「"welded part"」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The obtained feature quantities are extracted as the characteristic value data, and from the difference between the characteristics value data, a flaw signal and a welded part texture signal are discriminated to discriminate flaws.例文帳に追加

これらの特徴量を特性値データとして抽出し、特性値データの差異から欠陥信号と溶接部組織信号の識別を行なうことにより、欠陥識別を行なう。 - 特許庁

A mush-seam welding is performed so as to become a specific cross sectional shape at the welded part between the edge parts of a metallic plate formed into plate-winding with an electrode roll formed a step part on the peripheral surface.例文帳に追加

板巻き成形された金属板の端部間を、周面に段部が形成された電極ロールにより、特定の溶接部断面形状となるようにマッシュシーム溶接する。 - 特許庁

To provide a spark plug having satisfactory bonding between a metal shell and a ground electrode while preventing lateral flying sparks from being generated between the welded part of the ground electrode and the metal shell and a center electrode in the spark plug.例文帳に追加

スパークプラグにおける接地電極と主体金具との溶接部と中心電極との間で横飛火が生じるのを防止しつつ、主体金具と接地電極との接合性が良好なスパークプラグを提供すること。 - 特許庁

The closing member is removed from the lower manifold pipe 7, and an endoscope 22 is inserted into the lower manifold pipe 7 from its one end opening to observe the welded part of the lower manifold pipe 7 and each finned pipe 8 from the inside.例文帳に追加

閉鎖部材を下マニホルド管７から取り外し、下マニホルド管７内に、その一端開口から内視鏡２２を挿入し、下マニホルド管７とフィン付き管８との溶接部を内側から観察する。 - 特許庁

In this way, the fatigue limit of the welded part in 2 million times for repeating loads can be made to higher than 30 MPa in comparison with non-treating material, in which the ultrasonic peening treatment is not applied.例文帳に追加

これにより、荷重繰り返し回数２００万回での前記溶接部の疲労限界が、前記超音波ピーニング処理を行わない非処理材と比較して３０ＭＰａ以上高くすることができる。 - 特許庁

To provide a welding method with which in the case of welding both members with a butt welding or a fillet welding, the deformation of the welded part formed with this welding is easily restrained.例文帳に追加

部材同士を突き合せ溶接やすみ肉溶接で溶接した場合、この溶接によって形成された溶接部の変形を抑えることが容易である溶接方法を提供する。 - 特許庁

The second welded part includes a lip part 47 extended so as to permit the contacting to the cover part from the rear roof rail and an electrode insertion port 48 which allows an electrode 61 for spot welding to contact with the lip part from the outside of the closed cross-section.例文帳に追加

第２溶接部は、リヤルーフレールから被覆部に当接可能に延出するリップ部４７と、リップ部に閉断面の外側からスポット溶接用の電極６１を当接可能な電極挿通口４８とを備えている。 - 特許庁

The molded object having the welded part is obtained by injection-molding an alloy material composed of a polyacetal resin and another polymer using a molding machine wherein a mixing part is provided to the central part of the resin route of a nozzle part.例文帳に追加

ノズル部の樹脂経路の中央にミキシング部を備えた成形機を用いて、ポリアセタール樹脂と他のポリマーとのアロイ材を射出成形してウェルド部を有する成形体を得る。 - 特許庁

To provide a hollow plate body excellent in appearance by making the welding trace of a welded part disappear or unprominent on the outer surface of a wall constituting a hollow plate body, and its production method.例文帳に追加

中空板体を構成する壁の外面に溶着部の溶着痕が現れないか目立たないようにして外観性にすぐれた中空板体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A segment annular part of each phase includes a plurality of segment coils and is formed by joining a plurality of conductor segments 28 at a welded part 50.例文帳に追加

各相のセグメント環状部は、複数のセグメントコイルを含み、複数の導体セグメント２８を溶接部５０で接合することにより形成する。 - 特許庁

By this constitution, the cavity of the welding part of the nonwoven fabric 23S made of PET can be more shallowed than before and many spaces are ensured between the fibers of the nonwoven fabric 23S even in the vicinity of the welded part to enhance sound-proofness.例文帳に追加

これにより、ＰＥＴ製の不織布２３Ｓのうち溶着部分の窪みを従来より浅くしすることが可能になり、溶着部分の近傍でも不織布２３Ｓの繊維間に空間が多く確保されて防音性が高められる。 - 特許庁

