「"information-processing"」に関連した英語例文の一覧と使い方(454ページ目) - Weblio英語例文検索

(3) In the case referred to in the preceding paragraph, if the articles of incorporation of item (i) of the paragraph are created as an electromagnetic record (referring to a record that is created by an electronic method, magnetic method or any other method which does not allow recognition by human sensory perception and is specified by a Cabinet Office Ordinance as suitable for use in information processing conducted by a computer; the same shall apply hereinafter), the electromagnetic record may be attached in place of the documents. 例文帳に追加

３　前項の場合において、同項第一号の定款が電磁的記録（電子的方式、磁気的方式その他人の知覚によっては認識することができない方式で作られる記録であって、電子計算機による情報処理の用に供されるものとして内閣府令で定めるものをいう。以下同じ。）で作成されているときは、書類に代えて電磁的記録を添付することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) In the case referred to in the preceding paragraph, if the articles of incorporation or the Asset Securitization Plan is prepared in the form of Electromagnetic Records (meaning records produced in an electronic form, a magnetic form, or any other form that cannot be perceived by human senses, and which are specified by a Cabinet Office Ordinance as those to be used for information processing by computers; the same shall apply hereinafter), the Electromagnetic Records may be attached in lieu of such documents. 例文帳に追加

４　前項の場合において、定款又は資産流動化計画が電磁的記録（電子的方式、磁気的方式その他人の知覚によっては認識することができない方式で作られる記録であって、電子計算機による情報処理の用に供されるものとして内閣府令で定めるものをいう。以下同じ。）をもって作成されているときは、書面に代えて電磁的記録を添付することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a print system, capable of automatically generating a data structure corresponding to functions of an individual printer without using a data structure update file or preliminarily preparing a data structure corresponding to all functions of an existing printer, and further converting print setting information related to a new function into a format readable by a printer, and an information processing apparatus, method, and program.例文帳に追加

データ構造体の更新用ファイルを使用することなく、既存のプリンタが有する総ての機能に対応したデータ構造体を予め用意することなく、個々のプリンタの機能に対応したデータ構造体を自動的に生成し、さらに、新たな機能に関連する印刷設定情報を、プリンタが可読な形式に変換可能なプリントシステム、情報処理装置、方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

Namely, the information processing apparatus comprises a characteristic acquisition means for acquiring respective characteristics of a plurality of documents including a document to be edited and a reference target document to be referred to during the edition of the edition target document, a comparing means for obtaining a compared result by mutually comparing respective characteristics and a document relating means for mutually relating the plurality of documents on the basis of the compared result.例文帳に追加

すなわち、編集対象の文書と前記編集の際に参照する参照対象の文書とを含む複数の文書について、それぞれの特性を取得する特性取得手段と、前記それぞれの特性を比較することで比較結果を得る比較手段と、前記比較結果に基づき、前記複数の文書同士を関連付ける文書関連付け手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

An authentication means of this information processing system can perform two or more authentications with an authentication stage, a service providing means provides service to a user after authenticated by the authentication means, and a history storage means stores the history of providing the service with the authentication stage of authentication by the authentication means when the service is provided by the service providing means.例文帳に追加

情報処理システムの認証手段は、認証段階を付された複数の認証を行うことができ、サービス提供手段は、前記認証手段によって認証された後に、利用者に対してサービスを提供し、履歴記憶手段は、前記サービス提供手段によってサービスが提供された場合に、該サービスの提供の履歴を前記認証手段による認証の認証段階とともに記憶する。 - 特許庁

The inspection information processing unit comprises an input unit 31 which is used for inputting data of the engineer who performs radiography, a screen creating part 41c for creating a plurality of screens containing at least the engineer data based on the data inputted from the input unit 31, and a display part 32 for displaying the plurality of screens created by the screen creation part 41c.例文帳に追加

この検査情報処理装置は、放射線撮影を行う技師に関する技師情報を入力する際に用いられる入力部３１と、入力部３１を用いて入力された技師情報に基づいて、各々が少なくとも技師情報を含む複数の画面を作成する画面作成部４１ｃと、画面作成部４１ｃによって作成された複数の画面を表示する表示部３２とを含む。 - 特許庁

The broadcast receiver includes a first storage means storing a photographic image file; a display control means for displaying, on a display, a photograph image in the photograph image file in the first storage means; and a format information processing means for adding and displaying, on the display, format information indicating that the photograph image file is a predetermined format, containing the rotational information of photographs.例文帳に追加

写真画像ファイルを記憶した第1の記憶手段と、前記第1の記憶手段の前記写真画像用ファイル内の写真画像を表示器に表示する表示制御手段と、前記写真画像用ファイルが、各写真の回転情報を含む所定フォーマットであるときは、該所定フォーマットであることを示すフォーマット情報を付加して前記表示器に表示させるフォーマット情報処理手段を有する。 - 特許庁

An information processing device measures workload in a first drawing process unit 5 that performs predetermined signal processing for input image data to generate an image signal and/or workload in a second drawing process unit 6 that has a higher drawing capacity than the drawing capacity of the first drawing process unit 5 and performs the predetermined signal processing for the input image data to generate an image signal.例文帳に追加

入力された画像データに所定の信号処理を施して映像信号を生成する第１の描画処理部５における作業負荷および／または、第１の描画処理部５の有する描画処理能力よりも高い描画処理能力を有し、入力された画像データに所定の信号処理を施して映像信号を生成する第２の描画処理部６における作業負荷を測定する。 - 特許庁

An information processing part 104 performs mutual transmission of operations and states of a document management database 101, a detail display UI part 102 and a thumbnail display UI part 103 among the database 101, the UI part 102 and the UI part 103, and ensures the consistency of the database 101, the UI part 102 and the UI part 103.例文帳に追加

情報処理部１０４は、ドキュメント管理用データベース１０１、詳細表示用ＵＩ部１０２およびサムネイル表示用ＵＩ部１０３の動作、状態を、ドキュメント管理用データベース１０１、詳細表示用ＵＩ部１０２、サムネイル表示用ＵＩ部１０３間で相互に伝達し、ドキュメント管理用データベース１０１、詳細表示用ＵＩ部１０２およびサムネイル表示用ＵＩ部１０３の整合性を確保する。 - 特許庁

The Play List has identification information, a reproduction start time and a reproduction time of each of the still images consisting of the slide show, the Clip Information file has the ID, data size and the number of pixels in vertical and horizontal directions corresponding to the file name of each of the still images of the Group of Picture files, and the information processing device as a reproduction device reads and reproduces this information.例文帳に追加

Ｐｌａｙ Ｌｉｓｔは、スライドショーを構成する各静止画像の識別情報、再生開始時刻及びその再生時間を有し、Ｃｌｉｐ Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ ｆｉｌｅは、Ｇｒｏｕｐ ｏｆ Ｐｉｃｔｕｒｅ ｆｉｌｅｓの各静止画像のファイル名に対応するＩＤ、データサイズ、垂直及び水平方向の画素数等を有し、再生装置としての情報処理装置はこれらの情報を読出し再生する。 - 特許庁

The music information processing program makes a CPU 2 execute matching confirmation processing for confirming whether a TOC (table of contents) stored in a memory card 2020 matches with pieces of music stored in a memory card 20 and output control processing for controlling whether music information corresponding to the TOC is outputted to a display 11 (or speaker 12) in accordance with a confirmation result in the matching confirmation processing.例文帳に追加

楽曲情報処理プログラムとは、ＣＰＵ２に対して、メモリカード２０２０に記憶されたＴＯＣとメモリカード２０に記憶された楽曲とが整合するか否かを確認する整合確認処理と、ディスプレイ１１（又はスピーカ１２）に対してＴＯＣに対応する楽曲情報を出力させるか否かを整合確認処理での確認結果に応じて制御する出力制御処理とを実行させるためのプログラムである。 - 特許庁

At least one of a light quantity control signal S2 and a video control signal S1 is set in the preset adjustment direction or in a direction reverse to the correction direction by a characteristic information processing part 22, when the final display luminance state, corresponding to the luminance state of light modulated by liquid crystal elements 14R, 14G, 14B, is brighter than a predetermined luminance state.例文帳に追加

