「うさん臭さ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

この消臭性化合物としては、硫酸第一鉄等の鉄系化合物又は酸化銀等の銀系化合物であることが好ましい。例文帳に追加

The deodorant compound is preferably ferrous compounds such as ferrous sulfate or silver compounds such as silver oxide. - 特許庁

生ごみを収容して粉砕撹拌する処理槽３を熱媒体を介して間接的に加熱するとともに粉砕撹拌器７も加熱して生ごみを均一状に加熱処理するようにし、上記処理槽３から発生する臭気をもつ蒸気、ガスを冷却器３で冷却処理し、脱臭器４で脱臭処理するようにしている。例文帳に追加

A treatment tank 3 storing, crushing and agitating garbage is heated indirectly through a heat transfer medium and also a crushing agitator 7 is heated to uniformly heat-treat the garbage, and odorous vapor and gas generated in the treatment tank 3 are cooled by a cooler 2 and deodorized by a deodorizing instrument 4. - 特許庁

脂肪酸及び／又は脂肪酸塩を含有する洗浄剤組成物において、脂肪酸及び脂肪酸塩の酸敗臭を抑制することのできる洗浄剤組成物を提供することにある。例文帳に追加

To obtain a detergent composition capable of controlling a rancidity smell of fatty acid and fatty acid salt in a detergent composition containing a fatty acid and/or a fatty acid salt. - 特許庁

高級脂肪酸や高級脂肪酸塩を含む皮膚洗浄剤組成物において、高級脂肪酸や高級脂肪酸塩の酸敗臭を抑制することのできる皮膚洗浄剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a skin-cleansing agent composition containing a higher fatty acid and a higher fatty acid salt in which oxidative rancidity of the higher fatty acid and the higher fatty acid salt can be suppressed. - 特許庁

水を強酸性水と強アルカリ水に電気分解して、強酸性水で脱臭及び殺菌を行い、強アルカリ水で空気中の粒度の大きい浮遊物やタンパク質系及び脂質系の汚れた空気の洗浄を行うことを特徴とした脱臭殺菌空気清浄装置例文帳に追加

To provide a deodorizing and sterilizing air purification device where water is decomposed by electrolysis to obtain strong acid water and strong alkaline water, and deodorization and sterilization are performed with the strong acid water, and the strong alkaline water is used for cleaning the air polluted by flotage with large particles and protein and fat materials. - 特許庁

石油精製過程にて生じた硫酸ピッチを、従来廃棄されている材料を使用することで中和剤の材料コストを低減し、中和効果が十分で、処理後のハンドリング性がよく、臭気の脱臭、有害重金属の固定化が可能な硫酸ピッチの処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating sulfate pitch reducing a material cost of a neutralizer for neutralizing the sulfate pitch generated in a petroleum refining process using a material which is conventionally disposed of, having a sufficient neutralization effect, excellent in handling performance after treatment, and capable of deodorizing an odor and solidifying a hazardous heavy metal. - 特許庁

ヒドラジド化合物とアデニン硫酸塩と陽イオン性アミノ変性シリコーンを含有することを特徴とする消臭剤。例文帳に追加

The deodorant contains a hydrazide compound, an adenine sulfate and cationic amino modified silicone. - 特許庁

本発明の便秘の改善剤、便臭の改善剤は、植物ステロール及び／又は植物ステロール脂肪酸エステル類を含有する事を特徴とする。例文帳に追加

The constipation ameliorator and the fecal odor ameliorator each contains a plant sterol and/or a plant sterol/fatty acid ester. - 特許庁

石鹸臭が少なく、嗜好性のよい脂肪酸カルシウムおよびそれを含む家畜用飼料を提供する。例文帳に追加

To obtain both a fatty acid calcium having good palatability with a slight soap odor and a feed for livestock comprising the fatty acid calcium. - 特許庁

