「"standard format"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The ability to read other than the standard format is implementation-dependent.例文帳に追加

標準フォーマット以外のファイルを読み込めるかどうかは実装に依存する。 - XFree86

REPRESENTATION OF DELETED INTERPOLATION N-GRAM LANGUAGE MODEL IN ARPA STANDARD FORMAT例文帳に追加

ＡＲＰＡ標準フォーマットによる、削除補間Ｎグラム言語モデルの表現 - 特許庁

To provide a standard format data management server device for automatically checking whether or not the version of standard format data included in document data prepared on a PC is the latest version and transmitting a result to the PC.例文帳に追加

ＰＣ上で作成された文書データに含まれる定型書式データのバージョンが最新バージョンか否かを自動的にチェックし、結果を当該ＰＣに送信する定型書式データ管理サーバ装置を提供すること。 - 特許庁

An electronic information terminal displays a standard format on a display 11 and information is input with respect to each input item for each page of the standard format by an inputting section.例文帳に追加

定型フォーマットをディスプレイ１１に表示し、定型フォーマットの各ページ毎における各入力項目に対して入力部によって情報が入力される。 - 特許庁

Don't use abbreviated URIs as hypertext links inside a document; use the standard format as described here. 例文帳に追加

文書内部でのハイパーテキストリンクには省略形 URI を使ってはならない。 上述の標準フォーマットを使うこと。 - JM

Thereafter, the proliferation of the kanbun (literary Chinese) writing system also introduced the standard format of the official history from China, leading to the creation of the "Nihon shoki" (Chronicles of Japan) in the first half of the eighth century. 例文帳に追加

その後、漢文による正史の体裁で8世紀前半に編年体で『日本書紀』が成立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Web browser accepts input data in a standard format and displays the input data on the display.例文帳に追加

ウェブ・ブラウザは、標準フォーマットで入力データを受け入れ、ディスプレイ上に該入力データを表示するようになっている。 - 特許庁

The collateral content may be converted into a standard-format file that describes the formatting and defines the editable data elements (e.g., an HTML file with embedded XML data).例文帳に追加

付随コンテンツは、フォーマッティングを記述し、編集可能なデータ要素を定義する標準フォーマットファイルに変換することができる。 - 特許庁

The communication agent server imparts an electronic signature value to a transmission message, and transfers a standard format message (Mα) with the signature to the communication destination computer.例文帳に追加

通信代行サーバは電子署名値を送信メッセージに付与し、署名付き標準形式メッセージ（Ｍα）を通信先計算機へ転送する。 - 特許庁

Thus, even the FD which is written in a standard format eliminates the labor for previously executing and replacing a format conversion program.例文帳に追加

これにより、標準規格形式で書かれたＦＤでも、事前に、フォーマット変換プログラムを実行して変換する手間が不要になる。 - 特許庁

An electronic information terminal comprises: a page feeding button 12 of a standard format; a page returning button 13; and a data transmitting button 14 transmitting data to a server.例文帳に追加

定型フォーマットのページ送りボタン１２、ページ戻りボタン１３及びサーバーへ送信するデータ送信ボタン１４を備えている。 - 特許庁

In response to a send message command, the standard-format file may be delivered as an attachment to the electronic message.例文帳に追加

メッセージ送信のコマンドに応答して、電子メッセージへの添付ファイルとして標準フォーマットファイルを配信することができる。 - 特許庁

To provide a video audio/signal recorder that provides video image quality equivalent to that of a high image quality format in excess of a range of a standard format when using a standard tape with high quality.例文帳に追加

品質の高い標準テープを使用した際に、標準フォーマットの枠を越えた高画質フォーマット並の映像品質を得ること。 - 特許庁

To edit an AV stream stored onto recording media without conflicting with a standard format used for reproduction exclusively.例文帳に追加

記録メディア上に格納されているＡＶストリームを再生専用の規格フォーマットに抵触しないように編集処理する。 - 特許庁

The format conversion device 2 returns the generated standard format transaction data to a receiving data processor 3.例文帳に追加

形式変換装置２は、生成した標準形式取引データを受信データ処理装置３へ送信する。 - 特許庁

To generate consistent LSI design data and a document such as an operating manual or product standard format even when the use change of a product occurs.例文帳に追加

製品の使用変更などがあっても、互いに矛盾のないＬＳＩ設計データと、取扱説明書、製品規格書などのドキュメントとを生成する。 - 特許庁

A custom or standard object is serialized to a custom or standard format by using the identified serializer.例文帳に追加

カスタムまたは標準オブジェクトは、識別されたシリアライザを使用して、カスタムまたは標準形式にシリアライズされる。 - 特許庁

To efficiently manage work standard data by making a work standard a standard format in an easily computerizing manner.例文帳に追加

作業標準をコンピュータ化しやすい形で標準フォーマット化することにより、この作業標準データを効率的に管理する。 - 特許庁

To easily record and reproduce video almost in higher picture-quality format than a standard format when a standard tape of high quality is used and video in conventional standard format when a standard tape of not so good quality is used.例文帳に追加

