「きたむらしんでんちょう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

受信状態の悪い弱電界の信号のときに、バースト信号区間に重畳されたノイズなどの影響により色復調ＰＬＬが誤動作して、色むらなどが生じることを軽減する。例文帳に追加

To reduce the occurrence of color slurring or the like through malfunction of a color demodulation PLL due to the effect of a noise superimposed on a burst signal period from a signal received in a weak electric field causing a wrong reception state. - 特許庁

アライナ１９Ａを用いて、荷電粒子線が開口絞り１４の中心を通るように調整した後、アライナ１９Ｂを調整して、照明一様性が最小（照明むらが最小）となる調整点を見つける。例文帳に追加

After the apparatus is adjusted using an aligner 19A so that a charged particle beam passes through the center of an aperture stop 14, an aligner 19B is adjusted to find an adjustment point where illumination uniformity is minimum (uneven illumination is minimum). - 特許庁

画素に映像信号として電流信号を供給する表示装置において、低階調画像を表示した場合に表示ムラが発生する。例文帳に追加

To solve the problem that display unevenness occurs when displaying a low-gradation image, in a display device wherein a current signal is supplied to pixels as a video signal. - 特許庁

過剰帯電電位ムラの発生を防止し、導電部材の汚れに起因した帯電不良が発生せず、長期にわたって良好な帯電特性を維持する電子写真装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrophotographic device that the occurrence of unevenness in excessive electrifying potential is prevented, failure in electrification due to soiling of a conductive member does not occur and a good electrifying characteristic is maintained over a long period of time. - 特許庁

非接触式の帯電プロセスを用いる画像形成装置において、電子写真感光体の表面物性を規定することによって、形成される画像にきずおよび濃度むらを長期間にわたって生じることのないようにする。例文帳に追加

To prevent the occurrence of a flaw and density unevenness in a formed image for a long period by regulating the surface properties of an electrophotographic photoreceptor of an image forming apparatus using an electrostatic charging process of a contactless type. - 特許庁

例えばＡＭラジオ放送電波受信機能のような振幅変調波受信機能を搭載する場合において、振幅変調波受信機能が受けるノイズの影響を少なくする。例文帳に追加

To reduce the influence of noise on a function for receiving amplitude modulation waves, when mounting the function for receiving amplitude modulation waves, such as a function for receiving AM radio broadcast radio waves. - 特許庁

遠紫外域や真空紫外域のような短波長帯においても高次光や迷光等を抑制し、電気的なノイズに対しても大きなS/N比を得ることができる光チョッパ及びそれを備えた分光装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical chopper capable of acquiring a high S/N ratio even to an electric noise by suppressing high-order light, stray light or the like even in a short wavelength band such as a far ultraviolet region or a vacuum ultraviolet region, and a spectroscopic device with the same. - 特許庁

感度特性および光応答性などの電気的特性に優れるとともに、耐磨耗寿命に優れ、形成される画像に傷および濃度むらを長期間に渡って生じることのない電子写真感光体を提供する。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor having excellent electric characteristics such as sensitivity characteristics and optical response characteristics and excellent wear-resistant life and causing no damage or irregular density in a formed image for a long period of time. - 特許庁

ランプ回路は、同調させて共振させるためにランプと二次コイル２１４とに直列に接続されているコンデンサ２１６を含む。例文帳に追加

The lamp circuit includes a capacitor 216 connected in series with the lamp and the secondary coil 214 to synchronize and resonate. - 特許庁

帯電部材に求められる導電性を確保しつつも、長期の使用、使用環境に依存せず放電ムラ起因の画像欠陥の発生を極力低減させた電子写真用の導電性部材を提供すること。例文帳に追加

To provide a conductive member for electrophotography that minimizes the generation of image defect due to uneven discharge regardless of a long use and use environment, while securing conductivity required for a charging member. - 特許庁

このＦＭ信号をＦＭラジオ２で受信し、ＦＭラジオ２においてＦＭ信号を復調して再生することにより、携帯電話機１で再生した音楽を所望の音量に拡声して出力することが可能となる。例文帳に追加

