on the Internet.例文帳に追加

インターネット上で直接、購入希望者(以下買手)と業者又は売主(以下売手)を結びつけ商品を取引するすることが出来るコンピューターソフト及びプログラミング又は、携帯電話サービス、又はインターネットサービスの提供。 - 特許庁

Sufficient consideration should be made of the need to develop necessary computer software in financial institutions. 例文帳に追加

本措置を実施するに当たっては、金融機関におけるシステム対応等に十分配慮することが必要である。預金者に対しどのような「決済用預金」を提供するかについては、基本的に各金融機関に委ねられている。 - 金融庁

There is possibility for an invention to be qualified as statutory where the invention is made not from a viewpoint of a method of doing business or playing a game but from a viewpoint of computer software-related inventions such as software used in doing business or in playing a game. 例文帳に追加

なお、ビジネスを行う方法やゲームを行う方法という観点ではなく、ビジネス用コンピュータ・ソフトウエアやゲーム用コンピュータ・ソフトウエアという観点から発明すれば、「発明」に該当する可能性がある。 - 特許庁

To easily and properly provide data or the like necessary for a software commodity to a user of the software commodity purchased by paying a consideration, in a system selling a commodity related to computer software.例文帳に追加

コンピュータソフトウェアの関連商品を販売するシステムであって、対価を支払って購入したソフトウェア商品の利用者に対して、簡易に且つ適切にそのソフトウェア商品に必要なデータ類を提供する。 - 特許庁

IDENTIFICATION SYSTEM FOR IDENTIFYING BIOLOGICAL SPECIES CLASSIFIED ON BASIS OF BIOLOGICAL TAXONOMY, AND COMPUTER SOFTWARE PROGRAM PRODUCT ALLOWING COMPUTER SYSTEM TO IDENTIFY BIOLOGICAL SPECIES CLASSIFIED ON BASIS OF BIOLOGICAL TAXONOMY例文帳に追加

生物分類学に基いて分類された生物種の同定を行なう同定システム及び、コンピュータシステムに生物分類学に基いて分類された生物種の同定を行なわせるためのコンピュータソフトウエアプログラム製品 - 特許庁

To provide a system being convenient for an application of a rental, a distribution and a returning, a confirmation of a stock circumstance and an account corresponding to a returning method and a period in a rental field of a video and a book, a music software, a computer software and a game software.例文帳に追加

ビデオや書籍、音楽ソフト、コンピュータ・ソフトやゲーム・ソフトなどのレンタル分野において、レンタルの申込み、配送や返却、在庫状況の確認、返却方法や期間などに応じた課金などに便宜となるシステムの提供。 - 特許庁

A computer software program is also provide for programming the computer so that a plurality of the aforementioned goods and/or services will be displayed on the display device and for program monitoring the sales of the photofinishing goods.例文帳に追加

また、表示デバイス上に複数の上記の商品および/またはサービスが表示されることになるように、コンピュータをプログラミングするためおよび写真仕上げ処理商品の販売をプログラムモニタするためのコンピュータソフトウェアプログラムも有する。 - 特許庁

To solve problems that a user must use many recording and reproducing devices according to a variety of storage media and that there is a case that works such as computer software, music and moving images are copied and sold without notice to a copyright holder.例文帳に追加

利用者は、多種多様の記憶媒体に応じた記録、再生機器を多数使用しなければなく、また、コンピューターソフトウェアや音楽、動画等の著作物が、著作権者に無断で複製、販売されるケースが問題となっている。 - 特許庁

To provide a positioning environment information collection apparatus, a positioning environment GPS information creation method, a positioning environment GPS information creation and distribution system, and a computer software which do not need manpower and time and hardly generate errors.例文帳に追加

人手や時間をかけずに、そして、間違いが生じ難い測位環境情報採集装置及び測位環境GPS情報作成方法と測位環境GPS情報作成頒布システム並びにコンピュータ・ソフトウエアを提供する。 - 特許庁

To provide a roaming service system and accounting server that can provide a service for a speech from a mobile phone at a fast communication speed and simplify the accounting processing, and to provide, a router, an authentication server, a clearance server, a telephone directory server and computer software.例文帳に追加