品質の高い標準テープを使用した際に、標準フォーマットの枠を越えた高画質フォーマット並の映像を、品質のあまり良くない標準テープを使用した際には従来の標準フォーマットの映像を容易に記録再生できること。 - 特許庁

The information conversion means has two-stages constitution of: a refresher 21 which converts information from an information distribution terminal 12 into data of a standard format; and an exchanger 22 which converts the data of the standard format into data of a format suitable for browsing.例文帳に追加

情報変換手段は、情報配信端末１２からの情報を標準フォーマットのデータに変換するリフレッシャ２１と、標準フォーマットのデータを閲覧に適したフォーマットのデータに変換するエクスチェンジャ２２の二段構成とする。 - 特許庁

Communication modules incorporated in the home appliances which convert information in an 'Ethernet (R)' standard format into a home appliance standard format are connected to a general telephone network which is previously constructed in a building through adapters so that they can mutually transmit/receive information.例文帳に追加

家電機器規格に適するようにイーサネット（登録商標）規格の情報を変換する家電機器内蔵型通信モジュールが建物内に予め構築された一般電話網とアダプタを通じて連結されて相互に情報を送受信できるように構成する。 - 特許庁

The traffic information processing comprises a format standardization device for standardizing various formats of input traffic information to a standard format of traffic information; and a traffic information integration device for correcting and complementing the traffic information of the standard format based on a knowledge base, acquiring matching traffic information, and integrating the traffic information.例文帳に追加

交通情報処理装置は、様々なフォーマットの入力交通情報を統一フォーマットの交通情報に統一するフォーマット統一装置と、知識ベースに基づいて、統一フォーマットの交通情報を修正・補完し、互いに整合する交通情報を取得し、交通情報を統合する交通情報統合装置とを備える。 - 特許庁

The mobile server device 11 is provided with a format conversion function for converting the command transmitted by the user via the second portable telephone set 9b into the one of a standard format, and the command converted into the standard format undergoes infrared transmission to an apparatus 16 installed in the user's house.例文帳に追加

上記モバイルサーバ装置１１には、ユーザにより第２の携帯電話機９ｂを介して送信されたコマンドを規定フォーマットのコマンドに変換するフォーマット変換機能が設けられており、この規定フォーマットに変換したコマンドを、ユーザの自宅に設けられている機器１６に赤外線送信する。 - 特許庁

PICMGR (PCI Industrial Computer Manufacturers Group) Specifications include CompactPCI for Eurocard, rackmount applications and PCI/ISA for passive backplane, standard format cards. 例文帳に追加

PICMGR（PCI産業用コンピュータ製造者グループ）の仕様には, ユーロカード用のコンパクトPCI, ラックマウント応用機器および受動型バックプレーン用のPCI/ISA, 標準形式のカードが含まれる. - コンピューター用語辞典

Unlikeanonymous ftp, there is no "standard" format for the anonymous password, so you'll need to get the specific password from the developer web site or the developers themselves.例文帳に追加

アノニマスFTPとは違って、アノニマス・ユーザー用のパスワードの形式に「スタンダード」なものはありません。 ですから、開発者のWebサイトや開発者自身から、そのためのパスワードを入手する必要があります。 - Gentoo Linux

Most dates are stored in a database in ISO standard format, this method, allows you to create date types, from either Year,month,day, Human readable day/month/year, or standard iso format year-month-day. 例文帳に追加

ほとんどの日付が ISO 標準形式でデータベースにストアされます。 このメソッドは、年月日、人間が読むことができる 日/月/年、あるいは ISO 形式の 年-月-日のいずれかから日付型を生成することができます。 - PEAR

A file that is of a private resource type or that does not conform to the standard format for a resource file must be specified in one of the following ways:例文帳に追加

独自のリソース型を持つファイルや、リソースファイルの標準フォーマットに適合していないファイルのリソース型は、以下のいずれかの方法で指定しなければならない:.25in - XFree86

In addition, standard frame formats and the non-standard format are statically or dynamically made selectable, conversion between the Ethernet frame and the ATM cells is performed to attain the network relay.例文帳に追加

また、標準フレームフォーマットと非標準フレームフォーマットとを静的又は動的に選択可能とし、イーサネットフレームとATMセルとの変換を行ってネットワーク中継を実現する。 - 特許庁

To provide a data management system in which data in various formats can be mutually exchanged even when exchanging data of an arbitrary format other than standard data like EDI standard format data.例文帳に追加

ＥＤＩ標準フォーマットデータ等の標準データ以外の任意のフォーマットのデータを交換する場合でも、多種多様なフォーマットのデータを互いに交換することができるデータ管理システムの提供 - 特許庁

Digital images are recorded in a standard format such as the JPEG format so that any special software is needed for a user to access to/look at the images.例文帳に追加

デジタル画像は、画像にアクセスして見るために特別なソフトウェアを必要としないように、たとえばＪＰＥＧフォーマットのような標準的なフォーマットで記憶される。 - 特許庁

During recording, a CPU converts music data inputted from a parallel port into serial data and then records even-numbered data into a flash memory 50a and odd-numbered data into a flash memory 50b in a standard format.例文帳に追加

記録時、ＣＰＵはパラレルポートから入力される音楽データをシリアルデータ化した後、偶数番目のデータをフラッシュメモリ５０ａに、奇数番目のデータをフラッシュメモリ５０ｂに標準フォーマットで記録する。 - 特許庁

A department database management system 13, arranged at each management department 11, converts the power information of each department database 12 into a prescribed standard format (RDF) and transmits it to a communication network 19.例文帳に追加

各々の管轄部門１１ごとに設けられた部門データベース管理システム１３は、各々の部門データベース１２の電力情報を所定の規格フォーマット（ＲＤＦ）に変換して通信ネットワーク１９に送信する。 - 特許庁

Prior to printing the prepared document data in an image forming apparatus 5, the PC 3 transmits version information of the standard format data included in the document data through a printer server device 4.例文帳に追加

ＰＣ３は、作成された文書データを画像形成装置５で印刷するに先立ち、当該文書データに含まれる定型書式データのバージョン情報を、プリントサーバ装置４を介して送信する。 - 特許庁

To match the pixel positions of luminances and color differences with a standard format and match the frequency characteristics of the video signals of a top field and a bottom field upon dividing a subband in the vertical direction of an interlace image.例文帳に追加

インターレース画像の垂直方向にサブバンド分割を行う場合に、輝度と色差の画素位置が標準フォーマットに適合し、かつトップフィールドとボトムフィールドの映像信号の周波数特性を一致させることである。 - 特許庁

In this merchandise information management system, when the customer buys a book at a book store, the book store side transmits book information including the author of the book, its price, etc., as the digital data of a standard format to the PC of the customer.例文帳に追加

商品情報管理システムでは、顧客が書店で書籍を購入すると、書店側から、その書籍の著者や価格などを含む書籍情報を、標準的なフォーマットのデジタルデータとして、顧客のＰＣに送信する。 - 特許庁

To provide an Internet facsimile terminal that allows a user to cause no confusion even when both image data with a standard format and image data with high quality are printed out.例文帳に追加

標準フォーマット画データと高品質な画データの両方の画データをプリントアウトした場合においても、ユーザーの混乱を招くことのないインターネットファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

The format conversion device 1 periodically reads unique format transaction data received from each client 1, performs conversion of a code value and a data format thereto in reference to the conversion master to generate standard format transaction data.例文帳に追加

形式変換装置２は、各クライアント１から受信した固有形式取引データを周期的に読み出し、変換マスタを参照してコード値及びデータフォーマットの変換を行って標準形式取引データを生成する。 - 特許庁

The same information unit group is stored in a versatile standard format such as XML in a server information unit group storing means 23 of a server device 20.例文帳に追加

サーバー装置２０のサーバー情報単位群保持手段２３には、同じ情報単位群がＸＭＬ等の汎用の標準的なフォーマットで格納されている。 - 特許庁

Document data prepared by the client 3 are transformed into the standard format and the format-transformed document data are stored in the server 1 as a standard file.例文帳に追加

ＰＣクライアント３で作成された文書データは標準フォーマットに変換され、標準ファイルとしてファイリングサーバ１に蓄積される。 - 特許庁

To provide a document data converting apparatus and a document conversion program capable of easily converting free format data into standard format data.例文帳に追加

自由フォーマットデータを標準フォーマットデータに簡易に変換することを可能とする文書データ変換装置及び文書変換プログラムを提供する。 - 特許庁

Application data D1 created in one 10 of the user terminals is converted into data D2 of a standard format prepared in advance by every purpose and sent to a management server 20.例文帳に追加

一方のユーザー端末１０内で作成されるアプリケーションデータＤ１は、目的別に予め用意された標準形式のデータＤ２に変換されて、管理サーバー２０に送られる。 - 特許庁

The payment data processing system involves: acquiring the payment data in any format from an ERP (Error Recovery Procedure); and classifying the payment data into data for transfer and the data for netting before converting any format into a standard format.例文帳に追加

ＥＲＰから任意フォーマットの支払データを取得して、標準フォーマットへの変換を行う前に支払データを振込用のデータとネッティング用のデータに分類する。 - 特許庁

To suitably search a recording start position to add data on a write-once recording medium of a standard format such as a DVD+R and a DVD+R(DL).例文帳に追加

ＤＶＤ＋ＲやＤＶＤ＋Ｒ（ＤＬ）などの規格フォーマットの追記型記録メディア上において、記録開始位置を好適に検索してデータの追記を行なう。 - 特許庁

The data for transfer is used for preparing transfer data by converting any format into the standard format and by conducting the addition of the same payment destination portion, and for transmitting the transfer data as transfer instructions to a banking system.例文帳に追加

振込用データは標準フォーマットへの変換と同一の支払先分の合算を行って振込データを作成し、銀行システムに振込指示として送信する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional shape processing method which is enabled to receive three-dimensional shape data in standard format by making it easy to process three-dimensional shape data of a trimmed closed plane of rotation even when the data are received.例文帳に追加

トリムされている閉じた回転面の３次元形状データを受け取っても容易に処理できるようにして標準フォーマットの３次元形状データを受け取れるようにした３次元形状処理方法を提供する。 - 特許庁