An FM radio receiver 2 receives the FM signal, the FM radio receiver 2 demodulates the FM signal and reproduces the demodulated signal so as to output the music reproduced by the mobile phone 1 at magnification in a desired sound volume. - 特許庁

光伝送路１０には、偏波関係が既知である２波長（λｎ，λｍ）のデータ信号光を含む波長多重データ信号光（λ１…λｍ…λｎ…λｚ）が伝送されている。例文帳に追加

Wavelength multiple data signal light λ1, etc., λm, etc., λn, etc., λz including data signal light of two wavelengths λn, λm whose polarization relation is known is transmitted into the light transmission path 10. - 特許庁

感度を低下させることなく耐磨耗性、耐久性に優れ、長期間にわたって、傷および濃度むらのない画像を形成できる電子写真感光体を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor which is excellent in wear resistance and durability without lowering sensitivity, and forms images free of a blemish and density unevenness over a prolonged period of time. - 特許庁

液晶装置の製造上の要因などに起因する階調ムラ、色ムラを生じず、動作環境の諸条件による階調誤差を補正することができ、正確な階調を再現して高画質の銀塩写真プリントを作成でき、階調制御に量産型の液晶パネルを用いることのできる電気光学装置および写真プリント階調再現方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electrooptical device and a photographic print gradation reproducing method capable of preventing irregular gradation and irregular color caused by factors in terms of the manufacture of a liquid crystal device, correcting a gradation error due to a condition on operational environment, making a high-quality silver salt photographic print by reproducing accurate gradation and using a mass-production type liquid crystal panel for gradation control. - 特許庁

長期間の使用中、表面抵抗率が大きく変化せず転写ベルトに起因する印字むらが発生し難い無端ベルトとその製造方法、およびこれを備えた電子写真装置の提供。例文帳に追加

To hardly generate print unevenness caused by a transfer belt without large variation in surface resistivity during long-time use. - 特許庁

アゾ顔料の長期分散安定性を向上させ、濃淡むらのない感光層塗膜を得ると共にそれによって静電特性を悪化させない電子写真感光体を得ること。例文帳に追加

To enhance the long-term dispersion stability of an azo pigment, to form a coating film for a photosensitive layer having uniform depth of color and to obtain an electrophotographic photoreceptor free from the deterioration of electrostatic characteristics by using the coating film. - 特許庁

接触帯電器を用いた帯電プロセスにおける長期使用においても感光体表面の傷（キズ）、濃度斑（ムラ）がなく、かつ耐磨耗性及び耐ガス性に優れた電子写真感光体を用いた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus using an electrophotographic photoreceptor that prevents scratches (flows) or density spots (unevenness) on the photoreceptor surface even in long-term use in a charging process using a contact charging device, and that has excellent wear resistance and gas resistance. - 特許庁

騒音・振動を抑え、広負荷範囲使用、全域低消費電力化を実現でき、電解コンデンサ不使用による小型化、高品質化、長寿命化を実現した上で、回転むら発生も抑制する交流電源直結型ブラシレスＤＣモータの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an AC power supply direct attachment type brushless DC motor, suppressing noise/vibration, which can realize use in a broad range of a load and low power consumption in a total range, in addition to realize miniaturization, high quality, and a long life time, without using an electrolytic capacitor, to suppress, even the generation of nonuniformity of rotation. - 特許庁

真空紫外から近紫外領域紫外線（波長：３００ｎｍ以下）及び電子線励起下において、より発光輝度の高い緑色蛍光体を提供すること。例文帳に追加

To provide a green fluorescent substance having higher emission brightness under excitation by ultraviolet rays (wave length: ≤300 nm) in a vacuum ultraviolet to near ultraviolet region or electronic beams. - 特許庁

