例文 (68件) |
"melt snow"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 68件
To efficiently melt snow on the surface of the heliport.例文帳に追加
ヘリポート面上の融雪を効率的に行なうこと。 - 特許庁
To economically melt snow, accumulated in a tank, by a simple structure.例文帳に追加
タンクに貯めた雪を簡単な構造で経済的に融かす。 - 特許庁
The fuel was for a cooker so you could melt snow to get water例文帳に追加
燃料は雪を溶かし水を作る 調理器具用です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To efficiently melt snow on a solar panel (solar power generation device).例文帳に追加
ソーラーパネル(太陽光発電装置)に積もる雪を効率良く融かす。 - 特許庁
To uniformly melt snow on the whole road surface with a minimum required spray quantity.例文帳に追加
必要最小限の散布量で、路面全体を均一に雪を融かす。 - 特許庁
To effectively melt snow fallen on lawn and prevent the snow coverage in any circumstance without damaging the lawn.例文帳に追加
芝生を痛めること無く、あらゆる状況からでも効果的に融雪や積雪防止を可能とする。 - 特許庁
To provide a house heating apparatus to effect indoor heating and melt snow laying on a roof with high efficiency.例文帳に追加
室内の暖房と屋根に積もった雪の融雪を高効率で行なえる家屋暖房装置を提供する。 - 特許庁
To melt snow to measure an amount of rainfall without using water or an antifreezing fluid.例文帳に追加
水あるいは不凍液を用いることなく雪を溶融させて雨量を計測する。 - 特許庁
To provide a snow-melting pavement structure which can efficiently melt snow while suppressing energy consumption.例文帳に追加
消費エネルギーを抑えながら、効率よく融雪することができる融雪舗装構造を提供する。 - 特許庁
The solar cells 1 are heated by a supplied power to melt snow.例文帳に追加
この供給された電力により各太陽電池1は発熱し積雪を溶かす。 - 特許庁
To melt snow on a floating roof efficiently by utilizing the heat of a stored liquid.例文帳に追加
貯蔵液が保有する熱を有効に利用して、浮屋根上の雪を効率よく融かす。 - 特許庁
For that purpose, it can melt snow in the parking area by energy saving and labor saving.例文帳に追加
このため省エネルギー省労力で駐車場の消雪が可能となる。 - 特許庁
To melt snow adhering to a lens surface without increasing the number of parts and assembly man-hours.例文帳に追加
部品点数及び組付工数を増大させずに、レンズ表面に付着した雪を融かす。 - 特許庁
To provide multifunctional snow-melting equipment which can efficiently melt snow not only in a large place such as a wide road and a parking lot but also in a narrow place, and which can also concurrently melt snow in a plurality of places.例文帳に追加
広い幅員の道路や駐車場等での広い場所での融雪作業はもとより、狭隘地での融雪作業も効率よく行うことができるし、同時に複数個所での融雪作業も可能にした多機能型融雪装置を提供する。 - 特許庁
The device can also be used for spraying the liquid on a photovoltaic power generation panel to melt snow thereon in winter and to reduce temperature thereof in summer.例文帳に追加
太陽光発電パネルに対して、冬季に消雪させたり、夏季に温度低下させるために液体を散布することも可能である。 - 特許庁
To effectively melt snow in the initial state of a snowfall, in artificial lawn filled with a filler for inputting the granular filler between piles implanted in base cloth.例文帳に追加
基布に植設されたパイル間に粒状の充填材が投入された充填材入り人工芝において、降雪初期に効果的に融雪を行う。 - 特許庁
To provide a structurally-simple snow melting system which can efficiently melt snow by utilizing groundwater, and a snow melting method.例文帳に追加
地下水を利用して効率良く融雪を行うことができ、構造が簡易な、融雪装置および融雪方法を提供する。 - 特許庁
To inexpensively melt snow by natural heat using geothermal heat, without the use of devices such as a pump, a burner, a motor, and a heater.例文帳に追加
ポンプ、バーナ、モータ、ヒータ等の装置を用いることなく、地熱を利用した自然の熱による低コストの融雪を行う。 - 特許庁
Current flowing in the heat generating body make the mat generate heat to melt snow and ice accumulated on the inlet strut.例文帳に追加
発熱体を通る電流がマットに熱を発生させ、入口ストラットに蓄積した雪や氷を溶解する。 - 特許庁
A far infrared ray unit 4 is attached to the rear face of existing and newly provided road markers, and a far infrared ray is utilized to melt snow.例文帳に追加
既設及び新設の道路標識の裏面に、遠赤外線ユニット4を取り付け、遠赤外線を利用して融雪する。 - 特許庁
To provide a snow melting material which can rapidly melt snow lain on in early spring and can give a beneficial effect to soil of a ground for cultivation of a plant.例文帳に追加
春先に積もっている雪を速やかに融かすと同時に、植物育成地盤の土壌に有益な効果を与える融雪材を提供する。 - 特許庁
