「がくでん２ちょうめ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明の電気光学装置用絶縁層の製造方法は、感光性樹脂（絶縁材料）たる凸部形成層７に対して、照度が８０ｍＷ／ｃｍ^２以上の露光を行う露光工程を含むことを特徴とする。例文帳に追加

This method for manufacturing the insulating layer for the electro-optical device comprises an exposure process for exposing an protruding-part formed layer 7 of a photosensitive resin (insulating material) to the light whose illuminance is 80mW/cm^2 or more. - 特許庁

本発明の光学素子の製造方法は、誘電体からなる基板１１Ａ上に金属層２を形成する金属層形成工程と、前記金属層２に対して、放電加工により線状の溝パターン１３を所定配列で形成する溝パターン形成工程と、を具備してなることを特徴とする。例文帳に追加

The method for manufacturing optical element is provided with: a metal layer-forming process of forming a metal layer 2 on a substrate 11A made of a dielectric; and a groove pattern forming process of forming a linear groove pattern 13 with a prescribed array by electric discharge machining for the metal layer 2. - 特許庁

正極、負極、セパレータ、及びリチウム塩を含む非水系電解質を電池容器１，２内に収容した非水系二次電池であって、厚さが１２ｍｍ未満の扁平形状であり、エネルギー容量が３０Ｗｈ以上且つ体積エネルギー密度が１８０Ｗｈ／ｌ以上であり、電池容器１，２の表裏面を横切る断面外形が矩形状であることを特徴とする非水系二次電池。例文帳に追加

The nonaqueous secondary battery storing electrolyte containing a positive electrode, a negative electrode, a separator and lithium salt in battery containers 1, 2 constitutes its characteristic feature of energy capacity of more than 30 Wh, the volumetric energy density of more than 180 Wh/l and cross-section outer shapes crossing font and back surfaces of the battery containers 1, 2 of rectangular shapes. - 特許庁

異なる複数の波長を有する信号光を伝送する伝送用ファイバ２と、伝送用ファイバ２の側面に異なる位置で光学的に融着された状態で伝送用ファイバ２とともに延び、互いに異なる規格化周波数Ｖを有する複数の融着用ファイバ３ａ，３ｂ，３ｃとを備える。例文帳に追加

This device is equipped with a fiber 2 for transmission which transmits signal light having different wavelengths, and a plurality of fibers 3a, 3b, and 3c for fusion which extend together with the fiber 2 for transmission while optically fused to the side face of the fiber 2 for transmission at different positions and have mutually different standardized frequencies V. - 特許庁

電気光学パネル２と、該電気光学パネルに対向して配置されたバックライトユニット３とが実装ケース内に収容された電気光学装置であって、前記実装ケースの少なくとも前記電気光学パネル側の面は、前記バックライトユニット側の面よりも光反射率が低いことを特徴とする。例文帳に追加

In the electrooptical apparatus in which the electrooptical panel 2 and the backlight unit 3 disposed opposite to the electrooptical panel are housed in the mounting case, at least the surface on the electrooptical panel side of the mounting case has light reflectance lower than that of the surface on the backlight unit side. - 特許庁

透明支持体上に、染料およびポリマーバインダーを含むフィルター層を有する光学フィルターにおいて、フィルター層に、５６０乃至６２０ｎｍの波長領域に吸収極大を有する会合状態のメロシアニン染料、スチリル染料またはアリーリデン染料を用いる。例文帳に追加

In an optical filter having a filter layer 2 including dyestuff and polymer binder on a transparent substrate, merocyanine, styryl or aryliden dyestuff which is in an associated state and has a maximum absorption wavelength in a range of 560-620 nm is used for the filter layer 2. - 特許庁

下記化１に示されるジフルオロ（トリフルオロ−２−オキシド−２−トリフルオロ−メチルプロピオナト（２−）−０，０）ホウ酸イオンを０．２Ｍ以上、３Ｍ以下と、０．１重量％以上、３重量％以下の非イオン性界面活性剤とを含むことを特徴とする電気化学デバイス用電解液。例文帳に追加

The electrolytic solution for the electrochemical device contains difluoro (trifluoro-2-oxide-2-trifluoro-methylpropionate(2-)-0, 0) boric acid ion as expressed by the chemical formula 0.2 M or more and 3 M or less and a non-ionic surfactant 0.1 wt% or more and 3 wt% or less. - 特許庁

少なくとも電気化学的粗面化処理及び陽極酸化されたアルミニウム又はアルミニウム合金支持体であって、その表面の頂上突起の先端曲率半径が１２μｍ以上であり、かつ、スマット量が１ｍｇ／ｄｍ^2以下であることを特徴とする平版印刷用アルミニウム支持体。例文帳に追加

The aluminum support for lithographic printing comprises at least electrochemically roughed and an anodized aluminum or aluminum alloy support in such a manner that a radius of curvature of a distal end of a top protrusion on a surface of the support is 12 μm or more and an amount of a smut is 1 mg/dm2 or less. - 特許庁

光レーザの光学系解像限界を超える微小なマーク長の信号を超解像再生するため、基板５上に、再生層３と、放熱層４と、誘電体層２と、カバー層１とを備えた光情報記録媒体１０を用いる。例文帳に追加

The optical information recording medium 10 provided with a reproducing layer 3, a heat radiation layer 4, a dielectric layer 2 and a cover layer 1 on a substrate 5 is used for performing super resolution reproduction of a signal of a fine mark length shorter than that of the resolution limit of an optical system of a laser beam. - 特許庁

光透過性基材２の一面２ａが凹凸面２ｂとされ、凹凸面２ｂ上に、正の電荷を有する帯電層と、負の電荷を有する帯電層とが交互に積層された積層膜からなる光透過性基材２よりも低屈折率の低屈折率層３が形成されていることを特徴とする光学素子１を採用する。例文帳に追加

In the optical element 1, one surface 2a of a light transmissive base material 2 is formed to be an uneveness surface 2b, and the low-refractive index layer 3, where a charged layer having positive charge and that having negative charge are laminated alternately and whose refractive index is lower than that of the light transmissive base material 2 is formed on the uneveness surface 2b. - 特許庁

タンタル酸リチウムまたはニオブ酸リチウムの単結晶からなり、かつ酸素含有量が化学量論比組成より少ない非焦電性の圧電基板１の、酸素含有量が周囲より多い表面の一領域２上に、ＩＤＴ電極３を形成してなることを特徴とする弾性表面波装置とする。例文帳に追加

An IDT electrode 3 is formed on one region 2 on the surface of a non-pyroelectric piezoelectric substrate 1 composed of single crystal of lithium tantalate or lithium niobate and containing more oxygen than its surrounding area, with oxygen content being less than stoichionetry composition. - 特許庁

絶縁性の基材５上に、熱、化学反応によって変形もしくは電気伝導度が劣化する物質３とコイル１と基材５の両面上に電極を設けてなるコンデンサ２とが形成され、導体の配線パターンによって直列接続されたことを特徴とする。例文帳に追加

A material 3 which is transformed or has the electric conductivity degraded by heat and chemical reaction, a coil 1, and a capacitor 2 constituted by providing electrodes on both sides of an insulating substrate 5 are formed on the substrate 5 and are connected in series by a wiring pattern of a conductor. - 特許庁

コア部１が、クラッド部２よりも大きな誘電率を持つ物質により構成される誘電体導波路において、コア部１の側面から近接したクラッド部２内に、電磁波導波方向に沿って周期的に、クラッドの誘電率とは異なる誘電率をもつ誘電体構造物３が配置されていることを特徴とする。例文帳に追加

A dielectrics waveguide wherein a core 1 is composed of material having permittivity greater than that of a clad 2, is characterized in that dielectrics structures 3 having permittivity different from that of the clad are arranged periodically along an electromagnetic wave direction, from a side surface of the core 1 to the insides of the neighboring clads 2. - 特許庁

本体函２内に、電源回路部４と、光源３０、輝度調節機構付き光学レンズ３１およびカラーフィルター３２を有する照明光源部３とを収納する。例文帳に追加

A power circuit part 4, and an illumination light source part 3 having a light source 30, an optical lens 31 with a luminance adjustment mechanism and color filter 32 are stored in the body box 2. - 特許庁

光ファイバの他の光学特性が劣化せずに、１２０μｍ^２以上の拡大された実効面積を有し、かつ１６００ｎｍ未満の実効カットオフ波長を有する伝送用光ファイバを提供すること。例文帳に追加

To provide a transmission optical fiber having an expanded effective area ≥120 μm^2 and an effective cut-off wavelength <1,600 nm without degradation of other optical characteristics of the optical fiber. - 特許庁

有機層３の各電極１，２と接する部分の粗面で光が散乱され、有機層３に入射された光の有機層３内での光路長が長くなる。例文帳に追加

A light is scattered by the rough surface which is in contact with each of the electrodes 1, 2 of the organic layer 3, and an optical length in the organic layer 3 of the light which enters the organic layer 3 becomes long. - 特許庁

１対の電極１，２と、この電極１，２間に介装されるセパレータ３と、前記電極と前記セパレータの界面に存在する非水電解液とを具備する電気化学デバイスにおいて、前記各電極は、電極層及び前記電極層が担持される集電体を備え、前記電極のうち少なくとも一方は、架橋したポリビニルアセタール樹脂を含有する接着剤を含むことを特徴とする。例文帳に追加

The electrochemical device has a pair of electrodes 1 and 2, a separator 3 interposed between them, and a non-aqueous electrolytic solution to exist at the interface between each electrode and the separator, wherein the electrodes have electrode layers 5 and 7 and electricity collectors 4 and 6 whereby the electrode layers are carried, and at least one of the electrodes includes a bonding agent containing bridged polyvinyl acetal resin. - 特許庁

第１の金属スリーブ７および／または第２の金属スリーブ１６から第１の絶縁体８と第２の絶縁体１７との接合面間を通って耐圧筐体２に至る放電経路２３を長くするための放電経路延長手段（カラー２１）を設けた。例文帳に追加

A discharge route prolonging means (collar 21) is provided for lengthening a discharge path 23, which reaches the pressure tight box 2 after passing through the gap between the junction surfaces of a first insulator 8 and a second insulator 17 from a first metal sleeve 7 and/or a second metal sleeve 16. - 特許庁

本発明の非水電解質二次電池は、リチウムを電気化学的に吸蔵・放出し得る材料で形成された負極と、リチウム−金属複合酸化物からなる主たる正極活物質と導電性高分子とをもつ正極と、非水電解質とを有する非水電解質二次電池であって、前記リチウム−金属複合酸化物はＢＥＴ比表面積が１．５ｍ^2 ／ｇ以下であることを特徴とする。例文帳に追加

This is the nonaqueous electrolyte secondary battery having a negative electrode electrochemically formed by a material capable of electrochemically occlude/discharge lithium, a positive electrode possessing a main positive electrode active material composed of lithium-metal complex oxide and an electroconductive polymer, and the nonaqueous electrolyte, and as for the lithium-metal complex oxide, the BET specific surface area is not more than 1.5 m2/g. - 特許庁

電気光学パネル２と、該電気光学パネルに対向して配置されるバックライトユニット３とを収容するフレーム４及び前記電気光学パネルの周辺領域を覆うカバー５とからなる実装ケースを備えた電気光学装置であって、前記フレーム４の外側の面が、前記カバーよりも外側に位置することを特徴とする。例文帳に追加

In the electrooptical apparatus that includes a mounting case including a frame 4 housing the electrooptical panel 2 and the backlight unit 3, disposed opposite the electrooptical panel and a cover 5 covering a peripheral region of the electrooptical panel, the surface on the outer side of the frame 4 is positioned on the outer side of the cover. - 特許庁

電極上に立設されたシリコン芯材３に、化学気相析出法によりシリコンを析出・成長させて多結晶シリコンロッド３を得るための反応容器２が工場建屋内に配設された多結晶シリコン製造設備において、反応容器２内の多結晶シリコンロッド３に対して免震構造が施されていることを特徴とする。例文帳に追加

The equipment for manufacturing polycrystal silicon, wherein reaction chambers 2 for precipitating and growing silicon by a chemical vapor phase precipitation method on a silicon core material 3 standing on an electrode so as to obtain polycrystal silicon rods 3, are arranged in a factory building, is characterized in that a quake-absorbing structure is applied to the polycrystal silicon rods in the reaction chambers 2. - 特許庁

本発明の部品ホルダ調整装置１は、ミラーやプリズム等の光学部品を保持する部品ホルダの固定側部材Ｆに本体ケース２を取り付け、ステップモータ３を駆動すると、モータ軸３Ａの回転は本体ケース２と螺合する押圧軸５に伝達される。例文帳に追加

In the component holder adjusting device 1, a body case 2 is fitted to the fixing side member F of a component holder holding an optical component such as a mirror and a prism, and, when a step motor 3 is driven, the rotation of a motor shaft 3A is transmitted to a press shaft 5 engaged with the body case 2. - 特許庁

充電器１上の所定の位置に携帯通信機２を載置することで、携帯通信機２のバッテリを充電する充電器１であって、充電器の周囲の明るさを検出する明るさセンサ１４１と、センサ１４１が、周囲が暗くなったことを検出した時、充電器１の筐体１３を照明する光源１４３とが設けられたことを特徴とする。例文帳に追加

This charger 1, which charges the battery of a portable communication instrument 2 by placing the communication instrument 2 at a prescribed position on the charger 1, is provided with a brightness sensor 141 for detecting the brightness of the surrounding of the charger, and a light source 143 for illuminating a housing 13 of the charger 1 when the sensor 141 detects that the surroundings become dark. - 特許庁

体積抵抗率が１０^3Ωｃｍ以上であり、着色されている電気絶縁性液体６と、電界の印加により、該電気絶縁性液体６を吸収・放出して、膨張・収縮する帯電性高分子ゲル粒子８と、を挟持する一対の電極基板２及び４を、少なくとも有することを特徴とする光学素子。例文帳に追加

The optical element has at least a pair of electrode substrates 2, 4 sandwiching a colored electric insulating liquid 6 having ≥10^3 Ωcm volume resistivity and chargeable polymer gel particles 8 which absorb or release the electric insulating liquid 6 to expand or shrink by application of an electric field. - 特許庁

電磁超音波センサー２は、２軸ステージ５の上に設置されている光学定盤６に固定されており、２軸ステージ５の動きにより、鋼管３に超音波受信面が接触するか任意のリフトオフで接近することができるようになっている。例文帳に追加

The electromagnetic ultrasonic sensor 2 is fixed to the optical surface plate 6 arranged on a two-axis stage 5, and an ultrasonic receiving surface can be brought into contact with a steel pipe 3 or allowed to approach the steel pipe 3 with an arbitrary lift-off by the movement of the two-axis stage 5. - 特許庁

（１）電極寿命の長寿命化、（２）電極反応による副生成物、有害物質または腐食性物質の生成抑制、（３）メンテナンスの簡易化が可能となる複極室および該複極室を備えた電気化学的液体処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bipolar chamber where (1) the prolongation in the service life of an electrode, (2) the suppression in the production of by-products, harmful matters or corrosive substances, and (3) the facilitation of maintenance are made possible, and to provide an electrochemical liquid treatment system provided with the bipolar chamber. - 特許庁

導電性金属層３と黒色層２と透明プラスチック支持体１からなる構成体において、真空プロセスによって導電性金属層３及び黒色層２形成の際に開口率が５０％以上である幾何学図形模様を形成させることを特徴とする電磁波遮蔽部材。例文帳に追加

A geometric configuration pattern whose opening rate is 50% or more is formed at the time of forming the conductive metal layer 3 and the black color layer 2 by a vacuum process. - 特許庁

液晶表示装置１は、透明電極を有する一対のガラス基板の間にねじれ配向させたネマチック液晶層と、反射と透過の両方の機能を有する半透過層を具備した液晶パネル２と、その液晶パネル２の一対のガラス基板の表面に光学フィルム３、４を貼付し、さらに液晶パネル２の背面にはバックライト５が配置された構成からなる。例文帳に追加

The liquid crystal display device 1 comprises a liquid crystal panel 2 equipped with a twisted nematic liquid crystal layer disposed between a pair of glass substrates with transparent electrodes and a semitransmissive layer with both reflection and transmission functions, optical films 3, 4 stuck to surfaces of the pair of glass substrates of the liquid crystal panel 2 and further a backlight 5 arranged on the rear side of the liquid crystal panel 2. - 特許庁

ヘッドフォン装置２０は、音楽プレーヤから人体を介して送信されてくる音声信号を受信するための入力電極部２０ａと、入力電極部２０ａを介して受信した音声信号を可聴音声に変換して出力するヘッドフォン部２とを備えている。例文帳に追加

A headphone device 20 is provided with an input electrode unit 20a for receiving the voice signal transmitted from an music player through the human body, and a headphone unit 2 which converts and outputs the voice signal received through the input electrode unit 20a to the audible voice. - 特許庁

封止ハウジング（１）で封入され光ベースの信号を発信及び／又は受信する電子構成部品と、光学素子とを実装した電子パッケージにおいて、信号を送受信するための光学素子（２）が封止手段の部品を構成する回折／屈折光学素子（Ｄ／ＲＯＥ）又はＤ／ＲＯＥのアレイであることを特徴とする。例文帳に追加

In the electronic package for mounting the optical element and the electronic component which is sealed in a sealing housing (1) and sends and/or receives the signal of the optical base, an optical element (2) for sending/receiving a signal is a diffractive/refractive optical element (D/ROE) or an array of D/ROE which constitutes a component of sealing means. - 特許庁

この被膜形成剤追加手段２０により、被膜形成剤２１の電気化学的な分解反応を抑制し、長期保存を可能とし、被膜形成剤２１を電解液中に追加することにより、電極１、２の表面の劣化した被膜を修復し、リチウムイオン電池１００を再生して、長寿命化を図る。例文帳に追加

By this film forming agent addition means 20, an electrochemical decomposition reaction of the film forming agent 21 is suppressed and a long-term preservation is enabled, and moreover, by adding the film forming agent 21 into the electrolyte solution, the film deteriorated on the surface of the electrodes 1, 2 is restored, and the lithium ion battery 100 is regenerated to attain a long life. - 特許庁

本発明によるホログラム生地は、紫外線または電子線に透明な長尺の透明ホログラム基板１と、前記ホログラム基板１の表面に形成されホログラムの再現に適した透明凹凸薄膜層２と、前記透明凹凸薄膜層２の上に局部的に形成された幾何学模様形成部分３から構成されている。例文帳に追加

The hologram sheet material comprises: a long transparent hologram substrate 1 which is transparent to UV rays or electron beams; a transparent rugged thin film layer 2 formed on the surface of the hologram substrate 1 and suitable for reproducing a hologram; and a geometrical pattern formation part 3 locally formed on the transparent rugged thin film layer 2. - 特許庁

本発明に係る圧電素子１ａは、単量体を重合してなる高分子化合物を主成分とする高分子薄膜５の少なくとも一方の面に、第１電極層２と、第２電極層４との間に挟まれた、力学的な力が印加されることにより電荷を生じる圧電体を主成分とする圧電体薄膜３が形成されていることを特徴としている。例文帳に追加

On at least one face of a polymer thin film 5 made of molecular compound, as principal component, which is obtained by superimposing monomer in this piezoelectric element 1a, a piezoelectric thin film 3, located in between a first electrode layer 2 and a second electrode layer 4 and made of a piezoelectric body as the principal component which generates charges by applying a dynamic force is formed. - 特許庁

被変調光が金属薄膜１の界面に金属界面光学モードを励起するように、透明誘電体２上にこの金属薄膜１を密着形成し、間隙層４を介して光撹乱体３を配置した光結合器を構成する。例文帳に追加

An optical coupler is configured by forming a metal thin film 1 on a transparent dielectric material 2, by adhering the film thereto so as to allow the object light to excite a metal interface optical mode on the interface of the metal thin film 1, and disposing a light-scattering material 3 via a gap layer 4. - 特許庁

プローブ本体１５とプローブヘッド１に回転可能な嵌合部を設け、レーザダイオードからの出射光の偏光面を電気光学素子２の結晶軸に対して一致させるための回転調整をプローブヘッド１の回転によって行う。例文帳に追加

Rotatable engaging parts are provided in a probe main body 15 and a probe head 1, and rotational adjustment is conducted by rotation of the probe head 1 to make a palne of polarization of emitted light from a laser diode coincide with a cystallographic axis of an electro-optical element 2. - 特許庁

電磁波遮蔽層４、赤外線吸収層５（ＰＤＰの色調補正を含む）および外光の反射防止層６からなる光学フィルム２を粘着層７でＰＤＰ１の前面に貼着し、光学フィルムの前に強化ガラス等で形成した反射防止層８を有する光学フィルタ板３を配設する。例文帳に追加

An optical film 2 formed of an electromagnetic wave shielding layer 4, an infrared-ray absorbing layer 5 (including color tone correction for PDP) and an antireflection layer 6 against external light is attached to a front surface of a PDP 1 by an adhesive layer 7, and an optical filter plate 3 having antireflection layers 8 formed of a reinforced glass is arranged in front of the optical film 2. - 特許庁

少なくとも１つのレーザ光源（２）を含んで構成される、好ましくは共焦点式の走査顕微鏡のための照明光ビーム等のレーザ光ビームを生成するための装置において、前記レーザ光源（２）は、個別に又はグループ化されて、外部に対して規定される機械的及び／又は電気的及び／又は光学的インターフェースを有するモジュール（１）を構成することを特徴とする。例文帳に追加

In the device for generating a laser light beam such as an illumination light beam preferably for a confocal scanning microscope, including at least one laser light source (2), the laser light source (2) constitutes a module (1) having a mechanical and/or electrical and/or optical interface which is regulated to the outside individually or by grouping. - 特許庁

バック層の塗料処方がクレー、バインダー比率で５〜２０％であり、かつ塗工量が２〜２０ｇ／ｍ^２であり、バック層表面に撥水性を付与しさらには導電性を付与したことを特徴とする電子写真オフセットマスター。例文帳に追加

As for the electrophotographic offset master, the ratio of clay to binder is 5 to 20%, and also, the coating quantity is 2-20 g/m^2 in the back layer coating formula, and water repellency and also the conductivity are imparted to the back layer surface. - 特許庁

電子銃から電子ビームを蒸着材料に照射して基板に光学薄膜を形成する真空蒸着装置のハースライナー１において、該ハースライナー１の蒸着材料収納部２の断面形状が、浅い半円形（球）状（おわん状）であることを特徴とする。例文帳に追加

The hearth liner 1 of a vacuum deposition apparatus is used for forming an optical thin film on a substrate by irradiating an evaporant with an electron beam sent from an electron gun, wherein the cross-section of the evaporant holder 2 of the hearth liner 1 has the shape of a shallow semicircle (hemisphere) (bowl). - 特許庁

金属からなる芯材１６と、前記芯材より外側に配置された安定化材からなるマトリックス２２と、前記マトリックス中に多数埋め込んだ酸化物超電導体からなるフィラメント２１とを備えた酸化物超電導線材において、前記フィラメントが、線材断面において扁平状となり前記芯材周辺に層状分布し、線材長手方向においてはらせん状に延伸して形成されるものであり、かつ、液体窒素温度下自己磁場において１５０００Ａ／ｃｍ^２以上の工学的臨界電流密度を示すことを特徴とする。例文帳に追加

The filament is formed so as to be flat-shaped and distributed around the core material in a layered form in the cross section of the wire and to be spirally drawn in the longitudinal direction of the wire, and the engineering critical current density of 15,000 A/cm^2 or higher is obtained at temperatures of liquid nitrogen in a self magnetic field. - 特許庁

耐熱性があり緻密で熱伝導性の高い光学ガラス成形型基材１，２の光学ガラス成形面にコーティング層３を有する光学ガラス素子成形型において、コーティング層３が、モリブデンを１０〜３５質量％、レニウムを１５〜４０質量％、白金及びイリジウムを合計で１０〜７０質量％、パラジウムを１〜１５質量％含むことを特徴とする光学ガラス素子成形型とする。例文帳に追加

In the optical glass element shaping mold having the coating layer on the optical glass shaping surface of an optical glass shaping mold base material 1, 2 having high heat resistance, denseness and thermal conductivity, the coating layer 3 comprises 10-35 mass% molybdenum, 15-40 mass% rhenium, 10-70 mass% in total of platinum and iridium and 1-15 mass% palladium. - 特許庁

低コヒーレンス面光源１と、コリメータレンズ２を有する照射光学系と、結像型干渉光学系と、ビーム分割型位相変調器５と、このビーム分割型位相変調器５に接続される高電圧信号発生器６と、対物レンズ７と、生体試料８と、ヘテロダイン画像検出器１０と、振幅検出器１１と、画像モニター１２とを具備する。例文帳に追加

This measurement device has a low-coherence surface light source 1, an irradiation optical system having the collimator lens 2, image forming interference optical system, beam division type phase modulator 5, high-voltage signal generator 6 connected to the modulator 5, objective lens 7, biological sample 8, heterodyne image detector 10, amplitude detector 11 and image monitor 12. - 特許庁

診断部６は電気設備２の運転状態で検出された特徴量のパターンの出力確率を、学習部５に記憶されているパラメータに基づいて演算したうえ、出力確率が最大となるパラメータを決定することにより、電気設備２の状態を判定し、その状態を表示部７に表示させる。例文帳に追加

A diagnostic part 6 determines the state of the electric equipment 2 by deciding the parameter in which output probability becomes maximum upon calculating the output probability of patterns of the featured values detected by an operation state of the electric equipment 2 based on the parameters stored in the learning part 5 and displays the state on a display part 7. - 特許庁

本発明によって、レーザー光を連続出射する連続発振レーザー光源１と、前記連続発振レーザー光源１から出射されたレーザー光の光路上に配置され、印加される駆動電圧に基づいて入射されたレーザー光の伝播方向を電気光学効果により偏向する電気光学ビーム偏向器２と、を備えることを特徴とするパルス光発振器１０が提供される。例文帳に追加

A pulse light oscillator 10 includes: a continuous oscillating laser light source 1 for continuously emitting laser light; and an electro-optical beam deflector 2 which is arranged on a light path of the laser light emitted from the continuous oscillating laser light source 1, and which deflects a propagation direction of the laser light incident according to an applied driving voltage by electro-optical effect. - 特許庁

廃棄物処分容器１の外表面に容器本体と絶縁３し電気化学センサーとなる金属電極２を設置し、この金属電極と廃棄物処分容器間の電気化学信号を検出し、廃棄物処分容器外部の腐食環境及び容器の腐食速度をモニターすることを特徴とする。例文帳に追加

This device is such that a metal electrode 2 used as an electrochemical sensor is installed on the outer surface of a waste disposal container 1 in the insulated state 3 with a container body; an electrochemical signal between the metal electrode and the waste disposal container is detected; and a corrosion environment of the outside of the waste disposal container and corrosion speed of the container are monitored. - 特許庁