「"welded part"」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The waterproofing cap 2 contacts with the edge 4b evenly, by having the inclined surface 1, and no local pressure welded part is generated.例文帳に追加

この斜面１により防水キャップ２は縁部４ｂに均一に当接し局部的な圧接が生じない。 - 特許庁

To provide an inspection device performing a low-cost non-destructive inspection of a spot-welded part and easy to carry.例文帳に追加

スポット溶接部の非破壊検査を低コストで行うことができ、また、検査装置を容易に持ち運びできるようにする。 - 特許庁

To provide an electric resistance welded tube containing Cr having considerably excellent quality of an electric resistance welded part as compared with conventional quality, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

従来に比べて電縫溶接部の品質が格段に優れたＣｒを含有する電縫鋼管およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The boundary part of fitting of a sheet metal 11 and a flat washer 12 is integrally joined by friction stir welded part 24.例文帳に追加

シートメタル11と平ワッシャ12との嵌合境界部分を摩擦攪拌接合部24により一体化接合する。 - 特許庁

Then, the top of the projection 12 forms a welded part 12a, to fix the FPC harness 20 to the door trim 10.例文帳に追加

これにより、突起１２の先端部が溶着部１２ａを形成し、ＦＰＣハーネス２０がドアトリム１０に固定される。 - 特許庁

The welded part 4 is preferably formed within an area ranging from an end, on the side of the steel plate 5, of the board 1 to a part with two-fourths thickness of the board 1 or less.例文帳に追加

溶接部４は、好ましくは、ボード１の鋼板側の端部から、ボード１の厚みの３／４以下の部分に亘る領域内に形成される。 - 特許庁

To provide a method for spot-welding a high tensile strength galvanized base steel sheet with which a high quality welded part can be formed.例文帳に追加

高品質溶接部を形成できる高張力亜鉛系めっき鋼板のスポット溶接方法を提案する。 - 特許庁

To provide a spot welding strength testing tool which can simply and quickly evaluate the strength of a spot-welded part of spot welding at a welding site.例文帳に追加

溶接現場で簡便且つ迅速にスポット溶接の溶接部の強度評価を行えるスポット溶接強度試験具を提供する。 - 特許庁

A surface layer has lower volume resistivity than an elastic layer and variation in resistance value of a pressure welded part of the elastic layer is -30 to +30%.例文帳に追加

表面層の体積抵抗率が弾性層よりも低く、弾性層における圧接部の抵抗値の変化が、−３０〜＋３０％とする。 - 特許庁

To enhance the reliability of quality decision with respect to the ultrasonic inspection of a spot welded part using a robot.例文帳に追加

ロボットを用いたスポット溶接部の超音波検査について良否判定の信頼性を向上する。 - 特許庁

To provide a coating finish method of a welded part a vehicle to have the coating film appearance as smooth as that of a general outside plate part.例文帳に追加

一般外板部位と同等の平滑な塗膜外観を有する車両溶接部位の塗装仕上げ方法を提供する。 - 特許庁

To provide an enamel wire high in the reliability of an insulating coating in the vicinity of a welded part at the time of welding, and insulating paint for use therein.例文帳に追加

溶接時における溶接部近傍の絶縁皮膜の信頼性が高いエナメル線及びそれに用いる絶縁塗料を提供するものである。 - 特許庁

To provide a flaw detector which is excellent in user-friendliness and can inspect penetration depth of a welded part in high accuracy.例文帳に追加

使い勝手に優れ、高い精度で溶接部の溶け込み深さを検査することのできる探傷装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a creep damage diagnosis device capable of properly diagnosing creep damage in a welded part of a piping system and allowing an inspection operator to easily understand the degree of creep damage in the welded part of the piping system.例文帳に追加

配管系の溶接部におけるクリープ損傷を好適に診断することができ、また、配管系の溶接部におけるクリープ損傷の損傷度合を、点検作業員に対して容易に認識させることができる配管系のクリープ損傷診断装置を提供する。 - 特許庁

In the surface material including a plurality of surface pieces 10 and 11, terminal ends of the surface pieces 10 and 11 are integrally welded to form a welded part 1A, and the welded part 1A is inserted into the recessed groove 20 of the pad 2 to adhere the surface material to the pad 2.例文帳に追加

