「"snow in"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

All the roads in this area used to be buried deep in snow in winter. 例文帳に追加

この地域では以前は冬になると道路はみんな雪に埋まったものだ. - 研究社 新和英中辞典

In such countries as Norway and Finland, they have lots of snow in winter.例文帳に追加

ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。 - Tatoeba例文

In countries such as Norway and Finland, they have lots of snow in the winter.例文帳に追加

ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。 - Tatoeba例文

In countries like Norway and Finland, they have lots of snow in the winter.例文帳に追加

ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。 - Tatoeba例文

The men stomped through the snow in their heavy boots 例文帳に追加

その男は重いブーツで、雪の中を足を踏み鳴らして歩いた - 日本語WordNet

an eye pain and temporary near blindness that is caused by continuously looking at snow in bright sunlight 例文帳に追加

雪に反射する紫外線の刺激によっておこる目の炎症 - EDR日英対訳辞書

If it would snow in May, they will be surprised at it. 例文帳に追加

万一もし５月に雪が降れば、彼らはびっくりするだろう。 - Tanaka Corpus

In such countries as Norway and Finland, they have lots of snow in winter. 例文帳に追加

ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。 - Tanaka Corpus

The three outstanding gardens in Japan: snow in Kenroku-en garden; the moon in Koraku-en garden; and flowers (Japanese plums) in Kairaku-en garden. 例文帳に追加

日本三名園：雪-兼六園、月-後楽園、花（ウメ）-偕楽園 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"My sweetheart went into deep snow in Mount Yoshino. I miss him so much." 例文帳に追加

「吉野山峰の白雪ふみわけて入りにし人の跡ぞ恋しき」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If it starts to haze and snow in spring, it looks like flowers are falling down in a village with no flowers (Kokin 9). 例文帳に追加

霞たちこのめも春の雪ふれば花なきさとも花ぞちりける（古今9） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I wonder if there are white caps on Mogami-gawa River made by blowing snow in my home town. 例文帳に追加

「最上川逆白波（さかしらなみ）のたつまでにふぶくゆふべとなりにけるかも」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The three most scenic spots in Japan: snow in Amanohashidate; the moon in Matsushima; and flowers in Miyajima (autumn leaves are likened to flowers). 例文帳に追加

日本三景：雪-天橋立、月-松島、花（紅葉を花に見立てる）-宮島 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among them, "Dewa no yuki" (snow in Dewa) in Tsuruoka City, Yamagata Prefecture and "Bandai" (literally, 10000 generations) in Fukuoka by Sakugoro KOBAYASHI got high reputations. 例文帳に追加

わけても山形の鶴岡市『出羽ノ雪』、福岡の小林作五郎による『萬代』が評価を高めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I walked through the snow in the mountain trails and finally got to Zaodo, but then I was arrested by Yoshino's monks." 例文帳に追加

私は深山の雪を凌ぎ、やっとのことで蔵王堂に着いたところ、吉野執行に捕らえられました。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The montage shot of playing in the snow in which they cheerfully threw snow at each other, was also a famous scene in the film. 例文帳に追加

楽しげに雪を投げ合う雪遊びのシーンのモンタージュも名場面として有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some literature says it was 'Even if this present body was buried in snow in Koshiji region, I would leave a name behind me by washing it down the flow of clear water.' 例文帳に追加

「たとひ身は　越路の雪に　埋むとも　清き流れに　名をや流さん」とする文献もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I miss him (Yoshitsune) who disappeared from my sight, making his way through white snow in Mt. Yoshino. 例文帳に追加

「吉野山の峰の白雪を踏み分けて姿を隠していったあの人（義経）のあとが恋しい」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The borders between Shinano Province and Echigo Province were closed due to accumulated snow in this season, and this situation made military commanders on the Nagao side unrest. 例文帳に追加

積雪のため信越国境が封鎖されている時期であり、長尾方諸将の動揺を誘った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The magnetron 21 oscillates microwave for heating liquid, ice or snow in the container body 2.例文帳に追加

マグネトロン２１は容器本体２内の液体や氷や雪を加熱するためのマイクロ波を発振する。 - 特許庁

The pump 4 jets heated liquid, ice or snow in the container body 2 from the hose 3.例文帳に追加

ポンプ４は容器本体２内の液体や氷や雪を加熱したものをホース３から噴射させる。 - 特許庁

To cope with removal of snow in forward and reverse directions by means of one auger.例文帳に追加

正・逆転除雪に対応することのできるロータリ除雪車のオーガを提供する。 - 特許庁

Several sets are combined to bend an installation direction at a right angle or gently to remove snow in an object place.例文帳に追加

また、数台組み合わせて設置方向を直角、又は緩やかに曲げて目的の場所に除雪する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PREVENTING SNOW FROM MELTING AND FOR TAMPING FALLEN SNOW IN SNOW PLAYING FACILITIES例文帳に追加

雪遊び施設における融雪防止および積雪の締め固め方法並びに装置 - 特許庁

For that purpose, it can melt snow in the parking area by energy saving and labor saving.例文帳に追加

このため省エネルギー省労力で駐車場の消雪が可能となる。 - 特許庁

He started to make his name in his thirties with 'Bunan Tsuki Senku' (One Thousand Verses on the Moon in Bunan) and 'Bunan Yuki Senku' (One Thousand Verses on the Snow in Bunan), and he also participated in 'Hatsuse Senku' (One Thousand Verses at Hatsuse) and 'Kogamo Senku' (One Thousand Verses for Kogamo), among others. 例文帳に追加

30歳代半ばから「文安月千句」、「文安雪千句」に名をあらわし、「初瀬千句」、「小鴨千句」などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also Sachiko was a model of Satoko AYAKURA, a daughter of a hakushaku (a count) who appeared in the long novel "Haru no Yuki" (Snow in Spring). 例文帳に追加

祥子はまた、三島晩年の長篇小説『春の雪』でも伯爵令嬢綾倉聰子のモデルとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mt. Kinugasa is also called Mt. Kinukake after a story about the fifty ninth Emperor Uda, who wanted to see snow in midsummer, covered ('kake') Mt. Kinugasa with white silk ('kinu'). 例文帳に追加

第59代宇多天皇が、真夏に雪景色が見たいと衣笠山に白絹をかけた故事から、別名「きぬかけ山」と呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because mountains are far away, Kumiyama-cho may have no snow in winter even if a sprinkling of snow falls in neighboring areas. 例文帳に追加

冬季においては山が遠いため、隣接する地域で小雪が降る場合でも、久御山町では降らないことがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It says that abnormal phenomenon of season like cherry blossoms in winter and snow in summer will be also strong signs. 例文帳に追加

冬に桜が咲いたり夏に雪が降ったりといった季節の異常なども大きな予兆になるのだという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But on the contrary, it is very cold and we now have a record amount of snow in the Hokuriku and Tohoku regions. 例文帳に追加

しかし，これに反して，非常に寒くなり，現在，北陸や東北地方では記録的な量の雪が降っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To surely remove snow in a hood when taking a photograph while it is snowing without necessitating an actuator with simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、しかもアクチュエータを必要とせず、降雪の撮影時に、フード内の積雪を確実に除去すること。 - 特許庁

The hose 3 is mounted to the outside of the container body 2 to discharge liquid, ice or snow in the container body 2.例文帳に追加

ホース３は、容器本体２外に装着され、容器本体２の液体や氷や雪を排出するためのものである。 - 特許庁

The remote counter 12 is prevented from buried in the snow in the winter snowing time so as to facilitate the meter-reading of the water use.例文帳に追加

遠隔カウンター１２が冬季の積雪時に雪に埋もれてしまうことがないので、水道使用量の検針が容易となる。 - 特許庁

To effectively melt snow in the initial state of a snowfall, in artificial lawn filled with a filler for inputting the granular filler between piles implanted in base cloth.例文帳に追加

基布に植設されたパイル間に粒状の充填材が投入された充填材入り人工芝において、降雪初期に効果的に融雪を行う。 - 特許庁

To provide a crawler belt for on-snow travel ensuring the traction power of a snow plow in case of soft snow, in particular, powder snow.例文帳に追加

柔らかい雪、特にサラサラ雪の場合に、除雪機の牽引力を確保することができる雪上走行用クローラベルトを提供する。 - 特許庁

To provide a snow melting device of a coping stone block efficiently melting fallen snow in case of a snowfall and preventing freezing.例文帳に追加

降雪時に積もる雪を効率よく融かし、且つ凍結を防止する笠石ブロックの融雪装置を提供する。 - 特許庁

SYSTEM FOR TAKING OUT ICE SLURRY, LOW TEMPERATURE ICE, AND ARTIFICIAL SNOW IN STEAM COMPRESSION FREEZER UTILIZING ANTI-FREEZING SOLUTION例文帳に追加

不凍液を利用した水蒸気圧縮冷凍機の氷スラリー及び低温氷並びに人工雪取出しシステム - 特許庁

The method for preventing snow mold of lawn comprises spreading a covering material containing an agent (hereinafter referred to as antifungal agent) against snow mold of lawn onto the lawn at the stage before accumulation of snow in winter season.例文帳に追加

芝生の雪腐病に対する薬剤（以下抗菌剤という）を含ませた被覆材を冬季積雪前の時期に、芝生の上に展設する。 - 特許庁

To provide a control device of a vehicular air-conditioner capable of preventing glow of an occupant face by the reflected heat of the sun from snow in winter time.例文帳に追加

本発明は、車両用空調装置の制御装置に関し、冬季の雪面からの照り返しによる乗員の顔の火照りを防止できるようにする。 - 特許庁

For example, the hot water is supplied to the heat supplying body to be utilized in melting snow in winter, and the cold water is supplied to the heat collecting body to be utilized in bath hot water and the like in summer.例文帳に追加

例えば冬期に温水を給熱体に供給し融雪に利用し、夏期は冷水を集熱体に供給し風呂湯等に利用する。 - 特許庁

To provide a system for melting snow in a wide area, in which an antifreezing solution and an electric heat wire are used in combination.例文帳に追加

不凍液と電熱線を併用するタイプの融雪システムであって、、広い範囲の融雪を行えるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a foundation rod screw device for easily installing a pole or the like for racing on the snow in the ground or snow on the ground.例文帳に追加

雪上競技用のポール等の基礎棒を容易に地中や積雪中等に設置するための基礎棒ねじ込み装置を提供する。 - 特許庁

During the removal of the snow, in a state of bringing the blade 3 into contact with the ground, the lower end 32b of the edge surface is brought into contact with the ground surface in a state that the edge surface 32a is tilted forward.例文帳に追加

本発明の除雪機１の前部に支持されている除雪用ブレード３は、除雪面３１ａとエッジ面３２ａとを備えている。 - 特許庁

Additionally, during the melting of snow in winter, water produced by the melting of the snow can be discharged while permeating into ground through the permeable layer 4.例文帳に追加

また、冬期間の融雪時には雪が溶けた水を、透水層４を通して地下に浸透排水することができる。 - 特許庁