「"WASTE LIQUOR"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR RECOVERING SODIUM FORMATE FROM PRODUCTION WASTE LIQUOR OF HYDROSULFITE例文帳に追加

ハイドロサルファイト製造廃液からのギ酸ナトリウムの回収方法 - 特許庁

DRYING TREATMENT METHOD FOR SHOCHU WASTE LIQUOR AND ITS DRYING TREATMENT APPARATUS例文帳に追加

焼酎廃液の乾燥処理方法及びその乾燥処理装置 - 特許庁

To prevent environmental pollution due to directly discarding salt-rich plum vinegar waste liquor.例文帳に追加

塩濃度の高い梅酢廃液を直接廃棄することによる環境汚染を防止する。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating organic waste liquor in which phosphorus is prevented from being precipitated in a treatment tank for solubilizing sludge or in the succeeding pipelines or tanks.例文帳に追加

汚泥の可溶化等の処理槽や、その後の配管、槽等におけるリン析出を防止する。 - 特許庁

To prevent environmental pollution due to directly discarding salt-rich plum-seasoned waste liquor.例文帳に追加

塩濃度の高い梅調味廃液を直接廃棄することによる環境汚染を防止する。 - 特許庁

METHOD FOR TREATING HIGHLY CONCENTRATED DISTILLATION WASTE LIQUOR OBTAINED ACCOMPANIED WITH MANUFACTURING ALCOHOLS USING RED KOJI例文帳に追加

紅麹を利用したアルコール類製造に伴う高濃度蒸留廃液の処理方法 - 特許庁

The extracted liquid is separated, the ethane dichloride is recovered by distillation in a column and waste liquor containing the dioxins discharged from the bottom of the column is made harmless by incineration in a waste liquor incinerator or by another method.例文帳に追加

抽出液は分離後、蒸留により二塩化エタンを回収し、塔底から発生するダイオキシン類を含む廃液を廃液焼却炉で焼却する等により無害化する。 - 特許庁

To provide a treatment method of liquid-containing waste, especially suitable for treating waste water containing a large quantity of suspended solids or liquid-containing waste having a high content of water, such as high- concentration waste liquor and sludge waste liquor.例文帳に追加

特に、浮遊固形物を多く含む排水や、高濃度廃液、汚泥廃液等、高含水の含液廃棄物の処理において好適な方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive waste liquor treatment apparatus or waste liquor treatment method having high treatment speed for sufficiently removing phosphorus, dyestuff or the like through a long period as a compact constitution.例文帳に追加

安価で処理速度が早く、リンや色素等の十分な除去を長期間にわたって行いうる廃液処理装置、或いは廃液処理方法を、コンパクトな構成として提供すること。 - 特許庁

To prevent floating of a waste liquor sticking to the inner wall of a duct or dust produced by drying the waste liquor in an automatic apparatus for culture and to prevent contamination in the apparatus.例文帳に追加

ダクトの内壁面に付着した廃液や、廃液が乾燥することにより生じた粉塵が自動培養装置内において浮遊することを防止し、装置内の汚染を防止する。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING WHITE ARTIFICIAL ZEOLITE FROM ACID WASTE LIQUOR IN ALUMITE MANUFACTURING PROCESS AND ITS MATERIALS例文帳に追加

アルマイト製造プロセスにおける酸性廃液からの白色人工ゼオライト製造方法およびその資材 - 特許庁

Ion molecules collected into the respective separation tanks 18 and 20 are discharged to a treating tank 34 through waste liquor pipes 30 and 32 together with the dissolving solution.例文帳に追加

それぞれ分離槽１８、２０に集められたイオン分子は、溶解液とともに廃液管３０、３２により処理槽３４に排出される。 - 特許庁

A waste liquor of pickled Japanese plum is formulated with a fixed amount of bran to constitute a rice bran mixed with salt for making pickles.例文帳に追加

梅干し廃液を所定量のぬかと混合することによって、漬物用のぬか床を構成するようにした。 - 特許庁

To reduce the capacity and number of concentration tanks and decrease the cost without providing a heater in a transportation line for radioactive concentrated waste liquor.例文帳に追加

放射性濃縮廃液の移送ラインにヒータを設けることなく、濃縮タンクの容量や基数を低減し、コストダウンを図る。 - 特許庁

In addition, a waste liquor squeezed during compression is used by adding it to another polyvinyl bag accommodating an asbestos-containing material.例文帳に追加

また、圧縮時に搾り出された液は、アスベスト含有物が収納された別のビニール袋に加えて用いる。 - 特許庁

To provide a constitution eliminating the need of direct pressurizing of the liq. with a pump at the time of treating waste liquor by supercritical hydrooxidizing reaction.例文帳に追加

