「"welded part"」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

It is confirmed that the desired strength and toughness of the obtained welded part are ensured by gradually cooling the welded part of bar steel in a rapidly heated state by the heat input control.例文帳に追加

急熱状態の棒鋼溶接部を入熱制御により徐冷することにより、得られた溶接部に所望の強度および靭性を確保できることが確認された。 - 特許庁

To provide a correction tape for a welded part of a welded can applicable in common with a coated can and a film covering can, and to provide a welded can having the welded part corrected under application of the correction tape.例文帳に追加

塗装缶およびフィルム被覆缶において、両者に共通して適用可能な溶接缶の溶接部の補正テープ、およびその補正テープを用いて溶接部を補正してなる溶接缶を提供する。 - 特許庁

During non-destructive inspection, the movable C-shaped ring 11 is moved from one side of the welded part to the either side thereof and the welded part is inspected from both sides by the probe 55.例文帳に追加

非破壊検査時に、可動Ｃ形リング１１は溶接部の一方側から他方側に移動させられ、探触子５５で溶接部を両側から検査する。 - 特許庁

This metal plate 3 in which the inside welded part 5 is welded to be fixed to the electrode 2 of the battery 1 in a state in which the inside welded part 5 can be displaced from the main body part 4 by the flexible circumferential wall part 6.例文帳に追加

この金属プレート３は、可撓性周壁部６でもって、内部溶着部５を本体部４に対して変位できる状態で電池１の電極２に溶接して固定している。 - 特許庁

The metal plate 3 has an inside welded part 5 installed inside the main body 4 to be fixed by welding to the adjacent battery 1, and at the surrounding of this inside welded part 5, a curve-formed flexible circumferential wall part 6 is installed.例文帳に追加

金属プレート３は、隣接する電池１に溶接して固定される本体部４の内部に内部溶着部５を設けており、この内部溶着部５の周囲には、湾曲成形された可撓性周壁部６を設けている。 - 特許庁

Due to the width of welded part 111 and the width of non-welded part 114 which are defined in such a method, the joining strength can be sufficiently secured and the welding can be performed without pushing out the molten material.例文帳に追加

このように定められる、溶着部１１１の幅と溶着されない箇所１１４の幅によって、接合強度を十分に確保でき、また、溶融物がはみ出すことのない溶着を行うことが可能となる。 - 特許庁

An outer face of the welded part 26 is heated by a high-frequency induction heating device 55, and an inner face of the welded part 26 is cooled by cooling water injected from the injection nozzle 30.例文帳に追加

溶接部２６の外面が高周波誘導加熱装置５５によって加熱され、噴射ノズル３０から噴射された冷却水によって溶接部２６の内面が冷却される。 - 特許庁

To provide technique, capable of accurately measuring the structural characteristic value of a spot welded part (the dimension or strength of the specific part of the spot welded part).例文帳に追加

スポット溶接部の構造的な特性値（スポット溶接部の特定の部分の寸法や強度など）を精度良く測定することのできる技術を提供する。 - 特許庁

Consequently, in the rear-step stands, while keeping the temperature at the outer surface side of the pipe welded part at a prescribed temperature exceeding the Curie point, the inner surface side of the pipe welded part is heated so as to reach the target temperature.例文帳に追加

それより後段のスタンドでは、管溶接部の外面側の温度がキュリー点を超える所定温度に保たれつつ同管溶接部の内面側が目標温度に達するように加熱する。 - 特許庁

To provide an apparatus for inspecting the welded part of an elbow capable of easily and certainly inspecting the welded part of a piping having an elbow by the insertion from a straight pipe and especially suitable for inspecting the thermal sleeve of a jet pump.例文帳に追加

直管からの挿入によりエルボを有する配管の溶接部を容易かつ確実に検査することができ、特にジェットポンプのサーマルスリーブの検査に好適なエルボ溶接部検査装置を提供する。 - 特許庁

The controller 5 comprises the actual center position operation means 54 for specifying the actual center position of the spot-welded part based on a plurality of pieces of information obtained around the previously set temporary center position of the spot-welded part, and the determination means 56 for deciding the quality of the spot-welded part.例文帳に追加

制御装置５は、予め設定されたスポット溶接部の仮中心位置の周辺において得られた複数の探傷情報に基づいて、スポット溶接部の実中心位置を特定するための実中心位置演算手段５４と、実中心位置において得られた探傷情報に基づいて、スポット溶接部の良否判定を行うための判定手段５６とを有している。 - 特許庁

The welding-scheduled end surfaces of the pair of resin components are butted and welded to each other so as to form a welded part comprising a main welded part formed by the edge parts including the welding-scheduled end surfaces and a bur part swollen out to both sides of the main welded part, wherein the bur part is adhered to at least a part of side surfaces of the resin component.例文帳に追加

溶着予定端面を含む端部同士で形成される主溶着部と、該主溶着部の両側にはみ出したバリ部とからなる溶着部を形成するように、一対の樹脂部品の溶着予定端面同士を突き当てて溶着し、バリ部を、樹脂部品の側面の少なくとも一部に密着させる。 - 特許庁

