「きでんかなぐ」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

携帯電話の外部接続端子（１０）と携帯電話用コントローラー（１）の外部接続端子をつなぐことにより電気的結合をさせて、携帯電話用コントローラー（１）からゲーム操作ができるようにする。例文帳に追加

Electric connection is made by connecting an external connection terminal (10) of a cellular phone to an external connection terminal in the controller (1) for cellular phones, thus controlling a game from the controller (1) for cellular phones. - 特許庁

吸着面に凸状のピンが形成された静電チャックにおいて、凸部の直下に電極層が配置され、凹部直下には前記電極層をつなぐ配線が配置されてなることを特徴とする静電チャックである。例文帳に追加

In this electrostatic chuck with projected pins formed on a sucking surface, an electrode layer is disposed just below the projected parts, and a wiring for connecting the electrode layer is disposed just below recessed parts. - 特許庁

取付金具と、この取付金具に絶縁支持された中心電極と、この中心電極と放電ギャップを介して対向する接地電極とを備え、接地電極における放電部材として貴金属を用いたスパークプラグにおいて、接地電極の耐久性を向上させる。例文帳に追加

To improve durability of a grounding electrode, for a spark plug equipped with a mounting bracket, a center electrode insulated and supported by the mounting bracket, and the grounding electrode facing the center electrode having a discharge gap in between and using precious metal as a discharge member in the grounding electrode. - 特許庁

本願発明に係るコンバインは、単一の電動モータ１４０の駆動にて回動軸１４３回りに回動可能な回動部材１４２と、脱穀クラッチ９１と回動部材１４２をつなぐ脱穀リンク機構１６１と、刈取クラッチ８９と回動部材１４２とをつなぐ刈取リンク機構１５１とを備える。例文帳に追加

This combined harvester is equipped with a turning member 142 turnable around a turning shaft 143 by the drive of a single electric motor 140, a threshing link mechanism 161 linking the threshing clutch 91 with the turning member 142 and a reaping link mechanism 151 linking the reaping clutch 89 with the turning member 142. - 特許庁

電極保持器１_1を容器２に取り付けるための連結金具３_1のネジ切れを防止することを目的とする。例文帳に追加

To prevent twisting-off of a coupling metal fitting for fitting an electrode holder to a vessel. - 特許庁

回転操作体４０２は、基準位置にある場合には、タッチ金具４５２と電気的に絶縁されているとともに、アース金具４０６と電気的に接続され、基準位置から所定量回動変位することで、アース金具４０６と電気的に絶縁されるとともに、タッチ金具４５２と電気的に接続される。例文帳に追加

The rotational operating body 402, when it is at the reference position, is electrically insulated with the touch metal fitting 452 and is electrically connected with the grounding metal fitting 406, and by rotationally displacing itself by the prescribed amount from the reference position, it shall be electrically insulated with the grounding metal fitting 406 and shall be electrically connected with the touch metal fitting 452. - 特許庁

ソース電極７ｓと電子供給層３との間の抵抗は、ゲート電極７ｇから離間するほど低くなっており、ドレイン電極７ｄと電子供給層３との間の抵抗は、ゲート電極７ｇから離間するほど低くなっている。例文帳に追加

The resistance between the source electrode 7s and the electron feeding layer 3 becomes lower as getting away from the gate electrode 7g, and the resistance between the drain electrode 7d and the electron feeding layer 3 becomes lower as getting away from the gate electrode 7g. - 特許庁

スーパーキャパシターと乾電池を直列につなぐことでスーパーキャパシターは電池を昇圧するだけでなく、電池のみの配列よりも多くの電流を供給することが出来る。例文帳に追加

The series connection of the super capacitor and the dry battery allows the super capacitor to boost the voltage of the battery, and also can supply more current as compared with the series connection of only batteries. - 特許庁

電線導体１８と端子金具１４との電気接続部を上記防食剤により覆い、端子付き被覆電線を構成することができる。例文帳に追加

A covered wire with a terminal can be configured by covering the electrical connection part between the electrical wire conductor (18) and the terminal metal fitting (14) with the anti-corrosion agent. - 特許庁

スピーカ８００Ａ、８００Ｂは、該携帯電話機１が置き台９００に載置された状態において、スピーカ８００Ａとスピーカ８００Ｂとをつなぐ第１直線Ｚ１が置き台９００における２つのスピーカ９１０Ａ、９１０ｂ同士をつなぐ第２直線Ｚ２と交差する位置に配置される。例文帳に追加

The speakers 800A and 800B are arranged at a position where a first straight line Z1 connecting the speaker 800A and 800B intersects a second straight line Z2 connecting the two speakers 910A and 910B in a cradle 900 to each other, while the portable telephone 1 is mounted in the cradle 900. - 特許庁

パネル取り付け金具、及び電波吸収壁、並びに電波吸収パネルの取り付け方法、及び電波吸収壁の施工方法例文帳に追加

PANEL MOUNTING BRACKET, RADIO WAVE ABSORBING WALL, MOUNTING METHOD FOR RADIO WAVE ABSORBING PANEL, AND CONSTRUCTION METHOD FOR RADIO WAVE ABSORBING WALL - 特許庁

箱本体１→蝶番金具４→蝶番ピン６→導通金具７→ネジ８→扉側の蝶番金具５→扉２の経路で電気的導通が確保できる。例文帳に追加

Due to this structure, the electric conductivity path is established which goes by way of the main body 1 of the box, then hinge metal fitting 4, hinge pin 6, conduction metal fitting 7, screw 8, hinge metal fitting 5 on the door side, and finally the door 2. - 特許庁

基板１と該基板１の両側に相対設した一対の側板２，２とで成る金具基枠３を備えた機器装柱金具Ａを前記金具基枠３において電柱Ｄに締め付けるようにする。例文帳に追加

An equipment-attaching bracket A, provided with a bracket base frame 3 comprising a base plate 1 and a pair of side plates 2 and 2 faced to each other on both sides of the base plate 1, is fastened to an electric pole D by the bracket base frame 3. - 特許庁

取付金具４と絶縁碍子２と中心電極３と主接地電極５と副接地電極６とを備えた内燃機関用のスパークプラグ。例文帳に追加

The spark plug for an internal combustion engine is provided with a metal fitting 4, an insulator 2, a center electrode 3, a main grounding electrode 5, and sub grounding electrodes 6. - 特許庁

誘電体基板１２の長手方向の一端部に接地金具３４の一端部を固定配設して接地電極１６に電気的接続する。例文帳に追加

One end part of ground metal fittings 34 is arranged fixedly at one end part of the substrate 12 in a longitudinal direction to be electrically connected to the electrode 16. - 特許庁

通信回線と電線との離間距離の調整が容易で、かつ複数回線の架線ができる電柱用ケーブル共架金具を提供すること。例文帳に追加

To provide a cable joint hardware for utility pole for facilitating adjustment of a distance between a communication line and an electric wire and wiring of a plurality of lines. - 特許庁

また、電源回路２６の帯電ローラ２１側に抵抗器２４を備え、かつ抵抗器２４と帯電ローラ２１との間とグランドをつなぐコンデンサ２５を備えている。例文帳に追加

The contact type electrifying device 2 is further provided with a resistor 24 at the side of the electrifying roller 21 of the power supply circuit 26, and a capacitor 25 which connects the resistor 24 and the electrifying roller 21 as well as the ground. - 特許庁

前記負極活物質上に、電極群の屈曲部を経由してその近接する両側のストレート部とをつなぐ様に非イオン透過部を形成することを特徴とする非水電解液一次電池。例文帳に追加

A non-ion permeating part is formed on the negative electrode active material so as to connect the both side straight portions in close contact with the bent portion through the bent portion of the electrode group. - 特許庁

Ｍ１８以上のネジ部を有する取付金具に対する接地電極の溶接強度を確保する。例文帳に追加

To ensure weld strength of a ground electrode to a mounting metal fitting, having a M18-size screw or larger screw. - 特許庁

液晶プロジェクタの複数の基板ユニットを繋ぐハーネスからの電磁妨害波を低減する。例文帳に追加

To reduce electromagnetic interference wave from a harness that connects a plurality of substrate units of a liquid crystal projector. - 特許庁

各突極１ａに発電コイル２を巻装した固定子鉄心１にクランプ金具３を固定する。例文帳に追加

A clamp metal fitting 3 is fixed to a stator core 1 in which a power generating coil 2 is wound around each salient pole 1a. - 特許庁

それぞれの端子金具６の電源ケーブル３を中心とした向きが予め定められている。例文帳に追加

Each terminal fitting 6 is oriented beforehand on the power cable 3 as a center. - 特許庁

したがって通電金具５をバッテリーターミナル１から抜き取ることによってバッテリーから負荷への給電を遮断することができる。例文帳に追加

Therefore, by removing the current supply fitting 5 from the battery terminal 1, supply of current from the battery to the load can be cut off. - 特許庁

電線と雌ハウジング内に収容された端子金具とが確実に電気的に接続したか否かを容易に把握できるコネクタを提供する。例文帳に追加

To provide a connector enabled to easily grasp whether a wire and a terminal fitting housed in a female housing are surely and electrically connected or not. - 特許庁

貫通孔１０４ａに連なる導電性ペーストが、前記導電層と、絶縁性基材１０５を介して配された別の導電層とを層間接続しており、層間をつなぐ導電性ペーストがビアホールとなっている。例文帳に追加

The conductive paste continuous to the through hole 104a establishes interlayer connections between the conductive layer and another conductive layer arranged via the insulating base material 105, and the conductive paste for interlayer connection is a via hole. - 特許庁

そして、一方の太陽電池モジュール１Ａに取り付けられる凸金具２と、その凸金具と対になるとともに他方の太陽電池モジュール１Ｂに取り付けられる凹金具３とを備え、凸金具は太陽電池モジュール１Ａの下縁部１１から屋根の取付面４１に当接可能に張り出される突出片２１を有し、凹金具３は突出片を嵌め合わせるために間隔を置いて張り出される一組の脇片３１，３１を有している。例文帳に追加

The projecting fitting has a protruding piece 21 swelling from a lower edge part 11 of the solar cell module 1A to abut on a mounting face 41 of the roof, and the recessed fitting 3 has one set of side pieces 31, 31 swelling at an interval to fit the protruding piece into it. - 特許庁

なお、Ｄは金具外径線の直径、ｄは金具内径線の直径であり、Ｓ0は、主体金具１の先端面上において、接地電極の幅Ｗに応じて決定される基準領域の面積である。例文帳に追加

Further, D is the diameter of fittings outer diameter line, d is the diameter of the fittings inner diameter line, and S_0 is the area of the standard region decided according to the width W of the earth electrode on the tip face of the main body fittings 1. - 特許庁

素子１９ａ，１９ｂと電極１７ｇ，１７ｆは貫通孔１６ｂで接続されている。例文帳に追加

The elements 19a and 19b and the electrodes 17g and 17f are connected to each other through through-holes 16b, respectively. - 特許庁

ハウジング２０には、基板１０に対して電気的に接続される端子金具２４が装着されている。例文帳に追加

The housing 20 is installed with terminal fittings 24 electrically connected to the board 10. - 特許庁

電線を座屈させることなく端子金具を正規姿勢で挿入できるようにすること例文帳に追加

To allow a terminal fitting to be inserted in a regular attitude without buckling a wire. - 特許庁

ダンパー固定金具の重なり部分の隙間に熱伝導率の高いフィラー材７が充填される。例文帳に追加

A gap in the superimposition part of the damper fixing metallic fittings is filled with a filler material 7 with high thermal conductivity. - 特許庁

この発明は、電線の裸線端子と端子金具とを、確実に接続することを目的としたものである。例文帳に追加

To surely connect a bare wire terminal of an electric wire and a terminal fitting. - 特許庁

電極取出し金具１８による電気的な接続を、セラミックス発熱体内で行うとともに、電極取出し金具の一端をセラミックス発熱体の後端面１１ａから取出すことにより行う。例文帳に追加

Electric connection by an electrode taking-out fitment 18 is effected in the ceramic heat generating body and by taking out one end of an electrode taking-out fitment from a rear end face 11a of the ceramic heat generating body. - 特許庁

また、電線Ｗと圧接端子金具３０の圧接は電線Ｗをツイストした後で行うので、電線Ｗの捻れ変形に起因して電線Ｗと圧接端子金具３０との接触不良を来す虞はない。例文帳に追加

Further, the pressure welding of the wire W and the pressure welded terminal fitting 30 comes after twisting of the wire W, so that there is no fear of contact failure of the wire W with the insulation displacement terminal fitting 30 resulting from twisting deformation of the wire W. - 特許庁

設置面に固定するための金具と、その金具の上部に差し込んで太陽電池モジュールを支持する架台とを分離して、金具と架台の間で上下方向に微調整できるようにする。例文帳に追加

Metal fittings which fix themselves to the installation plane and supporting mounts which support the solar-cell modules and which are inserted to the upper parts of the respective metal fittings, are mutually separated so that the panel positions can be finely adjusted in the vertical direction between the metal fittings and the supporting mounts. - 特許庁

これにより、電線Ｗから雌端子金具１２側に振動が伝わることが防止され、雌端子金具１２と相手の雄端子金具２２との接点部の摩耗等を防ぐことができる。例文帳に追加

Thus, transmission of the vibration from each electric wire W to a female terminal fitting 12 side is prevented, so that friction, etc. is prevented at a contact point between the female terminal fitting 12 and the corresponding male terminal fitting 22. - 特許庁

電子放出素子１６は、基板上に互いに離間して形成した一対の素子電極４０、４０、および一対の素子電極をつなぐように形成された導電膜４４を有する。例文帳に追加

The electron emission elements 16 include a pair of element electrodes 40, 40 formed on a substrate and separated from each other and a conductive membrane 44 formed to connect the pair of element electrodes. - 特許庁

電気接触部と該電気接触部に保持されるキャップ部材とを確実に係合することができる端子金具を提供する。例文帳に追加

To provide a terminal fitting which ensures to engage an electric contact part with a cap member held by the electric contact part. - 特許庁

この基準電極８０と装飾クロムめっき製品１００とを電位差計（エレクトロメータ：北斗電工（株）製 ＨＥ−１０４型）９０を介して導線でつなぐ。例文帳に追加

An Ag/AgCl electrode as a reference electrode is dipped into the NaCl aqueous solution 85 as the counter electrode of the decorative chromium plated product 100. - 特許庁

溶接ワイヤ送給手段保持金具８として導電性の部材を用い、溶接ワイヤ送給手段保持金具８の取付け金具６，７と接触する部分の少なくとも一部を除き、前記溶接ワイヤ送給手段保持金具８の表面に絶縁処理を施し、この溶接ワイヤ送給手段保持金具８に直接電気を流すようにする。例文帳に追加

As a welding wire feed means holding fitting 8, an electrically conductive member is used; insulation treatment is performed to the surface of the welding wire feed means holding fitting 8 other than at least a part in the portions coming into contact with attaching fittings 6, 7; and electricity is directly made to flow to the welding wire feed means holding fitting 8. - 特許庁

フェライトコア２５を外嵌させるためのジョイント端子金具２０を、電線３６が接続される部材（電線側端子金具２７）とは別部品として設けたので、電線３６と電線側端子金具２７との接続作業を自動機で行うことが可能となる。例文帳に追加

The joint terminal metallic parts 20, in which the ferrite core 25 is inserted outside, is provided as an another component (electric wire side terminal metal fittings 27) to which the electric wire 36 is connected, the connection work with the electric wire 36 and the electric wire side terminal metal fittings parts 27 can be performed with an automatic machine. - 特許庁

ワイヤバレル片に延びが生じたり、一対のワイヤバレル片の端部が偏って変形したりしても圧着状態が良好であるか否かを判定することができる端子金具、端子金具付き電線及び端子金具付き電線の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a terminal metal fitting that allows a user to determine whether a crimped state is excellent or not even if elongation occurs in wire barrel pieces and each end of a pair of the wire barrel pieces is disproportionately deformed, an electric wire with the terminal metal fitting, and a method for manufacturing the electric wire with the terminal metal fitting. - 特許庁

電池ケース内に並列に収納される電池の電極間を導通させる共通側金具の保持を確実にして、該共通側金具の離脱を防止する。例文帳に追加

To prevent separation of a common side fitting by ensuring holding of a common side fitting conducting between electrodes of a battery stored in parallel in a battery case. - 特許庁

ホイップエレメント１１の基端が固着された連結金具１１ｄと、基部金具１２ｄとの間にコイルスプリング１２ｂが設けられており、このコイルスプリング１２ｂ内に連結金具１１ｄと、基部金具１２ｄとを電気的に橋絡する可撓性の編組線１２ｃを配置する。例文帳に追加

A coil spring 12b is provided between connecting metal fittings 11d to which the base end of a whip element 11 is stuck and a base part metal fittings 12d, and a flexible braided wire 12c electrically bridging the fittings 11d and 12d is arranged inside the spring 12b. - 特許庁

本発明は、電線へ接続する際に、電線の延びる方向について長さ寸法が大きくなることが抑制された端子金具、及び、端子金具付き電線を提供する。例文帳に追加

To provide a terminal metal fitting which is controlled from expanding in length dimension in an extension direction of an electric wire when connecting to the electric wire, and an electric wire with terminal metal fitting. - 特許庁