廃液を超臨界水酸化反応によって処理する際に、廃液をポンプにより直接加圧する必要がない構成とする。 - 特許庁

The solution of the iron salt and the waste liquor of hydrochloric acid are stored in a treating tank 71 and reacted with an oxidizing gas under heating in the tank.例文帳に追加

この鉄塩溶液と上述塩酸廃液とを、処理槽に貯溜し、この処理槽において加熱下で酸化性ガスと反応させる。 - 特許庁

This liquid droplet discharge device includes a liquid droplet discharge head which discharges an ultraviolet-curable liquid to a substrate in the form of liquid droplet, and a waste liquor recovery unit 38 which recovers a waste liquor of the liquid which is generated during performing a maintenance service to the liquid droplet discharge head.例文帳に追加

基板に紫外線硬化型の液体を液滴として吐出する液滴吐出ヘッドと、液滴吐出ヘッドのメンテナンス時に生じる液体の廃液を回収する廃液回収ユニット３８と、を備えた液滴吐出装置である。 - 特許庁

To provide a waste liquor treating device capable of efficiently preventing the flowing out of activated sludge to a treated water obtained by biologically treating waste liquor by a rapid and simple operation and treating at a low cost with a small quantity of chemicals to be used.例文帳に追加

排液を生物処理した処理水への活性汚泥の流出を迅速にかつ簡単な操作で効率よく防止することができ、しかも薬剤使用量を少なくして低コストで処理することができる排液処理方法を提案する。 - 特許庁

To provide a method for providing a fiber structure with a highly durable function, with which the fiber structure can be efficiently provided with various kinds of function imparters, a processed waste liquor can be reduced as small as possible, the waste liquor and the function imparters can be recovered, and can be reused if required.例文帳に追加

各種機能付与剤を効率よく繊維構造体に付与することが可能であり、また加工廃液を可及的に減少させると共に、廃液及び機能付与剤の回収が可能で、必要に応じて再利用も可能な繊維構造物への高耐久性機能付与方法を提供すること。 - 特許庁

A culture solution feed pipe 8 for spraying a culture solution to plants vegetated in the cultivating part 5 is connected through a flexible pipe 11 to a culture solution feed system and a waste liquor receiving part 14 for receiving the excessive liquor from the cultivating part 5 is connected through flexible pipes 17 to a waste liquor recovering system.例文帳に追加

そして栽培部５に植生される植物に培養液を散布する培養液供給管８は可撓性配管１１を介して培養液供給系に接続され、栽培部５からの余剰な液を受ける排液受部１４は可撓性配管１７を介して排液回収系に接続される。 - 特許庁

To provide a method and a device for treating agricultural chemical waste liquor, by which agricultural chemical waste liquor used for various purposes is mineralized (detoxified) to enable the discharge of the treated water to a river or a sea and to enable its recycling without polluting organisms and the environment.例文帳に追加

様々な用途に使用される農薬廃液を無機化（無害化）処理し、その処理水を生物や環境を汚染することなく河川や海に放流したり、再利用したりすることが可能な農薬廃液の処理方法及び処理装置を提供することである。 - 特許庁

Provided is a method for producing a liquid fertilizer from organic waste comprising a methane fermentation step of subjecting a waste liquor containing organic waste to methane fermentation treatment, a nitrification step of nitrifying ammoniac nitrogen in the waste liquid after the fermentation treatment into nitrite nitrogen or nitrate nitrogen by nitration bacteria, and a denitrification step of denitrifying the waste liquor after the nitrification by denitrifying bacteria.例文帳に追加

有機性廃棄物から液肥を製造する方法において、有機性廃棄物を含む廃液をメタン醗酵処理するメタン発酵工程と、メタン醗酵後の廃液中のアンモニア性窒素を硝化細菌により亜硝酸性窒素又は硝酸性窒素に硝化する硝化工程と、硝化後の廃液を脱窒微生物により脱窒する脱窒工程と、を備えた。 - 特許庁

To provide an antiseptic and deodorizing agent for cup-type vending machines which exhibits superior antiseptic and deodorizing effect and prevents dirty matters from adhering to a waste liquor and waste container, for waste liquor and waste in a cup-type vending machine, is superior in safety and stability of the agent itself, and furthermore, is reduced in load onto the enviornment to the utmost.例文帳に追加

