「くもりど」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

この透明保護板のポリカーボネート板の接着面の反対面に防曇性ハードコート層４がコーティングされていることが好適である。例文帳に追加

Preferably, an anticlouding hard coat layer 4 is coated on the opposite surface of an adhering surface of the polycarbonate sheet of the transparent protective disc. - 特許庁

これにより、ウインドガラスの防曇を図るときに、暖房効率が低下してしまうのを確実に防止することができる。例文帳に追加

Thus, deterioration of heating efficiency is avoided when the window is prevented from fogging. - 特許庁

低い曇り度、高い透光率、良好な加工性及び機械的特性を特徴とする熱可塑性の成形組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a thermoplastic molding composition having low cloudiness, high transparency, good processibility and mechanical properties. - 特許庁

車両用窓ガラスの曇りまたは降雨のセンサで、センサ検知部の検知性能の低下を防ぎ、電極形状を低コストで安価なものとする。例文帳に追加

To prevent lowering of detection performance of a senor detection part, and form an electrode shape inexpensively at low cost, in a sensor for misting on a vehicle window glass or raining. - 特許庁

粘度５０〜１０００ｍＰａ・ｓ（５％水溶液、２５℃）を有するアクリル酸系水溶性重合体を含有する曇り止め剤。例文帳に追加

The anti-fogging agent comprises an acrylic acid based water-soluble polymer having a viscosity of 50-1,000 mPa.s (in a 5% aqueous solution at 25°C). - 特許庁

式（１）で表される曇価（％）が、入射光のフィルムへの入射角度によって異なる位相差フィルム。例文帳に追加

In the retardation film, the haze value (%) expressed by equation (1) depends on the incident angle of incident light to a film. - 特許庁

扇形断面の要ｐに相当する部分に溶接ビード２０で肉盛りする代わりに、その部分の素材の肉厚を増加させても良い。例文帳に追加

Instead of performing padding in the part equivalent to the main point p of the fan-shaped cross section by welding beads 20, a wall thickness of a material in the part may be increased. - 特許庁

高Ｃｒ鋼製タービンロータ軸受け部に、強度、靱性に優れた肉盛溶接部を形成することが可能な溶接材料を提供する。例文帳に追加

To provide a welding material capable of forming an overlay welded part excellent in strength and toughness on a bearing part of a turbine rotor made of a high Cr steel. - 特許庁

ボトル底面形成部の肉厚を、ボトル底縁形成部位を除く弯曲部までの内面の肉盛により、胴部の肉厚よりも厚肉に形成する。例文帳に追加

The bottle bottom surface-forming portion is made thicker than the barrel section by thickening the inner surface to the curved portion except the bottle bottom edge-forming portion. - 特許庁

表示器と前面カバーとの間に新鮮な外気を導入しやすくして、防曇性を向上させることが可能な表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device that can easily introduce fresh outside air into between a display device and a front cover and improve anti-fog property. - 特許庁

製品特性を変化させることなく吸着ノズルによる自動実装が可能で、ストロークも良好に確保できるコンタクトの提供。例文帳に追加

To provide a connecting element capable of automatic mounting by using a suction nozzle without changing product characteristics and suitably securing a stroke. - 特許庁

光透過性部材の曇りを防止（または抑制）することができ、測定精度が高い成分測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a component measuring device with high measuring accuracy, which can prevent or restrain the clouding of an optically transparent member. - 特許庁

前記拡散度を曇価として０．１〜９９％の範囲で変更できる拡散部材を有する前記透過型スクリーン。例文帳に追加

The transmission type screen has the diffusing member whose diffusivity is varied within a range of 0.1 to 99% in terms of haze value. - 特許庁

寒冷時に換気による熱損失低減のための内気化を維持しつつ、窓ガラス２４の防曇性皮膜２４ａを乾燥再生させる。例文帳に追加

To dry and regenerate an anti-fog film 24a of a windowpane 24 while keeping inside-air circulation for reducing heat-loss due to ventilation at cold time. - 特許庁

車両用ランプユニットにおける曇り発生（結露発生）の数値シミュレーションの精度を向上する。例文帳に追加

To improve accuracy of a numerical simulation of fogging generation (dew drop generation) in a vehicular lamp unit. - 特許庁

有効かつ適正に耐曇り性能と耐水性能を両立させる自動車用ランプにおける防水構造を提供する。例文帳に追加

To provide a waterproof structure in an automobile lamp in which defrosting performance and water resistance performance are effectively and appropriately made compatible. - 特許庁

外表面に曇りが発生するおそれがあるような湿度の高い環境下に設置する場合に適した操作装置を提供する。例文帳に追加

To provide an operating device that is suitable when installing under an environment in which humidity is high such that there is possibility that cloudiness may be generated on the outer surface. - 特許庁

車室内外の環境条件によって車両の窓ガラスに生じる曇りを的確に判定可能な車載カメラシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an onboard camera system that can accurately determine fog produced on a window glass of a vehicle based on an environmental condition inside and outside the vehicle. - 特許庁

簡単な構成で快適性と省エネ効果が得られる車輌用窓ガラス曇り防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide a windowpane defogger for a vehicle capable of providing comfortability and an energy-saving effect with simple constitution. - 特許庁

ハーフミラー３の表面に曇りがある場合に、アルコール検知センサ１２によってアルコール濃度を検知して飲酒状態検出を行う。例文帳に追加

When the fog is on the surface of the half mirror 3, the alcohol-taken state is detected by detecting an alcohol concentration by an alcohol detection sensor 12. - 特許庁

柔軟性を保持しながら十分なフイルム強度を有する防曇性に優れた農業用オレフィン系樹脂フイルムを提供すること。例文帳に追加

To prepare an agricultural olefin-based resin film having a sufficient film strength and excellent in non-fogging property while maintaining flexibility. - 特許庁

エンドプレート１３１には、ロータシャフトのカシメ部１１３ｌに対して周方向に係合する肉盛部１３１ｂを設ける。例文帳に追加

The end plate 131 includes a thickened portion 131b to be connected to the caulking portions 113l of the rotor shaft in a peripheral direction. - 特許庁

毒劇物を使用することなくモリブデン系金属材料の電解加工を可能とするための手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a device that electrolytically machines a molybdenum-based metallic material without using a poisonous substance. - 特許庁

これらは使用する温度が高温時にも変形を起こさず、なおかつ透明性に優れ、深絞り部でも均一な防曇性能を有する。例文帳に追加

The laminate and the molded form cause no deformation even if their service temperatures are high, being highly transparent and having uniform antimisting performance even at deep-drawn portions. - 特許庁

視認性および防曇機能を高めた窓ガラスを備えた電子レンジを提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a microwave oven comprising a window glass having enhanced visibility and antifogging function. - 特許庁

パッケージ内側のガラス表面に曇りを発生することがなく、受光素子の感度を低下させることがない受光素子用パッケージを提供する。例文帳に追加

To provide a package for photodetectors which never clouds over the glass surface inside the package and never deteriorates the sensitivity of the photodetectors. - 特許庁

ホットガスヒータサイクルを構成する車両用空調装置において、車両窓ガラスの曇り発生等の不具合を抑制する。例文帳に追加

To provide an air-conditioner for a vehicle constituting a hot gas heater cycle capable of suppressing inconvenience such as blurring etc. of a window pane of the vehicle. - 特許庁

顔撮像カメラ１１では、ドライバの顔と、ハーフミラー３の表面における曇り具合を撮像している。例文帳に追加

The face image pick-up camera 11 picks up the images of a face of the driver and a fog level on the surface of the half mirror 3. - 特許庁

斜線部で示すように、従来の挿入口の上下面に肉盛を施し、上下非対称に開口した構成としている。例文帳に追加

Swelling parts are formed on upper and lower surfaces of a conventional insertion port and upper and lower asymmetrically opened construction is formed as shown by a diagonal part. - 特許庁

本発明は、成形安定性、機械強度、透明性、防曇性に優れたポリオレフィン系農業用フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide polyolefin agricultural films having excellent molding stability, mechanical strengths, transparency, and anti-fogging properties. - 特許庁

防曇性に優れるとともに、耐水性及び機械的強度に優れた、安価な農業用フィルムを提供する。例文帳に追加

To obtain an inexpensive agricultural film having excellent antifogging properties, water resistance and mechanical strength. - 特許庁

フリーズ機能を好適に利用することにより、遊技者の遊技興趣を大きく盛り上げることができるような回胴式遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary drum type game machine which greatly increases player's excitement and enjoyment of a game by properly utilizing a freeze function. - 特許庁

上記ドリップ溝１７内には、装飾リップ１６の下面と基部１１の側面に跨がるように肉盛部２１が形成されている。例文帳に追加

An overlay part 21 is formed in the drip groove 17 so as to be extended across the lower face of the decorative lip 16 and the side face of the base part 11. - 特許庁

レンズ外表面の曇りや汚れを有効に防止して、鮮明な画像を形成することが可能な光プリンタヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide an optical printer head capable of forming a sharp image by effectively preventing cloudiness and pollution of a lens outer surface. - 特許庁

ハンドリング性に優れ、かつ極めて高透明で曇りのない視認特性に優れる熱線反射フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a heat ray reflection film excellent in handling properties, extremely high in transparency and excellent in visible characteristics free from fog. - 特許庁

十分な膜硬度および耐久性を保持しながら、曇りにくく、かつ水滴や汚れが付着しにくい親水性部材の提供。例文帳に追加

To obtain a hydrophilic member hard to become cloudy and hard to generate the adhesion of a waterdrop or a stain while holding sufficient film hardness and durability. - 特許庁

湿度の高い浴室での鏡等の曇りを手軽に除去できる防雲剤とその塗付方法を提供する。例文帳に追加

To obtain an anti-fog agent capable of removing the cloudiness of a mirror, etc., easily in a bathroom having a high humidity, and to provide a method for applying it. - 特許庁

ＰＴＡ肉盛溶接装置１０の円環固定治具１１にディスクロールの円環部材３０を固定する。例文帳に追加

A ring member 30 of the disk roll is fixed to a ring fixing tool 11 of a PTA overlaying device 10. - 特許庁

内装意匠の統一性を損なわず、曇り除去効率が高く、充分な送風量を確保できるサイドデフロスタを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a side defroster that has high fog removal efficiency without losing uniformity in interior decoration design, and can secure sufficient amount of blow. - 特許庁

車両側運転条件により圧縮機を一時的に強制停止する車両用空調装置において、窓ガラスの防曇性を向上する。例文帳に追加

To improve the defrosting performance of a window glass, in a vehicular air conditioner temporarily stopping a compressor forcibly according to vehicle side driving conditions. - 特許庁

硫黄中の不純物を除き、純度９８％以上にすることによりレンズの曇りを解消できた。例文帳に追加

The composition for an optical material contains sulfur with a purity of 98% or higher (prepared by removing impurities from sulfur) and a sulfur-reactive compound which is an organic compound having a sulfur atom and/or a selenium atom. - 特許庁

この際、カード情報が記録されている領域上の印字のインク盛量のばらつきにより再生出力が変化する。例文帳に追加

At that time, reproduced outputs are changed according to the fluctuation of the ink accumulated amounts of printing on an area in which card information is recorded. - 特許庁

矯正ロールの表面に形成した高硬度肉盛層と母材との境界部での亀裂の発生を防止すること。例文帳に追加

To prevent the occurrence of cracks in the boundary part between a high-hard built-up layer which is formed on the surface of a straightening roll and a base metal. - 特許庁

耐光性が良好で曇り度が高く、全光線透過率も十分満足し得る高性能の光拡散板を提供する例文帳に追加

To provide a light diffusion board of high performance, which is excellent in light resistance, which has high cloudiness (light diffusibility), and also has a satisfactory whole light transmittance. - 特許庁

エバポレータへの着霜を防止しつつ、車両の窓ガラスの曇りを速やかに除去することのできる車両用空調装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle air conditioner capable of rapidly defogging a window glass of a vehicle while preventing frosting on an evaporator. - 特許庁