また、液晶素子１４Ｒ，１４Ｇ，１４Ｂにより変調された光の輝度状態に対応する最終表示輝度状態が所定の輝度状態よりも明るい状態のときには、特徴情報処理部２２によって、光量制御信号Ｓ２および映像制御信号Ｓ１のうちの少なくとも一方を、設定された調整方向または補正方向とは逆方向に再設定する。 - 特許庁

In order to encourage acceptance of IT technicians, exchange students who majored in information processing, possess IT credentials equivalent to Master’s level and can earn more than 180,000 francs annually, are allowed to avoid the regular requirement to return to their home country and to newly apply as an employed person, and instead change the status of their provisional residence permit from one as exchange student to one with work permit.例文帳に追加

また、IT技術者の受入れ促進のため、情報処理学科を卒業した留学生のうち、修士レベルに相当するIT資格を有し、かつ年収18万フラン以上を得られるものについては、通常は一旦帰国して改めて被雇用者として申請する必要があるが、この場合は留学生資格の臨時滞在許可証から労働許可付の臨時滞在許可証への資格変更を認めている）。 - 経済産業省

A network device connects a plurality of pieces of computer equipment and network controller (NC) equipment by an optical interconnector, or the like, thus detecting the erroneous connection of cables between the NCs by returning back the connection check point between arbitrary pieces of equipment in an information processing unit for composing the network.例文帳に追加

本発明のネットワーク装置は、複数のコンピュータ機器とネットワークコントローラ（以降ＮＣと記す）機器とを光インターコネクタ等によって接続することによりネットワークを構成する情報処理装置において、NC間のケーブル誤接続を、接続チェックパケットを任意の機器間で折り返すことにより、ネットワークの接続状態を自動的に確認し、実際のデータ転送に先立ち、確認を行うことに加え、誤接続箇所の特定を容易にすることを特徴とする。 - 特許庁

The information processing system comprises means 21 for storing the address information of each information processor 10 in correspondence with user information inputted by the user of the information processor 10 when it accesses an imaging apparatus 20, and means for updating the address information of an information processor 10 corresponding to the user information stored in the storage means 21.例文帳に追加

各情報処理装置１０のアドレス情報と、当該情報処理装置１０が画像形成装置２０へアクセスする際に当該情報処理装置１０の使用者が入力したユーザ情報とを対応させて記憶する記憶手段２１と、同一のユーザ情報に基づくアクセスがあるたびに、記憶手段２１に記憶されているユーザ情報に対応した情報処理装置１０のアドレス情報を更新する更新手段とを備える。 - 特許庁

The information processing apparatus stores the plurality of reservation information each including information on starting period, when a starting period included in any of the plurality of reservation information comes, starts execution of the functions associated with the reservation information, and restricts execution of other functions which are already under execution when execution of any of the plurality of functions is started according to priority among the plurality of reservation information.例文帳に追加

それぞれ開始時期の情報を含む複数の予約情報を記憶し、複数の予約情報のいずれかに含まれる開始時期が到来した場合に、複数の機能のうち、当該予約情報に関連付けられた機能の実行を開始し、複数の予約情報の間の優先順位に応じて、複数の機能のいずれかの実行を開始する際に、既に実行中の他の機能の実行を制限する情報処理装置である。 - 特許庁

A surface analyzing apparatus includes a means for irradiating a sample surface with two types of ions having different sizes; an instrument for measuring mass spectra of ions emitted from the sample surface by a time-of-flight secondary ion mass spectrometer; and an information processing device for outputting the difference between two mass spectra measured by irradiation with different types of ions from the measured mass spectra.例文帳に追加

試料表面にサイズの異なる少なくとも２種類のイオンをそれぞれ照射する手段、前記試料表面から放出されるイオンの質量スペクトルを飛行時間型二次イオン質量分析器により計測する計測器、および計測された質量スペクトルから異なる種類のイオン照射で計測された２つの質量スペクトルの差を出力する情報処理装置を有することを特徴とする表面解析装置。 - 特許庁

An advertising device for an information processing system of an Internet homepage or the like providing main service information and advertisement information comprises an input detecting means 101 detecting input from a service user, and a display content output means 102 outputting display contents to simultaneously display detailed information of the main service and detailed advertisement information according to the detection result of the input detecting means 101.例文帳に追加

主サービス情報と広告情報とを提供しているインターネットホームページ等の情報処理システムの広告装置において、サービス利用者からの入力を検出する入力検出手段１０１と、入力検出手段１０１の検出結果に応じて主サービスの詳細情報と詳細広告情報とを同時に表示するように表示内容を出力する表示内容出力手段１０２とを備えて構成する。 - 特許庁

The information processing apparatus includes: a metadata extraction unit which analyzes an audio signal wherein a plurality of musical instrument sounds are mixed, to extract metadata changing with performance time as a feature quantity of the audio signal; and a player parameter determination part which determines a player parameter for controlling motion of a player object corresponding to each musical instrument, on the basis of metadata extracted by the metadata extraction unit.例文帳に追加

複数の楽器音が混在した音声信号を解析し、当該音声信号の特徴量として演奏時間の経過と共に変化するメタデータを抽出するメタデータ抽出部と、前記各楽器音に対応する演奏者オブジェクトの動きを制御するための演奏者パラメータを前記メタデータ抽出部で抽出されたメタデータに基づいて決定する演奏者パラメータ決定部と、を備える、情報処理装置が提供される。 - 特許庁

The information processing system includes: an input part for inputting voice; a text data generation part generating text data based on the voice input to the input part; an analysis part analyzing voiceprint data of the voice input to the input part; and an erasure part erasing the voice from which the text data are generated by the text data generation part according to an analysis result by the analysis part.例文帳に追加

本発明の情報処理システムは、音声を入力する入力部と、前記入力部に入力した音声に基づいてテキストデータを生成するテキストデータ生成部と、前記入力部に入力した音声の声紋データを解析する解析部と、前記解析部による解析結果に応じて前記テキストデータ生成部によりテキストデータが生成された音声を消去する消去部と、を備えることを特徴とする情報処理システムである。 - 特許庁

The portable information processing terminal includes: a peculiar information storage processing means storing operator peculiar information input from an operator into the storage part; and a peculiar information transmission means transmitting the operator peculiar information stored in the storage part to the non-contact communication device having made a reading request in response to the reading request from each non-contact communication device by the non-contact card part.例文帳に追加

そして、上記携帯型情報処理端末は、操作者から入力された操作者固有情報を上記記憶部に記憶する固有情報記憶処理手段と、上記各非接触通信装置からの読み取り要求に応じて当該要求してきた上記非接触通信装置に対して上記記憶部に記憶されている上記操作者固有情報を上記非接触カード部にて送信する固有情報送信手段と、を備える。 - 特許庁

In an information processing apparatus 10 in the electronic conference system 50, when an overlap determination means 162 determines that there are a plurality of data composed of coordinate information having the same coordinate position part, a modified image data generation means 163 prepares modified data so as not to have the same coordinate position part and generates image data of layer structure based on the modified data.例文帳に追加

電子会議システム５０の情報処理装置１０では、書込重なり判断手段１６２において、同一の座標位置部分を有する座標情報からなる書込データが複数存在すると判断された場合に、変更書込画像データ生成手段１６３が、同一の座標位置部分を有さないように変更された複数の書込データである変更書込データを作成し、その変更書込データに基づいたレイヤ構造の書込画像データを生成する。 - 特許庁

The information processing apparatus includes: a storage unit for storing a color scheme database describing a correspondence relation between color scheme information concerning color combinations and a color scheme mood concerning an atmosphere provided by the color combinations; and a color scheme mood analysis unit for analyzing the input color scheme information based on the color scheme database, and specifying the color scheme mood corresponding to the color combinations shown by the input color scheme information.例文帳に追加

本発明に係る情報処理装置は、色の組み合わせに関する配色情報と、色の組み合わせが与える雰囲気に関する配色ムードとの対応関係が記載された配色データベースが格納された記憶部と、入力された配色情報を前記配色データベースに基づいて解析し、当該入力された配色情報が表す色の組み合わせに対応する前記配色ムードを特定する配色ムード解析部と、を備える。 - 特許庁

The video/sound viewing system includes a video/sound content information database 2 for supplying the content information of video/sound, a tranquilizing information database 4 for supplying tranquilizing information, a controller 6 for information-processing the content information and the tranquilizing information, and tranquilizing information outputting means (for example, image/video information outputting means 10, sound information outputting means 12) for outputting the tranquilizing information.例文帳に追加

映像・サウンドのコンテンツ情報を供給するための映像・サウンドコンテンツ情報データベース２と、鎮静化情報を供給するための鎮静化情報データベース４と、コンテンツ情報及び鎮静化情報を情報処理するためのコントローラ６と、鎮静化情報を出力するための鎮静化情報出力手段（例えば、画像・映像情報出力手段１０、サウンド情報出力手段１２）と、を備えた映像・サウンド視聴システム。 - 特許庁

An information processing apparatus includes an obtaining means which obtains a first print setting applied to a first printer, a search means which uses the first print setting obtained by the obtaining means to search a similar print setting from history of print settings applied to a second printer, and an application means which applies a similar print setting found as the result of the search by the search means.例文帳に追加

第一の印刷装置に対して適用した第一の印刷設定を取得する取得手段と、前記取得手段により取得された第一の印刷設定を用いて、第二の印刷装置に対して適用した印刷設定の履歴から類似する印刷設定を検索する検索手段と、前記検索手段による検索の結果、検索された類似の印刷設定を適用する適用手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The use-spectacle identification device 10 (20 and 30) for identifying a shutter spectacle 400 used for appreciating video displayed on the display apparatus 100 includes: an identification capturing information processing section 15 for capturing identification information for identifying the specific shutter spectacle 400; and a display control section 12 for displaying on the display apparatus 100 an identification result associated with identification information captured by the identification information capturing section 15.例文帳に追加

使用メガネ識別装置１０（２０、３０）は、表示装置１００に表示された映像を観賞するシャッターメガネ４００を識別する使用メガネ識別装置１０（２０、３０）であって、特定のシャッターメガネ４００を識別するための識別情報を取得する識別情報取得部１５と、識別情報取得部１５が取得した識別情報に関連付けられた識別結果を表示装置１００に表示させる表示制御部１２と、を備える。 - 特許庁

The information processing apparatus comprises: information receiving means for receiving input data including at least one of a text, a figure, and a table; document creation means capable of creating multiple documents of different format type; modification accepting means for accepting an instruction for modifying a document of a selected format type; and historical data storage means for storing data on the content of an instruction and a format type selected for modification.例文帳に追加

文字、図、表の少なくとも一つを含む入力情報を受付ける情報受付手段と、受付けた入力情報から、資料原稿を異なる形式で複数生成する資料原稿生成手段と、選択された形式の資料原稿に対して、修正指示を受付ける修正受付手段と、受付けた修正指示の内容および修正指示の対象となった形式を格納する履歴記憶手段とを含む。 - 特許庁

The information processing device includes a recognition part for recognizing a feature keyword representing a feature of at least a part of text content, an additional information acquisition part for acquiring additional information related to the text content from an outside of the text content in response to the recognized feature keyword, and a control part for controlling the additional information obtained by the additional information acquisition part to be output along with the part of the text content.例文帳に追加

本発明に係る情報処理装置は、テキストコンテンツの少なくとも一部の特徴を表す特徴キーワードを認識する認識部と、認識された前記特徴キーワードに応じて、前記テキストコンテンツの外部から当該テキストコンテンツに関連する付加情報を取得する付加情報取得部と、前記付加情報取得部が取得した前記付加情報が前記テキストコンテンツの一部と共に出力されるように制御する制御部と、を備える。 - 特許庁

An information processing apparatus for performing image processing for document data created by a document creation application to generate print data of each page and sending the generated print data to an image forming apparatus includes: a control section 11 for specifying, based on the document data, a region where drawing object data included in the document data exists as a drawing object region, and detecting blank space in each print page based on the specified drawing object region.例文帳に追加

文書作成アプリケーションにより作成された文書データに画像処理を施してページ単位の印刷データを作成し、当該作成された印刷データを画像形成装置に送信する情報処理装置において、文書データに基づいて、文書データ内の描画オブジェクトデータの存在する領域を描画オブジェクト領域と特定し、当該特定された描画オブジェクト領域に基づいて、印刷ページ内の余白を検知する制御部１１を備える。 - 特許庁

This automatic transaction system comprises the IC card capable of storing the plurality of automatic transaction procedures in the IC card, and an automatic transaction terminal capable of selecting the automatic transaction procedure in the IC card, when recognizing the IC card, and for executing an automatic transaction by the selected automatic transaction procedure, and the automatic transaction procedure in the IC card is operable using information processing equipment other than the automatic transaction terminal, in the automatic transaction system.例文帳に追加

ＩＣカード内に自動取引手順が複数記憶可能なＩＣカードと、ＩＣカードを認識すると、ＩＣカード内の自動取引手順を選択可能になり、選択された自動取引手順による自動取引を実行する自動取引端末よりなる自動取引システムであって、ＩＣカード内の自動取引手順を自動取引端末以外の情報処理機器を用いて操作可能であることを特徴とする自動取引システムを提供する。 - 特許庁

An information processing apparatus includes: a determination unit configured to determine whether user information has been input to a printing apparatus before a print instruction for printing document data is received; and a transmission unit configured to transmit, when the determination unit determines that the user information has been input to the printing apparatus before the print instruction for printing the document data is received, a print job to the printing apparatus to which the user information has been input.例文帳に追加

ドキュメントデータを印刷するための印刷指示を受け付ける前にユーザー情報が印刷装置に入力されているか否かを判定する判定手段と、判定手段によりドキュメントデータを印刷するための指示を受け付ける前にユーザー情報が印刷装置に入力されていると判定された場合、ユーザー情報が入力された印刷装置に印刷ジョブを送信する送信手段と、を有することによって課題を解決する。 - 特許庁

An information processing apparatus includes a scanner 7 reading information given to an article, a weigher 6 for measuring the weight of the article, a cart CPU 30 for comparing allowable weight range information corresponding to article information read by the scanner 7 with the weight of the article measured by the weigher 6, and a RAM 32 for therein storing a registered article table that includes determination information comprising the article information and a comparison result corresponding to the article information.例文帳に追加

商品に付された情報を読取るスキャナ７と、商品の重量を測定する秤６と、スキャナ７で読取った商品情報に対応する許容重量範囲情報と秤６によって測定された前記商品の重量とを比較するカートＣＰＵ３０と、商品情報と、この商品情報に対応した比較結果とからなる判定情報を含む登録商品テーブルを記憶するＲＡＭ３２を有する。 - 特許庁

The billing destination accepting means of an information processing system accepts information about the billing destination of charge necessary for outputting an image, and a condition accepting means accepts the conditions of at least one of information about an output server which outputs the image, information about a user who outputs the image and output frequency information of the image, when the billing destination pays the charge.例文帳に追加

情報処理システムの請求先受付手段は、画像を出力するために必要な料金の請求先に関する情報を受け付け、条件受付手段は、前記請求先が料金を支払う条件である、前記画像を出力する出力サーバーに関する情報、前記画像を出力する利用者に関する情報、または前記画像を出力する回数情報のうちいずれか１つ以上の条件を受け付ける。 - 特許庁

The relay device 200 includes a security information receiving part 201 for receiving first security information including a user ID and user authentication information from a terminal device 100; a security information processing part 203 for creating second security information by adding the relay device ID and relay device authentication information to the first security information; and a security information sending part 204 for sending the second security information to the authentication server.例文帳に追加