カップ式自動販売機内の廃液・廃物などにおいて、優れた防腐・消臭効果を発揮し、また廃液・廃物容器に汚れが付着するのを防ぎ、かつ安全性や剤自体の安定性にも優れ、さらには環境への負荷が極力軽減されたカップ式自動販売機用防腐・消臭剤を提供する。 - 特許庁

After the oxidation reaction in the ozone reaction tank 3 and the reduction reaction in the electrolysis tank 4, the agrochemical waste liquor is supplied to the activated carbon tank 5 to be purified and then discharged.例文帳に追加

農薬廃液は、オゾン反応槽３で酸化反応が行われ、電気分解槽４で還元反応が行われた後、活性炭槽５に送られ、清浄化されて放流される。 - 特許庁

To effectively use waste liquor of hydrochloric acid containing iron ion as an impurity, obtained by making a hydrogen chloride gas, prepared as by-product in a process for obtaining hematite (ferric oxide) from a solution of ferrous chloride, absorbed in pure water.例文帳に追加

塩化第一鉄液からヘマタイト（酸化第二鉄）を得るプロセスにて副生成された塩化水素ガスを純水に吸収させて得た、鉄イオンを不純物として含む塩酸廃液を有効利用すること。 - 特許庁

To provide a catalyst active carbon for decomposing hydrogen peroxide which can decompose a hydrogen peroxide regardless of the pH of a hydrogen peroxide-containing waste liquor, causes a very little elution of metals, and can be obtained inexpensively without using an inert gas or the like.例文帳に追加

過酸化水素含有廃液のpHにかかわらず過酸化水素を分解でき、金属類の溶出が極めて少なく、不活性ガス等を用いずに安価に得られる過酸化水素分解触媒活性炭を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing high-purity terephthalic acid, capable of reusing a washing waste liquor with a compact-sized apparatus in production of the high-purity terephthalic acid.例文帳に追加

高純度テレフタル酸を製造するにあたり、コンパクトなサイズの装置で洗浄排液を再利用することができる高純度テレフタル酸の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

As an adsorbing and separating material, amorphous titanic acid which may be bonded to an alkaline metal cation is brought into contact with the waste liquor, thereby adsorbing and removing the fluorine ions.例文帳に追加

アルカリ金属カチオンを結合してもよいアモルファス・チタン酸を吸着分離材として廃液と接触させ、フッ素イオンを吸着除去する。 - 特許庁

The magnetite powder can be obtained by reducing hematite, obtained by thermally decomposing an Fe-containing acid solution such as a steel pickling waste liquor or the like at a temperature of ≥450°C, preferably, at 450-900°C under the atmosphere.例文帳に追加

前記ヘマタイトは、鉄鋼酸洗廃液等のＦe含有酸液を４５０℃以上好ましくは４５０〜９００℃の大気雰囲気中で熱分解して得たヘマタイトを還元することにより得ることができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a ceramic membrane, with a segment molecular weight of 400 to 800 g/mol, which is best suited for effectively separating a photoresist from a photoresist-containing waste liquor.例文帳に追加

フォトレジスト含有廃液からフォトレジストを効果的に分離するのに好適な、分画分子量が４００〜８００g/moｌのセラミック膜の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A material to be etched is etched with a solution of ferric chloride to give an etching waste liquor 52 of ferric chloride, which is reacted with iron powder to give a solution 80 of iron salt comprising ferrous chloride as a main component.例文帳に追加

塩化第二鉄溶液により被エッチング材をエッチングした後の塩化第二鉄エッチング廃液に鉄粉を反応させ、塩化第一鉄を主成分とする鉄塩溶液を得る。 - 特許庁

To provide a radiation-sensitive composition for colored layer formation which is developable with water, does not require control of the alkali concentration of a developer and eliminates the neutralization treatment of waste liquor after development.例文帳に追加

水現像可能で、現像液のアルカリ濃度の管理が不要であり、また、現像後の廃液の中和処理も不要となる着色層形成用感放射線性組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid detergent for metals excellent in all of the detergency of a cutting oil and a metal powder, the oil-water separability of washed waste liquor, and the foam-inhibition on washing.例文帳に追加

切削油および金属粉の洗浄性、洗浄廃液の油水分離性および洗浄時の抑泡性のいずれもが優れる金属用液体洗浄剤を提供する。 - 特許庁

To provide a printing device with a plate cleaning mechanism which can prevent a deterioration in the suction force and save a cleaning labor by easily cleaning the interior of piping path after cleaning and further, can easily recover a part of a printing material from cleaning a waste liquor.例文帳に追加