To provide a method for molding a resin product so as not to disturb a dispersion of glossy particles at a welded part in the case of molding a resin mixed with the particles and the product molded by the method.例文帳に追加

光沢性粒子を混入した樹脂の成形に際して、ウエルド部における光沢性粒子の分散が妨げられないようにする樹脂製品の成形方法及びその方法により成形された樹脂製品を提供すること。 - 特許庁

The holder 1 and the base plate 5 are respectively composed of a metallic sheet member which is welded with a laser welding, and welded by facing lined faces 1a and 6a with a laser (welded part A).例文帳に追加

ホルダ１及びベースプレート５は、それぞれレーザ溶接が可能な板金部材からなり、合わせ面１ａ，６ａを対向させてレーザ溶接される（溶接箇所Ａ）。 - 特許庁

Partial areas of both ends 14a, 18a are plated in contact with each other by plastic deformation of the narrow cross-sectional area 16, and this contact area is welded as illustrated as the welded part 19.例文帳に追加

そして、狭断面積部１６を塑性変形させることによって両先端部１４ａ，１８ａの一部分同士が接触され、溶接部１９として示すように、その接触部分が溶接されている。 - 特許庁

The outer peripheral part of the container 2 which houses and packages the retort food product is formed of a metal 5 which reflects microwaves so as to prevent excessive heating of the outer peripheral part by the microwaves and avoid blow-up of a welded part.例文帳に追加

レトルト食品を収容して包装する容器２の外周部を、マイクロ波を反射する金属５で形成して、マイクロ波による外周部の過度の加熱を防ぎ、溶着部の破裂を回避できるようにした。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for welding resin bodies which provides a welded part of the resin bodies each other having an enough strength when welding the resin bodies each other by laser beam irradiation.例文帳に追加

本発明は、樹脂体同士をレーザ光で溶着するにあたり、樹脂体同士の溶着部が十分な強度を有する樹脂体の溶着方法および溶着装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To contrive a welded part to be inspected by an eddy current crack detection in a working site, as to a thin sheet lap joint by laser welding.例文帳に追加

レーザ溶接による薄板の重ね継手について、作製現場においてその溶接部を渦流探傷法により検査することができるように工夫すること。 - 特許庁

In the membrane element where the flat membrane 3 is welded in the circumferential part of both surfaces of a support plate 2, a filler 6 is installed between the support plate 2 adjacent to the welded part and the flat membrane 3.例文帳に追加

支持板２の両面周縁部に平膜３を溶着した膜エレメントにおいて、溶着部に隣接する支持板２と平膜３の間に充填材６を設けている。 - 特許庁

To provide a resin molded product, especially a fuel tank, having excellent moldability and also excellent barrier property, chemical resistance and impact resistance at a general part or a welded part.例文帳に追加

成形性に優れると共に、一般部及び溶着部におけるバリア性、耐薬品性及び耐衝撃性に優れた樹脂成形品、特に燃料タンクを得る。 - 特許庁

By performing the friction stirring by changing the position of occurrence of the defect 91 to the environment of high stirring pressure, the sound welded part 90 with the defect 91 diminished can be consistently obtained (4).例文帳に追加

欠陥９１の発生位置を攪拌圧力の高い環境に変化させて摩擦攪拌を実施することで、欠陥９１が消滅した健全な接合部９０を安定して得ることができる（４）。 - 特許庁

To provide the fixing structure of a seat belt anchor which can prevent the peel off of the welded part to a reinforce provided on the lower surface of a floor panel.例文帳に追加

フロアパネルの下面に設けられたレインフォースとの溶着部の剥離を防止することができるシートベルトアンカー固定部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing pad, which is a tool for polishing metal substituting for a wire brush, and preferably used especially for a welded part of steel, and a polishing tool using it.例文帳に追加

ワイヤーブラシに代わる金属研磨用の工具で、特に鋼などの溶接部位に好適に使用できる研磨パッドと、これを用いた研磨工具を提供する。 - 特許庁

To provide a fusion welding method by which a formation of an intermetallic compound is minimized and a welded part having both of large shearing strength and tearing strength is given in a joining of different materials, and a structure constructed by the method.例文帳に追加

異材を接合する際に、金属間化合物の生成を最小限に抑え、しかも、せん断強度、及び引き裂き力のいずれにも強い溶接部を得ることができる溶融溶接方法及びその構造物を提供する。 - 特許庁