携帯電話からの通話を可能とし、そして、通信速度の速いサービスを行い、そして、課金処理が簡単となるローミングサービスシステム及び課金サーバ、認証サーバ、決済サーバ、電話帳サーバ並びにコンピュータ・ソフトウエアを提供する。 - 特許庁

This Chapter mainly explains matters which require special judgment or treatment in examining patent applications relating to computer software-related inventions (hereinafter referred to as "software-related inventions"). 例文帳に追加

本章では、コンピュータ・ソフトウエア関連発明、すなわち、その発明の実施にソフトウエアを必要とする発明(以下「ソフトウエア関連発明」という)に関する出願の審査に際し、特有な判断、取扱いが必要な事項を中心に説明する。 - 特許庁

To provide a method, a system, and a device for recording digital signals, a method, a system, and a device for reproducing digital signals, and computer software, which are inexpensive while keeping a high quality of recorded and reproduced images.例文帳に追加

録画再生映像の高い品質を維持しつつ、安価なディジタル信号記録システム及び記録装置と記録媒体、ディジタル信号再生システムと再生装置、記録方法と再生方法並びにコンピュータ・ソフトウエアを提供する。 - 特許庁

COMPUTER SOFTWARE PROGRAM FOR DESIGNING CANDIDATE OF OPTIMAL OLIGONUCLEIC ACID SEQUENCE FROM ANALYSIS TARGET NUCLEIC ACID BASE SEQUENCE WITH COMPUTER, METHOD THEREOF AND OLIGONUCLEIC ACID ARRAY ON WHICH SUCH DESIGNED OLIGONUCLEIC ACID SEQUENCE IS LOADED例文帳に追加

コンピュータを利用して解析対象核酸塩基配列から最適なオリゴ核酸配列の候補を設計するためのコンピュータソフトウエアプログラム、その方法およびそのように設計されたオリゴ核酸配列が搭載されたオリゴ核酸アレイ - 特許庁

The system also has a computer software program for programming the computer so as to display a plurality of pieces of merchandise and/or services on the display device and for performing program monitoring of the sales of the photograph finishing processed merchandise.例文帳に追加

また、表示デバイス上に複数の上記の商品および/またはサービスが表示されることになるように、コンピュータをプログラミングするためおよび写真仕上げ処理商品の販売をプログラムモニタするためのコンピュータソフトウェアプログラムも有する。 - 特許庁

To provide an image encoder, a recording and reproducing apparatus, and computer software whereby a stable code amount and image quality can be realized with a small system scale in a system wherein an image signal is received through a plurality of channels like a monitor camera system.例文帳に追加

監視カメラシステムのように画像信号を複数チャネル入力するようなシステムにおいても、安定した符号量と画質を小さいシステム規模で実現できる画像符号化装置及び記録再生装置とコンピュータ・ソフトウエアを提供する。 - 特許庁

To provide a document distribution method for distributing relating documents such as a manual attached to computer software matched with the state of a right permitted to be utilized by respective users to each user as electronic documents in the case of distributing them to many users.例文帳に追加

コンピュータソフトウェアに付属するマニュアル等の関連文書を多数の利用者に配布する場合に、電子化文書として利用者ごとに、各利用者に利用許可される権利の状態に合わせて配布する文書配布方法を提供する。 - 特許庁

In this development demand transmission method, the function corresponding to the requester's demand is confirmed in a development function database by use of this development demand support device, so that the requester's demand can be precisely and efficiently transmitted to the computer software developer.例文帳に追加

さらに、開発要望伝達方法にて、この開発要望支援装置を用いて、依頼者の要望に対応する機能を開発機能データベースにて確認し、依頼者の要望を的確で効率良くコンピュータソフトウェアの開発者に伝達できるようにした。 - 特許庁

The method and device for controlling access to an EEPROM, a corresponding computer software product, and a corresponding computer- readable storage medium are particularly used to prevent an unauthorized manipulation of an EEPROM.例文帳に追加

本発明は、EEPROMへのアクセスを制御する方法および装置、並びに対応するコンピュータ・ソフトウェア・プロダクトおよび対応するコンピュータ読取り可能記憶媒媒体に関し、特に、それらを使用して、EEPROMの無許可操作を防止する。 - 特許庁

