1016万例文収録!

「くもりど」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > くもりどの意味・解説 > くもりどに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

くもりどの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1131



例文

外郭が丸(輪)であるもののほかに、隅切り角(守山三つ葵・西条三つ葵など)のものや五環であるものもそういう。例文帳に追加

In addition to its design with a circular outline, Mitsuba-aoi includes designs with angular outlines (Moriyama Mitsu-aoi, Saijo Mitsu-aoi, etc.) and gokan () (five aoi-mon arranged in a circular pattern).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

渡来僧の西澗子曇(せいかんすどん)について禅を修め、上野国長楽寺(太田市)の住持となった。例文帳に追加

He studied Zen from Sijian Zitan, a monk from overseas, and he became the chief priest of Choraku-ji Temple in the Kozuke Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ついには薬師寺国盛のような高国軍に降伏する者が現れるなど、窮地に追い込まれつつあった。例文帳に追加

Finally, some of their members, like Kunimori YAKUSHIJI, surrendered to the Takakuni army; thus the Sakaikubo group was falling into a critical situation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「そのため、どの世界にでも少しでも曇りあったら、それが大きくなって悪は走れば、苦労に甘いから、神々様でも、悪に知らず知らずなって来るのざぞ。」例文帳に追加

Therefore clouds remained in each world, which grew up to evil to spoils people and even gods have been ignorant about that.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

また、俳句の季語としては「霾(つちふる・ばい)」、「霾曇(よなぐもり)」、「霾風(ばいふう)」なども用いられている。例文帳に追加

As kigo (season-indicating words) for haiku poems, 'tsuchifuru' (also referred as 'bai,' dark sky due to dust), 'yonagumori' (dark sky due to dust) and 'baifu' (a strong wind flinging up sand) are used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

ハイブリッド薄膜、それを用いてなる反射防止膜、光学部材及びハイブリッド薄膜の防曇性能復元方法例文帳に追加

HYBRID THIN FILM, ANTIREFLECTION FILM AND OPTICAL MEMBER COMPRISING THE SAME, AND METHOD FOR RESTORING DEFOGGING PERFORMANCE OF HYBRID THIN FILM - 特許庁

また、上記の導電性ペーストを用いてガラス基板上に回路を形成して、これを自動車窓用防曇ガラスとして用いる。例文帳に追加

Circuits are formed on a glass substrate using the conductive paste above, to use it as defogging glass for a motor vehicle window. - 特許庁

高熱伝導性金属板、高熱伝導性ステンレス鋼板、防曇鏡、医療・衛生機器及び調理機器例文帳に追加

HIGH THERMAL CONDUCTIVITY METAL SHEET, HIGH THERMAL CONDUCTIVITY STAINLESS STEEL SHEET, DEFOGGING MIRROR, MEDICAL AND SANITARY APPARATUS, AND COOKING APPLIANCE - 特許庁

十分なラミネート強度とヒートシール強度、ラミネート後の防曇性を有する積層ポリプロピレン系樹脂フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a laminated polypropylene resin film having sufficient lamination strength and heat-sealing strength and also having anti-fogging properties after lamination. - 特許庁

例文

前記防曇剤は、さらに、ショ糖脂肪酸エステルなどのノニオン系界面活性剤を含有していてもよい。例文帳に追加

A nonionic surfactant such as a sucrose ester of a fatty acid may further be contained therein. - 特許庁

例文

広帯域反射型表示器の駆動電圧を下げ、かなり広い帯域幅で反射率を改善し、様々な角度から見たときの曇りをなくす。例文帳に追加

To eliminate haze when viewed from various angles by reducing drive voltage of a broadband reflective display device and improving reflectivity in fairly wide bandwidth. - 特許庁

前記塗布層は、さらに界面活性剤(アニオン性界面活性剤、ノニオン性界面活性剤など)及び/又は防曇剤を含んでもよい。例文帳に追加

The coating layer may further contain a surfactant (e.g. an anionic surfactant or a nonionic surfactant) and/or an antifogging agent. - 特許庁

着用者の息又は湿気などの水蒸気によりレンズが曇ることを防止するための防曇用保護眼鏡及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide antifogging protective spectacles for preventing the fogging of lenses by the breath of a wearing person or steam, such as moisture, and a method for manufacturing the same. - 特許庁

向上したデモールド、生強度および吸水性を示すポリウレタンエラストマーならびにそれを製造するための曇りのないポリオール例文帳に追加

POLYURETHANE ELASTOMERS EXHIBITING IMPROVED DEMOLD, GREEN STRENGTH, AND WATER ABSORPTION, AND HAZE-FREE POLYOLS SUITABLE FOR THEIR PREPARATION - 特許庁

放熱用金属板10は、銅−モリブデン板11の両面に銅の溶射膜12が形成されている。例文帳に追加

A heat dissipating metal plate 10 is composed of a copper-molybdenum plate 11 and copper sprayed coatings 12 formed on both the sides of the plate 11. - 特許庁

