「"welded part"」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The welding method is provided with a process of irradiating a welded part of the lap joint of the structure S formed of the metallic sheets with a laser beam by laser welding equipment 1 and a process of subjecting the welded part irradiated with the laser beam after irradiation with laser beam to the gas metal electric arc welding by the gas metal electric arc welding equipment 7.例文帳に追加

金属薄板にて形成された構造物Ｓの重ね継手の溶接箇所にレーザー溶接装置１によりレーザー光を照射する工程と、レーザー光を照射した後に、レーザー光が照射された溶接箇所にガスメタルアーク溶接装置７によりガスメタルアーク溶接を行う工程とを備える。 - 特許庁

To provide EGR pipe arrangement capable of improving quality and reliability of a welded part by inhibiting influence of radiation heat from a bellows section on a peripheral part such as pipe arrangement for cooling water positioned outside a heat insulation board and preventing the occurrence of a crack due to thermal fatigue in the welded part for attaching the heat insulation board to EGR pipes.例文帳に追加

遮熱板から外方に位置する冷却水配管等の周辺部品に蛇腹部からの輻射熱の影響が及ぶのを防止するとともに、遮熱板をＥＧＲパイプに取り付ける溶接部に熱疲労クラックが発生することを防止して、溶接部の品質ならびに信頼性を向上させることができるＥＧＲ配管を提供する。 - 特許庁

Double-layer resin, in which resin mixed with modified olefin resin in polyester resin or resin mixed with modified olefin resin with polyester resin and other thermoplastic resin are laminated to each other, is applied as a correction tape for the welded part of the welded can, and the welded part 4 of a can barrel is corrected by the correction tape to attain the welded can.例文帳に追加

ポリエステル樹脂に変性オレフィン樹脂をブレンドしてなる樹脂、またはポリエステル樹脂に変性オレフィン樹脂をブレンドしてなる樹脂と他の熱可塑性樹脂を積層してなる２層樹脂を溶接缶の溶接部の補正テープとし、缶胴の溶接部４をこの補正テープで補正して溶接缶とする。 - 特許庁

The welded can body is manufactured in a structure wherein the internal surface thereof is coated with a polyesteric thermosetting resin coating layer and the surface contacting with contents of the welded part thereof is coated with a polyesteric thermoplastic resin layer, and the polyesteric thermoplastic resin layer coating the welded part is formed of a polyethylene terephthalic polyester resin.例文帳に追加

少なくとも溶接部を除いた溶接缶胴の内面がポリエステル系熱硬化性樹脂塗膜層で被覆されており、且つ溶接部の内容物に接する面がポリエステル系熱可塑性樹脂層で被覆されている溶接缶胴と、溶接部を被覆するポリエステル系熱可塑性樹脂層がポリエチレンテレフタレート系ポリエステル樹脂で形成された層である、溶接缶胴とその製造方法である。 - 特許庁

To perform deburring on a welded part of bar materials producing excessive material as the burr on the outer periphery of the welded part at a time by using welding electrodes provided with tapered conical shape at the end part, holding the bar materials with the welding electrodes at the position leaving in a constant distance from the end part of the bar material and pushing the welding electrodes to mutually approaching direction to butt-weld the bar materials.例文帳に追加

先細円錐テーパを先端に備えた溶接電極を対向させて用い、棒材端から一定距離離れた位置で、溶接電極により棒材を掴持し、溶接電極を互いに近接方向に押し付けて棒材をつき合わせ溶接すると共に、余分な材料をバリとして溶接部外周に生成させる棒材の溶接部のバリ取りを一度に行う。 - 特許庁

To provide a removal device of an electronic part which is superior in working efficiency because an electronic part can be easily removed alone, melting of a solder welded part of the electronic part and separation of the electronic part from a printed board can be simultaneously conducted through single operation, and there is no possibility of melting of the solder welded part in electronic parts located in the periphery.例文帳に追加

誰でも簡単に一人で電子部品の取外し作業を行うことができ、単一の操作で電子部品の半田溶着部の溶融と電子部品のプリント基板からの分離を同時に行うことができ、周辺に位置する電子部品における半田溶着部の溶融のおそれのない作業効率の良い電子部品の取外し装置を提供する。 - 特許庁

The welding method includes: a welding treatment that welds a base material; and a heating treatment in which the temperature of a heat-affected zone of a welded part welded by the welding treatment becomes less than a temperature range of tempering, then the heat-affected zone is heated at the temperature range of tempering by laser radiation at a stage in which welding is not performed at the welded part other than the welding treatment.例文帳に追加

本発明の溶接方法は、母材を溶接する溶接処理と、溶接処理で溶接された溶接部の熱影響部の温度が焼戻しの温度範囲未満となった後に、溶接部に溶接処理とは別に溶接が施されていない段階で、熱影響部をレーザ照射によって焼戻しの温度範囲に加熱する加熱処理と、を有する。 - 特許庁

In this heat storage tank 1, (1) the welded part 15 between the inner tank 11 and the outer tank 12 is opened outward in the radial direction of a tank body opening part 13 not to be surrounded by a housing 20, and a gap 3 in the axial direction of the tank body opening part 13 is provided between the welded part 15 and a part 28.例文帳に追加

（１）内側タンク１１と外側タンク１２との溶接部１５はハウジング２０によって囲まれないでタンク本体口部１３の半径方向外側方向に開放しており、かつ、この溶接部１５と、ハウジング２０の溶接部１５にタンク本体口部１３の軸方向に対向する部分２８との間に、タンク本体口部１３の軸方向に隙間３が設けられている蓄熱タンク１。 - 特許庁

The core 41 of the solenoid valve 40 and the housing 43 are welded together in the welded part 62 through the connection ring 50 having an L-shaped section, and a groove to at least reduce the degree of ring deformation after welding is formed at the surface of the housing 43 in its part near the welded part 62, favorably in such a way that the opening of the groove assumes convex.例文帳に追加

電磁弁４０のコア４１とそのハウジング４３とは、Ｌ字状断面を有する接続リング５０を介して溶接個所６２により溶接されており、ハウジング４３のこの溶接個所６２近傍の表面に上記接続リング５０の溶接後における変形の程度を少なくとも軽減する溝が、好ましくは開放面が凸状を呈する溝を形成する。 - 特許庁

In a welding quality judging method for acquiring the surface coordinates of a welded part and its peripheral part by an optical cutting method to judge welding quality, the surface coordinates are acquired as digital data (201) and a polyline approximate to the surface shapes of the welded part and its peripheral part is formed from the acquired surface coordinates data group (202).例文帳に追加

光切断法により溶接部及びその周辺部の表面座標を取得して溶接品質を判定する溶接品質判定方法であって、上記表面座標をデジタルデータで取得し（２０１）、取得された表面座標データ群から溶接部及びその周辺部の表面形状を近似するポリラインを作成する（２０２）。 - 特許庁

The removal device 1 of an electronic part is integrally provided with a melting means 13 for melting a solder welded part 11 of an electronic part 3 mounted to a printed board 9, and a separating means 15 to separate from the printed board 9 the electronic part 3 of which the solder welded part 11 is melted by the melting means 13.例文帳に追加

本発明の電子部品の取外し装置１はプリント基板９上に実装された電子部品３の半田溶着部１１を溶融する溶融手段１３と、上記溶融手段１３によって半田溶着部１１が溶融された電子部品３をプリント基板９から分離する分離手段１５とを一体に具備することによって構成した。 - 特許庁

A partition wall plate is provided with two insertion arms, each inserted into the storage groove, fixing the partition wall plate to the insulation main body and pressing it down to the connecting part and the welded part, and the welded part of each terminal can be made on the same plane by external force of the partition wall plate, so that a succeeding welding process becomes easier to carry out.例文帳に追加

隔壁板は挿入アームを二つ備え、それぞれに収容溝に挿入され、隔壁板を絶縁本体に固定させ、隔壁板を端子の接続部および溶接部までに押圧し、各端子の溶接部は隔壁板の外力によって、同一平面にすることができるので、後続きの溶接加工をすることは容易になる。 - 特許庁

In the laser welding method for the resin member, the resin member suppressed in the occurrence of welding failure and excellent in the leak resistance of the welded part can be manufactured by laser welding.例文帳に追加

本発明の樹脂部材のレーザー溶着方法は、溶着不良の発生を抑えられかつ溶着部の耐リーク性にすぐれた樹脂部材をレーザー溶着により製造することができる。 - 特許庁

In the laser welding step, a laser beam is irradiated on a whole circumference from the outside of the casing at a part opposed to the welded part of the casing to laser-weld the housing to the casing.例文帳に追加

レーザー溶接工程では、ケーシングの溶接部に対抗する部分にケーシングの外部からレーザー光が全周に亘って照射されて、ハウジングがケーシングにレーザー溶接される。 - 特許庁

When divided type turbine rotors A, B are connected to each other by using a welded part 3, it is set to a position of turbine rotor diameter larger than a turbine rotor diameter ϕg in the adjacent turbine stage.例文帳に追加

分割形タービンロータＡ，Ｂを溶接部３を用いて互いに接続させる際、溶接部３を、隣接するタービン段落のタービンロータ径φｇよりも大きいタービンロータ径φｆの位置に設定した。 - 特許庁

To efficiently measure the position and depth of flaws in the welded part of austenite stainless steel, a nickel base superalloy or the like with high precision, and to ensure the soundness of a device or a member.例文帳に追加

オーステナイト系ステンレス鋼、ニッケル基超合金等の溶接部における欠陥位置、欠陥深さを効率的かつ高精度に測定し、機器・部材の健全性を確保できるようにする。 - 特許庁

To reduce damage to an ink passage due to irradiation of laser beams in welding when forming the ink passage of an inkjet recording head by laser welding including the ink passage which is not a welded part.例文帳に追加

溶着部位ではないインク流路を含んでレーザー溶着によりインクジェット記録ヘッドのインク流路を形成する場合に、溶着の際にレーザー光の照射によりインク流路が受けるダメージを低減することを目的とする。 - 特許庁

A folding screen shaped line hose is formed as line hose processing formed between the slits of the support supporting the piezoelectric element and a welded part welding the support to lead terminals.例文帳に追加

圧電素子を保持する板サポートのスリット部と板サポートをリード端子へ溶接する溶接箇所との間に形成されたラインホース加工として、屏風状のラインホースが形成されている。 - 特許庁

To provide a welded terminal whereby strength of a welded part can be increased when welding the conductor part of a wire to a terminal base part, and lowering of electrical connectivity can be suppressed.例文帳に追加

電線の導体部分を端子基板部に溶接する際の溶接部強度を高めることができると共に、電気的接続性能の低下を抑えることができる溶接端子及びその溶接装置を提供する。 - 特許庁

By performing various operations on the basis of the digital data showing the surface coordinates of the welded part and its peripheral part to judge welding quality, various highly detailed welding qualities can be judged.例文帳に追加

溶接部及びその周辺部の表面座標を表すデジタルデータに基づき、各種演算を行って溶接品質の良否判定を行うことで、多種多様かつ高精細の溶接品質の判定を可能とした。 - 特許庁

Consequently, at the welded part 8a, the melting direction is slanted in a different angle from the perpendicular direction to the axis O direction of the MI cable 10.例文帳に追加

そのため、溶接部８ａでは、自身の溶け込み方向がＭＩケーブル１０の軸線Ｏ方向に対して垂直方向とは異なる角度に傾斜している。 - 特許庁

To manufacture a spark plug capable of enhancing greatly the efficiency of a process to weld a noble metal tip to an electrode and producing a uniform welded part.例文帳に追加

貴金属チップを電極に溶接する工程の能率を大幅に向上でき、しかも均一な溶接部を得ることができるスパークプラグの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst converter and heat insulator which can cool the start/final ends by hitting a running wind to respective welded start/final end positions formed on the welded part of the catalyst converter during a vehicle running.例文帳に追加

車両の走行中、触媒コンバータの溶接部分に形成された溶接の各始終端位置に走行風を当て、その始終端を冷却することができる触媒コンバータ及びヒートインシュレータを提供する。 - 特許庁

To provide a welding method for preventing generation and deposition of white, powder-like zinc oxide on a back side of a welded part when performing the arc welding or the laser beam welding of a galvanized steel sheet.例文帳に追加

亜鉛系めっき鋼板をアーク溶接又はレーザー溶接する際、溶接箇所裏面に白い粉状の酸化亜鉛が発生・付着すること防止した溶接方法を提供する。 - 特許庁

In the laser welding step, partition members 44, 44A are laser-welded to all around of the first welded part, and a communication space connecting the discharge ports with the discharge gas passage is formed.例文帳に追加

レーザー溶接工程では、第１溶接部に仕切部材４４，４４Ａが全周に亘ってレーザー溶接され、吐出孔と吐出ガス通路とを連通させる連通空間が形成される。 - 特許庁

To provide a laser beam lap welding method and metallic plates suitable to the laser beam lap welding with which welded defect is little and the outward appearance at the welded part is excellent without sacrificing the productivity and the anticorrosion performance.例文帳に追加

生産性や防錆性能を犠牲にすることなく、溶接欠陥が少なくかつ溶接部外観の優れたレーザー重ね溶接方法及びレーザー重ね溶接に適した金属板材を提供する。 - 特許庁

To obtain a gas turbine blade excellent in fatigue characteristic and crack resistance by restraining an inter-granular linearity of a welded metal in the gas turbine blade containing the welded part.例文帳に追加

溶接部を含みガスタービン翼において、溶接金属の粒界直線化を抑制して、疲労特性と耐クラック性の優れたガスタービン翼が得られるようにする。 - 特許庁

Also, since welding can be done by the small power welding horn, excess heating can be prevented, the quality of the welded part can be finished to the quality equivalent to a nylon yarn, and its mechanical strength can be drastically raised.例文帳に追加

また、小出力の溶着ホーンで溶着できるので、過剰加熱を防止でき、溶着部の品質をナイロン糸と同等の品質に仕上げることができ、その機械的強度を飛躍的に高めることができる。 - 特許庁

To provide a welding method for obtaining a sound welded part free from such defects as undercut and excessiveness in welding beads and defective fusion in case of executing gas shield welding to an inclining tubes with a groove having a wide root gap.例文帳に追加

傾斜管を開先間隔が広い開先でガスシールド溶接する場合に、溶接ビードにアンダーカットや余盛り過大などの欠陥のない、また融合不良もない、健全な溶接部を得るための溶接方法を提案する。 - 特許庁

In each build-up welded part 14, hard phase particles comprising Co alloy particles, carbide particles and silicide particles are almost uniformly dispersed into a matrix composed of a Cu autogenous alloy over the whole.例文帳に追加

肉盛り部１４では、Ｃｕ自溶性合金からなるマトリックス中にＣｏ合金粒子、炭化物粒子、珪化物粒子を含む硬質相粒子が全体にわたって略均等に分散されている。 - 特許庁

In this laser beam welding, the welded part having high welded strength can be obtained because the welding can be performed under state of abutting the metallic material formed with a coated film on the surface of a plated steel sheet etc.例文帳に追加

本発明のレーザー溶接は、メッキ鋼板等の表面に被膜が形成された金属材料を当接した状態で溶接できるため、高い溶接強度で溶接できる。 - 特許庁

To provide a steam turbine rotor setting an application position of the welded part, in the case that a divided type turbine rotor is welded to connect to each other to be formed with a single turbine rotor.例文帳に追加

分割形のタービンロータを互いに溶接接続させて一つのタービンロータに形成する場合、その溶接部の適用位置を設定する蒸気タービンロータを提供する。 - 特許庁

To perform underwater testing with a small volume testing box provided with a means for surely removing clogging at defects without diving, even when clogging at penetration defects of such as underwater parent material and welded part.例文帳に追加

水中の内張りの母材および溶接部などの貫通欠陥が目詰まりしていても、作業員が潜水することなく、欠陥の目詰まりを確実に除去する手段を備えた内容積の小さい検査箱で水中検査を実施する。 - 特許庁

To provide a technology for improving the plate thickness accuracy and drastically reducing the off-gauge length especially in the proximity of the welded part, by applying an absolute gauge meter AGC to the cold rolling.例文帳に追加

冷延に絶対値ゲージメーターAGCを適用し、板厚精度を向上させ、特に接合部近傍のオフゲージ長を大幅に減少させる技術を提供する。 - 特許庁

By forming a groove 5 by a sound groove surface the newly overlay-welded part 6 and the groove surface of a new member 4, groove welding is performed to the groove 5.例文帳に追加

新規肉盛溶接部６による健全な開先面と新規部材４の開先面とで開先５を形成し、該開先５に対して開先溶接を行わせるようにする。 - 特許庁

The apparatus for removing the oxide scales is used for removing the oxide scales generated at a welded part 50 of stainless steel 5 by electropolishing and includes an apparatus body 1 and an electrolyte 10.例文帳に追加

酸化スケール除去装置は、ステンレス鋼５の溶接部分５０に発生する酸化スケールを電解研磨により除去するためのもので、装置本体１と電解液１０とから成る。 - 特許庁

To provide a handrail device which prevents the fatigue breakage of a welded part by eliminating a mounting structure by welding when a handrail body is mounted on the upper surface of a machine body.例文帳に追加

ハンドレール本体を機体の上面に取付ける場合も、溶接取付構造を廃して、溶接部での疲労破損を防止できるハンドレール装置を提供する。 - 特許庁

To provide a welding spatter adhesion preventive agent for preventing adhesion of spatter scattered during welding a steel member or the like, to a peripheral portion of a welded part.例文帳に追加

鋼材等を溶接する際に飛散するスパッタが、溶接箇所の周辺部に付着するのを防止するための溶接スパッタ付着防止剤を提供する。 - 特許庁

Since the portions in which weld defects are present are hydroformed in the state the defective portions are stored in the recessed groove 3, no fracture or seal leakage from the lap-welded part occurs.例文帳に追加

溶接欠陥の存在部分は凹溝３内に収納された状態でハイドロフォームされるので、重ね溶接部からの破断やシール漏れのおそれがない。 - 特許庁

In the apparatus for detecting the flaw of the fin-welded part of a fin tube by inserting an ultrasonic probe in the fin tube, a focusing type is used as the ultrasonic probe.例文帳に追加

フインチューブ内に超音波探触子を挿入してそのフインチューブのフイン溶接部の探傷を行う装置において、探触子として焦点型探触子を用いた。 - 特許庁

A welded part W2 comes to be a portion separated from an inner peripheral surface 49 of a clutch drum outer peripheral wall part 43 which is a piston sliding surface, and welding distortion is not caused on the piston sliding surface.例文帳に追加

溶接部（Ｗ２）がピストン摺動面であるクラッチドラム外周壁部４３の内周面４９から離れた部位となり、ピストン摺動面に溶接歪みが発生しない。 - 特許庁

This method is provided with a stage for welding the rails by a thermit welding method and a stage for thinning or removing casting fins 11 which are formed in the surface part 3B of the rail foot in the welded part between the rails.例文帳に追加

テルミット溶接法によりレールを溶接する工程と、レール溶接部において前記レールの足表部３Ｂに形成された鋳バリ１１を薄化又は除去する工程とを具備する。 - 特許庁

Laser light emitted from a laser oscillator 11 and transmitted with fibers 13 is cast on and nearby the welded part of the riser brace 16 and bracket 17 attached to the riser pipe 15 of the jet pump 5 in the reactor pressure vessel 2.例文帳に追加

原子炉圧力容器２内のジェットポンプ５のライザ管15に付設するライザブレース16及びブラケット17の溶接部とその近傍にレーザ発振器11から出射するレーザ光をファイバ13により伝送して照射する。 - 特許庁

Thereby the metal tube 3 is strongly fixed with the flange 4 by means of the welded part L1 formed over the metal tube 3 and the sheath part 42 of the flange 4.例文帳に追加

これにより、金属チューブ３とフランジ４の鞘部４２に跨って形成される溶接部Ｌ１によって、金属チューブ３がフランジ４に対して強固に固定される。 - 特許庁

In welding, when the welding strength increases accompanying the solidification of the welded part and exceeds a specific value, the torque limiter 3 operates so that the transmission of torque from the electric motor 1 to the work 4 is stopped.例文帳に追加

接合の際、接合部の固化に伴って接合強度が上がり、この接合部の接合強度が所定値以上になるとトルクリミッタ３が作動して、電動モータ１から一方のワーク４へのトルクの伝達が停止される。 - 特許庁