中継装置２００は、端末装置１００からユーザＩＤとユーザ認証情報とを含む第1のセキュリティ情報を受信するセキュリティ情報受信部２０１と、第1のセキュリティ情報に中継装置ＩＤと中継装置認証情報とを付加し、第２のセキュリティ情報を生成するセキュリティ情報処理部２０３と、第２のセキュリティ情報を認証サーバへ送信するセキュリティ情報送信部２０４とを備える。 - 特許庁

At the time of executing a prescribed information processing by reading a file from a portable storage medium having at least one directory for storing a file of a specific file format and a directory 9 for storing a file of an arbitrary file format, a file having the specific file format is extracted form both of the directory for storing the specific format file and the directory 9 for storing the arbitrary format file.例文帳に追加

特定のファイル形式のファイルを格納する、少なくとも１つの特定形式ファイル格納用ディレクトリと、任意のファイル形式のファイルを格納する任意形式ファイル格納用ディレクトリ９とを有する可搬性記憶媒体から、ファイルを読み出して所定の情報処理を行う際に、特定形式ファイル格納用ディレクトリと任意形式ファイル格納用ディレクトリ９の両方から、特定のファイル形式を有するファイルを抽出するようにした。 - 特許庁

The cellular phone comprises a plurality of audio output means for making a call, a signal receiving means for receiving an incoming audio signal sent by a plurality of audio input means of the other information processing terminal, and a control means for controlling a plurality of the audio output means so as to make them output the audio signal received by the signal receiving means.例文帳に追加

他の情報処理端末と音声通信可能な携帯電話端末であって、複数の通話用の音声出力手段と、該他の情報処理端末の複数の音声入力手段より入力された音声信号を受信する受信手段と、該受信手段により受信された該音声信号を該複数の通話用の音声出力手段で出力するように制御する制御手段を有するように構成すればよい。 - 特許庁

Attribute data indicative of attributes of components of image information are extracted from image information by performing attribute extraction processing on the image information outputted from edition software according to an image information processing program, its attribute data and image data indicative of the components are generated separately, and a color is assigned to every component according to plate division software based on attribute data (atr file) and image data (prn file).例文帳に追加

編集用ソフトウェアから出力された画像情報に画像情報処理プログラムにより属性抽出処理を施して画像情報を構成する構成要素の属性を示す属性データを画像情報から抽出し、その属性データと上記構成要素を表す画像データとを別個に生成し、上記属性データ（ａｔｒファイル）と上記画像データ（ｐｒｎファイル）に基づいて分版用ソフトウェアにおいて構成要素毎の色の割当てを行う。 - 特許庁

The communication processing method where information processing units connected to a network make data communication, includes a step of shaping the length of transmission data to be below a prescribed data length when the length of the transmission data is longer than the prescribed data length and a step of adjusting the transmission interval of the transmission data to be a predetermined time interval or fluctuated values whose mean value is the prescribed time interval.例文帳に追加

ネットワークに接続された情報処理装置間でデータ通信を行う通信処理方法において、送信データのデータ長が予め定められた所定のデータ長よりも長い場合に、当該送信データのデータ長をその所定のデータ長以下に整形するステップと、前記送信データの送信間隔を予め定められた所定の時間間隔またはその所定の時間間隔を平均値とする変動値に調整するステップとを有するものである。 - 特許庁

The present invention relates to the image processing apparatus used in an image processing system for processing image data communicated between the image processing apparatus and the information processing apparatus connected via the network, the image processing apparatus comprises a reader and an image processing system controller, and the image processing system controller is characterized by converting image data generated by the reader and adding header information to the converted image data.例文帳に追加

ネットワークを介して接続される画像処理装置と情報処理装置の間で、通信される画像データを処理する画像処理システムにおいて使用される画像処理装置であって、前記画像処理装置が読取部及び画像処理システム制御部を備えており、前記画像処理システム制御部は、前記読取部で生成された画像データを変換して、該変換した画像データにヘッダー情報を付加することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an information processing system for performing the batch control of the CPU clock frequency of each information apparatus by performing the batch management of all information apparatuses on a network, and for decreasing power consumption by performing the power consumption control of a CPU in a specific time zone when power consumption is large such as summer power consumption peak by schedule setting and a CPU clock frequency control management method.例文帳に追加