『西南記伝』二番大隊将士伝に村田新八を「新八、人と為り、状貌魁偉、身長六尺、眼光炯々（けいけい）人を射る、而も挙止深沈にして大度あり。例文帳に追加

According to an account of officers and men of the second battalion in "Seinan Kiden Book," Murata was described as 'Shinpachi had a rugged look, with height 1.8 meters and penetrating eyes which could cut into people, and he was very calm in his behavior.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長期間の耐久使用後に感光体が電子写真装置の中で、装置が休止された状態で放置されても帯電器下の画像濃度変化や画像ムラ等の画像欠陥が発生しにくく、長期間に渡り高安定な電子写真装置及びプロセスカートリッジを提供すること。例文帳に追加

To provide an electrophotographic apparatus in which even if a photoreceptor is allowed to stand after long-term continuous use in a resting state of the apparatus, image defects such as an image density change and image unevenness under a charger occur hardly, and the photoreceptor is highly stable over a prolonged period of time, and to provide a process cartridge. - 特許庁

長期間、帯電器下の画像濃度変化や画像ムラ等の画像欠陥が発生しにくく、高安定な電子写真感光体、それを用いたプロセスカートリッジ及び電子写真装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor which hardly causes an image density change and image defects such as image unevenness under a charger for a long period of time and having high stability, and to provide a process cartridge and an electrophotographic apparatus each using the electrophotographic photoreceptor. - 特許庁

長期間に亘り帯電ローラの弾性層が軸芯体から剥れてしまうことを防止し、帯電ムラを抑えて良質な画像形成を行うことができる帯電ローラ及びこれを備えた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a charging roller capable of preventing separation of an elastic layer of the charging roller from a shaft core body for a long period of time, reducing uneven charging and allowing good quality in image formation, and an image formation device equipped with the same. - 特許庁

電圧を印加した帯電部材で被帯電体面を帯電処理する帯電部材において、抵抗ムラが小さく均一であり、しかも任意の抵抗値に調整可能であり、感光体との固着性、汚染性がなく耐久性に優れた帯電部材及びそれを用いた電子写真装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrifying member having little unevenness in resistance and uniformity, adjustable to an arbitrary resistance value, free of sticking to a photoreceptor and staining and excellent in durability as an electrifying member which electrifies the surface of a body to be electrified when voltage is applied to the electrifying member and to provide an electrophotographic device using the electrifying member. - 特許庁

信号内線１２ａ，１２ｂおよび／またはＭＩＭ素子１６ａ，１６ｂの抵抗値が各画素電極１７まで同等となるように調整して、表示むらを抑えて、均一表示を行わせることができる。例文帳に追加

It is possible to make the display device perform the uniform display by suppressing display unevenness of the device while adjusting so that resistance values of the signal wirings 12a, 12b and/or the MIM elements 16a, 16b become equal till respective pixel electrodes 17. - 特許庁

発光素子が発光する光を色調むらが生じることなく、効率よく放射させるとともに、電気的接続の信頼性に優れた発光装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a light emitting device excellent in the reliability of electric connection, capable of emanating efficiently without producing color tone unevenness in the light of the light emitting device. - 特許庁

表面層に有機感光層を有する電子写真感光体において、表面層の耐磨耗性、耐久性および動作安定性を向上させ、長期間にわたって、きずおよび濃度むらのない画像を形成できる電子写真感光体を得る。例文帳に追加

To improve wear resistance, durability and operation stability of a surface layer of an electrophotographic photoreceptor having an organic photosensitive layer on the surface layer, and to obtain an electrophotographic photoreceptor capable of forming images free of a flaw and density unevenness over a prolonged period of time. - 特許庁

モータの回転ムラ、振動及び騒音の発生を低減することができるとともに、長寿命化を図ることができる給電ブラシ付電動機及び電機子のコンミテータを提供する。例文帳に追加

To provide an electric motor with a feeding brush and the commutator of an armature that can reduce the irregularity of the rotation of a motor and the generation of vibration and noise, and at the same time can achieve long life. - 特許庁

単色ハーフトーン画像においては濃淡ムラが、フルカラー画像においては、色調ムラがそれぞれ発生せず、良好な画像が得られる電子写真感光体、画像形成装置、プロセスカートリッジを提供すること例文帳に追加

