「"basic frame"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The disk array device includes a rack-shaped basic frame, and a plurality of disk boxes 20 to be inserted into or pulled out from the depth direction of the basic frame.例文帳に追加

ディスクアレイ装置は、ラック状の基本フレームと、基本フレームの奥行方向に挿抜可能な複数のディスクボックス２０とを備える。 - 特許庁

To easily disassemble and/or assemble a storage case and a basic frame by configuring the storage case to be removably moutable on the upper surface of the basic frame.例文帳に追加

収納ケースを基礎フレームの上面に着脱でき、収納ケース及び基礎フレームの分解・組立が簡単かつ容易できるようにする。 - 特許庁

The transparent plate 12 is maintained in a standstill status against the basic frame by an actuator system that responds to a position sensor furnished on the basic frame.例文帳に追加

透明プレートは、基準フレームに取り付けられた位置センサに応答するアクチュエータ・システムによって、基準フレームに対して静止した状態に維持される。 - 特許庁

A basic frame 21 to be arranged at the downstream side of a carrying conveyor 50 and additional frames 22 and 22 to be arrange at the upstream side of the basic frame 21 are provided.例文帳に追加

搬送コンベヤ５０の下流端に配設する基本フレーム２１と、基本フレーム２１の上流側に順に配設する追加フレーム２２、２２とを設ける。 - 特許庁

The expansion frame 31 is mounted to the basic frame 9 according to the shape of the cab's bottom.例文帳に追加

拡張フレーム３１は、キャブの底部形状に応じて基本フレーム９に取り付けられる。 - 特許庁

It requires a fully-fledged basic frame and carefully pasted materials to prepare the groundwork suitable for the surface paper. 例文帳に追加

表面紙にあった本格的な、下地骨と丁寧な下張りが要求される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A file controller 38 records the compressed video data of the basic frame video data in a hard disk 35A.例文帳に追加

ファイル制御部３８は、基本フレームビデオデータの圧縮ビデオデータをハードディスク３５Ａに記録させる。 - 特許庁

In an image interpolation processing, (1) a missing pixel is assumed at a head or tail in a basic frame.例文帳に追加

画像補間処理において、（１）欠落画素の位置は、基本フレームの先頭又は末尾になる位置とする。 - 特許庁

Provides a basic frame, some sample menu items, status bar,and mechanisms for managing actions and resources. 例文帳に追加

基本的なフレーム、一部のサンプルメニュー項目、ステータスバー、アクションおよびリソースの管理機構を提供します。 - NetBeans

The rotating frame 3 rotatably provided on a runner 2a includes a basic frame 9 commonly used by hydraulic working machines that differ in the size of the rotating frame, and an expansion frame 31 for expanding the basic frame.例文帳に追加

走行体２ａ上に旋回自在に設けられた旋回フレーム３は、旋回フレームの大きさが異なる油圧作業機間で共通に用いられる基本フレーム９と、それを拡張する拡張フレーム３１とを備える。 - 特許庁

A fit plate 23 and a back rest 24 are so arranged as to face the front and rear end parts of a basic frame 22 of the training machine 21.例文帳に追加

トレーニングマシーン２１の基本フレーム２２の前後端部にフットプレート２３と背もたれ２４とが対向している。 - 特許庁

The basic frame 9 has a cab mounting part 18 on which a plurality of kinds of cabs with different shapes can be selectively mounted.例文帳に追加

基本フレーム９は、形状の異なる複数種のキャブを選択的に搭載可能なキャブ搭載部１８を備える。 - 特許庁

The lock fitting plate 5 is provided with a fixed part 5a fixed to the front face of the fitting plate 1 of the basic frame 3 and the fixed part 5a of the lock fitting plate 5 is fixed to a selected position of the fitting plate front face of the basic frame 3 with a fixing means.例文帳に追加

錠取付板５には基枠体３の取付板１の前面に固定される固定部５ａが設けられ、錠取付板５の固定部５ａが基枠体３の取付板前面の選択された位置に固定手段によって固定される。 - 特許庁

A character to become the basic frame of an animation is drawn on a write plate 22 of a board 20 by using a pen 11 and a complete button 23 is pressed.例文帳に追加

ペン１１を使ってボード２０の筆記面２２にアニメーションの基本フレームとなるキャラクタを描いて完了ボタン２３を押す。 - 特許庁

The double frame spectacles A are removably provided with the inner frame 2 consisting of a front alone on the backside of the front 11 of the basic frame 1.例文帳に追加

また、付加フレームを取り外した後も、取り外す前と見た目にはほとんど変わりのないダブルフレーム眼鏡を提供すること。 - 特許庁

Also, the encoder 33 encodes difference data which are data regarding the difference between the basic frame video data and present frame video data to be compressed.例文帳に追加