放熱用金属板10は、銅−モリブデン板11の上下両面に銅のめっき膜12および13が形成されている。例文帳に追加

Copper plating films 12, 13 are formed on the opposite sides of a copper-molybdenum plate 11 of a heat dissipating metal plate 10. - 特許庁

放熱用金属板10は、銅−モリブデン板11の両面に銅の印刷焼成膜12が形成されている。例文帳に追加

A heat dissipating metal plate 10 is composed of a copper- molybdenum plate 11 and copper printed burned films 12 formed on both the sides of the plate 11. - 特許庁

心臓のような鼓動を感じることができる機能を付加することで、斬新で面白味があり、しかも温もりのある腕時計を提供する。例文帳に追加

To provide a wristwatch which is novel and fun and which has warmth by adding a function capable of sensing a beat like a heart. - 特許庁

塔槽体1の内壁面13を、肉盛溶接により溶接ビード21,21,・・を連設してなる溶接ビード成形面20で構成する。例文帳に追加

The inner wall face 13 of a tower vessel body 1 is constituted of a welding bead-formed face 20 obtained by providing many connected welding beads 21 by build-up welding. - 特許庁

曇り点が低く、低粘度で低温流動性がよく、且つ蒸発特性に優れた性能的にバランスのよい潤滑油を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricant having a low clouding point, low viscosity and good low temperature-fluidity, excellent in evaporation properties and well-balanced in performances. - 特許庁

汚れ防止、脱臭、防曇、抗菌などの機能性コーティング剤またはその原料として利用できる酸化チタンゾル溶液を提供する。例文帳に追加

To provide a titanium oxide sol solution which is usable as a coating agent or its starting material having functions such as prevention of contamination, deodorization, clouding resistance, and antimicrobial activity. - 特許庁

機械的強度、寸法精度に優れると共に透明性に優れ、長期に防曇性を維持する合成樹脂製のシートの提供。例文帳に追加

To provide a reinforced synthetic resin sheet excellent in mechanical strength, dimensional accuracy and transparency and keeping anti-fogging properties over a long period of time. - 特許庁

レンズ鏡胴の密閉性を高めることなく、レンズの曇りを防止又は除去することができるレンズ鏡胴を提供する。例文帳に追加

To provide a lens barrel, capable of preventing or removing fogging of a lens without enhancing the sealing performance of the lens barrel. - 特許庁

銅の溶射膜12の厚みt2と銅−モリブデン板11の厚みt1との比t2/t1は、1/18≦t2/t1≦2の範囲である。例文帳に追加

Provided that the thicknesses of the copper printed burned film 12 and the copper- molybdenum plate 11 are represented by t2 and t1 respectively, t2 and t1 are so set as to satisfy a formula, 1/18≤t2/t1≤2. - 特許庁

その結果、デフロスタモードへの切換を迅速に行って、窓ガラスの曇り除去作用を迅速に発揮できる。例文帳に追加

As a result, the switching to the defroster mode is rapidly performed so that cloudiness on window glass is rapidly eliminated. - 特許庁

廃酸などのモリブデン含有液から効率よくモリブデンを回収できるモリブデン回収方法を提供する。例文帳に追加

To provide a molybdenum recovery method for efficiently recovering molybdenum from molybdenum-containing liquid such as waste acid. - 特許庁

繰り返し使用しても、優れた潤滑性を有すると共にその低下がほとんどなく、感触も良好な樹脂組成物を提供することにある。例文帳に追加

To provide a resin composition giving a good touch while having excellent lubricity and hardly deteriorating the lubricity, even when repeatedly used. - 特許庁

板ガラスなど透明体をユニットとして構成するにあたり、構造の複雑化を招くことなく、曇り、結露等の悪影響の発生を防止できる。例文帳に追加

To prevent adverse effects such as fogging or dew condensation on a transparent body, such as a plate glass, which is used as a unit, without complicating the structure. - 特許庁

車室内温度を適正に調整するとともに、窓ガラスの防曇性を良好に確保することができる車両用空調装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner for a vehicle adequately adjusting temperature in a cabin and suitably securing an antifogging property of a window glass. - 特許庁

電極2は駆動機構制御盤5で動作するモータ3により周方向に回転し、外周部を均一に放電させることで肉盛を行う。例文帳に追加

The electrode 2 is rotated in the peripheral direction by a motor 3 operated by a driving machine controller 5, and conducts the build-up welding by uniformly discharging its peripheral part. - 特許庁

固定した後、円環固定治具11を回動し、円環部材30の表面にPTA肉盛溶接を実施する。例文帳に追加

After the fixing, the ring fixing tool 11 is turned to perform the PTA overlaying on the surface of the ring member 30. - 特許庁

面(120)の特性は、低抗力又は低摩擦、自浄能力並びに着氷、汚れ及び曇りに対する耐性などを含んでもよい。例文帳に追加

Characteristics of the surface (120) may include a low drag or low friction, self-purification properties, the resistance to icing, stains and fogging, and the like. - 特許庁