臭気が極めて少なく、且つ溶解性に優れたチアミンラウリル硫酸塩結晶及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a thiamine lauryl sulfate crystal having an extremely slight odor and excellent solubility and to provide a method for producing the crystal. - 特許庁

ビタミンＢ１またはその誘導体含有酸性飲用組成物の異臭成分の発生を防止する方法例文帳に追加

METHOD FOR PREVENTING GENERATION OF ODD SMELL COMPONENT IN VITAMIN B1-CONTAINING OR ITS DERIVATIVE-CONTAINING ACIDIC BEVERAGE COMPOSITION - 特許庁

芯部２を粘性液体層３で覆うことにより、醤油粕特有の臭気を封じ込め、家畜にとっての嗜好性を高める。例文帳に追加

The core 2 is covered with a viscous liquid layer 3 to seal the characteristic smell of soy sauce cake and improve the palatability for the livestock. - 特許庁

水硬性物質と特定の金属硫酸塩との硬化反応、高い調湿機能、消臭機能を合わせもって優れた調湿建材を得る。例文帳に追加

An excellent moisture-controlling building material having high moisture-controlling function and deodorizing function and obtained through a hardening reaction of a hydraulic material and a specific metal sulfate is provided. - 特許庁

緑茶抽出物を原料とした消臭剤、抗酸化剤および抗菌剤、並びにそれらの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a deodorant, an antioxidant and an antimicrobial agent which are made from a green tea extract as raw material, and their production methods. - 特許庁

建物１内部の床面２から天井３までを発酵空間４とし、天井裏面５から屋根裏６までを脱臭空間７としている。例文帳に追加

A fermentation space 4 is formed from a floor surface 2 to a ceiling 3 in the building 1 and a deodorization space is formed from a ceiling rear surface 5 to an attic 6. - 特許庁

抗酸化力が高く、且つ毛髪補修能や各種消臭機能、ツヤ感が高い温感ヘアジェル組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a warming hair gel composition having high antioxidative potency and high hair repair ability, various deodorization functions and glossy feeling. - 特許庁

この活性管状酸化チタン粒子は消臭剤、触媒、光触媒等として有用である。例文帳に追加

To provide active tubular titanium oxide particles useful as a deodorizer, catalyst, photocatalyst, etc., and to provide a catalyst having long-term catalyst activity and a deodorant having long-term deodorization performance. - 特許庁

酵母の不快味，不快臭，苦みを改良，低減した乳酸菌飲料などの食品及び医薬を提供する。例文帳に追加

To provide food and medicine such as lactic acid bacteria beverage, where unpleasant taste, smell or bitterness of yeast is ameliorated and reduced. - 特許庁

藻類の発生を防止するとともに悪臭の放散もなくすようにした藻類の発生防止装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a generation preventing apparatus of algae constituted so as not only to prevent the generation of algae but also to eliminate the diffusion of a malodor. - 特許庁

未精製オレイン画分ベースの、色、臭い及び熱安定性が向上した脂肪酸の新しい製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new method for producing a fatty acid of unpurified olein fraction base, having improved color, smell and heat stability. - 特許庁

この発明は、抗菌効果、消臭効果及びホルムアルデヒド放散阻止効果を目的としたものである。例文帳に追加

To provide a formaldehyde emission preventing, deodorizing and antimicrobial composition aiming at an antimicrobial effect, a deodorizing effect and a formaldehyde emission preventing effect. - 特許庁

本発明の課題は、排水処理設備における硫酸還元菌による臭気の発生を効率よく抑制することである。例文帳に追加

To efficiently inhibit odor generation by sulfate-reducing bacteria in wastewater treatment equipment. - 特許庁

低級脂肪酸に対して脱臭能を有し、且つバチルス・リケニホルミス(Bacillus licheniformis)に属する好熱性微生物。例文帳に追加

The thermophilic microorganisms have the deodorizing ability for short chain fatty acids and belong to Bacillus licheniformis. - 特許庁

汚泥に亜硝酸イオン含有化合物を複数回に分けて添加することを特徴とする脱水汚泥の消臭方法。例文帳に追加

The method of deodorizing the sludge cake comprising adding nitrite ion-containing compounds dividedly a plurality of times to the sludge. - 特許庁

大量の圧縮ガスを保持したガス放散組成物およびその褐変や異臭の発生を防止可能な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide method of making gas-effusing compositions holding large amounts of pressurized gas, and capable of preventing browning and formation of off-flavors. - 特許庁

本発明の目的は、悪臭がなく、色相、耐湿熱安定性に優れたポリ乳酸組成物を提供することにある。例文帳に追加

To provide a polylactic acid composition which gives off no bad smell and is excellent in hue and wet-heat resistant stability. - 特許庁

低級脂肪酸による刺激臭が少なく良好な乳風味を飲食品に付与するフレーバー及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide flavor having little stimulating smell due to lower fatty acids and imparting favorable milk flavor to food and drink; and to provide a method for producing the flavor. - 特許庁

収納部内を換気し収納物の臭気を室内に放散することを抑制し、快適な住空間を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a comfortable dwelling space by suppressing the diffusion of the odor of stored items inside a room by ventilating the inside of a storage part. - 特許庁

これにより消臭・芳香ボックス２５内の機能性成分２８の放散が必要時に適宜に行われる。例文帳に追加

Thereby, the functional components 28 in a deodorization/aroma box 25 can be appropriately diffused when needed. - 特許庁

好ましくは、酸化性ガスが塩素ガス、臭素ガス、フッ素ガスまたは三フッ化塩素ガスであり、また亜硫酸塩は、アルカリ土類金属の亜硫酸塩（たとえば亜硫酸カルシウム、亜硫酸マグネシウム、亜硫酸バリウムなど）、亜硫酸ニッケル、および亜硫酸鉄からなる群より選ばれる。例文帳に追加

The oxidizing gas is preferably gaseous chlorine, gaseous bromine, gaseous fluorine or gaseous chlorine trifuloride, and the sulfite is selected from the group consisting of an alkaline earth metal sulfite (e.g. calcium sulfite, magnesium sulfite, barium sulfite, etc.), nickel sulfite and iron sulfite. - 特許庁

特定の構成単位を有する無水マレイン酸系共重合体を有効成分としてなる消臭剤を０．１〜７質量％含有したポリ乳酸繊維を主体としてなり、アンモニアに対する消臭率が８０％以上であることを特徴とするポリ乳酸繊維構造物。例文帳に追加

The polylactic acid fiber structure comprises a polylactic acid fiber as a main component containing 0.1-7% by mass of a deodorizer composed of a maleic anhydride-based copolymer having a specific structural unit as an active ingredient and has ≥80% deodorization ratio of ammonia. - 特許庁

水溶媒中で１８０〜２８０℃の温度において、臭素または臭素と重金属からなる触媒の存在下、分子状酸素によって２段階で液相酸化する際に、第１段階を連続式で行ない、第２段階を連続式または回分式で行ない、臭素を第１段階と第２段階に分割して添加する。例文帳に追加

When a two-staged liquid phase oxidation is carried out with molecular oxygen in the presence of bromine or a catalyst consisting of bromine and a heavy metal at 180-280°C in an aqueous solvent, the first stage is carried out in a continuous process and the second stage is carried out in a continuous or batch process, and the bromine is dividedly added to the first stage and the second stage. - 特許庁

有効成分である薬剤が特有の臭気を有する場合や蒸散しやすい性質を有する場合に、臭気を抑制して消費者の服用を容易にし、かつ薬剤の蒸散を防いで長期にわたって薬効を維持可能な錠薬を提供する。例文帳に追加

To provide a tablet medicine which inhibits an odor, facilitates administration by consumers, and can prevent the transpiration of the medicine to keep the efficacy of the medicine over a long period, when the medicine as an active ingredient has the characteristic odor or has an easily transpirable property. - 特許庁

本発明の課題は、ゴム又は合成樹脂に配合若しくは布、合成繊維、皮革等のロック材に分散挟持させて消臭と抗菌性並びに調湿性を保持し、靴内の水分子を励起させて発生する活性酸素により臭気物質の酸化分解消去と菌類の増殖を防止し更に吸収した水分を速やかに放散させ得る消臭抗菌基材を提供するにある。例文帳に追加

To provide a deodorant and antimicrobial base material which is compounded with rubber or synthetic resins or is dispersed and grasped in lock materials, such as cloth, synthetic fibers and leather, retains deodorant and antimicrobial properties and wet adjustability, eliminates the oxidation decomposition of odorous materials, prevents the proliferation of bacteria by the active oxygen generated by exciting the water molecules in shoes and can rapidly diffuse the absorbed moisture. - 特許庁

芳香消臭剤を徐放的に蒸散させうるような気体透過性を有する内包材３内に、芳香消臭剤を担持した担持体６が封入され、且つ該担持体６が封入された内包材３が、気体遮断性の素材からなる外包材２に封入されてなることを特徴とする。例文帳に追加

A carrier 6 carrying the aromatic deodorant is sealed in an inner packaging material 3 having gas permeability capable of sustained- releasing the deodorant, and the material 3 for sealing the carrier 6 is sealed by an outer packaging material 2 made of a gas permeable raw material. - 特許庁

マンガン酸化物、若しくはマンガンと他の金属の複合酸化物でなり、表面がフッ素化合物水溶液で処理された酸化物触媒と、その酸化物触媒の製造方法、その酸化物触媒を用いて形成された脱臭剤および脱臭フィルターである。例文帳に追加

The oxide catalyst is manganese oxide or a composite oxide of manganese and another metal and surface-treated with an aqueous fluorine compound solution, and there are provided the method for preparing the oxide catalyst, the deodorant and the deodorization filter formed by using the oxide catalyst. - 特許庁

ファン４により吸気口１より取り込んだ汚れた空気は集塵フィルター２を通過し、光触媒を塗布した網の層３で脱臭、殺菌し更に特殊セラミック層６に吹き付け脱臭、殺菌し浄化された空気を排気口５より排出させる。例文帳に追加

This air cleaner passes the contaminated air drawn from a suction port 1 by a fan 4 through a dust collecting filter 2, deodorizes and sterilizes the air by a layer 3 of a net coating with a photocatalyst, further blows the air to a special ceramic layer 6, deodorizes, sterilizes and cleans the air, and exhausts the cleaned air from an exhaust port 5. - 特許庁

トコフェロールと同等若しくはそれ以上の抗酸化力を備えながら、抗酸化剤由来の嫌味嫌臭等が低減された抗酸化剤を提供する。例文帳に追加

To provide an antioxidative agent which has an antioxidative effect comparable to tocopherol or even exceeding the same and yet shows reduced offensive taste or smell inherent to antioxidant agents. - 特許庁

ポリアルキルベンゼンまたはポリアルキル置換芳香族アルデヒドを水溶媒中、臭化水素酸、臭化マンガンを含有する触媒成分の存在下、液相酸化してトリメリット酸またはピロメリット酸などの芳香族ポリカルボン酸を製造する。例文帳に追加

The method for producing the aromatic polycarboxylic acid such as the trimellitic acid and the pyromellitic acid by subjecting the polyalkylbenzene or the polyalkyl-substituted aromatic aldehyde in water solvent to the liquid-phase oxidation in the presence of a catalytic component containing hydrobromic acid and manganese bromide. - 特許庁

少量で有効量の過臭素酸塩、過塩素酸塩、過沃素酸塩、過硫酸塩、過マンガン酸塩、硝酸第二鉄、セリウム含有塩、過安息香酸、亜硝酸塩化合物、過硼酸塩化合物、次亜塩素酸塩化合物、亜塩素酸塩化合物又は塩化物化合物の補助酸化剤が基材の除去を促進させる。例文帳に追加

A small and effective amount of a supplementary oxidant of perbromate, perchlorate, periodate, persulfate, permanganate, ferric nitrate, a cerium-containing salt, perbenzoic acid, a nitrite compound, a perborate compound, a hypochlorite compound, a chlorite compound or a chloride compound stimulates the removal of the base material. - 特許庁

硫酸亜鉛，酢酸亜鉛，塩化亜鉛，亜鉛系金属錯塩化合物のうちから選ばれる消臭成分と、水溶液中におけるこれら消臭成分の安定化剤としてのエチレンジアミン四酢酸あるいは天然たん白質と、バインダーとしてのふっ素系高分子ラテックスを含有する消臭剤を自動車用内装表皮材に塗布する。例文帳に追加

A deodorant containing a deodorization component chosen from among zinc sulfate, zinc acetate, zinc chloride, and a zinc metal complex salt compound, ethylenediamine-tetraacetic acid as a stabilizer of the deodorization component in an aqueous solution or natural proteins, a fluorine polymer latex as a binder, is applied to automobile interior surface materials. - 特許庁

本発明の目的は、布帛の風合いを損ねることがなく、アンモニア、アミン化合物の様な塩基性低分子化合物や、酢酸、イソ吉草酸等の低級脂肪酸に対して、家庭洗濯での耐久性が高い消臭効果のある消臭性セルロース繊維構造物およびその製造方法、並びにこのセルロース繊維構造物を用いた消臭性セルロース繊維製品を提供することである。例文帳に追加

To provide a deodorant cellulose fiber structure which does not deteriorate the texture of a fabric and has a high durability against the household cleaning and a deodorizing effect on basic low-molecular compounds such as ammonia and amine compounds and lower fatty acids such as acetic acid and isovaleric acid, and a manufacturing method of the deodorant cellulose fiber structure as well as a deodorant cellulose fiber product using the cellulose fiber structure. - 特許庁

一重項酸素を臭気成分又は雑菌類と接触させて臭気成分を分解又は雑菌類を殺菌する分解又は殺菌装置であって、光増感色素を含んでいる液体を内部に有する処理槽と、前記臭気成分又は前記雑菌類を含む気体又は液体を前記処理槽の前記液体中に供給する気体供給器とを有している。例文帳に追加

This decomposing or sterilizing apparatus for bringing singlet oxygen in contact with the odor components or the bacteria and decomposing the odor components or sterilizing the bacteria, is provided with a treatment tank having liquid containing photosensitizer pigments in its inside, and an air feeder for feeding air or liquid containing the odor components or the bacteria in the liquid of the treatment tank. - 特許庁

コンポスト装置から排出されるガス中の悪臭物質を除去する方法において、マンガン酸化物と銅酸化物を重量比で９：１から４：６の割合で含み、更に粘土化合物または活性炭の中から選ばれる少なくとも１つを、脱臭剤の総重量に対し１０〜９０重量％含有する混合物を脱臭剤として使用する。例文帳に追加

The method of removing the malodorous materials in the gas discharged from the composting plant comprises using a mixture containing a manganese oxide and a copper oxide at a ratio of 9:1 to 4:6 by weight and further containing at least one selected from a clay compound or active carbon at 10 to 90 wt.% to the total weight of a deodorant as a deodorant. - 特許庁

乳酸菌による乳酸発酵が良好に進み、安定性・保存性に秀れ、臭みもなく、消化吸収も良く、しかも製造も簡易に行える、純植物性の乳酸菌発酵米ぬかの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing pure-vegetable lactobacillus fermented rice bran facilitated in lactic acid fermentation due to lactobacillus, excellent in stability and storability, having no smell, well digestible and absorbable, and also easily producible. - 特許庁