洗浄後の配管経路内の清掃を容易に行う事で吸引力の低下防止、清掃労力の削減をはかる事の出来る版洗浄機構つき印刷装置を提供する。 - 特許庁

There is disclosed the method for producing the dyed polyester material in which the reductive degrading property is excellent; the sulfur concentration is reduced; the weak acidity is provided; and the coloring degree of waste liquor is reduced.例文帳に追加

還元分解性に優れ、かつ硫黄濃度を低減し、かつ弱酸性を与え、かつ廃液着色度を下げるポリエステル染色物の製造方法が開示されている。 - 特許庁

The waste liquor and the lees of the low-class distilled spirits (Shochu), both being anaerobically treated, are mixed with urea, and the mixture is introduced into a region at 750° inside a cement kiln or a temporary cement kiln to effectively inhibit the generation of NOx.例文帳に追加

セメントの焼成炉または仮焼炉内に、その温度が７５０℃以上の部位に嫌気性処理した焼酎廃液および焼酎粕を尿素と混合して導入し、ＮＯｘの発生を効果的に抑制する。 - 特許庁

To effectively remove abrasive scraps in a polishing or cleaning waste liquor and agglomerated particles, to efficiently recover particles, which are used as an abrasive material or a cleaning agent, and to contrive to make it possible to reutilize the particles.例文帳に追加

研磨もしくは洗浄廃液中の研磨屑、凝集粒子を効果的に除去し、研磨材もしくは洗浄剤となる粒子を効率良く回収し再利用することのできる半導体装置の製造方法及び製造装置を実現する。 - 特許庁

A waste liquor discharged in producing white distilled liquor is mixed with ground chaff, rice straw or wheat straw into a pellet state and fed to a domestic animal, etc.例文帳に追加

焼酎を製造する際に排出された廃液に、粉砕したもみがら又は稲藁、又は麦藁を混ぜることによりペレット状にし家畜等に与える。 - 特許庁

To provide a water-soluble heat treating liquid used for the hardening of a metal, excellent in the prevention of cracking in hardening, and hardening properties, having a long life, and excellent in the ease of waste liquor disposal.例文帳に追加

焼き割れ防止性、焼き入れ性に優れ、かつ寿命が長く、廃液処理性に優れた金属の焼き入れに使用される水溶性熱処理液を提供すること。 - 特許庁

In treating an organic compound or an odorous substance, a scrubber treatment for bringing the exhaust gas into contact with the scrubber fluid as the first stage, and a waste liquor of the discharged scrubber fluid is electrolyzed as the second stage.例文帳に追加

有機性化合物あるいは悪臭物質を処理するに際し、第一段階として、排気ガスとスクラバー液を接触させるスクラバー処理を行い、第二段階として、排出されたスクラバー液の廃液を電解処理する。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating organic waste liquor, in which a hardly soluble compound is prevented from being precipitated when a solid-liquid mixture from an excess sludge treating means is treated in a solid-liquid separation means for separating the solid-liquid mixture into sludge and water.例文帳に追加

余剰汚泥処理手段からの固液混合物を固液分離処理する固液分離手段における難溶性化合物の析出が防止される有機性廃液処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide the subject method comprising using activated carbon produced by activating part of wood pulp and/or fuel coal as an adsorbent for removing the Na- and S-based impurities in a gas produced by gasification of pulp cooking waste liquor so as to seek cost reduction for related power and equipment.例文帳に追加

黒液ガス化ガス発電システムのガス精製において、吸着剤（反応剤）である活性炭を原料又は燃料石炭の一部を使用して製造し、機器コスト及び動力コストの低減を図る。 - 特許庁

To provide a method for purifying a vinyl type monomer for removing/reducing a mercaptan-based compound from a vinyl type monomer containing a minute amount of a mercaptan-based compound as an impurity by simple waste liquor treatment, etc., without a problem of polymerization.例文帳に追加

本発明は、不純物として微量のメルカプタン系化合物を含有するビニル型単量体から、廃液処理等が簡単で重合の問題もなくメルカプタン系化合物を除去・低減するビニル型単量体の精製方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To efficiently decompose a slightly decomposable halogenated hydrocarbon by effectively bringing wastewater or a waste liquor, or the like, containing the slightly decomposable halogenated hydrocarbon such as trichloroethylene(TCE) into contact with an enzyme and/or a microorganism capable of producing the enzyme, e.g. prior to the permeation thereof under the ground.例文帳に追加

トリクロロエチレン（ＴＣＥ）などの難分解性ハロゲン化炭化水素を含む排水や廃液等を、例えば、これが地下に浸透する前に効果的に微生物または微生物生産酵素と接触させて上記ハロゲン化炭化水素を効率よく分解することができる。 - 特許庁