「"WIRE-ROPE"」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and device for measuring a wire rope pitch capable of accurately measuring the pitch of a wire rope, and to provide a method of manufacturing a wire rope capable of suppressing the incidence of poor quality associated with the wire rope pitch.例文帳に追加

ワイヤロープのピッチを正確に測定することのできるワイヤロープピッチの測定方法とワイヤロープピッチ測定装置を提供し、さらに、ワイヤロープピッチに関する品質不良の発生を抑制できるワイヤロープの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal metal fitting which can be extremely easily separated from a wire rope and can be strongly connected with the wire rope, during replacement due to damaging or deterioration of the wire rope or during replacement after a fixed use period of the wire rope.例文帳に追加

ワイヤロープの損傷や劣化による取り替えあるいは一定使用期間後の取り替え時に、端末金具とワイヤロープを極めて容易に分離できると共に、端末金具とワイヤロープを強固に連結できる端末金具を提供する。 - 特許庁

To prevent a breakdown of a wire of a wire rope or getting a habit of the wire rope easy to be bent during a long time use by eliminating bend of the wire rope stretched between supports in an opening edge of a wire rope insert opening provided in an auxiliary support.例文帳に追加

支柱の間に張り渡したワイヤが、補助支柱に設けたワイヤ通口の開口縁で折れ曲がるのを解消して、長期使用時にワイヤの素線が破断し、あるいはワイヤに折りくせがつくのを解消する。 - 特許庁

To obtain a high-strength wire rope that has a low Yoriberi value (value determined by a reduced load at break of wire rope by twisting), is thin and lightweight and has high load at break.例文帳に追加

低いよりべり値を有して、細く軽量で、高い破断荷重を持つ高強度ワイヤロープを提供する。 - 特許庁

WIRE ROPE CROSSING SECTION FASTENER AND ITS STRUCTURE例文帳に追加

ワイヤロープ交差部締結具およびワイヤロープ交差部締結構造 - 特許庁

A support for hanging a wire rope from above is erected and the steel plate 2 and the housing lot 1 as the ground are suspended by the wire rope.例文帳に追加

さらに上部からワイヤロープを吊る支柱を立てワイヤロープで鉄板２や地盤の家屋建設用地１を吊る。 - 特許庁

HOLDING DEVICE FOR SOCKETING WIRE ROPE AND METHOD FOR SOCKETING例文帳に追加

ワイヤーロープのソケッティング用治具装置およびソケッティング方法 - 特許庁

To strengthen the weak fixing force of a cross clip used for a wire rope.例文帳に追加

ワイヤーロープに使用するクロスクリップの固定力が弱い。 - 特許庁

An outer peripheral part of the wire rope 6 is coated with resin.例文帳に追加

ワイヤロープ６の外周部は、樹脂により被覆されている。 - 特許庁

To provide an automatic winding machine for a wire rope.例文帳に追加

本発明は、ワイヤーロープの自動巻機に関する発明である。 - 特許庁

To restrain swing of a suspended load hung by a single wire rope.例文帳に追加

１本のワイヤロープで吊られた吊荷の揺れを抑制する。 - 特許庁

WIRE ROPE FOR HUNTING TRAP AND HUNTING TRAP PROVIDED WITH THE SAME ROPE例文帳に追加

狩猟罠用ワイヤロープ及びそれを備えた狩猟罠 - 特許庁

(v) To use a wire rope falling under all of following conditions in the case where the wire rope is used as the slinging equipment: 例文帳に追加

五　ワイヤロープを玉掛用具として使用する場合にあつては、次のいずれにも該当するワイヤロープを使用すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a wire rope capable of absorbing energy in two steps.例文帳に追加

二段階でエネルギーを吸収するワイヤーロープを提供する。 - 特許庁

To provide a wire rope winding device, in which substantially complete automation is realized, and in which a wire rope can be extremely efficiently wound.例文帳に追加

略完全な自動化を実現し、極めて効率よくワイヤロープを巻取り可能なワイヤロープ巻取装置を提供する。 - 特許庁

The wire rope judged as the up-twisted is a long life wire rope having a stable life.例文帳に追加