To provide an electrophotographic sensitive body where a good image can be obtained without any generation of unevenness in gradation in a monochrome half tone image and unevenness in color tone in a full color image, an image forming apparatus and a process cartridge. - 特許庁

電気抵抗値の調整が容易であり、電気抵抗値のムラが小さく均一であり、被帯電部材との固着が抑制され、被帯電部材を汚染することも抑制され、通電耐久性、加工性に優れた帯電部材及びこれを用いた電子写真装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a charging member which is easily adjustable of electrical resistivity, is small and uniform in the unevenness of electrical resistivities, is suppressive in the sticking to a member to be charged and the soiling of the member, and is superior in conducting durability and workability, and to provide an electrophotographic device using the member. - 特許庁

中間層を備え、長期の使用によっても画像欠陥の発生しない長寿命でかつ塗布むらのない均一な中間層を備えた良好な画像特性を実現できる電子写真感光体およびそれを備えた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor having a uniform intermediate layer, capable of preventing the occurrence of defects in image and uneven coating even after its use for a long time, and achieving long service life and satisfactory characteristics of image, and to provide an image forming apparatus with the same. - 特許庁

半導体素子に金属電極を超音波接合する際の加重や超音波振動に伴う半導体素子へのダメージや位置ずれが小さく、加重分布および接合強度分布のむらが少ない正確な接合を行うことができる半導体装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a semiconductor device, where damages and positional discrepancies of a semiconductor element generated by the applied load are reduced and ultrasonic vibration to it, when jointing metal electrodes to it using ultrasonic waves, and a precise junction having weighted unevenness of its load and junction-strength distributions can be performed. - 特許庁

ＡＭラジオ放送電波受信機能等の振幅変調波受信機能を搭載している携帯端末において、筐体サイズの大型化やコストアップを抑えつつ、振幅変調波受信機能に影響を与えるノイズを有効に低減できるようにする。例文帳に追加

To suppress an increase in the size of a casing and that in costs, and to reduce noise affecting a function for receiving amplitude modulation waves effectively in a portable terminal mounting the function for receiving amplitude modulation waves, such as a function for receiving AM radio broadcasting radio waves. - 特許庁

ループアンテナ１が閉回路となっているので、閉回路の大きさより十分長い波長の電磁波であるＡＭラジオ放送の電磁波により発生した誘導起電力を信号として有効に取り出すことができる。例文帳に追加

The loop antenna 1 is a closed circuit, so induced electric power generated with an electromagnetic wave of an AM radio broadcast as an electromagnetic wave having a wavelength much longer than the size of the closed circuit can effectively be taken out as a signal. - 特許庁

洗浄ムラの生じない超音波洗浄装置を提供することと、多種類の形状の圧電振動子を用いることなく、円形の放射面を形成して均一な振動を発生する圧電振動子の配置方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an ultrasonic cleaning apparatus which does not give rise to cleaning unevenness and a method for arranging piezoelectric vibrators for generating uniform vibrations by forming a circular radial surface without using the piezoelectric vibrators having multiple kinds of shapes. - 特許庁

長期の繰り返し使用でも地汚れ、濃度ムラなどの異常画像が発生せずに安定した画像形成を行うことが可能な帯電性能の優れた電子写真感光体とその製造方法、並びに前記電子写真感光体を備えた電子写真装置及びプロセスカートリッジを提供する。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor excellent in charging performance and capable of performing stable image formation without generating an abnormal image such as scumming or density unevenness even in long-term repetitive use, a method for manufacturing the same, and an image forming apparatus and a process cartridge equipped with the electrophotographic photoreceptor. - 特許庁

不純物イオンによる電圧保持の低下により生じる表示ムラ、シミ等を充分に解消し、長時間・長期使用の信頼性が向上された液晶表示装置及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device which is used for a long time/long period with improved reliability by sufficiently eliminating display unevenness, stains, etc., caused owing to less voltage holding due to impurity ions, and its manufacturing method. - 特許庁

不純物イオンによる電圧保持の低下により生じる表示ムラ、シミ等を充分に解消し、長時間・長期使用の信頼性が向上された液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device which can improve the reliability of long-time or long-period use by sufficiently eliminating display unevenness, stains, etc., generated owing to a decrease in voltage holding due to impurity ions. - 特許庁

電子写真装置の導電性機構等に使用される導電性ローラ等の導電性部材の導電性を適切な範囲に保ち、耐久性劣化を有効に防止しながら、電気抵抗値の電圧依存性及び抵抗ムラを小さくし、長期に渡り良好な印刷画質を得る。例文帳に追加

To maintain conductivity, in an appropriate range, of a conductive member such as a conductive roller used in a conductive mechanism of an electrophotographic apparatus, to reduce the voltage dependency of electrical resistance as well as resistance unevenness while effectively preventing deterioration in durability, and to obtain preferable print picture quality for a long period of time. - 特許庁

近紫外領域から５００ｎｍの範囲に発振波長を有する半導体レーザーを露光光源とする電子写真装置に使用される電子写真感光体において、該電子写真感光体の感光層が電荷発生物質として特定構造のビスアゾ顔料を少なくとも一種含有させる。例文帳に追加

In the electrophotographic photoreceptor used for an electrophotographic apparatus using a semiconductor laser having an oscillating wave length ranging from near ultraviolet region to 500 nm, a photosensitive layer of the electrophotographic photoreceptor incorporates at least one kind of a bisazo pigment having a specific structure as a charge generating material. - 特許庁

非接触式の帯電プロセスが用いられる電子写真感光体において、表面の物性を規定することによって、耐磨耗寿命に優れ、形成される画像にきずおよび濃度むらを長期間にわたって生じることのないようにする。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor employing a non-contact charging process which is excellent in long wear resistant operating life and does not cause the occurrence of flaws and density unevenness in formed images over a long period of time by specifying surface physical properties of the photoreceptor. - 特許庁

ポリスチレン、ポリフェニレンオキサイド樹脂を電荷輸送層用いた場合でも、析出、クラック、濃度ムラが発生することがなく、長期間の保存にも安定な電子写真感光体ならびに、該電子写真感光体を有するプロセスカートリッジ及び電子写真装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor for precluding deposition, a crack and an uneven density from being generated even when using a polystyrene or polyphenylene oxide resin in a charge transport layer, and stable in storage over a long period, and a process cartridge and an electrophotographic device having the electrophotographic photoreceptor. - 特許庁

メタリングロールの表面性及び澱粉塗布液の表面張力を最適化することにより澱粉の塗布ムラ問題を解決し、印刷適正に優れたオフセット印刷用新聞用紙を生産し得る方法を提供する。例文帳に追加

To solve the problem of coating unevenness of starch by optimizing surface properties of metering rolls and surface tension of a starch coating liquid and provide a method capable of producing newsprint for offset printing excellent in printability thereby. - 特許庁

色調ムラや反り等がなく、熱伝導率に極めて優れ、半導体製造装置用部品、電子情報機器用部品、真空装置等の構造用部品として好適な窒化アルミニウム焼結体を提供すること。例文帳に追加

To provide an aluminum nitride sintered compact which is free from color tone unevenness, warpage, etc., has an excellent thermal conductivity and is adequate as parts for semiconductor manufacturing apparatus, parts for electronic information apparatus and structural parts for vacuum devices, etc. - 特許庁

真空紫外波長領域の分光測定において、測定環境が真空紫外波長領域の放射を吸収しにくい気体で充填された状態であっても、極微量に残存するＯ_2濃度のために生ずる放射束の伝播量の時間的、空間的変化を受け難くし、高精度な分光測定を行えるようにするものである。例文帳に追加

To provide a vacuum ultraviolet spectral measuring device hardly affected by the time and spatial change of the propagation of radiation flux caused by the concentration of a very small amount of remaining O_2 even under a condition that the measuring environment is filled with a gas hardly absorbing the radiation of a vacuum ultraviolet wavelength area in the spectral measurement of the vacuum ultraviolet wavelength area, and to perform the spectral measurement of high accuracy. - 特許庁