「"GUIDE SIGN"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SHEET GUIDE SIGN例文帳に追加

シート式案内標識 - 特許庁

SIGHT LINE GUIDE SIGN, AND BASE PART THEREOF例文帳に追加

視線誘導標及びその基台部 - 特許庁

SUPPORTING POST FOR ROAD TRAFFIC GUIDE SIGN例文帳に追加

道路交通案内標識用支柱 - 特許庁

To provide a navigation device and guide sign displaying method for checking the guidance matter of a guide sign after passing the guide sign.例文帳に追加

案内標識の案内の内容を、当該案内標識の通過後に確認可能な「ナビゲーション装置及び案内標識表示方法」を提供する。 - 特許庁

ROAD GUIDE SIGN SYSTEM AND ON-STREET GUIDE PLATE例文帳に追加

道路案内標識システムおよび路上案内板 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR DISPLAYING GUIDE SIGN例文帳に追加

案内標識表示装置及び案内標識表示方法 - 特許庁

NAVIGATION DEVICE AND GUIDE SIGN DISPLAYING METHOD例文帳に追加

ナビゲーション装置及び案内標識表示方法 - 特許庁

FLASH TYPE ROTARY GUIDE SIGN CORRESPONDING TO FOLLOWING VEHICLE例文帳に追加

後続車に対応する点滅型回転案内標識 - 特許庁

POSITION RECOGNITION METHOD FOR ROAD GUIDE SIGN例文帳に追加

道路案内標識の位置認識方法 - 特許庁

REFLECTION TYPE GUIDE SIGN WITH SPOTLIGHT CORRESPONDING TO FOLLOWING VEHICLE例文帳に追加

後続車に対応するスポットライト付反射型案内標識 - 特許庁

To efficiently remove ice and snow clinging to the horizontal members of a road guide sign.例文帳に追加

道路案内標識の横材に着雪した氷雪を効率よく除去する。 - 特許庁

A specified object-within-a-road extracting part 122 extracts an image of a guide sign included in a photographed image by a camera 8 in the vehicle position correcting part 22, and a longitudinal-directional relative position calculating part 125 calculates therein a distance from a photographing position up to the guide sign, based on the image of the guide sign.例文帳に追加

車両位置補正部２２において、道路内特定物抽出部１２２は、カメラ８の撮影画像に含まれる案内標識の画像を抽出し、縦方向相対位置算出部１２５は、この案内標識の画像に基づいて、撮影位置から案内標識までの距離を算出する。 - 特許庁

To provide a sight line guide sign further excellent in visibility at night and a base part thereof.例文帳に追加

より一層夜間の視認性に優れた視線誘導標およびその基台部を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, it is also possible to produce the guide sign record by photographing the guide sign placed on the intersection 412 by using a camera 5 when passing the intersection 412.例文帳に追加

ここで、案内標識レコードは、交差点４１２通過時に、交差点４１２に設置された案内標識をカメラ５で撮影して生成することもできる。 - 特許庁

Every time the installation position of a guide sign device 1A or guide sign device 1B is moved, a GPS reception part 4A, 4B is actuated to update position information.例文帳に追加

案内標識装置１Ａ又は案内標識装置１Ｂの設置位置を移動させる毎にＧＰＳ受信部４Ａ、４Ｂが作動し、位置情報が更新される。 - 特許庁

To provide a linear guide sign which can be used by being mounted to a guard pipe or a guard wire.例文帳に追加

ガードパイプ又はガードワイヤーに取り付けて使用することができる線形誘導標を提供する。 - 特許庁

To solve inconvenience such that a reflection type guide sign mounted to a rear glass is difficult to see, because only lights emitted from a following vehicle are depended.例文帳に追加

後続車の発するライトの光だけが頼りのため、リアガラスに取り付けた、反射型案内標識は見えにくいという不都合を解決すること。 - 特許庁

To provide a position recognition method for a road guide sign capable of automatically recognizing a position of various road guide signs.例文帳に追加

多種多様な道路案内標識の位置を自動的に認識する道路案内標識の位置認識方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a self-luminous sight line guide sign having small power consumption and capable of lightening a burden imposed on the sight of a road user.例文帳に追加

消費電力が小さく、道路利用者の視覚への負担を軽減できる自発光視線誘導標を提供する。 - 特許庁

To provide a guide sign that is recognized as an ordinary guide sign in the day without any sense of incompatibility, can easily be viewed even in a dark place in the night, in case of a power failure, etc., to securely exhibit a guide function, and is effectively used for refuge guidance in case of a disaster etc.例文帳に追加

昼間においては通常の案内標識として違和感を覚えることがなく認識され、夜間暗所や停電時などにおいても視認が容易になされることで案内機能が確実に発揮され、災害時などの避難誘導にも有効に利用される案内標識を提供する。 - 特許庁

To provide a road surface guide sign device utilizable at all times even in a snowy period being used jointly with a road heating device to melt snow for a guide display of a road surface guide sign or the like not usable covered with snow in a snow-covered region.例文帳に追加

積雪地帯で雪に埋もれて使用不能となる路面誘導サイン等の誘導表示にたいし、ロードヒーティング装置と併用して融雪することにより、積雪期間でも常時活用できる路面誘導サイン装置を提供する。 - 特許庁

In this snow accretion preventive structure in which a roof member is installed over the road guide sign 1 via cover the road guide sign 1, the roof member comprising a frame 21 with a film 22 stretched thereon is swingably supported by the post 11 via a mounting fulcrum 30 in such a manner that its oscillating angle is regulated by an oscillating angle regulating member 40 provided between the roof member and the post 11.例文帳に追加

屋根部材が道路標識１を覆うように、道路標識１の上方に支柱１１を介して設置された着雪防止構造において、枠体フレーム２１に膜材２２を張設して構成した屋根部材を、支柱１１との間に設けられた振れ角規制部材４０により振れ角を規制するようにして、支柱１１で取付支点３０を介して揺動可能に支持するようにした。 - 特許庁

To provide a safety guide sign elastically recovered without breaking when colliding with or coming into contact with an automobile, a person, a cart or other objects, and returned into the original position.例文帳に追加

自動車、人、荷車あるいはその他の物体と衝突又は接触した時、破断せずに弾性回復し、元の位置に戻る安全誘導標識の提供。 - 特許庁

To provide an ultraviolet-ray fluorescing retroreflection sheet which colors in various optical environments and has a superior information transmission characteristic when used for a guide sign, a regulation sign, a warning sign, license plates of various vehicles, etc.例文帳に追加

案内標識、規制標識、警戒標識、各種車両のナンバープレート等に用いられたとき、様々な光学的環境下で発色し、優れた情報伝達性を有する紫外線蛍光発光再帰反射シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a navigation system that alleviates user's anxiety when the guidance direction of a navigation system differs from that of a guide sign.例文帳に追加

ナビゲーションシステムが案内する方向と案内標識が示す方向とが異なる場合にユーザの不安感を軽減することができるナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a light-storage type evacuation guide sign having less work processes, capable of being easily manufactured, and having an evacuation guide function which lasts for twelve hours or longer, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

作業工程が少なく、製造が容易で、１２時間以上避難誘導の機能を失わない蓄光式避難誘導標識及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display sheet and floor mat capable of displaying an guide sign of an evacuation route or the like by emission without using a light source even at the time of a blackout, and also displaying it at the time of the blackout differently from at the time of the normal state.例文帳に追加

停電時にも電源を用いることなく避難路の誘導サイン等を発光表示させることができ、また、正常時と停電時とで表示を変化させることができる表示用シートとフロアマットとを提供する。 - 特許庁

To provide a guide sign which can be inexpensively produced without the need for disposing a protective case, etc., and is usable for many kinds of display plates.例文帳に追加

保護ケース等を設ける必要がなく安価に製造することができ、かつ、多種類の表示板に使用することができる案内サインを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a navigation device for enabling easy visual recognition of a position relation between a place name on a direction guide sign displayed on a monitor and a destination desired by an occupant.例文帳に追加

モニターに表示される方面案内標識の地名と乗員が希望する目的地との位置関係を視覚的に容易に認識可能なナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a cylindrical pillar (3) from being broken, related to a damping structure of it erected at a road configuration part, by damping the vibration of it to which a guide sign for road, a road sign and the like are fitted.例文帳に追加

道路構成部に立設固定される筒状支柱(3) の制振構造に於いて、道路の案内標識や道路標識等を取付ける筒状支柱(3) の振動を減衰させて該筒状支柱(3) が破損しにくくする。 - 特許庁

To provide a guide sign member which facilitates the setting thereof even on an inclined pedestrian crossing or a curved sidewalk without forming an unnecessary gap or a corrugated portion between component members.例文帳に追加

傾斜した横断歩道や曲がった歩道に敷設する場合にも、相互の間に不要な隙間や凸凹が生じることがなく、簡単に敷設することが可能な誘導標識部材を提供する。 - 特許庁

The guide sign includes a platelike metal board 1 which bears a guide recession 3 that is formed on the upper surface 2 of the board 1 by plastic work, and a color member 4 which is formed to be integral with the guide recession 3 of the metal board 1.例文帳に追加

塑性加工により上面２に標識用凹部３を形成した板状の金属基板1と、該金属基板の標識用凹部３に一体的に設けられたカラー部材４と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

For example, the light emitting display surface 3 works as the guide sign for evacuation, and the normal display surface 5 works as a guide for a change of lines, an advertisement, or the like.例文帳に追加

例えば、発光表示面３は避難用の誘導サインとなっており、通常表示面５は路線の乗り換えのための案内や広告などとなっている。 - 特許庁

To provide a visual-line leading light being used as an excellent guide sign for a pedestrian and a bicycle at night in a sidewalk, a land for public use, etc., and also damaging no urban landscape.例文帳に追加

歩道や公共用地等において夜間、歩行者や自転車のための良好な案内指標となり、都市景観を害することもない視線誘導灯を提供する。 - 特許庁

The image control means receives the instruction of the parking operation assistance, overlaps the determined image data with the guide sign, and displays it on a picture of the display means.例文帳に追加

前記画像制御手段は、前記駐車操作支援の指令を受信して、前記決定された画像データとガイド標識とを重畳させて、前記表示手段の画面に表示する。 - 特許庁

The guide light has a light guide plate 12, formed into a rectangular shape, and a display panel 11, where a guide sign formed by a light-transmitting material is inscribed.例文帳に追加

誘導灯は、矩形状に形成された導光板１２と、透光性材料で形成され誘導標識が表記された表示パネル１１とを備える。 - 特許庁

Accordingly, in the neighborhood the traffic guide sign 'National Highway Route No. 1' directs drivers to the Hirakata Bypass, while the expressway-dedicated green sign 'Daini-Keihan-Doro Bypass' directs them to the expressway section via the general section. 例文帳に追加

このため、周辺地域に設置されている道路標識では、「国道1号」の表示で枚方バイパスへ、自動車専用道路を示す緑色の「第二京阪」の表示で第二京阪道路の一般部を経由して専用部へ誘導されるようになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a fluorescent carpet having an evacuation/guide sign by light-storing pigments being inconspicuous under a bright ordinary state and becoming visible only after emitting fluorescence in darkness in power failure emergency, preventing peeling and removal by being worn by soles, and having both of decorativeness as an interior material and abrasion resistance as a floor material.例文帳に追加

蓄光顔料による避難誘導標識等が、明るい常態では目に付かず、停電した非常時の暗闇に蛍光を放って初めて目視可能となり、而も、靴裏に擦られて剥脱するようなことがなく、内装材としての装飾性と床材としての耐摩耗性を兼ね備えた蛍光カーペットを得る。 - 特許庁

