「"basic elements"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Manpower, goods and capital are the three basic elements of business.例文帳に追加

ヒト、モノ、カネは事業の基本的な３つの要素である。 - Weblio英語基本例文集

Atoms are the most basic elements of expressions. 例文帳に追加

アトム (原子的要素: atom) は、式を構成する基本単位です。 - Python

A Fourie transform section 421 subjects the basic elements regulated by the layout data to Fourie transform to obtain the Fourie images based on the basic elements.例文帳に追加

フーリエ変換部４２１は、レイアウトデータが規定する基本要素をフーリエ変換し、基本要素のフーリエ像を得る。 - 特許庁

Basic elements constituting a product model are prepared (S10), and a fillet or the like is prepared for the prepared basic elements (S12).例文帳に追加

製品モデルを構成する基本要素を作成し（Ｓ１０）、作成された基本要素にフィレットなどを作成する（Ｓ１２）。 - 特許庁

By the time of the medieval period, the basic elements of cross-grained fan were all present. 例文帳に追加

中世には横目扇の基本的要素は出揃う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Checklist for Business Management (Governance) (for Basic Elements) 例文帳に追加

経営管理（ガバナンス）態勢－基本的要素－の確認検査用チェックリスト - 金融庁

This motion is retargetted to the basic elements of the target character (206).例文帳に追加

このモーションを、ターゲット・キャラクタの基本要素にリターゲットする（２０６）。 - 特許庁

The respective basic elements have mutually different thicknesses along the light transmitting direction.例文帳に追加

各基本素子は光の透過方向に沿った厚さが互いに異なる。 - 特許庁

Since the dawn of history, basic elements of defense facilities, forts, castles and fortresses were walls and towers. 例文帳に追加

有史以来の防護設備、砦、城、要塞の基本は壁と塔であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in ancient Chinese philosophy, the five basic elements that make up the world; wood, fire, earth, metal and water 例文帳に追加

木,火,土,金,水の5元素が万物をなすとする古代中国の哲学 - EDR日英対訳辞書

1 See “Checklist for Business Management (Governance) (for Basic Elements),” I. 3. (4). 例文帳に追加

1経営管理（ガバナンス）態勢－基本的要素－の確認検査用チェックリストⅠ．３．④を参照。 - 金融庁

9 See “Checklist for Business Management (Governance) (for Basic Elements),” I. 3. (4). 例文帳に追加

9経営管理（ガバナンス）態勢－基本的要素－の確認検査用チェックリストⅠ．３．④を参照。 - 金融庁

7 See "Checklist for Business Management (Governance) (for Basic Elements)," I. 3. (4). 例文帳に追加

7経営管理（ガバナンス）態勢－基本的要素－の確認検査用チェックリストⅠ．３．④を参照。 - 金融庁

5 See "Checklist for Business Management (Governance) (for Basic Elements)," I. 3. (4). 例文帳に追加

5経営管理（ガバナンス）態勢－基本的要素－の確認検査用チェックリストⅠ．３．④を参照。 - 金融庁

6 See “Checklist for Business Management (Governance) (for Basic Elements),” I. 3. (4). 例文帳に追加

6 経営管理（ガバナンス）態勢－基本的要素－の確認検査用チェックリストⅠ．３．④を参照。 - 金融庁

9 See "Checklist for Business Management (Governance) (for Basic Elements)," I. 3. (4). 例文帳に追加

9 経営管理（ガバナンス）態勢－基本的要素－の確認検査用チェックリストⅠ．３．④を参照。 - 金融庁

7 See "Checklist for Business Management (Governance) (for Basic Elements)," I. 3. (4). 例文帳に追加

7 経営管理（ガバナンス）態勢－基本的要素－の確認検査用チェックリストⅠ．３．④を参照。 - 金融庁

5 See "Checklist for Business Management (Governance) (for Basic Elements)," I. 3. (4). 例文帳に追加

5 経営管理（ガバナンス）態勢－基本的要素－の確認検査用チェックリストⅠ．３．④を参照。 - 金融庁

A ratio (N/M) of the basic elements and the addresses of the print head is at least 10:1.例文帳に追加

プリントヘッドの基本要素対アドレス比（Ｎ／Ｍ）は、少なくとも１０対１である。 - 特許庁

The method includes basic elements of an arithmetic coder to improve Golomb coding performance.例文帳に追加

ゴロム符号化特性を改善するために算術符号化の基本要素を含んでいる。 - 特許庁

The vector data are made correspond to different kinds of basic elements for generating the relevant waveform.例文帳に追加

ベクトルデータは、当該波形を生成するための異なる種類の基本的な要素に対応する。 - 特許庁

At that time, basic elements of a plurality of different profiles are shown on a profile palette.例文帳に追加

このとき複数の異なるプロファイル形状の基本要素がプロファイル形状パレットに表示されている。 - 特許庁

The basic elements of each profile in the profile palette are defined by a group of profile parameters.例文帳に追加

プロファイル形状パレット中の各プロファイル形状の基本要素は、１組のプロファイルパラメータで定義されている。 - 特許庁

To transfer motion between the source and target elements, the motion associated with the basic elements of the source character is determined (202 and 204).例文帳に追加

ソースおよびターゲット要素間でモーションを移転するには、ソース・キャラクタの基本要素に関連するモーションを決める（２０２、２０４）。 - 特許庁

The structure includes four identical basic elements, each basic element providing a conductive path for part of the coils.例文帳に追加

該構造は、４つの同じ基本エレメントを備え、各基本エレメントは、前記コイルの一部のための導電経路を提供するものである。 - 特許庁

Ink liquid generators of a specific basic elements are arranged in parallel and coupled to be switched with the same heater resistor operating signal.例文帳に追加

特定の基本要素のインク滴発生器は、並列で同じヒータ抵抗器作動信号と切替え可能に結合されている。 - 特許庁

It is possible to activate one liquid drop generator in the basic element at the same time as one liquid drop generator in each of the other basic elements is activated.例文帳に追加

基本要素内の１つの液滴発生器を、他の各基本要素内の１つの液滴発生器と同時に発射させることができる。 - 特許庁

There is provided at least one inkjet print head 40 having N basic elements 50 and M addresses each having an address value.例文帳に追加

Ｎ個の基本要素５０と、Ｍ個の可能なアドレス値を有するアドレスとを含む少なくとも１つのインクジェット・プリントヘッド４０が提供される。 - 特許庁

To efficiently execute division by a residue operation system when the product of some basic elements of the residue operation system is a division modulus.例文帳に追加

剰余演算系の基底のいくつかの要素の積が除算の法の場合に、剰余演算系で除算を効率的に行えるようにする。 - 特許庁

A synopsis section 422 superposes the Fourie images of the basic elements within a Fourie space to obtain the Fourie images of the graphics over the entire part.例文帳に追加

合成部４２２は、階層構造にもとづいて基本要素のフーリエ像をフーリエ空間内で重ね合わせ、全体の図形のフーリエ像を得る。 - 特許庁

To provide a cushion member, i.e., a buffer member having important and basic elements for electronic equipment such as resiliency, heat resistance, and heat radiating capability.例文帳に追加

弾力性と耐熱性そして放熱性という電子機器にとって重要且つ基本的な要素を持ったクッション部材即ち緩衝部材を提供する。 - 特許庁

To provide basic elements of quantum computing and a quantum computing method which perform computing processing at a high speed without being influenced by fluctuations in ion vibration.例文帳に追加

量子計算基本素子及び量子計算方法に関し、イオンの振動状態の揺らぎに影響されることなく高速に計算処理を行う。 - 特許庁

To provide a rheometer for molten metal measuring viscosity and viscoelasticity of the molten metal which are basic elements of a metal mold molding technique.例文帳に追加

金属モールド成形技術の基礎要素となる溶融金属の粘度、粘弾性を計測する溶融金属用レオメータを提供しようとするものである。 - 特許庁

As a result, the animation of the basic elements in the topology of the target character effectively animates the target character with motion that is similar to that of the source character.例文帳に追加

その結果、ターゲット・キャラクタのトポロジにおける基本要素を動かすことにより、ソース・キャラクタのモーションに類似したモーションで、ターゲット・キャラクタを効果的に動かす。 - 特許庁

And although the way of tea, and especially Matcha (powdered green tea), remained one of Zen priests' most basic elements, to the fiercely critical and discerning eye of Baisao, it appeared to be a mere empty formality. 例文帳に追加

また禅僧の素養として抹茶を中心とした茶道があったが、厳しい批判眼を持つ売茶翁の目には、形式化したものに映った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 'Goshiki Gankake Daruma' is a Kyoto-type daruma doll painted in five color variations, 'blue, yellow, red, white, black,' representing five basic elements, 'sky, wind, fire, water, earth' respectively, which are five elements of the universe in Buddhism. 例文帳に追加

「五色願かけだるま」は、仏教における宇宙の五元素、五大「空風火水土」を象徴する色「青、黄、赤、白、黒」を五色に塗り分けた京だるま。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The list of items is divided into basic elements and usable options and the selection of an article is made easy to know while using an expression (such as image) intuitive to know.例文帳に追加

本発明では、品目を基本要素と利用可能なオプションに分割し、直感でわかる表現（イメージ等）を用いて商品の選択をわかりやすくする。 - 特許庁

In order to prepare the tool easily operable, saving space, and generally usable, respective front sides (10) of the two basic elements (2, 3) face outside in a first operating state, and respective rear sides (11, 12) of the two basic elements (2, 3) face outside in a second operating state.例文帳に追加

簡単に操作可能で、省スペース可能で、かつ、一般に使用可能な道具を作成するために、第１の作業状態で、２つの基本素子（２、３）のそれぞれの前側（１０）は、外側を向いており、かつ、第２の作業状態で、２つの基本素子（２、３）のそれぞれの後側（１１、１２）は、外側を向いている。 - 特許庁

In other words, since the heat treatment for the polycrystalline silicon film 3 can be also used as heat treatment (annealing processing) for forming the base region the characteristics of basic elements can be easily matched.例文帳に追加

この方法によれば、多結晶Ｓｉ膜３の熱処理を、ベース領域形成の熱処理（アニール処理）と兼用できるので、基本素子の特性をあわせやすい。 - 特許庁

When the split structures of body fluid passages are integrated, the basic elements (R1, 1, PT1) and the selectable element (2) are connected with the body fluid passages (R1-R7) liquid-tightly.例文帳に追加

二つ割り構造の体液流路を２次成形により一体化するときに、基本要素（Ｒ１、１、ＰＴ１）と選択要素（２）とを体液流路（Ｒ１〜Ｒ７）に液密的に接続する。 - 特許庁

The large magnetic field resistance thin-film 12 is magnetically separated from the soft magnetic thin films 1, and then the variation of a resistance value between the sensor basic elements 3 appears, as it is, as the voltage variance between the output terminals 14, 16.例文帳に追加

巨大磁気抵抗薄膜１２は磁気的には軟磁性薄膜１と分離されており、センサ基本素子間の抵抗値変化はそのまま出力端子１４、１６間の電圧変化として現れる。 - 特許庁

He questioned the human anatomical chart created based on the Inyo-gogyo-setsu (the China-origin doctrine that everything in the universe is made of five basic elements, and has two opposite aspects) when he dissected an otter; therefore, he dissected and observed the body of an executed criminal in March 1754 with permission of the Kyoto shoshidai (governor general). 例文帳に追加

カワウソの解剖から陰陽五行説に基づく人体の内景に疑問を抱き、1754年(宝暦４年)閏２月、京都所司代の許可を得て死刑囚の解剖、観察を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The metal ion trap layer 10 has a circular part formed by a metal ion trap material which is constituted so that the circular part has a plurality of Lewis basic elements bonded to at least two carbon atoms.例文帳に追加

金属イオントラップ層１０は、環状部を有し、環状部が少なくとも二つの炭素原子に結合するルイス塩基性元素を複数有して構成されてなる、金属イオントラップ材料によって形成されている。 - 特許庁

The tool (1) for manually cutting food includes two basic elements (2, 3) rotatable pivotally on each other, allowing both surfaces to be flat when in non-use, and thereby requiring only a small storage place.例文帳に追加

互いに軸的に旋回動作可能であり、かつ、不使用状態で、両面を平らにし、それによって、小さな収納場所しか必要としない２つの基本素子（２、３）を備えた手動で食物を切断するための道具（１）に関する。 - 特許庁

Circuit buildup data generated by each user are entered via a corresponding write pad and write terminal to each split circuit area and the basic elements in each circuit area are connected to build up a desired circuit.例文帳に追加

分割された回路領域ごとに対応する書込用パッドおよび書込用端子を介して、それぞれユーザによって生成された回路構築用データが入力され、回路領域内の基本素子の接続が行われて所望の回路が構築される。 - 特許庁