To melt snow by a solar cell system which has a smaller number of parts and a small-sized and inexpensive structure, and with small power consumption.例文帳に追加
太陽電池の融雪を、部品数が少なく小型かつ安価な構成により、少ない電力消費で行う。 - 特許庁
In the first blow off duct 11 of a snow melting device 10, air is distributed at a uniform temperature, making it possible to melt snow uniformly.例文帳に追加
この融雪装置10では、第1吹出しダクト11全体の温度分布が一様であり、トングレール1付近の融雪をムラなく行える。 - 特許庁
To provide a snow-melting device which has excellent practicality, and which can efficiently melt snow all over a road surface.例文帳に追加
路面全面の融雪を効率よく行うことが可能な実用性に秀れた融雪装置を提供するものである。 - 特許庁
To provide a pavement device which can melt snow without the provision of a heat source, and can be constructed in a short construction period of time.例文帳に追加
熱源を必要とせずに融雪を行え、かつ工期の短縮も可能となる舗装装置を提供する。 - 特許庁
To provide technology for removing snow which realizes to melt snow on a road or the like by road heating using underground water heat while an amount of underground water being kept above a specified level and also realizes to rapidly and efficiently melt snow carried by removing in the surroundings.例文帳に追加
地下水量を一定以上に保ちながら地下水の熱を利用してロードヒーティングを行うことによって道路の消雪等を実現すると同時に、その周辺に発生した排雪も、迅速且つ効率的に消雪することを実現できる除排雪技術を提供する。 - 特許庁
In addition, because the place where the accident occurred was an area where lots of snow was supposed to fall, a ditch to melt snow was provided beside the railways, and part of the train-car bodies were caught in the ditch, escaping being overturned. 例文帳に追加
また、事故現場は積雪の多い地帯のためレール脇に雪を融かして流すための溝があり、そこに車体の一部が填まり込むことで横転せずに済んでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a snow melting type solar cell module having a structure which can certainly melt snow on a solar cell module with low power consumption.例文帳に追加
太陽電池モジュール上の雪を低消費電力で確実に溶解することができる構造を有する、融雪型太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁
To automatically melt snow on pallets in an mechanical parking device used outdoors in a snowy area for smoothly carrying automobiles in and out.例文帳に追加
降雪地方の屋外において使用する機械式駐車装置であっても、パレット上の降雪を融雪して、自動車の入出庫を円滑に行ない得ると共に、このような融雪作業を自動的に実施する。 - 特許庁
Removed snow is put in snow melting tanks 1, 2, and a refrigerant such as calcium chloride is mixed therein to melt snow, and the aqueous solution of very low temperature generated at the time is utilized.例文帳に追加
融雪槽1,2には除雪した雪を入れると共に、塩化カルシウムなどの寒剤を混入して雪を融かし、この際発生する非常に低温の水溶液を利用する。 - 特許庁
To provide a snow-melting block which can effectively melt snow by microwave irradiation during snowfall, while maintaining a comfortable feeling of walking by suppressing a rise of temperature in summer.例文帳に追加
夏季には温度上昇を抑え、快適な歩行感を保持しつつ、降雪時にはマイクロ波の照射により効果的に融雪を行なうことが可能な融雪ブロックを提供する。 - 特許庁
Because only the cleaning liquid flowing through the stainless tube 6, but not the whole cleaning liquid in the entire tank 2 is heated, the cleaning liquid can be spontaneously heated to high temperatures, so as to quickly melt snow and ice.例文帳に追加
また、タンク2内全体の洗浄液ではなく、ステンレス管6を流れる洗浄液のみを加熱するため、洗浄液を瞬時に高温に加熱することもでき、蓄雪や氷結を迅速に溶かすことができる。 - 特許庁
In addition, the light reflected by the third reflecting surface 30 is radiated to the lower part area of the lens 24 to raise its temperature and to melt snow adhering to the surface of the lens 24.例文帳に追加
さらに、第3反射面30で反射された光はレンズ24の下部領域に照射されて温度を上昇させ、レンズ24の表面に付着した雪を溶融する。 - 特許庁
To melt snow without damage to a roof by installing a heat transmission sheet with a heat-transmission expansion device under a roof material, and to simplify construction and repair by using a socket.例文帳に追加
屋根材の下に伝熱拡張装置のついた伝熱シートを設置することで屋根をいためずに融雪でき、ソケットを用いることで施工及び修理を簡単にする。 - 特許庁
To improve snow melting efficiency, prevent generation of high frequency noise, and melt snow of plural solar batteries using a simple constitution, in which the number of components is small.例文帳に追加