The display system 1a is used for the emergency guide sign installed in the park and has the light emitting diodes 2g and 2o which are light sources, an escape sign 3a and arrow 3b as objects 3 to be irradiated which are irradiated by the light emitting diodes 2g and 2o and a power source device 4 which is a power source.例文帳に追加

表示システム１ａは、公園内に設置される非常誘導標識に用いられており、光源となる発光ダイオード２ｇ，２ｏと、発光ダイオード２ｇ，２ｏによって照射される被照射体３として避難標識３ａ及び矢印３ｂと、電源となる電源装置４とを備えている。 - 特許庁

The guide sign member 10 is formed of: a plurality of central first signboards 11A which are arranged at predetermined intervals in a manner opposed to each other in parallel with each other, and flush with each other; a pair of second signboards 11B on both ends thereof; and a pair of connection support members 23 connecting ends of the signboards to each other.例文帳に追加

誘導標識部材１０は、所定間隔で互いに対向すると共に平行に面一になるように配置された中央側の複数の第１標識板部１１Ａ及び両端側の一対の第２標識板部１１Ｂと、その両端側で連結する一対の連結支持部材２３を設けている。 - 特許庁

When the distance to the predetermined guidance spot that is calculated by the calculation unit 103 becomes equal to or less than the first predetermined distance, the display control unit 104 changes a color of the guide sign at the guidance spot in a different color from what has been displayed.例文帳に追加

表示制御部１０４は、算出部１０３によって算出された所定の誘導地点までの距離が第１の所定距離以下になったときに、当該誘導地点における誘導標識の色を、それまでに表示されていた色と異ならせる。 - 特許庁

To provide such a device for displaying a moving advertisement and the like with use of a power of a moving handrail of an escalator or a moving sidewalk that is a simple device displaying an advertisement about a prescribed floor or a guide sign such as a destination, for users using the escalator or the moving sidewalk installed in a large-scale store or the like.例文帳に追加

大規模店舗等に設置されたエスカレーターや動く歩道等を利用する利用者に対して、所定階の広告や行き先等の案内表示を表示する簡易な装置であって、前記エスカレーターや動く歩道等の移動手摺の動力を利用して動く広告等の表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

It obtains place names existing along the direction of destination as place name information, and, when at least one place name information among the direction guide information of the guide sign is included and the direction indicated by the direction guide information corresponding to the place name information does not match with that guided along the guide route, it gives guarantee guidance enabling checking the route along the guide route.例文帳に追加

そして、目的地方面に存在する地名を地名情報として取得し、案内標識の方面案内情報の中に地名情報が少なくとも１つ含まれると共に、地名情報に対応した方面案内情報が示す方向と案内経路に沿って案内する方向とが一致しない場合に、案内経路に沿った道筋の確認を可能ならしめる保証案内を行う。 - 特許庁

In this evacuation guide sign pole providing evacuation information to sufferers at the occurrence of a disaster, a shelter marker 1 provided with a facility marking part stating the name and direction of a shelter and showing the shelter facilities in pictograph is mounted to the height position of the pole 16 erected on the ground.例文帳に追加

災害発生時に罹災者に対し避難情報を提供する避難誘導標識柱であって、地面に立設されたポール１６の高位置に、避難場所名と避難場所の方向が記載されると共に、避難場所の設備を絵文字（ヒクトグラフ）にて示した設備標示部を備えてなる避難場所標示１を取り付ける。 - 特許庁

The parking operation control means determines a kind of the image displayed on the display means and a kind of a guide sign overlapped with the image on the display means making a signal accompanying with driving of the retreating parking as a trigger signal, and outputs instruction required for parking operation assistance based on the determined matter.例文帳に追加

前記駐車操作制御手段は、後退駐車の運転に伴う信号をトリガ信号として、前記表示手段に表示させる画像の種類及び前記表示手段上の画像に重畳させるガイド標識の種類を決定し、その決定事項に基づく駐車操作支援に必要な指令を出力する。 - 特許庁