「"buffer effect"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A buffer layer 3A having a buffer effect is provided between the metal magnetic film 1A and at least one substrate 2.例文帳に追加

金属磁性膜１Ａと基板２との間の少なくとも一方に緩衝効果を有する緩衝層３Ａを設ける。 - 特許庁

To provide a lid opening buffer structure capable of reducing the labor required to perform lid closing operation while a buffer effect in opening the lid is well assured.例文帳に追加

リッド開放緩衝構造において、リッド開時の緩衝効果を得つつ、リッドの閉操作に要する労力を軽減させる。 - 特許庁

To inexpensively manufacture a paper-made buffer material having a buffer effect, to recycle resources and to easily conduct its disposal.例文帳に追加

緩衝効果に優れ、安価に製造することができ、資源の再利用を図ることができ、しかも、廃棄処分が容易に行える。 - 特許庁

The triangular hole 38c and the elongated hole 38a at the corner part 31 have soft surface, so that a buffer effect in a collision is high.例文帳に追加

角部３１の三角穴３８ｃ及び長穴３８ａは表面硬さが柔らかいので、衝突の際の緩衝効果が高い。 - 特許庁

To provide a cosmetic container which is excellent in a buffer effect, allows a buffer material to be arranged in an optimum pattern every time according to the shape of an inner tray, arrangement and the prescription of a cosmetic, and is capable of providing an optimum buffer effect in the setting condition of the cosmetic container.例文帳に追加

緩衝効果に優れ、しかも、中皿の形状，配置や化粧料の処方に応じてその都度最適なパターンで緩衝材を配置することができ、化粧料容器の設定条件に最適な緩衝効果を持たせることのできる化粧料容器を提供する。 - 特許庁

Consequently, the inserting speed of the developing unit 120 is reduced right before the developing unit 120 abuts against the drum unit 110 to obtain buffer effect.例文帳に追加

このため、現像ユニット１２０がドラムユニット１１０と当接する直前で現像ユニット１２０の挿入速度を減じて緩衝効果を得ることができる。 - 特許庁

To obtain a composition which accelerates plant growth, ameliorates storage and disease resistance, exhibits buffer effect to acidic soils and is capable of regulating the desorption of cationic minerals.例文帳に追加

植物の生長を促進し、貯蔵性及び耐病性を改善し、酸性土壌の緩衝作用を有し陽イオンミネラルの着脱を調節することができる。 - 特許庁

By effectively utilizing the fluid discharged to the outside, a buffer effect can be obtained when the sprung up hood 3 is lowered and is mounted on the movable part 7e.例文帳に追加

よって、外部に排出する流体を有効活用して、跳ね上げられたフード３が下降して可動部７ｅに載る際の緩衝効果を得ることができる。 - 特許庁

Further, since the unit sheath 5 is made of a foaming resin, a buffer effect against an external stress and enhanced lateral pressure characteristics are obtained and the cable with a small diameter is realized.例文帳に追加

また上記のユニットシース５は発泡性樹脂からなるので、外部応力に対して緩衝効果があり、側圧特性が向上すると共にケーブルの細径化を図れる。 - 特許庁

The pitch speed of the rotary packaging machine 51 is 1.5 second, which is higher than the pitch speed of the product 12, and a buffer effect occurs in a product carrying track attributable to the differential speed.例文帳に追加

ロータリ包装機５１のピッチ速度は、製品１２のピッチ速度よりも高速の1.5秒で、かかる速度差により製品運搬軌道にバッフア効果が発生する。 - 特許庁

To provide a pole supporting strut and a road sign capable of being surely and automatically restored to an original state and sufficiently displaying a buffer effect when an external force is eliminated.例文帳に追加

外力が取り除かれると確実に元の状態に自動的に復元し、しかも、緩衝効果を十分発揮できるポール支持用支柱及び道路標識を提供する。 - 特許庁

To provide a buffer material in which deformation is promoted and which has sufficient buffer effect, and to provide an information storage device which is provided with the buffer material and of which the impact resistance is improved.例文帳に追加

変形が促進され充分な緩衝効果を有する緩衝材、及びこの緩衝材を備えて耐衝撃性の向上された情報記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a floor heating tatami mat having high heat conduction efficiency, excellent load resistance, and an excellent touch due to a buffer effect and to provide a tatami mat floor heating structure using it.例文帳に追加

熱伝導効率が高く、耐荷重性にすぐれ、緩衝効果による感触性にすぐれた床暖房用畳およびそれを使用する畳床暖房構造を提供する。 - 特許庁

To provide a power transmitting device capable of maintaining the buffer effect of a buffer member for a long period of time without generating detrimental vibrations resulting from a permanent strain in the buffer member.例文帳に追加

緩衝部材の永久歪みによる有害な振動を発生させることなく、緩衝部材による緩衝効果を長期的に維持することができる動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

To provide a biodegradable foam that retains the conventional buffer effect and simultaneously attains high resistance to rupture and partial breakage.例文帳に追加

生分解性発泡体おいて従来の緩衝効果を保ちつつ、成形された形状から、部分的においても断裂分離しにくい生分解性発泡体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a body protector sufficiently exerting buffer effect on impact from the outside and reduced in production cost, and to provide a method for producing the body protector.例文帳に追加

外部からの衝撃に対する緩衝効果を充分に発揮させることができ、且つ、製造コストの低減化を図ることができる、身体保護具およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide the cover opening and closing mechanism of an image processor by which the buffer effect of a cover member is controlled in a wide turnable range and also a useless load is not imparted to the cover member.例文帳に追加

広範な回動範囲でカバー部材の緩衝効果を制御することができ、且つカバー部材に無用な負荷を与えない画像処理装置のカバー開閉機構を提供する。 - 特許庁

The buffer effect to respective layers of the coated optical fiber ribbons 4 may be expected by setting the height of the intervening tapes 3a and 3b to be arranged equal to or higher than the lamination height of the coated optical fiber ribbons 4.例文帳に追加

配置される介在テープ３ａ、３ｂの高さを光ファイバテープ心線４の積層高さと同等以上とすることにより、各層の光ファイバテープ心線４に対し緩衝効果が期待できる。 - 特許庁

To provide a lower body structure of an automobile capable of protecting an auxiliary machine from an inconvenience according to deformation of a shaft in a rear collision, while obtaining a buffer effect on a collision in a vehicle longitudinal direction.例文帳に追加

車両前後方向の衝突に対する緩衝効果を得つつ、後突時におけるシャフトの変形に伴う不都合から補機を保護することができる自動車の下部車体構造を提供する。 - 特許庁

To provide a buffer having excellent expansibility and a high buffer effect and a connection type bridge-fall preventive device solving the deflection of a connecting member and capable of easily increasing a stroke as the device.例文帳に追加

伸縮性が良好で緩衝効果の高い緩衝装置と、連結部材の撓みを解消し、かつ、容易に装置としてのストロークを大きくすることができる連結式落橋防止装置を提供する。 - 特許庁

Specially, in the case where the member 7 is made of a flexible material (such as a silicon rubber or the like), the member 7 takes effect of a higher protection as the member 7 itself has a buffer effect.例文帳に追加

特に円断面部材７が柔軟性のある材料（例えばシリコンゴム等）で出来ている場合は、円断面部材７自体で緩衝効果を有するため、より高い保護の効果を奏する。 - 特許庁

To improve a buffer effect on cartridges to suppress deformation or breakage of the cartridges when the outer case is dropped after a storage case 40 containing the data recording cartridges is put in an outer case 20 for packaging.例文帳に追加

データ記録用のカートリッジを入れた収納ケース４０を外箱に収めて梱包する場合に、外箱２０を落下させてしまった場合のカートリッジに対する緩衝効果を高め、カートリッジの変形や破損を抑制する。 - 特許庁

To stabilize the entire floor structure and prevent deterioration of sound insulation in a wooden floor structure in which a cushioning material 22 having a buffer effect is arranged on a floor slab face 21 and a wooden floor member 10 is laid thereon.例文帳に追加

床スラブ２１面に緩衝効果を持つクッション材２２を配置し、その上に、木質床材１０を施工する木質系床構造において、床構造全体を安定化しかつ防音性能を低下させないようにする。 - 特許庁

To provide a plate-like inorganic porous material for breaking the reduced pressure using a gas-permeable porous material by which sufficient pressure variation buffer effect can be achieved and which is capable of suppressing the blowing-up of particles.例文帳に追加

充分な圧力変動緩衝作用を得ることができ、パーティクルの舞上がりを抑制することができるセラミックスの通気性多孔質体を用いた、板状の減圧破壊用無機材料質多孔体を提供する。 - 特許庁

To provide a new structure for the opening/closing control of the modesty panel for a game machine, which is excellent in a buffer effect, durability, and the stability and uniformity of performance in closing, and is also excellent in durability, stability, and workability in opening.例文帳に追加

閉じる場合の緩衝効果と、耐久性、性能の安定と均一性、そして開ける場合の耐久性、安定性にも優れ、施工性の良好な、遊技機器用幕板の新しい開閉制御の構造を提供する。 - 特許庁

To improve a buffer effect which absorbs vibrations in the vertical direction and rockings in the periphery of a perpendicularity and restoring force by elasticity, and to efficiently prevent the breaking of a building even when these vibrations are generated excessively and impulsively.例文帳に追加

垂直方向の振動、鉛直回りの揺動が過度衝撃的に生じた場合でも、これらの振動を吸収する緩衝効果と弾性による復元力とを向上し、建築物の損壊を効率的に防止する。 - 特許庁

Since the thickness of the rubber layer 26 is made equal to or greater than the thickness of the reinforcing layer 24, a buffer effect by this rubber layer 26 is sufficiently obtained and a cut (crack) due to an impact from a road surface is prevented from occurring in the pneumatic tire 10.例文帳に追加

また、ゴム層２６の厚みが補強層２４の厚み以上にされているので、このゴム層２６による緩衝効果が充分に得られ、路面からの衝撃によるカット（亀裂）が空気入りタイヤ１０に生じ難くなる。 - 特許庁

To provide a highly reliable slot-in type disk unit in which buffer effect is secured against vertical vibration generated when making an optical disk execute an information recording/reproducing operation.例文帳に追加

スロットイン方式のディスク装置において、光ディスクに対して情報の記録／再生を実行させる状態において垂直方向に発生する振動に対しても緩衝作用が得られるようにし、信頼性の高いディスク装置とする。 - 特許庁

As a result, it is easy to stop the coupling member (the movable member) 21 in the shearing deformation area, so that the elastic member 26 is made to surely perform a buffer effect to substantially lower the collision noise.例文帳に追加

その結果、弾性部材２６の剪断変形領域内で連結部材（可動部材）２１を停止させることが容易になり、弾性部材２６に緩衝効果を確実に発揮させて、衝突音を十分に低減することができる。 - 特許庁

To prevent a battery pack from coming off due to a fall of a casing and to enhance a buffer effect with respect to the battery pack by devising a relation among the casing, the battery pack and a buffer material in a portable terminal such as a portable phone.例文帳に追加

携帯型電話機等の携帯端末機において、筐体及び電池パックと緩衝材との関係に工夫を施して、筐体の落下による電池パックの外れを防止するとともに、電池パックに対する緩衝効果を向上する。 - 特許庁

The piston rod 2 is inserted in the cylindrical cylinder 1 to be movable in and out in the axial direction, and a magnetic viscous fluid is allowed to flow through a flow passage 25 of a by-pass pipe 5 by the movement of a piston 3 fixed to the piston rod 2 to enhance flow resistance to thereby obtain a high buffer effect.例文帳に追加

円筒状のシリンダ１に軸線方向に出入り自在にピストンロッド２を挿入し、ピストンロッド２に固定されたピストン３の移動によりバイパス管５の流通路２５に磁気粘性流体を流通させて、流動抵抗を高め緩衝効果を得る。 - 特許庁

To provide a driving force transmission device of an automobile and a lower body structure of the automobile including the same, allowing sufficiently obtaining of a buffer effect due to a collision by sufficiently securing rear displacement amount of a power unit in the collision in a vehicle longitudinal direction, while suppressing an increase of manufacturing cost.例文帳に追加

製造コストの増大を抑制しつつ、車両前後方向の衝突時におけるパワーユニットの後方変位量を十分に確保して衝突による緩衝効果を十分に得ることができる自動車の駆動力伝達装置およびこれを備えた自動車の下部車体構造を提供する。 - 特許庁

In the heating and pressurizing steps, buffer members 8a, 8b each having a buffer effect are interposed between the films 1 and pressing dies 7a, 7b, and further at least two of die release films 9a-9d having hard adhesive properties and flexibility are provided between the film 1 and the members 8a, 8b.例文帳に追加

加熱・加圧工程において、片面導体パターンフィルム１とプレス型７ａ，７ｂとの間に緩衝効果を有する緩衝部材８ａ，８ｂを介在させ、さらに、片面導体パターンフィルム１と緩衝部材８ａ，８ｂとの夫々の間に、難着性かつ可撓性を有する離型フィルム９ａ〜９ｄを少なくとも２枚設けた。 - 特許庁

The element for optical modulation has a metal thin film or metal microstructure exciting a surface plasmon, a dielectric thin film which selects an optical frequency coupled to the surface plasmon, and a micropulse light source having a frequency spread in a region where near field light leaks, and is characterized in using buffer effect of the surface plasmon on the interface between metal and a dielectric.例文帳に追加

本光変調素子は、表面プラズモンを励起する金属薄膜または金属微細構造体と、表面プラズモンと結合する光周波数を選択する誘電体薄膜と、周波数広がりをもった微小パルス光源を近接場光のしみ出す領域に有し、金属と誘電体の界面における表面プラズモンの緩衝効果を利用することを特徴としている。 - 特許庁