部品数が少ない簡単な構成により、融雪効率を向上するとともに、高周波ノイズの発生を防止して、複数の太陽電池の融雪を行う。 - 特許庁
The heated effluent 1 force-fed by the sea water pump 3 flows through snow melting piping (water conveying main piping 5, 6 and a snow-melting piping unit 7) laid in a power plant site, to melt snow.例文帳に追加
海水ポンプ3で圧送された温排水1は発電所敷地内に敷設した融雪配管(導水主配管5、6と融雪配管ユニット7)を通流した融雪を行う。 - 特許庁
To provide circulation-type heat absorption and radiation equipment which can efficiently melt snow on a sidewalk, a parking lot, etc., and cool a paved section etc., while enabling a reduction in construction cost.例文帳に追加
施工コストの低減を達成できながら、歩道や駐車場等の融雪や、舗装部等の冷却を効率よく行なうことのできる循環型吸放熱装置を提供する。 - 特許庁
The staircase heating device 1 heats not only the tread 30 but also the rise face 31 to melt snow, and it can prevent the danger of a slip or a turnover at the time of the ascent or descent of the staircase 3.例文帳に追加
階段用発熱体1は、踏み面30のみならず蹴上げ面31も加熱して融雪することができるために、階段の昇り降り時に滑ったり転倒する危険を防止することができる。 - 特許庁
Consequently, this invention provides the snow melting mats to be vertically connected by using the magnets on the ground to melt snow as a means for solving these problems.例文帳に追加
本発明では,これらを解決する手段として融雪マットを地面に縦に磁石で連結し雪を溶かす,磁石で連結する融雪マットを特徴とする。 - 特許庁
The LED device includes a solar cell 10 for supplying power needed for emission of the LEDs by power generation, and heat generated by impression of forward voltage on the solar cell is made transmitted to melt snow accumulated on the LED device.例文帳に追加
LEDの発光に必要な電力を発電により供給するための太陽電池10を備え、当該太陽電池に順方向電圧を印加することで生じる熱を伝導させ、LED装置上に積もった雪を溶かす。 - 特許庁
Since the equipment 1 for melting snow can melt snow accumulated on ground G while being laid on a transverse passage of a railroad crossing with a crossing gate and the ground G including a road or the like, it can save labor for snow removal or the like.例文帳に追加
遮断機を有する踏切の横断路や、道路等を含む地面G上に敷設されることにより、該地面Gの上に積もった雪を融かすことができ、除雪等の手間を省くことができる融雪装置1である。 - 特許庁
To melt snow, frost and ice or the like deposited at the surrounding of a camera imaging window of the camera case so as to prevent disturbance on camera photographing due to grown snow, frost and ice or the like deposited at the surrounding.例文帳に追加
野外監視カメラ用カメラケースのカメラ撮影用窓周辺に付着する雪、霜、氷等を溶かし、付着した雪、霜、氷等の成長によるカメラ撮影への妨害を防止する。 - 特許庁
Spring water heat gathered by the spring water heat gathering unit 1 and the ground heat gathered by the pile type heat gathering unit 2 are ordinarily released from the heat radiating pipe 5 through the direct-coupled pipe part 4a to melt snow.例文帳に追加
通常時は、湧水採熱器1で採取した湧水熱と杭型採熱器2で採取した地熱を、直結管部4aを通して放熱管5から放出させて融雪する。 - 特許庁
To provide a simple snow-melting mat, which can be operated at a low cost for reducing the labor and cost of snow removal during the winter in a snow area, by which the installation works for a snow-melting facility are made unnecessary and which can melt snow from a small range to a wide range.例文帳に追加
積雪地帯における冬季間の除排雪の労力と費用を低減するために、低コストで運転でき、融雪設備の設置工事が不要で、小範囲から広範囲まで融雪可能な簡易融雪マットを提供する。 - 特許庁
To provide a system for operating a carrier to which electric power is continuously supplied even in power failure of a system power source and to melt snow on the carrier such as a chair lift, a gondola, etc., and to heat the carrier by receiving supply of hot water.例文帳に追加
系統電源の停電時においても電力供給が継続され、さらに温水の供給を受けてチェアリフト、ゴンドラ等の搬機の融雪または暖房を行う搬機運転システムを実現する。 - 特許庁
To reduce a snow-melting cost, and to surely melt snow in the vicinity of an eave soffit while decreasing an adverse effect on a roof by treating the quantity of a flowing and a dropping to a section under the eaves in a reducible manner without storing snow water on the roof.例文帳に追加
融雪コストの低減と、軒天付近を確実に融雪すると共に、雪融け水を屋根上に貯めることなく、しかも、軒下への流れ落ち量を低減可能に処理することによって屋根に与える悪影響を低減する。 - 特許庁
例文 (68件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |