「いちなし」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

段差部１１ａの側面は第２領域１１ｃの上面に対して１１０°〜１３０°程度の鈍角をなしている。例文帳に追加

The side face of the step section 11a is inclined at an angle of about 110-130° with respect to the upper surface of the second region 11c. - 特許庁

プロセスカートリッジ１０のカップリング１１の一部はフライス１１Ｂ形状をなし、駆動軸１２の軸心に対称である。例文帳に追加

A portion of a coupling 11 of the process cartridge 10 is formed in the shape of a milling cutter 11B, which is symmetric with respect to an axial center of a drive shaft 12. - 特許庁

第１コイルパターン部４１は、第１−１コイル端部４１Ａと第１−２コイル端部４１Ｂとの間で渦巻状をなしている。例文帳に追加

The first coil pattern portion 41 is spiral between the (1-1)th coil end portion 41A and the (1-2)th coil end portion 41B. - 特許庁

打ち継ぎ用冶具１０の冶具本体１１は、挿入孔１３ａと、環状をなして挿入孔１３ａを取り囲む空洞部１１ａとを有している。例文帳に追加

A jig mainbody 11 of a construction joint jig 10 has an insert hole 13a and a cavity 11a annularly formed for encircling the insert hole 13a. - 特許庁

また、応力付与部１３がコア１１と対向する側の円弧１３ｂが応力付与部１３の凹部をなし、コア１１と対向しない側の円弧１３ａが応力付与部１３の凸部をなしている。例文帳に追加

The circular-arc 13b on the facing side of the stress imparting part 13 to the core 11 forms a concave part of the part 13, and the circular-arc 13a on the non-facing side of the part 13 to the core 11 forms a convex part of the stress imparting part 13. - 特許庁

第１ファスナ手段１１６それぞれに対してファスナ用シート１２３の第２ファスナ手段１２４それぞれが止着された後、ウエブ１０３は、第１ファスナ手段１１６と１１６との間が取り除かれる。例文帳に追加

After second fastener means 124 on a fastener base sheet 123 have respectively been engaged with the respective first fastener means 116, a region extending between these first fastener means 116 and 116 is cut away from the web 103. - 特許庁

板状ケーブル用コネクタ１０１のハウジング１０２は、上面部１１１と第１側部１１２と第２側部１１３とを有して中空をなし、係合受部１０４と抜止部１０３とを有する。例文帳に追加

A housing 102 of a platy cable connector 101 has an upper surface part 111, a first side part 112, and a second side part 113 to form a hollow part and further has engagement receiving parts 104 and anti-loosening parts 103. - 特許庁

平面視Ｌ字状をなし出隅材３に対する取付け基面１１ａ、１１ｂに形成された釘孔１３、１３の位置が一方片１１ａと他方片１１ｂとで、Ｌ字状部の陵線１１ｃと平行な方向にずらされてなる。例文帳に追加

Positions of nail holes 13, 13 formed on the fitting base faces 11a, 11b of an L-shape on the plan view to the outside angle material 3 are drifted in the direction parallel with the ridge line of an L-shaped section between the fitting base faces 11a, 11b. - 特許庁

彼女はおじいちゃんのことを思い出して悲しくなった。例文帳に追加

She felt sad remembering her grandpa. - Weblio Email例文集

私は夏休みにおじいちゃんに会いに山梨へ行った。例文帳に追加

I went to Yamanashi to see my grandpa during summer vacation. - Weblio Email例文集

友達といちご狩りに行こうと話しています。例文帳に追加

I'm discussing with my friends about going strawberry picking. - 時事英語例文集

私は彼らの一人一人に話しかけた.例文帳に追加

I spoke to them individually.  - 研究社 新英和中辞典

彼は完全な紳士ではない[ちょっと紳士とはいいかねる].例文帳に追加

He isn't quite a gentleman.  - 研究社 新英和中辞典

そう一々混ぜっ返されちゃ話しができない例文帳に追加

You make fun of everything I say.  - 斎藤和英大辞典

一発も命中せざるは無し（百発百中）例文帳に追加

Every shot tells.  - 斎藤和英大辞典

邪魔をして済まない、ちょっと話があるのだ。例文帳に追加

Excuse me for interrupting, I've got something to tell you. - Tatoeba例文

一人、また一人と、友人たちが来て彼に話しかけた。例文帳に追加

One by one, friends came up to speak to him. - Tatoeba例文

話しはしたが、誰も聞いちゃいなかった。例文帳に追加

I did speak, but no one listened to me. - Tatoeba例文

朝食は一日で一番大切な食事です。例文帳に追加

Breakfast is the most important meal of the day. - Tatoeba例文

子供一人一人に順番に話した例文帳に追加

talked to each child in turn  - 日本語WordNet

一時的な思考、考え、出来事を配置する例文帳に追加

arrange thoughts, ideas, temporal events  - 日本語WordNet

キャプテンはメンバーの１人１人に話をした例文帳に追加

The captain talked to each of the members. - Eゲイト英和辞典

それは今まで読んだ中でいちばんつまらない話だった例文帳に追加

That was the least interesting story I've ever read. - Eゲイト英和辞典

邪魔をして済まない、ちょっと話があるのだ。例文帳に追加

Excuse me for interrupting, I've got something to tell you.  - Tanaka Corpus

比較的大規模な市場（いち）を中心に栄えた町例文帳に追加

town that prospered around a relatively big market  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

声紋データベース１１０は、話し手の声紋を登録する。例文帳に追加

A voiceprint database 110 registers the voiceprint of a speaker. - 特許庁

そして一日にたった一人の話しかきかないとのことです。例文帳に追加

and he will admit but one each day.  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

このとき、記録なしを意味する「０」を同じく記録なしを意味する「００」に、記録を意味する「１」を大ドットでの記録を意味する「１１」に変換する。例文帳に追加

In this regard, "0" meaning no record is converted into "00" also meaning no record, and "1" meaning record is converted into "11" meaning record with a large dot. - 特許庁

話中判定回路１１は会議参加者の音声信号を話中判定閾値と比較して話中と非話中との判断を行う。例文帳に追加

A busy discrimination circuit 11 compares the voice signal of a conference participant with a busy discrimination threshold to discriminate whether the participant is busy or not. - 特許庁

脚の高さ位置の調節を工具なしで容易になし得るアジャスターの提供。例文帳に追加

To provide an adjuster capable of easily adjusting height position of a leg without a tool. - 特許庁

第１及び第２の面１７１１ａ，３１１ａはそれぞれ、回収空間を形成する面１７ｃ，３１１ｂに繋がっている。例文帳に追加

The first and second surfaces 1711a, 311a respectively connect to surfaces 17c, 311b forming the recovery spaces. - 特許庁

そして、第１案内表示１１７ａ〜１１７ｃと、第２案内表示１１８ａ〜１１８ｃとは互いに異なる色で表示されている。例文帳に追加

Then, the first guide display 117a-117c and the second guide display 118a-118c are displayed in mutually different colors. - 特許庁

ここで、ポケット１３ａ、１３ｂ、１３ｃの壁面である案内面１７ａ、１７ｂ、１７ｃ、１７ｄ、１８ｂ、１８ｃには、油溜まり２３が設けられている。例文帳に追加

Wherein, oil reservoirs 23 are disposed to guide faces 17a, 17b, 17c, 17d, 18b, 18c as wall faces of the pockets 13a, 13b, 13c. - 特許庁

音声会議装置１１１Ｂは、方位Ｄｉｒ２４からの収音信号を話速変換して、各音声会議装置１１１Ａ，１１１Ｃに送信する。例文帳に追加

The voice conference device 111B converts the rate of the speech of the sound pick-up signal from the direction Dir24 to be transmitted to the voice conference devices 111A and 111C. - 特許庁

縁なし眼鏡のレンズ取付け構造１０は、ねじ孔１４を有するプラスチック製のレンズ１２を含む。例文帳に追加

The lens mounting structure 10 for rimless spectacles includes a plastic lens 12 having a screw hole 14. - 特許庁

半導体コラム１０ａ〜１０ｅの他方側の面１０ｔは階段状をなしている。例文帳に追加

The other side surface 10t of the semiconductor columns 10a to 10e is formed in the shape of staircase. - 特許庁

ホルダ１４は、箱状をなし、その内面に、ブラシ１２の傾斜面１６に沿う傾斜面２２を含む。例文帳に追加

The holder 14 is formed into a box shape, and includes an inclined surface 22 along the inclined surface 16 of the brush 12. - 特許庁

下部材（１２）は筒状をなし筒壁（１３）の外周に下フランジ部（１４）を有する。例文帳に追加

The lower member (12) has a tubular shape and has a lower flange part (14) around the tube wall (13). - 特許庁

そして、支持板付き配線基板４１となし、その後に支持板１０１を分離する。例文帳に追加

Consequently, a wiring board 41 with the supporting plate can be formed, and thereafter the supporting plate 101 is separated. - 特許庁

また、回路基板１の穴部１１ａの径をネジなし部分３３の外径よりも大きくする。例文帳に追加

Diameter of a hole part 11a in a circuit board 1 is set larger than the outside diameter of the unthreaded part 33. - 特許庁

ワイヤバレル１２は、芯線９１への圧着前、正面視略Ｈ字状をなしている。例文帳に追加

The wire barrel 12, before being crimped on the core wire 91, includes a nearly H-shaped form in a front view. - 特許庁

バルブボディ１２２は、筒形状をなし、前方側でバレル１１３の後方側の端部に連通する。例文帳に追加

A valve body 122 has a cylindrical shape and communicates with the rear-side end of a barrel 113 on the front side. - 特許庁

基端部４１は指針１２の回転中心をなしかつ指針用ＬＥＤ１５が相対している。例文帳に追加

The base edge section 41 forms the rotary center of the indicator 12, and an LED 15 for pointers face opposite to it. - 特許庁

駆動ローラ１１と従動ローラ１３は、スライドバー５を間に挟んで互いに対をなしている。例文帳に追加

A drive roller 11 and a drive roller 13 make a pair with the slide bar 5 positioned therebetween. - 特許庁

大棟１１は建築物の瓦屋根の頂部をなし、平板状をなす野地１４を備えている。例文帳に追加

A main ridge 11 used as the top of a tile roof of a building is equipped with a plate-like sheathing roof board 14. - 特許庁