本発明の曇りビンにはのぞき窓があり、外部からのぞき窓を通して内容物の残量を容易に把握することができる。例文帳に追加

The frosted bottle has a sight window and the residual amount of the content can be easily grasped through the sight window from the outside. - 特許庁

Aの水酸基価は25〜149mgKOH/gが好ましく、Bの曇点は5〜90℃が好ましく、Cの動粘度は0.5〜100mm^2/sが好ましい。例文帳に追加

A hydroxyl value of A is preferably 25-149 mgKOH/g, a cloud point of B is preferably 5-90°C, and a kinematic viscosity is preferably 0.5-100 mm^2/s. - 特許庁

この結果、暖房時等における運転席及び助手席のサイドウィンドウの曇りを防止することができる。例文帳に追加

As a result, fogging of side windows of a driver's seat and a front occupant seat can be prevented at the time of heating, etc. - 特許庁

PVC以外の樹脂を使用して、PVCと同程度に優れた防曇性及び耐熱性を有するストレッチ包装用フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a film for stretch packaging which has a good anticlouding property and heat resistance equivalent to those of PVC with the use of a resin other than PVC. - 特許庁

光の透過率が高いと共に、ヘイズ(曇り度)が低く、かつ打痕不良がない粘着層を有するシールド材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a shielding material having an adhesive layer wherein there are existent high optical transmittance, a low haze, and no nicking faultiness. - 特許庁

車両において、樹脂製の窓本体の曇りや凍結等を迅速に解消することができる車両用樹脂窓を提供する。例文帳に追加

To provide a resin window for a vehicle capable of quickly eliminating fogging and freezing of a resin window body in the vehicle. - 特許庁

結露による曇りまたは透明度の低下が抑制されつつ、深曲げ領域における透明度が改善された曲げガラス物品を提供する。例文帳に追加

To provide a bent glass article in which transparency of the deep-bent region is improved while clouding or lowering of transparency due to dew formation is suppressed. - 特許庁

PVCフィルムと同じかより低い開始温度を有し、好ましくない曇り度を生じない熱収縮性コポリマーフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a heat shrinkable copolymer film having an onset temperature that is the same or lower than that of a PVC film and hardly causing unsuitable clouding. - 特許庁

ヒータ、ソーラーパネルなどの電源、制御機構、あるいは蓄熱剤は不要となり、低コストで防曇機能付きのミラー1を提供できる。例文帳に追加

Since a heater, a power source such a solar panel, a control mechanism, or a thermal storage agent is made unnecessary, the mirror 1 with the anti-fogging function can be inexpensively provided. - 特許庁

車室内の温度快適性を損なうことなく、窓ガラスの外面の曇りを防止することが可能な車両用空調装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an air conditioning device for a vehicle that can prevent the outer surface of a window glass of the vehicle from fogging up without deteriorating temperature comfort within the vehicle. - 特許庁

表面にクモリやヤケなどの変質層の発生による品質低下を起こしにくい精密プレス成形用の光学ガラスを提供する。例文帳に追加

To provide optical glass for precision press-molding which hardly causing the deterioration of the quality due to generation of a degraded layer such as fogging and browning on its surface. - 特許庁

また、回転リング5の少なくとも裏面側には耐摩耗性の高いハードフェーシング処理を施して硬化肉盛層15を形成する。例文帳に追加

At least the reverse side of the rotary ring 5 is subjected to hard facing treatment with high wear resistance to form a hardened thick layer 15. - 特許庁

窓曇りの発生を防止し、外気の車室内への導入を長期間防止することができる車両用空調装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioning device for a vehicle, can prevent a window from being fogged and prevent the outside air from intruding into a cabin over a long period of time. - 特許庁

ホットガス暖房モード運転の開始時における窓ガラスの曇りを低減する車両用空調装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner for a vehicle which reduces fogginess of a window glass when a hot-gas heating mode operation is started. - 特許庁

内気循環モードへの切換によりウインドガラスが曇ってもその曇りを即座に除去可能とする。例文帳に追加

To provide a vehicular air-conditioner capable of immediately removing cloudiness even when a windshield becomes cloudy by changing the mode to the internal air circulation mode. - 特許庁

稼働直後から露や霜による窓ガラスの曇りを素早く取除くことができるデフロスタ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a defroster device capable of removing fogs formed by dews or frosts on a window immediately after the device is turned on. - 特許庁

表面にクモリやヤケなどの変質層の発生による品質低下を起こしにくい精密プレス成形用の光学ガラスを提供する。例文帳に追加

To provide an optical glass for precision press forming in which quality degradation due to the occurrence of deteriorated layer such as haze or bloom on the surface hardly occurs. - 特許庁

例文

また、Al_2 O_3 を含むことにより構造の安定化が図られ、成形時における曇りなどの外観不良が生じにくくなっている。例文帳に追加

Therein, the inclusion of Al_2O_3 contributes to stabilization of the structure and hardly causes defective appearance such as fogging upon molding. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS