「"distilled water"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fresh water generator which can prevent the deterioration of dryness of vapor supplied to a condensation part, and thus can surely provides distilled water with high purity.例文帳に追加

凝縮部への蒸気の乾き度の低下を防止し、純度の高い蒸留水を確実に得ることができる造水装置を提供すること。 - 特許庁

The lyophilized injection preparation can be dissolved or diluted with distilled water for injection and an infusion solution without using nonaqueous solvent.例文帳に追加

この凍結乾燥注射剤は、非水溶媒を用いることなく、注射用蒸留水、輸液で溶解又は希釈可能である。 - 特許庁

The distillation apparatus is for producing distilled water 63 by evaporating raw water 61 to produce steam and condensing the steam.例文帳に追加

原水６１を蒸発させて発生させた水蒸気６２を凝縮させることにより蒸留水６３を生成する蒸留装置１。 - 特許庁

The distilled water path 43 is provided to allow steam generated from the sea water to flow in from the warm water path 42.例文帳に追加

蒸留水路４３は、海水から生じた水蒸気が温水路４２から流入可能なように設けられる。 - 特許庁

A heat exchange part is provided in the middle between first and second circulation systems, and condensation water is directly taken out as distilled water by the heat exchange part.例文帳に追加

第１,第２循環系の中間で熱交換部を設け熱交換部で凝縮水を直接に蒸留水として取り出す。 - 特許庁

A reaction solution is prepared by dissolving LiOH.H2O in distilled water to prepare an adjusting solution and adding Co metal powder in the adjusting solution.例文帳に追加

蒸留水にＬｉＯＨ・Ｈ_２Ｏを溶解させて調整溶液を作製し、この調整溶液にＣｏ金属粉末を加えて反応溶液を作製する。 - 特許庁

The separated fine powder green tea is spread on a flat type box and sprayed with distilled water and stirred so as to provide 7.5-8.0% moisture content.例文帳に追加

選別された微粉末茶を平型の箱に広げ、水分が７．５〜８．０％となるように蒸留水を噴霧して攪拌する。 - 特許庁

Meanwhile, the distilled water of a rinsing liquid tank 30 is poured into the cleaning tank 44, and poured on the outside surface of the nozzle 10 to rinse.例文帳に追加

一方、濯ぎ液タンク３０の蒸留水を洗浄槽４４内に注ぎ込ませ、ノズル１０の外側表面にかけて濯ぐ。 - 特許庁

It is possible thereby to obtain much more distilled water without increasing amt. of steam generation in the boiler tank 2.例文帳に追加

これにより、ボイラタンク２内での蒸気発生量を増やすことなく、より多くの蒸留水を得ることが可能になる。 - 特許庁

The polishing sheet 1 includes distilled water with a content of a range of 50 to 100% of saturated water content of the polishing sheet 1 at the temperature of 20°C.例文帳に追加

研磨シート１には研磨シート１の温度２０℃における飽和含水量の５０〜１００％の範囲の蒸留水が含有されている。 - 特許庁

More particularly, the polysaccharide fraction is obtained by eluting the extract of Coccomyxa alga with distilled water and then with an inorganic salt solution.例文帳に追加

さらに、前記多糖体画分は、コッコミクサ藻体の抽出物の蒸留水による溶出後の無機塩溶液による溶出画分とすることができる。 - 特許庁

The control part 4 causes the acid solution to be discharged from the wet etching tank 111 and causes distilled water to be supplied to the wet etching tank 111.例文帳に追加

制御部４は、ウェットエッチング槽１１１から酸溶液を排出させ、蒸留水をウェットエッチング槽１１１に供給させる。 - 特許庁

The predetermined quantity of sample water 1 weighed via a hexagonal valve 2 contains distilled water or a reducer 3b, in advance.例文帳に追加

６方バルブ２を介して検量された所定量の試料水１に予め蒸留水又は還元剤試薬３ｂを含ませる。 - 特許庁

To effectively utilize energy generated inevitably in a distilled water producing process.例文帳に追加

蒸留水生成装置において、蒸留水生成過程で不可避的に生ずるエネルギーを有効活用することである。 - 特許庁

In this repeatedly rewritable and displayable reversible recording medium, the contact angle of the backside of the reversible recording medium with distilled water is not less than 90 degrees, and the dynamic swept-back contact angle of the surface of the medium to distilled water is in the range of 75 to 100 degrees.例文帳に追加

繰り返し書き換え表示可能な可逆性記録媒体において、該可逆性記録媒体裏面の蒸留水に対する接触角が９０度以上であり、かつ媒体表面の蒸留水に対する動的後退接触角が７５度以上１００度以下の範囲にする。 - 特許庁

A plant is provided with a mineral solution which contains 0.5 g of powder of quartz porphyry, 0.5 g of fine grain of quartz porphyry, 11.30 ppm of silicon and 105.60 ppm of titanium and is diluted with distilled water about 1,000 times and with chlorella diluted with distilled water about 5,000 times before differentiation of flower bud.例文帳に追加

花芽分化前に石英斑岩の粉末０．５ｇと石英斑岩の１ｍｍ^3 の細粒０．５ｇ、珪素１１．３０ｐｐｍ，チタン１０５．６０ｐｐｍを含み蒸留水で１０００培程度に薄めたミネラル液、蒸留水で５０００倍程度に薄めたクロレラを与える。 - 特許庁

The external composition for the skins contains (A) a mammalian placenta extract, (B) a yeast extract, (C) human oligopeptide-1(h-EGF: human epidermal growth factor), and (D) an essential oil extracted from a plant or steam-distilled water (aromatic distilled water).例文帳に追加

（Ａ）哺乳動物の胎盤抽出物と、（Ｂ）酵母抽出物と、（Ｃ）ヒトオリゴペプチド−１（ｈ−ＥＧＦ：ヒト上皮細胞成長因子）と、（Ｄ）植物より抽出された精油（エッセンシャルオイル）または水蒸気蒸留水（芳香蒸留水）と、を含有することを特徴とする皮膚外用組成物。 - 特許庁

A distilled water containing hinokitiol or Hiba (Japanese cypress hiba arborbitae) oil, preferably Hiba distilled water obtained by carrying out distillation of sawdust or bark of Hiba under pressure is used as the dilution water and the coating is diluted by using the dilution water and the coating diluted by the dilution water is applied to an object article such as an external wall to form the coated film.例文帳に追加

ヒノキチオール、又はヒバ油を含んだ蒸留水、好ましくはヒバのおがくずや皮を加圧蒸留して得られるヒバ蒸留水を希釈水として用い、当該希釈水を用いて塗料を希釈すると共に、当該希釈水によって希釈された塗料を外壁などの対象物に塗布して塗膜を形成する。 - 特許庁

This glass composition for imparting antifungal properties contains at least Ag and the composite material obtained by composing the glass composition for imparting antifungal properties on a polymeric substrate satisfies ≥0.5 ng/cm2/day eluted amount of Ag from the composite material when immersed in distilled water at 25°C for 24 h after subjected to immersing treatment in distilled water at 90°C for 16 h.例文帳に追加

本発明の抗菌性付与用ガラス組成物は少なくともＡｇを含有し、高分子基質に該抗菌性付与用ガラス組成物を複合化した複合材料を、９０℃の蒸留水に１６時間浸漬処理した後で、２５℃の蒸留水に２４時間浸漬させたときの、該複合材料からのＡｇの溶出量が、０．５ｎｇ／ｃｍ^２／ｄａｙ以上を満たす。 - 特許庁

The second housing part 44b is continuously provided at the other end of the first housing part 43 so that water is circulated: when the prewashed endoscope 12 is housed in the first housing part 43 along with distilled water, the capsule 52 is dissolved in the distilled water to be a detergent and disinfectant and the environment in the first housing part 43 is maintained in the environment suitable for keeping the endoscope 12.例文帳に追加

第２収納部４４ｂは第１収納部４３の他方の端に水の出入りが自在となるように連設されており、プレ洗浄された内視鏡１２を蒸留水とともに第１収納部４３に収納するときに、カプセル５２がこの蒸留水に溶解して洗浄消毒液となり、第１収納部４３内の環境が内視鏡１２の保管に適した環境に保全される。 - 特許庁

By concentrating the fluorine-containing waste water including hydrofluoric acid and ammonium fluoride in a condition of pH 10 to 13 by vaporization, ammonia is easily separated from a fluoride to the separate distilled water side and is concentrated to provide distilled water of high ammonia concentration and small flux and, therefore, ammonia in the separate vaporized water can be easily treated according to the normal method.例文帳に追加

フッ酸及びフッ化アンモニウムを含むフッ素含有排水をｐＨ１０〜１３の条件で蒸発濃縮することにより、フッ化物からアンモニアを分離蒸留水側に容易に分離して濃縮し、高アンモニア濃度かつ小流量の蒸留水を得ることができるので、この分離蒸留水中のアンモニアを常法に従って容易に処理することができる。 - 特許庁

When manufacturing the bone-compatible titanium material, first a powder calcium hydroxide reagent 2 is mixed with distilled water 3 to create an alkaline processing agent (calcium hydroxide slurry) 4 in a slurry state including calcium.例文帳に追加

骨適合性チタン材料を製造する場合、まず粉状の水酸化カルシウム試薬２と蒸留水３とを混合して、カルシウムを含むスラリー状のアルカリ処理剤（水酸化カルシウムスラリー）４を作製する。 - 特許庁

For the polypropylene composing the roller, it is preferable that the intramolecular regularity in the molecule be 0.94 or larger and the contact angle by the distilled water be 90°-130°.例文帳に追加

ローラーを構成するポリプロピレンは、分子内立体規則性が０.９４以上、且つ蒸留水による接触角が９０°〜１３０°であることが好ましい。 - 特許庁

While 2 liter of distilled water being poured in a beaker with 3 liter capacity and stirred, 100 g of fly ashes are added to produce a slurry and hydrochloric acid is added until pH reaches 1.例文帳に追加

まず、３リットルビーカーに蒸留水２リットルを入れて撹拌しながら、飛灰１００ｇを入れてスラリーとし、これにｐＨ１になるまで塩酸を添加する。 - 特許庁

This washing liquid is for rinsing off foreign matters sticking to a body, e.g., pollen and contains mineral components eluted from fossil seashells with distilled water.例文帳に追加

本発明における洗浄液は、身体に付着する花粉などの異物を洗浄する洗浄液であって、貝化石を原料とし、貝化石から蒸留水に溶出させたミネラル成分を主成分として含有していることを特徴とする。 - 特許庁

Thus-formed fluoroether existing in a gas phase together with methanol is separated from methanol by a gas-absorption method using distilled water as a solvent.例文帳に追加

生成したフルオロエーテルは気相中にメタノールとともに存在するが、これを蒸留水を溶媒としたガス吸収法によって、フルオロエーテルとメタノールを分離する。 - 特許庁

The method for producing the functional food comprises using chitosan and dietary fibers, wherein cation-eliminated water such as distilled water or ion-exchange water is used.例文帳に追加

また、キトサン及び食物繊維と使用してなる食品の製造方法であって、蒸留水、イオン交換水などのカチオンを除去した水を使用してなる機能性食品の製造方法を提供する。 - 特許庁

Bone ash as hydroxyapatite derived from natural bone is subjected to rotational dry milling with a planetary ball mill and then to wet milling by adding distilled water.例文帳に追加

天然骨由来のヒドロキシアパタイトとしての骨灰を遊星ボールミルにより回乾式粉砕し、次いで蒸留水を加えてさらに湿式粉砕する。 - 特許庁

Each constituent element of the halitosis determination indicator material included in dental cleaning saliva after the dental cleaning for 30-60 seconds is performed, with 5-7 ml of ion-exchange water or with distilled water is analyzed.例文帳に追加

５〜７ｍｌのイオン交換水又は蒸留水で、３０秒〜６０秒洗口した後の洗口だ液に含まれる前記口臭判定指標物質の各構成成分を分析する。 - 特許庁

The cultured artificial bone is produced by immersing the porous HAp block body in an aqueous acid, then seeding cells to the porous HAp block body which is washed with distilled water and dried, performing cultivation and inducing calcification.例文帳に追加

多孔質ＨＡｐ・ブロック体を酸水溶液に浸漬後、蒸留水で洗浄し、乾燥させた前記多孔質ＨＡｐ・ブロック体に細胞を播種、培養し石灰化を誘導することにより作製する。 - 特許庁

The immobilized phospholipid-metabolizing enzyme treated by the surfactant is obtained by a step of bringing the immobilized phospholipid-metabolizing enzyme into contact with the surfactant; and a step of washing the immobilized phospholipid-metabolizing enzyme with distilled water.例文帳に追加

この界面活性剤処理された固定化リン脂質代謝酵素は、固定化リン脂質代謝酵素を、界面活性剤と接触させる工程；および、該固定化リン脂質代謝酵素を蒸留水で洗浄する工程によって得られる。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing hydrogen water without requiring water supply to an electrolyzer from the outside by supplying distilled water obtained by evaporating water in a gas-liquid mixing tank to the electrolyzer.例文帳に追加

本発明の目的とするところは、気液混合タンク内の水を蒸発させることによって得た蒸留水を電解槽へ補水することによって、外部から電解槽への補水の必要がない水素水製造装置を提供する。 - 特許庁

In the process for manufacturing ultrapure water, the distilled water is successively treated by a UV light oxidation treatment apparatus 203, an ion-exchange resin apparatus 204 and a filter apparatus 205 and then is supplied to a use point 206.例文帳に追加

上記超純水製造工程において、留出水は、紫外線酸化処理装置２０３、イオン交換樹脂装置２０４、フィルター装置２０５で順次処理され、ユースポイント２０６に供給される。 - 特許庁

Distilled water or ultrapure water is employed as the solvent of the CMP slurry composition for oxide film while grinding agent contains selia, colloidal or humed type silica.例文帳に追加

酸化膜用ＣＭＰスラリー組成物の溶媒は蒸留水又は超純水を用い、研磨剤はセリア、コロイダル又はヒュームド型のシリカを含む。 - 特許庁

This agent for forming anti-trichophyton films having calcium bicarbonate comprises a mixture of distilled water with powder obtained by firing scallop shell containing calcium bicarbonate as a main component at a temperature of about ≥900°C.例文帳に追加

炭酸水素カルシウムを有する白癬菌抗菌膜を形成するための用剤を、炭酸カルシウムを主成分とするホタテ貝殻を約９００℃以上の温度で焼成してなる粉体と蒸留水との混合して得た。 - 特許庁

To provide a gas sensor where its manufacturing process is simplified by eliminating the addition process of distilled water in hydrolysis when forming a ZnO thin film by the sol/gel method, and its manufacturing method.例文帳に追加

ゾルゲル法によりＺｎＯ薄膜を形成する際に、加水分解における蒸留水の添加工程を省略して、その製造工程を簡略化したガスセンサおよびその製造法を提供する。 - 特許庁

After an immersion process for immersing an insulative substrate 1 into distilled water and providing a hydroxyl group (-OH) is implemented, a humidity sensing film 4 is formed on the insulative substrate 1 through a foundation film 3 (a silane coupling agent).例文帳に追加

絶縁基板１を蒸留水中に浸漬して水酸基（−ＯＨ）を付与したのち（浸漬処理）、その絶縁基板１上に下地膜３（シランカップリング剤）を介して乾湿膜４を形成する。 - 特許庁

At a mixing process, a thin film synthesizing liquid is prepared by dissolving barium nitrate, fluorotitanium ammonium, and boric acid in distilled water, and titrating the above liquid by concentrated nitric acid so as to become pH 1 to 2.例文帳に追加

混合工程として、硝酸バリウムとフルオロチタンアンモニウムとホウ酸とを蒸留水に溶解し、さらに濃硝酸によってｐＨを１〜２となるように調節して薄膜合成用溶液を調整する。 - 特許庁

This hydrophilic, flexible polyurethane foam, when its sample of 10×10×10mm size is floated in distilled water and retained under an atmospheric pressure, takes 5 or less hours until the top surface of the sample goes down under water.例文帳に追加

１０ｍｍ×１０ｍｍ×１０ｍｍの大きさのサンプルを蒸留水に浮かべ大気圧下に放置したときに、該サンプルの最上部が水面下に入るまでの時間が５時間以内である親水性軟質ポリウレタンフォーム。 - 特許庁

Fluorine-containing waste water including hydrofluoric acid and ammonium fluoride is adjusted so as to fall into the range of pH 10 to 13 and is concentrated by vaporization, whereby ammonia is removed from separate distilled water that is separated and fluorine is removed from concentrated water.例文帳に追加

フッ酸及びフッ化アンモニウムを含むフッ素含有排水を、ｐＨ１０〜１３に調整して蒸発濃縮し、分離された分離蒸留水からアンモニアを除去し、分離濃縮水からフッ素を除去する。 - 特許庁

In a first measuring step in the selecting method, pH value (a) of supernatant liquid (a) obtained after 0.5 g lithium manganate powder is added to 25 ml distilled water and they are stirred.例文帳に追加

選別方法の第１測定ステップでは、蒸留水２５ｍｌあたりマンガン酸リチウム粉末０．５ｇを加え攪拌した後の上澄み液ａのｐＨ値ａが測定される。 - 特許庁

The functional food such as konjak is obtained through using cation-eliminated water such as distilled water or ion-exchange water.例文帳に追加

キトサン、食物繊維及び蒸留水、イオン交換水などのカチオンを除去した水を使用した機能性食品に関し、例えばこんにゃくなどの機能性食品を提供する。 - 特許庁

By washing this with distilled water and drying, a GaN single crystal having a lower content of Li that is an impurity element compared before treatment can be obtained.例文帳に追加

これを蒸留水で洗浄し、乾燥することにより、処理前に比較して不純物元素であるＬｉ含有量の低いＧａＮ単結晶が得られる。 - 特許庁

Since addition of the distilled water causes a reaction by the mechanochemical method in water, the sodium-containing calcium phosphate composition can be produced relatively at a lower temperature and in a shorter time compared with a solid phase reaction using no water.例文帳に追加

蒸留水を加えることで水中でのメカノケミカル法による反応となるため、水を使用しない固相反応と比較して、比較的低温かつ短時間でナトリウム含有リン酸カルシウム組成物を製造することができる。 - 特許庁

The catheter 10, after being inserted in the urethra 42, injects distilled water containing a contrast agent into the balloon 13 from the subsidiary tube 12, and the expanded balloon 13 is fastened to the internal side end part 43a of the penis bone 43.例文帳に追加

カテーテル１０は、尿道４２内に挿入した後、バルーン１３に造影剤を含む蒸留水を副チューブ１２から注入し、膨張させたバルーン１３を陰茎骨４３の内部側端部４３ａに係止させる。 - 特許庁