「"optimum amount"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus applying optimum amount of soy sauce onto sushi from above.例文帳に追加

本発明は、寿司の上から適量の醤油を塗布する事ができる装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device capable of jetting out the optimum amount of liquid urea regardless of the content thereof.例文帳に追加

尿素の含有量に関わらず最適な量の尿素系液体を噴射する。 - 特許庁

METHOD AND COMPUTER PROGRAM FOR DETERMINING OPTIMUM AMOUNT OF CHARGE FOR BOD ANALYSIS, AND COMPUTER RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ＢＯＤ分析の最適仕込み量決定方法とコンピュータプログラム及びコンピュータ記録媒体 - 特許庁

To reduce a scattering amount of a powder with the scattering amount of the powder set as an optimum amount.例文帳に追加

パウダーの散布量を最適な量として、パウダーの散布量を削減する。 - 特許庁

To provide a negative ion generator capable of generating negative ions of an optimum amount corresponding to an operating environment.例文帳に追加

使用環境に応じた最適な量のマイナスイオンを発生させることができるマイナスイオン発生装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a radiation heating/cooling system capable of supplying the optimum amount of heat to heat load of a space requiring air-conditioning.例文帳に追加

空調を必要とする空間の熱負荷に対して最適な熱量を供給することができる輻射冷暖房システムを提供する。 - 特許庁

To provide a beer container made from pottery which facilitates the adjustment to the optimum amount of foam.例文帳に追加

適正な泡の量に調整することが容易な陶磁器製のビール容器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The length and angle of the air nozzle 14 with respect to the reticle and the discharge pressure of nitrogen injected from the air nozzle is set so as to be the optimum amount.例文帳に追加

エアノズル１４のレチクルに対する距離、角度、エアノズルから噴射される窒素の吐出圧は最適値に設定される。 - 特許庁

The ceramic material absorbs environmental energy under the normal temperature and radiates an optimum amount of far-infrared radiation having wavelength of 4-14 μm.例文帳に追加

常温下で、セラミック材が環境エネルギーを吸収し、波長が４μm〜１４μmである、適量の遠赤外線を放射する。 - 特許庁

By supplying the optimum amount of cooling water corresponding to a combustion state, the damage of the high-temperature components is prevented, and NOx is suppressed.例文帳に追加

燃焼状態に応じた最適量の冷却水を供給することで、高温部品の損傷が防止され、ＮＯ_X も抑制される。 - 特許庁

To supply an optimum amount of oxygen in a simple and easy way in order to prevent spread of a short-circuited portion through oxidization and insulation.例文帳に追加

短絡部分を酸化・絶縁化させることによってその拡大を防止するために、簡便な方法で適量の酸素を供給することを目的とする。 - 特許庁

To prevent grease dripping and seizure caused by insufficient lubrication by feeding the optimum amount of lubricating oil to a greasing part provided on a pin connecting member.例文帳に追加

ピン結合部材等に設けられた給脂部に最適量の潤滑油を給脂し、グリース垂れや潤滑不足による焼付き等を防止する。 - 特許庁

In actual recording, the recording is performed by the optimum recording power and the optimum amount of focus offset decided in the above (step S5).例文帳に追加

そして、実際の記録においては、前述によって決まった最適な記録パワーと最適なフォーカスオフセット量で記録を行う（ステップＳ５）。 - 特許庁

To supply fuel of the optimum amount to an internal combustion engine even in open loop control of an air/fuel ratio.例文帳に追加

空燃比のオープンループ制御においても、最適な量の燃料が内燃機関に供給されるようにする。 - 特許庁

To realize an optimum amount of eggs to be fed for throughput of an automatic packaging device or the like in composite inline egg gathering to prevent eggs from being damaged.例文帳に追加

複合インライン集卵で自動包装装置などの処理能力に最適な原卵供給量を実現し、原卵の破損を防ぐ。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for producing an optimum amount of micro-texture correctly on a slider substrate in an excellent cost-effectiveness manner.例文帳に追加

スライダ基板上に，費用対効果が良好な方法で最適量のマイクロテクスチャを正確に作製する方法。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a refrigerant cycle device capable of easily determining an optimum amount of sealed refrigerant.例文帳に追加

最適な封入冷媒量を容易に決定することができる冷媒サイクル装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system holding the optimum amount of water in a water tank, and enhancing energy efficiency, and to provide the control method of the fuel cell system.例文帳に追加

水タンク内に適量の水を確保できかつエネルギー効率を良好にできる、燃料電池システムおよびその制御方法を提供する。 - 特許庁

The organic acid is regulated to the optimum amount corresponding to the electric conductivity of tap water using a current control valve.例文帳に追加

有機酸は、水道水の電気伝導度に応じて最適な量を電流制御のバルブを用いて調節する。 - 特許庁

To provide a household activity control system in which information with optimum amount and correct contents is presented to a user.例文帳に追加

最適な量で正しい内容の情報がユーザに提示される家庭活動制御システムを提供する。 - 特許庁

The optimum amount of glue in gluing bookbinding processing is held as an attribute managed for each type of medium by a form brand function.例文帳に追加

用紙銘柄機能により、メディア種別毎に管理される属性として、糊付け製本処理時の最適糊量値を保持する。 - 特許庁

To determine the optimum amount of data in accordance with a kind of conference in consideration of network conditions of communication in the electronic conference system.例文帳に追加

電子会議システムにおいて、ネットワークの通信状況を考慮し、会議の種類に応じて最適なデータ量を決定する。 - 特許庁

To obtain a capillary electrophoretic device for providing a necessary number of buffer solutions, in an optimum amount corresponding to the kind of analysis process or the analysis time.例文帳に追加

分析工程の種類や分析時間に応じた最適分量のバッファ溶液を必要個数だけ提供するキャピラリ電気泳動装置を得る。 - 特許庁

To provide an image pickup apparatus capable of obtaining an optimum amount of correction to a decrease in a quantity of surrounding light, resulting from an image blur correction.例文帳に追加

像振れ補正に伴う周辺光量落ちの最適な補正量を得ることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To supply, as much as possible, optimum amount of lubricating oil.例文帳に追加

極力最適な潤滑油の量を供給することができる直接筒内噴射式２サイクルエンジンを提供する。 - 特許庁

To provide a refrigeration cycle device that maintains high recovered power by supplying an expander with an optimum amount of oil depending on an operating status change.例文帳に追加

冷凍サイクル装置において、運転状態の変化に応じた最適なオイル量を膨張機へ供給し、回収動力を高く維持する。 - 特許庁

To provide an exhaust circulating device and its control method capable of circulating an optimum amount of exhaust corresponding to the operating state of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の運転状況に応じた最適な量の排気が還流されるようになる排気還流装置およびその制御方法の提供。 - 特許庁

To present an optimum amount of consumable supplies to be brought to each visiting place when a technical person in charge makes a periodical call.例文帳に追加

技術担当者が定期訪問する際に、各訪問先に持参すべき消耗品の最適量を提示すること。 - 特許庁

To provide a network resource control unit capable of revising a resource amount and a charge into optimum amount and charge desirably used between users in the same network.例文帳に追加

同一ネットワーク内のユーザ間で使用したい最適なリソース量及び料金に変更する。 - 特許庁

To provide a liquid drop discharge apparatus for leading out the optimum amount of liquid drops to be discharged accurately and smoothly, and a drive method therefor.例文帳に追加

吐出する液滴の最適液滴量を精度良く円滑に導き出すことができる液滴吐出装置及び液滴吐出装置を提供する。 - 特許庁

To certainly supply the optimum amount of garbage (a) into a garbage decomposition tank 1 to efficiently decompose the same by a simple means.例文帳に追加

簡易な手段により、生ゴミ分解槽１内に確実に最適量の生ゴミａを供給して効率的に分解させる。 - 特許庁

To provide an apparatus for discharging a liquid material capable of uniformly coating the liquid material for a compression mold in an optimum amount at each work in a high accuracy.例文帳に追加

ワーク毎に最適量の圧縮成型用の液材を高精度で均一に塗布可能な液材吐出装置を提供する。 - 特許庁

When the coverage restriction is not satisfied, the inputted amount of black is adjusted for calculating an optimum amount of black in processing after a restricted-amount-of-black calculation section 13 and an optimum color signal for satisfying the coverage restriction is calculated for generating the output color signal with the optimum amount of black.例文帳に追加

カバレッジ制限を満足していない場合には、制限墨量算出部１３以降の処理において、入力墨量を調整して最適墨量を算出し、カバレッジ制限を満足する最適色信号を算出して最適墨量とともに出力色信号を生成する。 - 特許庁

To maintain high exhaust emission control efficiency by calculating an oxygen adsorption amount of an exhaust emission control catalyst and controlling the oxygen adsorption amount to an optimum amount.例文帳に追加

排気浄化触媒の酸素吸着量を算出し、該酸素吸着量が最適量となるように制御することで排気浄化効率を高く維持する。 - 特許庁

To provide a methane fermentation treatment method capable of adding an optimum amount of nickel and cobalt into a methane fermentation tank and capable of sufficiently improving the activity of methane bacteria and maintaining a stable fermentation state for a long period of time.例文帳に追加

最適量のニッケル、コバルトをメタン発酵槽内に添加でき、これによって、メタン菌の活性を充分に向上して安定した発酵状態を長期間維持できるメタン発酵処理方法を提供する。 - 特許庁

A pranlukast hydrate having high cohesive aggregation is used by a fluidized bed granulation method by the combination of the optimum average particle diameter of the pranlukast hydrate with the optimum amount of the fluidizing agent.例文帳に追加

プランルカスト水和物の至適な平均粒子径と流動化剤の至適な量を組み合わせることで、付着凝集性の高いプランルカスト水和物を流動層造粒法に用いることができる。 - 特許庁

At that time, a drying temperature is controlled so that the surface temperatures of the tape becomes always constant in order to make the optimum amount of lubricant to be adsorbed on the surface of the tape after being dried.例文帳に追加

その際、乾燥後のテープ表面に最適な潤滑剤量を吸着させるために、テープ表面温度が常に一定になるように乾燥温度をコントロールする。 - 特許庁

This adjustment procedure is incorporated into a series of device initialization setting procedures to automatically detect/set an optimum amount of equalization in individual pattern wiring, thereby making manual setting able to omit.例文帳に追加

この調整手順を一連の装置初期設定手順に組み込み、個々のパタン配線に対する最適な等化量を自動的に検出・設定することにより、人手を介した設定を省略することを可能にする。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of shortening working hours in a refrigerant charging process, charging the optimum amount of refrigerant without error even when disturbance generates, and improving reliability of a compressor.例文帳に追加

冷媒充填工程において作業時間短縮を図ると共に外乱が生じても誤差のない最適冷媒量充填が可能で、圧縮機の信頼性を高められる空気調和装置を提供する。 - 特許庁

The stators are leaned in a plane of the fan rotation and swept in a plane normal to fan rotation to create the optimum amount of noise reduction in the ducted fan air-vehicle.例文帳に追加

固定子は、ダクテッドファン型飛翔体の騒音低減の最適な量を生み出すように、ファンの回転平面で傾斜し、ファンの回転に垂直な平面でスウィープしている。 - 特許庁

To produce a catalyst for cleaning exhaust gas which can surely prevent the deterioration of durability due to the occurrence of cracks by securing an enough NOx occlusion capacity by setting an optimum amount of potassium to be added to a catalyst layer.例文帳に追加

触媒層へのカリウムの添加量を最適設定して、ＮＯｘ吸蔵能力を十分に確保した上で、クラックによる耐久性の低下を確実に回避できる排ガス浄化用触媒を提供する。 - 特許庁

To provide an interactive television provided with voice controllable system for navigating complicated mean structure of an electronic program guide, so as to display an optimum amount of information for subsequent program selection.例文帳に追加

後に続く番組選択のために最適な量の情報がユーザに対して表示されるように、電子番組ガイドの複雑なメニュー構造をナビゲートするための音声制御可能なシステムを備えた対話型のテレビジョンを提供する。 - 特許庁

To provide a practical technique capable of quantitatively and quickly determining the optimum amount of a chromium-free pigment for providing excellent corrosion resistance for a coated steel plate.例文帳に追加

クロム不含顔料を含む塗膜を有する塗装鋼板において、優れた耐食性を付与するためのクロム不含顔料の最適量を定量的、かつ迅速に決定することが可能な実用的手法を提供する。 - 特許庁

Then, an optimum amount of change of a data sector pulse interval corresponding to the servo sector is set in the register in a magnetic disk control circuit (an HDC) from the predicted value.例文帳に追加

この予測値から当該サーボセクタに対応するデータセクタパルス間隔の最適変動量を磁気ディスク制御回路（ＨＤＣ）内部のレジスタに設定する。 - 特許庁

To provide a solidification treatment method of radioactive effluent for rapidly and accurately determining an optimum amount of added chemical even if the concentration of sodium sulfate changes tank by tank/with every effluent collection.例文帳に追加

タンクごと／廃液採取ごとに硫酸ナトリウム濃度が変わっても、最適な薬剤添加量を迅速・正確に決定できる放射性廃液の固化処理方法を提供する。 - 特許庁