また、エンコーダ３３は、基本フレームビデオデータと現フレームビデオデータの差分に関するデータである差分データを符号化して圧縮する。 - 特許庁

The higher quality torinoko has a stronger property as paper, and when it is used for construction, enough care should be taken for preparing the basic frame and materials for pasting. 例文帳に追加

上質な鳥の子ほど紙の性質は強く、施工に際しては下地骨や下貼りに十分な配慮が必要になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A cramp means 34 operates to connect the side vehicles 11 and 12, and the basic frame 1, when the side vehicles 11 and 12 are in the working position.例文帳に追加

クランプ手段（３４）が、側方車（１１、１２）が作業位置にある時、側方車（１１、１２）と基礎フレーム（１）を接続するために働く。 - 特許庁

An image reproducing apparatus 700 decodes a coded image stream including a period wherein a plurality of pictures imaged data frame rate higher than a basic frame rate corresponding to reproduction of an ordinary speed and pictures corresponding to the basic frame rate generated from the pictures are intermingled.例文帳に追加

画像再生装置７００は、通常速度の再生に対応した基本フレームレートより高いフレームレートで撮像された複数のピクチャと、当該複数のピクチャから生成された基本フレームレートに対応したピクチャとが混在する区間を含む符号化画像ストリームを復号する。 - 特許庁

When there is an indication of variable speed imaging, the frame period is changed within the upper limit of the number of frames, which is decided by basic frame period.例文帳に追加

そして変速撮像の指示がある場合に、基本フレーム周期により決まるフレーム数を上限として撮像するフレーム周期を変更する。 - 特許庁

A basic layer encoder 102 encodes input data of a sampling rate FL in specified basic frame units to generate a 1st encoded code.例文帳に追加

基本レイヤ符号化器１０２は、サンプリングレートＦＬの入力データを所定の基本フレーム単位で符号化して第１符号化コードを生成する。 - 特許庁

When variable speed imaging is to be carried out, transformation processing for changing the imaging signal photographed by an imager into an imaging signal of basic frame period is performed.例文帳に追加

さらに、変速撮像を行う際には、イメージャが撮像した撮像信号を、基本フレーム周期の撮像信号に変換する変換処理を行う。 - 特許庁

A frame selection section 305 selects the pictures imaged at the higher frame rate or the pictures corresponding to the basic frame rate depending on a designated reproduction mode.例文帳に追加

フレーム選択部３０５は、指定された再生モードに応じて、高いフレームレートで撮像された複数のピクチャおよび基本フレームレートに対応したピクチャのいずれかを選択する。 - 特許庁

A basic frame 500 and the base end part of a rotation link mechanism 100 comprising a parallel four nodes rotation mechanism, a belt type rotation mechanism or an operation rod are pivotally attached to this load balancing device via a main shaft 10.例文帳に追加

基枠５００と平行四節回転機構、ベルト式回転機構または作動杆からなる回転リンク機構１００の基端部を主軸１０を介して軸着する。 - 特許庁

The stitchers 10 and 10 mounted on the additional frames 22 and 22 can be driven in association with the stitcher 10 on the basic frame 21 through a drive shaft 37 equipped with a clutch 37a and a subcrank mechanism 42.例文帳に追加

追加フレーム２２、２２上のステッチャ１０、１０は、それぞれクラッチ３７ａ付きの駆動軸３７、副クランク機構４２を介し、基本フレーム２１上のステッチャ１０と関連付けて駆動することができる。 - 特許庁

To provide shapely double frame spectacles which do not make frames visible double-barrelled, do not make the frames unnaturally thick by integrating the basic frame and the additional frame and are substantially the same in appearance as before the spectacles are removed even after the additional frame is removed.例文帳に追加

基本フレームと付加フレームとを一体化させて、フレーム部が２つ重なったように見えず、しかもフレーム部が不自然に分厚く見えないスマートなダブルフレーム眼鏡を提供すること。 - 特許庁

The inner peripheral parts of eyewiers 12 of the basic frame 1 are fittably mounted with the inner frame 2.例文帳に追加

基本フレーム１のフロント部１１の裏側にフロント部のみからなるインナーフレーム２を取り外し可能に備えてなるダブルフレーム眼鏡Ａであって、基本フレーム１のリム１２の内周部に、インナーフレーム２を嵌合可能に取り付けたダブルフレーム眼鏡。 - 特許庁

To easily fix an expansion frame onto a basic frame with sufficient earthquake resistance strength only by operation from the front side of the frame, and at the same time eliminate the need for adjusting the position of the expansion frame.例文帳に追加

フレーム前面側からの作業のみで容易に、増設フレームを基本フレーム上に充分な耐震強度で固定し得るようにするとともに、増設フレームの位置調整を行う必要をなくすことにある。 - 特許庁

In a liquid immersion lithography equipment, a transparent plate 12 is formed between a substrate table and a projection lens PL, thereby preventing the flow of liquid 10 and 11 that applies a force to the projection lens PL to distort the basic frame.例文帳に追加

液浸リソグラフィ装置において、基板テーブルと投影レンズとの間に透明プレートが設けられ、それにより、基準フレームを歪ませることになる力を投影レンズに付与している液体の流れを回避している。 - 特許庁

Also, the file controller 38 adds recording location information which is information indicating a recording location of the compressed video data of the basic frame video data corresponding to the difference data to the compressed video data of the difference data to be recorded in the hard disk 35A.例文帳に追加

また、ファイル制御部３８は、差分データの圧縮ビデオデータに、その差分データに対応する基本フレームビデオデータの圧縮ビデオデータの記録位置を表す情報である記録位置情報を付加してハードディスク３５Ａに記録させる。 - 特許庁

The disk box 20 includes a disk drive connector 7 for connecting a plurality of disk drives 5 longitudinally and horizontally arrayed in a platter substrate 6 on a box bottom surface roughly parallel to the depth direction of the basic frame, and a cooling module 11 for cooling the disk drives 5.例文帳に追加

ディスクボックス２０は、基本フレームの奥行き方向に対して略平行なボックス底面上のプラッタ基板６に縦横配列される複数のディスクドライブ５を接続するためのディスクドライブコネクタ７と、ディスクドライブ５を冷却するための冷却モジュール１１を備える。 - 特許庁

A basic frame 1 is provided with a main body and a frame body respectively provided so as to surround a front surface and the side face of the liquid crystal module 3, a pedestal 1a provided projectingly from the frame body and the screw hole provided on the pedestal 1a, through which the screw is passed.例文帳に追加

基本フレーム１は、液晶モジュール３の正面及び側面を囲むようにそれぞれ設けられた本体及び枠体と、該枠体から突出して設けられた台座１ａと、台座１ａに設けられネジによって貫通されるネジ穴とを有する。 - 特許庁

This gripping device on a manufacture line has vehicle ways 9 and 10 for side vehicles 11 and 12 movable to separate to the side parts of transfer devices 2, on a basic frame 1 operating together under the transfer devices 2, at both sides of the transfer devices 2 for nonprocessed vehicle 4.例文帳に追加

原動付車両用製造ラインの把持装置が、未加工の車両（４）用の移送装置（２）の両側に、移送装置（２）の下で共に動く、基礎フレーム（１）上に、車路（１１、１２）を、各々移送装置（２）の側方へ離れるように移動可能な側方車（１１、１２）用に有する。 - 特許庁

A third hook member 13 is tiltably pivoted by the first supporting plate 3 of a basic frame 1 and a fourth hook member 14 is tiltably pivoted by a third supporting plate 5, locking the front door 31 by being engaged with the engagement portion of a receiving metal 21 fixed to the cabinet 30 of the game machine.例文帳に追加

基枠体１の第１支持板３に第３鉤部材１３が傾動可能に枢支され、その第３支持板５に第４鉤部材１４が傾動可能に枢支され、ゲーム機のキャビネット３０に固定された受け金具２１の係止部に係止されて前扉３１を施錠する。 - 特許庁

When a synchronizing signal is entered from outside, a frame period set-up processing, in which a basic frame period, as a frame period of an imaging signal to be outputted with timing synchronized with the input synchronization signal, is set at either of a first frame period or a second frame period, is performed.例文帳に追加

外部からの同期信号の入力がある場合に、その入力した同期信号に同期したタイミングで、出力する撮像信号のフレーム周期である基本フレーム周期を第１のフレーム周期と第２のフレーム周期とのいずれかに設定するフレーム周期設定処理を行う。 - 特許庁

The oral cavity cleaning instrument 10 includes a bar-shaped body having a hollow passage for suction in an axial direction as a basic frame and head side openings 12a, 12b of the hollow passage and a sponge 13 in a head part 21, a tail side opening 14 of the hollow passage, and a connecting part 15 to a suction device in a tail part.例文帳に追加

軸方向に吸引用の中空路を有する棒状体を基本骨格とし、この頭部２１に中空路の頭側開口１２ａ，１２ｂが形成されると共にスポンジ１３を備え、尾部に中空路の尾側開口１４が形成されると共に吸引装置との連結部１５を備える口腔用清浄具１０である。 - 特許庁

One scanning is defined, such that a reception window having a prescribed time width to detect a unique word from other base station is set over 20 frames in a time zone, with respect to basic frame timing and each scanning at 2nd and subsequent times is performed sequentially to shift the setting time zone of the reception window, until the unique word is detected.例文帳に追加

他の基地局から送信されるユニークワードを検出するための所定の時間幅を有する受信窓を基本フレームタイミングに対して同一の時間帯に２０フレームにわたって設定することを１回のスキャンとして、ユニークワードが検出されるまで２回目以降の各スキャン毎に受信窓の設定時間帯をずらして逐次的にスキャンを実施する。 - 特許庁