かかる判定方法によりアップツイストと判定されたワイヤロープは安定した寿命を有する高寿命ワイヤロープである。 - 特許庁

WIRE ROPE INSPECTING DEVICE FOR ELEVATOR, AND ROPE OUTER DIAMETER MEASURING METHOD例文帳に追加

エレベータのワイヤロープ検査装置及びロープ外径測定方法 - 特許庁

MEDICAL GUIDE WIRE, BALLOON CATHETER, AND WIRE ROPE FOR EQUIPMENT例文帳に追加

医療用ガイドワイヤとバルーンカテーテル、ならびに機器用ワイヤロープ - 特許庁

WIRE ROPE EXTRACTION ANGLE LIMITING DEVICE IN ELECTRIC HOISTING MACHINE例文帳に追加

電動巻上機におけるワイヤロープ引出し角度制限装置 - 特許庁

TURN BUCKLE AND WIRE ROPE FIXING STRUCTURE USING TURN BUCKLE例文帳に追加

ターンバックル及び該ターンバックルを使用したワイヤロープの固定構造 - 特許庁

To provide a wire rope management system which can simply determine whether a wire rope has come to the end of the life.例文帳に追加

簡易にワイヤーロープが寿命に達しているか否かを判定することができるワイヤーロープ管理システムを提供する。 - 特許庁

To increase the shock breakage strength of a wire rope by relieving a shock load applied thereto and prevent the wire rope from being loosened due to temperature variation.例文帳に追加

ワイヤーロープの衝撃荷重緩和による衝撃破断強度の向上と温度によるワイヤーロープの弛緩防止。 - 特許庁

To provide a pile driver which allows a wire rope to be simply stretched to a top sheave without damage to the wire rope in the housing of a leader.例文帳に追加

ワイヤロープをリーダの格納時に損傷させることがなく、簡便にトップシーブへ架け渡した杭打機を提供する。 - 特許庁

To provide a wire clamp device capable of eliminating the need of inserting a wire rope from its end part and making convenient for feeding (drawing and pressing in) the wire rope by inserting the middle part of the wire rope.例文帳に追加

ワイヤーロープを端部から挿入する必要がなく、そのワイヤーロープの中途部を差し入れてワイヤーロープの送り込み（引き込みや押し込み）に便利なワイヤークランプ装置を提供する。 - 特許庁

(i) To have the safety coefficient of a wire rope shall be 6 or more (10 or more for a wire rope to be used for a worker carrier). In this case, the safety coefficient shall be the value obtained by dividing the value of the breaking load of the wire rope with the maximum value of the load applied on to the said wire rope; 例文帳に追加

一　安全係数は六以上（人車に用いるワイヤロープにあつては、十以上）とすること。この場合の安全係数は、ワイヤロープの切断荷重の値を当該ワイヤロープにかかる荷重の最大の値で除した値とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this oiling device of this constitution, the oiling roller 10 is rotated by friction with the main wire rope 9 as the main wire rope 9 moves up and down, and the main wire rope 9 can be oiled, thereby oiling work to the main wire rope 9 is facilitated.例文帳に追加

この構成の給油装置によれば、主ワイヤロープ９の上下動により、給油用ローラ１０が主ワイヤロープ９との摩擦により回転し、主ワイヤロープ９に給油を行うことができるので、主ワイヤロープ９ヘの給油作業が容易となる。 - 特許庁

WIRE ROPE WINDER AND WINDOW OPENING AND CLOSING DEVICE USING IT例文帳に追加

ワイヤーロープ巻取り装置およびこれを用いた窓開閉装置 - 特許庁

To provide a wire rope with a high strength and longer useful life.例文帳に追加

高強度と長寿命とを備えたワイヤロープを提供する。 - 特許庁

A fixing part is inserted into the cross section of the wire rope and tightened up.例文帳に追加

ワイヤーロープのクロス部分に固定部品を差込み締め上げる。 - 特許庁

To accurately detect the presence of damage to every strand of a wire rope.例文帳に追加

ワイヤープのストランド毎に、損傷の有無を的確に検出する。 - 特許庁

LIGHT COMPRESSIVE MANUFACTURE (LPM) WIRE ROPE ISOLATOR AND METHOD OF MANUFACTURE例文帳に追加

光圧縮製造（ＬＰＭ）ワイヤロープアイソレータ、及び製造方法 - 特許庁

Four U-shaped half loops of the wire rope having deflection sufficient for imparting a resilency characteristic are formed in the wire rope.例文帳に追加

ワイヤーロープに弾力特性を与えるのに十分なたわみを持つワイヤーロープの４つのＵ字形状ハーフループが形成される。 - 特許庁

A wire rope extraction part moves in the longitudinal direction of a drum by winding the wire rope on the drum by performing hoisting/lowering operation.例文帳に追加

巻上げ／巻下げ運転をすることで、ワイヤロープがドラムに巻付けられて、ワイヤロープ引出し部はドラムの長手方向に移動する。 - 特許庁

In this lifting mechanism 30 for a wire rope type working machine, a wire rope leading-in and -out section to the guide sheave 16 mounted on a device lifted by the wire rope 41, at least two guide rollers 32, 32 are disposed so as to sandwich the wire rope 41.例文帳に追加

ワイヤロープ式作業機における吊り機構３０であって、ワイヤロープ４１によって吊下げられる装置に取付くガイドシーブ１６へのそのワイヤロープ導入出部には、少なくとも二個のガイドローラ３２，３２が前記ワイヤロープ４１を挟むようにして配設されている。 - 特許庁

This method is provided by judging the wire rope showing >1 value of (P_B/P_A) as un-twisted, and showing <1 as up-twisted on taking the rope pitch of the wire rope as P_A and the rope pitch of the wire rope after dismantling and re-assembling as P_B.例文帳に追加

ワイヤロープのロープピッチをＰ_Ａ、解体再組立て後のワイヤロープのロープピッチをＰ_Ｂとしたとき、Ｐ_Ｂ／Ｐ_Ａが１超となるものをアンツイスト、１未満のものをアップツイストと判定する。 - 特許庁

The wire rope 6 is extracted to the outside of the ratchet 29 through the through hole 31, and the end section of the wire rope 6 is wound on the wedge 33 of the fixed section 32 to fix the wire rope 6.例文帳に追加

前記ドラム２７側からワイヤロープ６を前記貫通孔３１を通して爪車２９外に引き出し、該ワイヤロープ６の端部を前記固定部３２のウェッジ３３に巻回してワイヤロープ６を固定する。 - 特許庁

To provide a wire rope connection fitting that allows quick and easy attachment and detachment of the wire rope, is not freely removed once the wire rope is attached, is easily manufactured, has a simple structure, and is used for rail unloading.例文帳に追加

ワイヤロープの着脱が迅速容易にでき、一旦ワイヤロープを装着すると、勝手に外れることがなく、製作容易で、構造簡単なレール取卸しに使用するワイヤーロープ接続金具を提供する。 - 特許庁

To use a wire rope in a good state for a long period.例文帳に追加

ワイヤロープを長期間にわたって良好な状態で使用する。 - 特許庁

The natural stone provided with the loop-shaped wire rope is easily arranged.例文帳に追加

ループ状のワイヤロープを設けた自然石の設置は簡単である。 - 特許庁

The connectors 41L, 41R are connected to each other by a wire rope 46.例文帳に追加

結合具４１Ｌ，４１Ｒはワイヤーロープ４６で連結している。 - 特許庁

OVER-WINDING ALARMING METHOD AND DEVICE FOR WIRE ROPE OF PIPE LAYER例文帳に追加

パイプレ—ヤのワイヤロ—プの過巻警報方法及び過巻警報装置 - 特許庁

A switch or a sensor for recognizing a turning angle or a moving distance of a wire rope, is used for a drum extraction part of the wire rope.例文帳に追加

ワイヤロープのドラム引出し部分にワイヤロープの転角または移動量を認識するためスイッチあるいはセンサーを用いることとする。 - 特許庁

MAGNETIC FLAW DETECTION APPARATUS FOR WIRE ROPE, AND PULLEY WITH MAGNETIC FLAW DETECTION APPARATUS例文帳に追加

ワイヤロープの磁気探傷装置および磁気探傷装置付滑車 - 特許庁

(2) The safety coefficient set forth in the preceding paragraph shall be the value obtained by dividing the breaking load of the wire rope with the maximum value of the load applied on to the said wire rope. 例文帳に追加

２　前項の安全係数は、ワイヤロープの切断荷重の値を当該ワイヤロープにかかる荷重の最大の値で除した値とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Fixed condition of a hoisting wire rope, a sheave, and a pulley block. 例文帳に追加

二　巻上げ用ワイヤロープ、みぞ車及び滑車装置の取付状態 - 日本法令外国語訳データベースシステム