複数の表皮片１０、１１からなる表皮材において、その表皮片１０、１１の端末先端を一体に溶着して溶着部１Ａを形成し、この溶着部１Ａをパッド２の凹溝２０に挿入して表皮材をパッド２に接着したことを特徴とする。 - 特許庁

In the three-dimensional mask having a welded part 5 formed the central part in the vertical direction of a mouth covering sheet part 2 and ear loop members 3 on both right and left side parts of the sheet part 2, a shape-retaining welded part 6 of a thin band shape is formed in the upper part of the sheet part 2.例文帳に追加

口当てシート部２の中央部縦方向に溶着部５が形成され、該口当てシート部２の左右両側部に耳掛け部材３を有する立体型マスクにおいて、口当てシート部２の上部に、細帯状の保形用溶着部６を形成した。 - 特許庁

The welded part and the plate part forming the peripheral part of the welded part are respectively extracted on the basis of the numerical value of the coordinates or the like related to the polyline (203 and 206), various operations are performed on the basis of the numerical values showing those respective parts (204, 207, 208 and 211-213) and welding quality is judged from the results of them.例文帳に追加

このポリラインに係る座標等の数値に基づき溶接部及びその周辺部をなす板部を各々抽出すると共に（２０３、２０６）、それらの各部を表す数値に基づき各種演算を行い（２０４、２０７、２０８，２１１〜２１３）、その結果から溶接品質を判定するようにした。 - 特許庁

To provide a joint-covered welded can drum for which embedment of resin into a stepped recess at a welded part is made effectively while thinning of a resin covering layer at a shoulder part of the welded part is prevented, excellent in combination of anticorrosiveness, adhesiveness, processability and sanitariness, and solso to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

溶接部における段差凹部への樹脂の埋め込みが有効に行われていると共に、溶接部における肩部での樹脂被覆層の薄肉化も防止され、耐腐食性、密着性、加工性及び衛生的特性の組合せに優れた継ぎ目被覆溶接缶胴及びその製法を提供するにある。 - 特許庁

To provide a resin-made cage for a bearing in which the formation of a welded part is suppressed in a portion requiring sufficient strength, of the resin-made cage for the bearing and furthermore the strength of the welded part is improved and to provide a method of manufacturing the resin-made cage for the bearing.例文帳に追加

軸受用樹脂製保持器の十分な強度を必要とする部分においてウェルド部の形成を抑制し、且つ、ウェルド部の強度を向上することが可能な軸受用樹脂製保持器、及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

This method repairs the pier constituted by welding a plurality of plate materials, and comprises a process of forming a surface of a welded part exposed after being hollowed out as a smooth surface, by hollowing out a part of the welded part including the crack among welded parts for welding the mutual plate materials.例文帳に追加

複数の板材を溶接することによって構成された橋脚を補修する方法において、板材同士を溶接する溶接部のうち亀裂を含んでいる溶接部の部分をくり抜き、該くり抜かれた後に露出する溶接部の面を滑らかな面とする工程を具備する。 - 特許庁

To provide a decorative emblem capable of preventing degradation of the appearance caused by any unnecessarily conspicuous boundary between a welded part and a non-welded part of two members when both members are welded, and ensuring excellent design, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

二つの部材を溶着して構成した場合に当該両部材の溶着部分と非溶着部分との境界が不要に目立って見栄えが悪化することがなく、良好な意匠を確保することが可能になる加飾エンブレム及びその製造方法を得る。 - 特許庁

The tube has a welded part 10 along the axial direction and is formed with many fins 11 on the inner peripheral face in an arbitrary pattern, a skirt width (w) of the fin 11 near the welded part 10 is formed larger than the skirt width of the fin 11 at an other place.例文帳に追加

軸線方向に沿って溶接部１０を有するとともに内周面に任意パターンで多数のフィン１１が形成され、溶接部１０の近傍におけるフィン１１の裾幅Ｗが他の部分におけるフィン１１の裾幅ｗよりも大きく形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

When the crack (4) is caused near a welded part (3) where base materials (1, 2) are welded, the crack portion is removed and the welding for repairing is applied to the position after removing the crack portion with the welding material to form the repairing welded part (5).例文帳に追加

母材（１、２）が溶接部（３）で溶接されたものの溶接部の近傍に亀裂（４）が入った状態に対して、亀裂部位を除去し、亀裂部位を除去したところを溶接材料によって補修溶接をおこない補修溶接部（５）を形成する。 - 特許庁

To provide a self-travelling stripping and cleaning machine capable of surely performing the stripping and cleaning work for the whole surface to be worked, which contains weld bead in a stack welded part or a butt welded part, and increasing the equipment number of rotary nozzles without making a nozzle head large-sized.例文帳に追加

重ね溶接部や突き合わせ溶接部の溶接ビードを含む被作業面全体の剥離洗浄作業を確実に行うことができ、ノズルヘッドを大型化することなく回転ノズルの装備個数を増加できる自走式剥離洗浄作業機を提供する。 - 特許庁

To provide a welded steel tube having secondary workability equivalent to that of a base material in a weld capable of suppressing defects present in an electric resistance welded part and a segregation line exposed concentrically on inner and outer surfaces in a vicinity of the electric resistance welded part so as not to cause generation of cracks during the secondary working, and its manufacturing method.例文帳に追加

電縫溶接部に内在する欠陥および電縫溶接部近傍の内外面に集中的に露出した偏析線のいずれをも二次加工時の割れ発生原因にならない程度まで抑制しうる、溶接部に母材並の二次加工性を有する溶接鋼管及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

An arc-shaped metal piece 15 provided with a notch Ga is welded to the welded part periphery of a power supply terminal 8 on an upper end plate 1 of a sealed vessel 4, while an arc-shaped metal piece 15a provided with a notch Gb is welded to the welded part periphery of a discharge pipe 10 as a refrigerant connection pipe.例文帳に追加

密閉容器４の上部鏡板１の電源ターミナル８の溶接部外周に切り欠き部Ｇａのある円弧状金属体１５を溶接し、また冷媒接続管である吐出管１０の溶接部外周に切り欠き部Ｇｂのある円弧状金属体１５ａを溶接する。 - 特許庁

The cooling device is used for cooling the welded part of a container main body comprising a resin film and the cylindrical mouth member made of a resin provided to the container main body and equipped with a cooling medium blowoff port 14 for blowing out a cooling medium toward the welded part.例文帳に追加

樹脂フィルムからなる容器本体と、該容器本体に設けられた樹脂製の筒状口部材との溶着部を冷却する冷却装置であって、冷媒を前記溶着部に向けて吹き出す冷媒吹出口１４を備えているものを使用する。 - 特許庁

In the temperature sensor 1 of this constitution, the welded part L1 of the metal tube 3 and the flange 4 is not exposed under a high temperature environment, and therefore, oxidation of the welded part hardly occurs, so that the reliability of the gas tightness to an exhausting gas can be improved.例文帳に追加

この構成の温度センサ１では、排気ガス通路内に金属チューブ３とフランジ４との溶接部Ｌ１が高温環境下に晒されないため、溶接部での酸化が生じ難く、排気ガスに対する気密の信頼性を向上させることができる。 - 特許庁

When pure titanium materials or titanium alloy materials are joined with welding, after executing the welding without gas shielding with inert gas to the welding portion, the surface shell of the welded part is removed by the suitable thickness to reduce or remove the thickness of α layer having rich oxygen formed on the surface layer of the welded part.例文帳に追加

溶接によって純チタン材乃至はチタン合金材同士を接合するに当り、 溶接部分を不活性ガスでシ−ルドすることなく溶接を行った後、 溶接部の表皮を適宜厚さだけ取り除いて溶接部表層に形成されていた酸素リッチなα層の厚さ減少乃至は除去を行う。 - 特許庁

The clothes have cut parts 12a in which the welded part 14 is left by cutting and ends of the pair of fabrics 12 are cut and a uniaxially stretchable tape 16 mounted in a state of the opened pair of fabrics 12 and covering the cut parts 12a with the welded part 14 left by cutting as the center.例文帳に追加

溶着部１４を切り残して一対の生地１２の端部がカットされた切断部１２ａと、切り残された溶着部１４を中心として一対の生地１２を開いた状態で切断部１２ａを覆って取り付けられた一軸延伸性のテープ１６を備える。 - 特許庁

The method also includes a fourth process S5 for cutting off the insulation tube with a slit or the insulation sheet material at the welded part formed at a position in front of the position of the wire joint part or at a position in front of the welded part when the insulation tube with a slit or the insulation sheet material is long (Y in S4).例文帳に追加

また、スリット入り絶縁チューブ又は絶縁シート材が長尺なものである場合（Ｓ４でＹ）、電線ジョイント部の位置よりも先の位置に形成される溶着部分又はこの溶着部分の先の位置で切り離す第四工程（Ｓ５）を含むような取付工法。 - 特許庁

The welded part 57 and the notched part 58 of the reinforcing members 50, 60 mounted from the tank upper member 11 side overlap the notched part 58 and the welded part 57 of the reinforcing members 50, 60 mounted from the tank lower member 12 side across the flange parts 40, 41.例文帳に追加

タンクアッパ部材１１側から取り付ける補強部材５０，６０の溶接部５７と切欠部５８とは、鍔部４０，４１を挟んでタンクロア部材１２側から取り付ける補強部材５０，６０の切欠部５８と溶接部５７と重なる。 - 特許庁

The penetration depth measuring method and the penetration depth measuring instrument are applicable even when the welded part 6 is narrow or complicated in its shape, since an ultrasonic sensor does not contact with the welded part via a liquid medium, although required in measurement using an ultrasonic wave in the prior art.例文帳に追加

また、従来技術の超音波を用いた測定のように超音波センサと溶接部とを液体媒質を介して接触させることがないので、溶接部６が狭小であったり複雑な形状であったりしても適用が可能である。 - 特許庁

To provide a ledger plate for a temporary scaffold, which can be stably stacked without being affected by a welded part, and a stacked structure of the ledger plate for the temporary scaffold, which enables the plurality of ledger plates for the temporary scaffold to be stably stacked without being affected by the welded part.例文帳に追加

溶接部の影響を受けることなく積み重ねを安定させて行うことができる仮設足場用布板、及び複数の仮設足場用布板を、溶接部の影響を受けることなく安定させて積み重ねことができる仮設足場用布板の積み重ね構造を提供すること。 - 特許庁

Further, the electric resistance welded steel tube 1 excellent in hydroforming workability is characterized in that a wall thickness of the electric resistance welded part 2 is equal to the average wall thickness of the base material part except the electric resistance welded part 2 or is thicker than the overage wall thickness by 13% or under of the overage value.例文帳に追加

電縫溶接部２の肉厚は、電縫溶接部２を除く母材部の平均肉厚に等しいか又は平均肉厚に対して１３％以下の範囲で厚肉であることを特徴とするハイドロフォーム加工性に優れた電縫鋼管。 - 特許庁

A body welding part 10 and the body plate in the vicinal part 12 thereof are mainly heated to primary heating temperature, the resin film 11 in the vicinal part of the body welded part is auxiliarily heated from the inner surface side of the laminated can, and the repairing film 20 is bonded to the body welded part and the vicinal part thereof.例文帳に追加

胴溶接部１０及びその近傍部分１２における胴板を１次加熱温度まで主加熱し、上記胴溶接部近傍部分における樹脂フィルム１１をラミネート缶の内面側より補助加熱した後、上記胴溶接部及びその近傍部分に補修用フィルム２０を貼付する。 - 特許庁

The welded part 26 and the receding part 27 provided on either or both of the other core sheets S brought into contact with sheet surfaces of the two core sheets S welded to each other in the welded part 26 are arranged adjacently to each other in the rotation axis direction.例文帳に追加

溶接部２６と、当該溶接部２６において互いに溶接された二枚のコアシートＳのシート面に接する他のコアシートＳの一方又は両方に設けられた後退部２７とが回転軸方向に隣接するように配置した。 - 特許庁

A flange 12B of a front side member inner 12 in a front side member 10 and a flange 14A of a front side member outer 14 are mutually welded by laser at a root part (welded part P1) and are mutually welded by laser at a tip part (welded part P2) to form a flange 10A.例文帳に追加

フロントサイドメンバ１０におけるフロントサイドメンバインナ１２のフランジ１２Ｂと、フロントサイドメンバアウタ１４のフランジ１４Ａは、根元部で互いにレーザ溶接され（溶接部Ｐ１）、且つ、先端部で互いにレーザ溶接され（溶接部Ｐ２）ており、フランジ１０Ａとなっている。 - 特許庁

Then, the hollow drive shaft is desirable to satisfy inequalities: (integrated value of hardness at an electric resistance welded part)/(integrated value of hardness at a general part) > 0.8 and (residual range of ferrite band)/(steel pipe thickness) < 0.2 and ( thickness of the electric resistance welded part)/ (thickness of the general part) < 0.2.例文帳に追加

そして、本発明の中空ドライブシャフトは、（電縫部硬さ積分値）／ （一般部硬さ積分値）＞０．８で、かつ、（フェライトバンド残存領域）／（鋼管肉厚）＜０．２であり、さらに、（電縫部肉厚）／（一般部肉厚）＜０．２である特性を有することが望ましい。 - 特許庁

A flange 12D of the front side member inner 12 and a flange 14B of the front side member outer 14 are mutually welded by laser at a root part (welded part P3) and are mutually welded by laser at a tip part (welded part P4) to form a flange 10B.例文帳に追加

また、フロントサイドメンバインナ１２のフランジ１２Ｄと、フロントサイドメンバアウタ１４のフランジ１４Ｂは、根元部で互いにレーザ溶接され（溶接部Ｐ３）、且つ、先端部で互いにレーザ溶接され（溶接部Ｐ４）ており、フランジ１０Ｂとなっている。 - 特許庁

The acceptability of the welding condition of a welded part 3 is determined by detecting the amount of generated heat of the welded part 3 with the help of an infrared sensor 2 during the laser welding of a resin material 4 with permeability to a laser light L and a resin material 5 with absorption to the laser light L.例文帳に追加

レーザ光Ｌに対して透過性のある樹脂材４と吸収性のある樹脂材５とのレーザ溶着中に赤外線センサ２を用いて溶着部３の発熱量を検出することによって、溶着部の溶着状態の良否を判定する。 - 特許庁

The end parts of two plastic films 1, 2 are welded to form a welded part 10 and, when the plastic film 2 is folded so that the welded part 10 becomes inside, the groove parts 21, 22 absorb this folding force to form a curved part 20.例文帳に追加

２枚のプラスチックフイルム１，２の端部を溶着して溶着部１０を形成し、溶着部１０が内側になるようにプラスチックフイルム２を折り曲げた場合、その折り曲げる力を吸収して溝部２１，２２は湾曲部２０を形成する。 - 特許庁

A welded part 8 connected from its outer surface to the pipe 6 is formed on the outer wall 2, and the place surrounding the welded part 7 of the outer surface of the outer wall 2 is pressed from the outer surface side by a sliding mold to form a recessed part 9.例文帳に追加

巻き込み部７が連なる外壁２には、その外面からパイプ６まで連なる溶着部８が形成されるとともに、外壁２の外面の溶着部７を囲む部位を外面側から摺動金型により押圧して凹部９と成した構成とする。 - 特許庁

Further, the bonded part of body welded part and the vicinal part thereof are heated to secondary heating temperature after the repairing film is bonded to certainly bond the repairing film to the body welded part and the vicinal part thereof, and the quality in the corrosion resistance of the laminated can be enhanced.例文帳に追加

さらに、上記補修用フィルムの貼付後、２次加熱温度まで加熱するようにしたことから、上記胴溶接部及びその近傍部分への上記補修用フィルムの貼着が確実に行え、よってラミネート缶の耐腐食性における品質向上を図ることができる。 - 特許庁

The base part 20a of the electrode is provided with a path consisting of a groove 21 or slit 22 connecting the welded part space S2 and discharge space S1, so that the mercury immediately evaporated from the welded part space may rapidly move into the light emitting space.例文帳に追加

電極２０の根元部分２０ａに、溶接部空間Ｓ２と放電空間Ｓ１とを連通する溝２１やスリット２２からなる経路Ｐを形成し、始動時に溶接部空間で一気に蒸発した水銀がこの経路を通って速やかに発光空間に移動できるようにする。 - 特許庁