ネットワーク上で全ての情報装置を一括管理することで、各情報装置のＣＰＵクロック周波数の一括制御を行うことを可能とし、さらに、スケジュール設定により夏季電力消費ピーク時等の電力消費の多い特定の時間帯でＣＰＵの消費電力制御を行うことで消費電力を下げることが可能となるような情報処理システムおよびＣＰＵクロック周波数制御管理方法を提供する。 - 特許庁

This information processor comprises an information storage part 101 storing information containing individual information including personal information related to individuals; a personal information retrieval part 102 retrieving personal information stored in the information storage part 101, and an individual information processing part 104 performing predetermined processing to individual information including personal information stored in the information storage part 101 and retrieved by the personal information retrieval part 102.例文帳に追加

個人に関する情報である個人情報を含む情報である個別情報を含む情報を格納している情報格納部１０１と、情報格納部１０１に格納されている個人情報を検索する個人情報検索部１０２と、情報格納部１０１に格納されている個人情報検索部１０２が検索した個人情報を含む個別情報に対して、所定の処理を行う個別情報処理部１０４とを具備する。 - 特許庁

This information processing apparatus is provided with: a user information management means for managing user information; an authentication means for authenticating a user by using the user information managed by the user information management means; an acquisition means for acquiring the user information recorded in a computer connected through a network; and a registration means for registering the acquired user information in the user information management means.例文帳に追加

ユーザ情報を管理するユーザ情報管理手段と前記ユーザ情報管理手段に管理されているユーザ情報を用いてユーザの認証を行う認証手段とを有する情報処理装置であって、ネットワークを介して接続するコンピュータに記録されているユーザ情報を取得する取得手段と、取得されたユーザ情報を前記ユーザ情報管理手段に登録する登録手段を有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

In the information processing system for carrying on the orienteering, an information center 1 receives demands for temporary stops of the orienteering from the communication terminal 10, when receiving the demand for temporary stop, it stores the contents of the orienteering ongoing at the communication terminal 10 and permits the resumption of the orienteering based on the contents thereof stored when receiving a demand for the resumption of the orienteering from the communication terminal 10.例文帳に追加

オリエンテーリングを行うための情報処理システムにおいて、情報センター１は、通信端末１０からオリエンテーリングを一時中断するための一時中断要求を受信し、この一時中断要求を受信したときに通信端末１０で行われているオリエンテーリングの内容を記憶し、通信端末１０からオリエンテーリングの再開要求があったときに記憶したオリエンテーリングの内容に基づいてオリエンテーリングの再開を許容する。 - 特許庁

A location information processing system including the location information transmitter for providing location information in the indoor and the location information receiver for receiving the location information asynchronously transmits the location information transmitted by the location information transmitter in response to precision of the location information after dividing it, and obtains the location information assembling or non-assembling the divided information in the location information receiver.例文帳に追加

屋内において位置情報を提供する位置情報送信機と，当該位置情報を受信する位置情報受信機とからなる位置情報処理システムであって，前記位置情報送信機が送信する位置情報を，位置情報の精度に応じて分割した上で非同期に送信し，前記位置情報受信機において当該分割された情報を組み立てて，または組み立てることなく，当該位置情報を取得する。 - 特許庁

An information processing device comprises: trap insertion means that shapes a verification target program according to a coverage criterion and inserts a trap; software model inspection means that performs software model inspection on the trap-inserted program to which the trap is inserted by the trap insertion means, and outputs path information satisfying the coverage criterion; and precondition generation means that generates a precondition satisfying the coverage criterion from the path information.例文帳に追加

検証対象プログラムをカバレッジ基準に応じて整形しトラップを挿入するトラップ挿入手段と、前記トラップ挿入手段によってトラップを挿入されたトラップ入りプログラムについてソフトウェアモデル検査を行い、前記カバレッジ基準を満たすパス情報を出力するソフトウェアモデル検査手段と、前記パス情報から前記カバレッジ基準を満たす事前条件を生成する事前条件生成手段と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