To provide a method of inexpensively manufacturing optical fiber welded part reinforcing members having high mechanical strength to improve reliability while maintaining the advantage of crystallized glass of low thermal expansion.例文帳に追加

低熱膨張の結晶化ガラスの利点を維持しつつ、信頼性を向上させる高い機械的強度を有する光ファイバ融着部補強部材を安価に製造することができる製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the generation of an excessive stress at a leg tube being a pressure resisting part and to prevent the occurrence of fatigue fracture to a welded part between the leg tube and a sleeve.例文帳に追加

耐圧部であるレグチューブに過大な応力が発生することがなく、レグチューブとスリーブ間の溶接部に疲労破壊が生じないようにする。 - 特許庁

To suppress a face pressure between a boss member and a bracket and between the boss member and an attached ring body small by reducing stress produced in a welded part of the boss member.例文帳に追加

ボス部材の溶接部に生じる応力を低減できると共に、ボス部材とブラケットとの間、ボス部材と取付環体との間に生じる面圧を小さく抑える。 - 特許庁

To obtain a laser-welding method and a combined plate material with which even in the case that large gap exists between steel plates at butting part, the defective welding can be prevented and the formability of the welded part can be improved.例文帳に追加

突き合わせ部における鋼板の隙間が大きい場合でも溶接不良を防ぐことができ、かつ溶接部の成形性を高めることができるレーザ溶接方法および複合板材を得る。 - 特許庁

A front-end of a transversely crushing type stay 42 formed of the extruded material of the 7000 series aluminum alloy is welded (welded part 44) to the back flange 37 of the bumper reinforcing member 35.例文帳に追加

バンパー補強材３５の後フランジ３７に、７０００系アルミニウム合金押出形材からなる横圧壊型ステイ４２の先端が溶接（溶接部４４）されている。 - 特許庁

To provide a polyamide resin composition extremely little in the generation of fin flash, compatible in both excellence in product surface appearance and high rigidity and close adhesive strength at welded part and satisfying excellent moldability at the same time.例文帳に追加

本発明は、バリの発生が極めて小さく、優れた製品表面外観と高剛性ならびにウエルド部密着強度を両立し、かつ優れた成形性を同時に満足できるポリアミド樹脂組成物に関するものである。 - 特許庁

To provide a martensite steel excellent in mechanical characteristics and corrosion resistance of a welded part, and to provide a martensite stainless steel material which has good hot workability, mechanical characteristics, and corrosion resistance and is inexpensive.例文帳に追加

溶接部の機械特性、耐食性に優れるマルテンサイト鋼、及び、熱間加工性、機械特性、耐食性が良好で安価なマルテンサイトステンレス鋼材を提供する。 - 特許庁

The irregular part is composed of the right and left curved segments (7a) gradually curved from the linear portion of the linear welded part and a lower bulging-out segment (7b) formed between the right and left curved segments and gradually curved.例文帳に追加

異形部は、線形融着部の直線部分から緩やかに湾曲した左右の湾曲部（7a）と、左右の湾曲部の間に形成され且つ緩やかに湾曲した下方膨出部(7b)とから構成される。 - 特許庁

To non-destructively and surely detect welded part defects obtained by welding inter-cells connectors each other in cells adjacent to each other through a battery case barrier plate in a through-hole of the barrier plate.例文帳に追加

電槽隔壁を介して隣接するセル内のセル間接続体同士を、隔壁の貫通孔において溶接することにより得られる溶接部の欠陥を非破壊で確実に検出する。 - 特許庁

To enhance working efficiency by shortening a welding time, and to improve a welding quality by preventing occurrence of any non-welded part in a method and an apparatus for welding a T-joint.例文帳に追加

Ｔ字継手の溶接方法及び装置において、溶接時間を短縮して作業効率の向上を図ると共に、未接合部の発生を防止して溶接品質の向上を図る。 - 特許庁

To improve connection workability to a terminal member by providing a surplus to an electric wire member that extends from an electric machine, and to prevent the surplus of the electric wire member from loosening in a sealed housing and interfering a welded part.例文帳に追加

電動機から延びる電線部材に余剰分を持たせてターミナル部材への接続作業性を向上させるとともに、この電線部材の余剰分が密閉ハウジングの内部で弛んで溶接部に干渉することを防止する。 - 特許庁

After the cover 8 is engaged with an opening of a case 7 in a state that the cover 8 is connected with an electrode group, the cover 8 and the case 7 are welded by laser beam irradiation to form a welded part 82.例文帳に追加

蓋部８が電極群６が接続された状態でケース７の開口部に嵌合された上で、蓋部８とケース７とがレーザ光の照射により溶接され、溶接部８２が形成されている。 - 特許庁

To provide a stator for a rotary electric machine, capable of preventing damage due to heat of spark in welding from being imposed to a stator winding on the lower part of a welded part when coil ends of conductors of annular inner and outer circumferences are welded.例文帳に追加

円環状の内周側と外周側との導線のコイルエンド同士を溶接しても、この溶接部分の下方の固定子巻線に溶接時の火花等の熱による損傷を与えないようにすること。 - 特許庁

A nozzle is moved to a scanning starting position in a welded part of a component member, and high-pressure water jet is injected from the nozzle to a WJP workpiece execution by driving a high-pressure pump.例文帳に追加

ノズルを構成部材の溶接部の走査開始位置に移動し、高圧ポンプを駆動してノズルから水中のＷＪＰ施工対象物へ高圧の水流を噴射する。 - 特許庁

A linear welded part (6) of a resin packaging bag (1) has, at the width-wise central part of the bag, only one irregular part (7) extending across inner folding-back edges (5) of the right and left gusset portions (4).例文帳に追加

樹脂製包装袋(1)の線形融着部（6）は、左右のマチ部(4)の内側折り返し縁(5)を横断して延びる唯一の異形部(7)を袋の幅方向中央部に有する。 - 特許庁

After that, regions of the heat-welded abutting part 22C and the opening-side end 34A are cooled and integrally cured, and a welded part 46 (refer Fig.3 (not shown)) is formed.例文帳に追加

その後、加熱溶融された突当部２２Ｃ及び開口側端部３４Ａの部位が冷却されて一体に硬化し、溶融部４６（図３参照）が形成される。 - 特許庁

To improve the joint strength of a high-energy beam sealing welded part in a square-shape sealed battery manufactured by the use of a high-energy beam sealing welding method.例文帳に追加

高エネルギービーム封口溶接法を用いて製造される角形密閉電池において、高エネルギービーム封口溶接部分の接合強度を向上させる。 - 特許庁

The welded part 82 is formed from the connected part between the cover 8 and the case 7 over the peripheral part of recessed part 81 and includes a protruded part 82a protruding to the opening of the recessed part 81 almost in parallel with a bottom face of the recessed part 81.例文帳に追加

溶接部８２は蓋部８とケース７との接続部分から凹部８１の縁部に亘って形成されており、凹部８１の底面と略平行に、凹部８１の開口部に張り出した張出部８２ａを備えている。 - 特許庁

To detect very small weld defects of several mm in size which are caused by inclusion of dust, spatter grains or the like in an electric resistance welded part, and damages of an end of a strip in an electric resistance welded tube manufacturing line.例文帳に追加

電縫管製造ラインにおいて、電縫溶接部に粉塵やスパッタ粒などの飛び込みや、帯材端部の疵により発生する数ｍｍ以下の微小な溶接欠陥を検出する。 - 特許庁

To provide a clear file which has a bag-shaped storage part easy to perform a storage operation even in a paper face with a thickness or the like, and in which a welded part is hard to break.例文帳に追加

厚みを持った紙面等であっても収納操作が行い易い袋状の収納部有し、且つ溶着部分が破損し難いクリアファイルを提供する。 - 特許庁

To provide an attachment of a hydraulic shovel capable of preventing a boom body from being deformed without increasing the thickness of the whole plate constituting the boom body to prevent the generation of stress in a welded part; and to improve the fatigue strength of the boom body.例文帳に追加

ブーム本体を構成する板全体を厚くすることなく、ブーム本体の変形を抑制することで、溶接部に生じる応力を抑制し、ブーム本体の疲労強度を向上する。 - 特許庁

A welded part 116 generated by a confluence of a flow of the fused rein bypassing a toothed part 80 side of the recess 91, and a flow of the fused rein bypassing a non-toothed part 83 side of the recess 91 is formed into the non-toothed part 83.例文帳に追加

凹所９１の有歯部８０側を迂回する溶融樹脂の流れと凹所９１の無歯部８３側を迂回する溶融樹脂の流れとの合流により生成されたウェルド部１１６が無歯部８３に形成される。 - 特許庁