Light is irradiated on a welded part by a ring illumination 52 from the direction forming a predetermined angle θ with respect to an end face of a stator core 101, an image of the welded part is acquired by a CCD camera 51, and non-welding, separated fusion and lack of fusion of the welded part are detected based on the fusion correlation D calculated at the center of the acquired image.例文帳に追加

ステータコア１０１の端面に対して所定角度θをなす方向から溶接箇所にリング照明５２によって光を照射して溶接箇所の画像をＣＣＤカメラ５１により取得し、その取得された画像の中央位置で算出される溶け込み相関量Ｄに基づいて、溶接箇所の未溶接、溶け分かれ、および溶融不足を検出する。 - 特許庁

The welding method includes the steps of: welding a base material with a first welding material comprising an Ni-based heat resistant super alloy that is formed chiefly Ni of 25 mass% or less Cr to form a welded part; and welding over the welded part with a second welding material comprising an Ni-based heat resistant super alloy that is formed chiefly Ni of more than 30 mass% Cr to cover the welded part.例文帳に追加

一態様に係る溶接方法は，Ｃｒ量２５質量％以下のＮｉを主成分とするＮｉ基耐熱超合金からなる第１の溶接材料を用いて，母材を溶接して溶接部を形成する工程と，Ｃｒ量３０質量％を越えるＮｉを主成分とするＮｉ基耐熱超合金からなる第２の溶接材料を用いて，前記溶接部上を溶接する工程と，を具備する。 - 特許庁

To provide a discharge tube assuring a strong welded part between metal rods and metal wire to form main electrodes.例文帳に追加

本発明は、主電極を形成する金属棒と金属線との溶接部が強固である放電管を提供することを目的とする。 - 特許庁

The dimension or strength of the spot welded part is determined, on the basis of the areas of the recessed and projected parts.例文帳に追加

そして、その凹領域または凸領域の面積に基づいて、スポット溶接部の寸法や強度を決定する。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING Mo-CONTAINING HIGH-Cr HIGH-Ni AUSTENITIC STAINLESS STEEL PIPE EXCELLENT IN DUCTILITY OF WELDED PART例文帳に追加

溶接部の延性に優れたＭｏ含有高Ｃｒ高Ｎｉオーステナイト系ステンレス鋼管の製造方法 - 特許庁

Therefore, the welded part A can be visually observed by a color of the lid member 1a through the transparent or translucent main body case 1b.例文帳に追加

よって、その溶着部Ａを、蓋部材１ａの色によって、透明又は半透明である本体ケース１ｂを介して目視することができる。 - 特許庁

METHOD FOR PRETREATING SURFACE OF ALUMINUM OR ALUMINUM ALLOY PART TO BE WELDED AND CORRESPONDING WELDED PART例文帳に追加

アルミニウム又はアルミニウム合金の溶接部品の表面を前処理する方法及び対応する溶接部品 - 特許庁

To provide a welding method with which in the case of welding an aluminum-boron alloy, the property of a base material at the welded part is not deteriorated.例文帳に追加

アルミニウム−ボロン合金を溶接する場合に、溶接部における母材の性質が劣化しない溶接方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a high-strength welded steel tube having excellent welded part hydrogen embrittlement cracking characteristic resistance and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

本発明は溶接部脆化割れ特性に優れた高強度溶接鋼管、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a quartz burner free from causing the damage of a welded part between adjacent quartz tubes and having excellent durability.例文帳に追加

隣接する石英管相互の溶接部に破損が生じ難く、耐久性に優れた石英バーナーを提供すること。 - 特許庁

To improve reliability of a welded part between a terminal line such as a thermistor element and an electrode line such as a sheath core wire.例文帳に追加

サーミスタ素子等の端子線とシース芯線等の電極線との溶接部分の信頼性を高めることができるようにすること。 - 特許庁

Natural oscillation frequency of a part 3a from a tip end to the welded part 7 of each of the pair of leg parts 3 mutually differs.例文帳に追加

一対の脚部３のそれぞれの、先端から溶接部７までの部分３ａの固有振動周波数が互いに異なる。 - 特許庁

To provide an accumulator capable of preventing the occurrence of pit when performing arc welding and ensuring the airtightness and sufficient bonding strength of a welded part.例文帳に追加

アーク溶接時におけるピットの発生が防止され、溶接部の気密性や充分な接合強度が確保されたアキュムレータを提供する。 - 特許庁

The first and second supports are welded to the retaining plate at the sawtoothed parts arranged side-by-side without overlapping (welded part 50a).例文帳に追加

第１の支持体と第２の支持体が重ならずに交互に並んだ各鋸歯状部において押さえ板に溶接する（溶接個所５０ａ）。 - 特許庁

To prevent welding sags and burrs generated in a welded part from being generated when welding an electrode ear to the core body of an electrode by seam welding.例文帳に追加

極板の芯体に極板耳をシーム溶接で溶接する際に溶接部に発生する溶接ダレやバリの発生を防止する。 - 特許庁

The former welded part 11n of the toner container 11 and the developing frame body 12 is cut in a certain width and put closely in figure.例文帳に追加

トナー容器１１と現像枠体１２の元溶着部１１ｎは図では一定幅で切断されて近寄せられている。 - 特許庁

To provide a titanium welded tube for preventing degradation of workability by welding and having the workability of a welded part of the tube close to that of a base material, and a titanium welded tube manufacturing method.例文帳に追加

溶接による加工性の劣化を防止し、管の溶接部を母材に近い加工性をチタン溶接管とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Since portions possibly including welding defects are cut and removed, no fracture from the welded part occurs during the hydroform.例文帳に追加

溶接欠陥を含むおそれのある部分を切断したのでハイドロフォーム時に溶接部からの破断を生ずるおそれがない。 - 特許庁

The in-pipe access device 25 moves inside the riser pipe 15A after finishing the welding, to position the polishing device in the vicinity of the inner face of the welded part 42.例文帳に追加

配管内アクセス装置２５が、溶接終了後、ライザー管１５Ａ内を移動し、研磨装置を溶接部４２の内面付近に位置させる。 - 特許庁

To provide a welding apparatus with which the strain in a welded part can be restrained by efficiently restraining heat input without needing a large scaled apparatus.例文帳に追加

大がかりな装置にすることなく効率よく入熱を抑えて溶接部の歪みを抑制することができる溶接装置とする。 - 特許庁

Low oxygen content at a welded part provides excellent toughness and easy welding in every point.例文帳に追加

溶接溶着部における低い酸素含有量が、全ての点で優れた靭性と容易な溶接を提供する。 - 特許庁

No burr adheres to the wire drawing machine by deburring the welded part, and no impurity adheres to the following material brass wire.例文帳に追加

また、溶接部をバリ取りすることにより、バリが伸線機に付着することが無く、後続の材料黄銅線に不純物を付着させることがない。 - 特許庁

To enhance the processing accuracy of the surface of the welded part of two or more resin members.例文帳に追加

二つ以上の樹脂部材の溶接部表面の加工精度を向上させる溶接方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a welding repair method for a turbine rotor capable of reducing time spent for defect inspection of a repair welded part.例文帳に追加

補修溶接部の欠陥検査に費やされる時間を軽減することのできるタービンロータの溶接補修方法を提供する。 - 特許庁

AUTOMATIC DISCRIMINATION METHOD FOR WELDED PART SIGNAL FROM DEFECTIVE PART SIGNAL IN LONG DISTANCE WAVEGUIDE INSPECTION USING PHASE COMPARISON例文帳に追加

位相比較を用いる長距離導波検査における欠陥部信号からの溶接部信号の自動区別方法 - 特許庁

To provide a round exothermic body which can be manufactured inexpensively and easily, and in which the temperature of welded part is difficult to increase.例文帳に追加

安価、かつ容易に製造することができるとともに、融着部分の温度が上がりにくい円形発熱体を提供する。 - 特許庁

To integrally form a stator core having proper assembly accuracy regardless of heat shrinkage in a laser welded part between adjacent split cores.例文帳に追加

隣接する分割コア間のレーザ溶接箇所における熱収縮に拘わらず、良好な組立精度を持つ固定子コアとして一体化する。 - 特許庁

COOLING DEVICE FOR RESIN WELDED PART, INFUSION BAG MANUFACTURING APPARATUS EQUIPPED THEREWITH AND INFUSION BAG MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

樹脂溶着部の冷却装置およびこれを備えた輸液バッグの製造装置ならびに輸液バッグの製造方法 - 特許庁

In the control of the welding condition, the heat generation of a welded part is reduced by reducing the current value, and the generation of the intermetallic compound is suppressed.例文帳に追加

この接合条件制御では、電流値を低下させることで、被溶接部の発熱量を低下させて、金属間化合物間の生成量を抑える。 - 特許庁

The hydroform workability can further be improved by adding a softening process for applying the heat treatment to the welded part.例文帳に追加

また溶接部に熱処理を施して軟化させる工程を付加することによって、更にハイドロフォーム加工性を向上させることができる。 - 特許庁

To prevent firing of electric components in a machine chamber in the case when a flammable refrigerant leaks from a welded part of piping in the machine chamber holding a compressor.例文帳に追加

圧縮機を収納する機械室内の配管溶接部から可燃性冷媒が漏洩した場合に、機械室内の電気品への着火を防止する。 - 特許庁

The lowering of tensile strength caused by the molecular orientation or the fiber orientation of reinforcing fibers is generated in the welded part 2.例文帳に追加

ウエルド部２では、樹脂の分子配向や補強繊維の繊維配向に起因して引張強度が低下する。 - 特許庁

The axial flange part 42 is so formed that an area 49 containing the welded part is lower in rigidity than an area 48 containing the connection.例文帳に追加

軸方向フランジ部４２は、溶接部を含む領域４９が連結部を含む領域４８より剛性が小さくなるように形成されている。 - 特許庁