A method for segmentation allows a computer software for segmenting the anatomical objects from medical images to extract the anatomical object from planar curves by computing a center line of the anatomical object.例文帳に追加

医用画像から解剖学的対象をセグメント分割するコンピュータ・ソフトウェアは、平面の曲線から解剖学的対象を抽出し、解剖学的対象の中心線を算出することにより解剖学的対象を抽出することができる。 - 特許庁

To provide a method of controlling the time of using computer software applicable mainly to a computer system for the active execution of the 'software with the object of intellectual improvement' and the limited execution of the 'software with the object of entertainment' based on the theory of 'a carrot-and-stick policy'.例文帳に追加

主としてコンピュータシステムに適用させるものであり、「飴と鞭」の例えに基づく理論で、「知的向上を目的とするソフト」の積極実行と、「娯楽を目的とするソフト」の制限的実行との制御を行うようにしたものである。 - 特許庁

After computer software is started, the input of information specifying the personality of the operator is requested at any time to analyze and diagnose the personal information by an artificial intelligence inference system, and customized feedback information is outputted through the analysis and diagnosis.例文帳に追加

コンピューターソフトウェアの起動後に、操作者のパーソナリティーを特定する情報入力を随時要求することによって個人情報を人工知能推論システムによって分析診断し、これに基づいてカスタマイズされたフィードバック情報を出力する。 - 特許庁

To provide a means for analyzing a stress distribution in a cellular structure caused by its internal temperature distribution and external pressure, which can be realized by using a general-purpose computer software and a hardware, without carrying out simulation tests nor investing a large amount of money.例文帳に追加

模擬の試験によらないで、高額な投資を伴うことなく、汎用のコンピュータソフトウエア及びハードウエアの利用によって、実現することが可能な、セル構造体の内部温度分布乃至外部圧力に対する応力分布の解析手段を提供すること。 - 特許庁

To provide an analysis method feasible by use of a general-purpose computer software and hardware without depending on a simulation test or requiring any expensive investment for analyzing an internal temperature distribution and a stress distribution to an external pressure in a cell structure.例文帳に追加

模擬の試験によらないで、高額な投資を伴うことなく、汎用のコンピュータソフトウエア及びハードウエアの利用によって、実現することが可能な、セル構造体の内部温度分布乃至外部圧力に対する応力分布の解析手段を提供すること。 - 特許庁

To provide a remittance system, a remittance method, an account management device, a wallet deposit and withdrawal and credit management system and a computer software capable of coping with settlement in a network age and making the remittance system simple, inexpensive and convenient, and give renovative additional value to consumers.例文帳に追加

ネット時代の決済に対応し、簡単、安く、便利で、革新的な付加価値を消費者に与える送金システムとすることができる送金システム、送金方法及び口座内管理装置とワレット入出金・与信管理システム並びにコンピュータ・ソフトウエアを提供する。 - 特許庁

The face adjusting template comprises a plurality of face adjusting parameters generated by computer software or manual adjustment.例文帳に追加

顔調整テンプレートデータベースに保存された顔調整テンプレートを使用して顔画像を調整でき、該顔調整テンプレートはコンピュータソフトウエア或いは手動調整により生成された複数の顔調整パラメータを具え、該顔調整パラメータは肌テクスチャ、顔の造作の比、及び表情変化等を含む。 - 特許庁

To provide a multiple-computer environment setting method, an operation procedure-acquiring computer, an environment-setting computer and computer software, allowing reduction of a working time by reducing operation of a setting worker to reduce generation of erroneous input.例文帳に追加

設定作業者の操作を減らすことにより、誤入力の発生を少なくし、作業時間を減少させることができる複数コンピュータ環境設定方法及び操作手順取得用コンピュータと環境設定用コンピュータ並びにコンピュータ・ソフトウエアを提供する。 - 特許庁

例文

In this display method, a computer software development document is displayed on a display by utilizing information where the hierarchical structure of configuration elements in the software development document such as a request specification and a design specification and dependence relation between the configuration elements of the documents are defined and recorded.例文帳に追加

要求仕様書、設計仕様書などのソフトウエア開発文書の構成要素の階層的構造、および、この文書間の構成要素同士の依存関係を定義して記録した情報を利用して、コンピュータソフトウエア開発文書をディスプレイに表示する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS