1016万例文収録!

「くろーぬす」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > くろーぬすに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

くろーぬすの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49978



例文

槍のとどかぬところに退いて、ヘクトールは自分の武具を脱ぎ、アキレウスの武具を着けた。例文帳に追加

Retiring out of reach of spears, Hector took off his own armour and put on that of Achilles,  - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』

復号器40は、符号化データDencを復号する。例文帳に追加

A decoder 40 decodes encoded data Denc. - 特許庁

少なくとも、Sn、Bi、Seを、−3.6Sn^2+32Sn−13Bi−30(Se−0.2)−26Ni^2+32Ni+(185±20)>195の関係式を満たす範囲で含有することにより、引張り強さを向上させた銅合金である。例文帳に追加

In the copper alloy, Sn, Bi and Se are contained in the ranges satisfying the relational inequality of -3.6Sn^2+32Sn-13Bi-30(Se-0.2)-26Ni^2+32Ni+(185±20)>195, and thereby its tensile strength is improved. - 特許庁

スナップボタン20は、細長テープ状の基布30に設けられており、当該基布30をシェード布地10に縫着している。例文帳に追加

The snap buttons 20 are provided on base fabric 30 in a thin and long tape shape, and the base fabric 30 is sewn to the shade fabric 10. - 特許庁

例文

〔∠H゜=tan^-1(b^*/a^*)+180(a^*<0の場合)、又は∠H゜=tan^-1(b^*/a^*)+360(a^*>0の場合)〕例文帳に追加

[∠H°=tan^-1(b*/a*)+180 (when a*<0), or ∠H°=tan^-1(b*/a*)+360 (when a*>0)]. - 特許庁


例文

また、前記第一の薄膜は、添加物Mとして、Al、Cr、Mn、Sc、In、Ru、Rh、Co、Fe、Cu、Ni、Zn、Li、Si、Ge、Zr、Ti、Hf、Sn、Pb、Mo、V、Nb、C、Si、Ge、Sn、Pbから選ばれる少なくとも一種の元素を含むことを特徴とする追記型光記録媒体である。例文帳に追加

The first thin film contains at least one element selected from Al, Cr, Mn, Sc, In, Ru, Rh, Co, Fe, Cu, Ni, Zn, Li, Si, Ge, Zr, Ti, Hf, Sn, Pb, Mo, V, Nb, C, Si, Ge, Sn and Pb as an additive M. - 特許庁

不一致検出回路4a〜4nは、PN符号発生回路2a〜2nにおける基準PN符号j1とjn、j2とj1、jnとjn−1という様に比較し、基準PN符号の一致を判定する。例文帳に追加

Dissidence detection circuits 4a-4n discriminate coincidence of the reference PN code by comparing reference PN codes in such a manner as j1 and jn, j2 and j1, and jn and jn-1. - 特許庁

式(1) 40nm≦Re(550)≦60nm(式(1)中、Re(550)は波長550nmにおける面内方向のレターデーションを表す。)式(2) 100nm≦Rth(550)≦300nm(式(2)中、Rth(550)は波長550nmにおける膜厚方向のレターデーションを表す。)例文帳に追加

In expression (1), Re(550) represents a retardation value in a plane direction at a wavelength of 550 nm, and in expression (2), Rth(550) represents a retardation value in a film thickness direction at a wavelength of 550 nm. - 特許庁

そして、平面方向の屈折率をnx,nyとし、膜厚方向の屈折率をnzとした場合に(nx−nz)/(nx−ny)で表されるNz係数が、λ/2位相差部7で0<Nz<1であり、λ/4位相差部9でNz>1であることを特徴としている。例文帳に追加

When refractive indexes in the plane direction are nx, ny and a refractive index in the film thickness direction is nz, an Nz coefficient expressed by (nx-nz)/(nx-ny) is 0<Nz<1 on the λ/2 retardation part 7 and is Nz>1 on the λ/4 retardation part 9. - 特許庁

例文

検査部22はRIP部10にて生成されたラスターデータのnページ目を先行するラスターデータの(n−1)〜(n−m)ページと比較する。例文帳に追加

An inspection section 22 compares an n-th page of raster data generated by an RIP section 10 with (n-1)-(n-m) pages of precedent raster data. - 特許庁

例文

高速ロータ10の磁石数をn_h、低速ロータ20の歯数をn_l、固定部30の磁性体片数をn_sとするとき、n_s=n_l±n_hが満たされる。例文帳に追加

The equation n_s=n_l±n_h is satisfied wherein the number of magnets of the high speed rotor 10 is n_h, the number of teeth of the low speed rotor 20 is n_l and the number of magnetic material pieces of the stationary portion 30 is n_s. - 特許庁

各遅延パス20−1〜20−nのノードN2と出力端子OUTとの間に接続選択回路30−1〜30−nがそれぞれ設けられている。例文帳に追加

Connection selection circuits 30-1-30-n are respectively provided between nodes N2 of the delay paths 20-1-20-n and an output terminal OUT. - 特許庁

ノルウォークウイルス(NV)を認識するモノクローナル抗体例文帳に追加

MONOCLONAL ANTIBODY RECOGNIZING NORWALK VIRUS(NV) - 特許庁

昇圧回路は、ノード(N1,N3)間に接続されたポンプ容量(CP1)と、ノード(N2,N4)間に接続されたポンプ容量(CP2)とを有する。例文帳に追加

A boosting circuit has a pump capacitor CP1 connected between nodes N1, N3 and a pump capacitor CP2 connected between nodes N2, N4. - 特許庁

ONU102は、通常のPON標準に基づくONUと同様に、ONU装置制御信号124を処理する。例文帳に追加

The ONU 102 processes the ONU device control signal 124 in a manner similar to the ONU based on an ordinary PON standard. - 特許庁

ONU102は、通常のPON標準に基づくONUと同様に、ONU装置制御信号124を処理する。例文帳に追加

The ONU 102 processes the ONU device control signal 124, similar to the ONU conforming to the ordinary PON standard. - 特許庁

465nm〜620nmの最大透過率が70%以上の着色層材料において、380nm〜465nmの平均透過率が620nm〜780nmの平均透過率よりも大きくなるように調整する。例文帳に追加

The colored layer material with ≥70% maximum transmissivity at 465 to 620 nm is adjusted so that 380 to 465 nm mean transmissivity becomes larger than 620 to 780 nm mean transmissivity. - 特許庁

SC6ポリペプチドおよびSC6ポリヌクレオチド例文帳に追加

SC6 POLYPEPTIDE AND SC6 POLYNUCLEOTIDE - 特許庁

Mg,Ni,Mnおよび不可避的不純物からなり、組成比がMg_2.7〜3.3Ni_1.65〜2.5Mn_0.65〜1.5であることを特徴とする水素吸蔵合金。例文帳に追加

The hydrogen storage alloy contains Mg, Ni, Mn, and unavoidable impurities and has a composition ratio of Mg_2.7-3.3 Ni_1.65-2.5 Mn_0.65-1.5. - 特許庁

p−InPスペーサ層4とn−InPブロッキング層9上にp−InPクラッド層6、p−GaInAsPコンタクト層7、p側電極10が積層され、n−InP基板1の裏面にはn側電極11が配置される。例文帳に追加

A p-InP clad layer 6, a p-GaInAsP contact layer 7 and a p-side electrode 10 are laminated on the spacer layer 4 and the blocking layer 9, and an n-side electrode 11 is arranged on the rear surface of the substrate 1. - 特許庁

NトランジスタN15,N17は,ビット線BLnに対して直列に接続されており,NトランジスタN16,N18は,ビット線BLnbに対して直列に接続されている。例文帳に追加

The N transistors N15, N17 are connected in series for the bit line BLn, and the N transistors N16, N18 are connected in series with respect to the bit line BLnb. - 特許庁

SNFエンティティ204は、PSTNドメインプロトコルを用いてPINゲートウェイ206と通信し、PSTNイベントに関連する情報をPINゲートウェイ206に渡す。例文帳に追加

The SNF entity 204 communicates with a PIN gateway 206 by using a PSTN domain protocol, and transfers information related with the PSTN event to the PIN gateway 206. - 特許庁

複数のローカルネットワークPBNが中継ネットワークPBBNに接続されている。例文帳に追加

A plurality of local networks PBNs are connected to a relay network PBBN. - 特許庁

ブロンズ法Nb3Sn超電導線材製造用NbまたはNb基合金棒、Nb3Sn超電導線材製造用前駆体およびその製造方法、並びにNb3Sn超電導線材例文帳に追加

Nb OR Nb-BASED ALLOY ROD FOR MANUFACTURE OF Nb3Sn SUPERCONDUCTING WIRE BY BRONZE METHOD, PRECURSOR FOR MANUFACTURE OF Nb3Sn SUPERCONDUCTING WIRE, ITS MANUFACTURING METHOD, AND Nb3Sn SUPERCONDUCTING WIRE - 特許庁

−0.494×t_Ru+4.30≦t_Si≦−0.494×t_Ru+5.70(1)2.5nm≦t_Ru≦3.5nm(2)例文帳に追加

-0.494×t_Ru+4.30≤t_Si≤-0.494×t_Ru+5.70 (1), 2.5 nm≤t_Ru≤3.5 nm (2). - 特許庁

本発明に係る受光素子は、InP基板101上に、n−InPバッファ層102、n−InGaAs光吸収層103、n−InP窓層104が順次形成されている。例文帳に追加

The light receiving element is made by forming an n-InP buffer layer 102, an n-InGaAs optical absorption layer 103, and an n-InP window layer 104 in sequence on an InP substrate 101. - 特許庁

またろう材10Bは、AuSn層としてのAuSn箔12とNi層としてのNiめっき層11a(11b)とを積層した構成である。例文帳に追加

The brazing filler metal 10B comprises laminating an AuSn foil 12 as an AuSn layer and a Ni plated layer 11a (11b) as a Ni layer. - 特許庁

−2.0≦ΔNi≦0.2、 −0.2≦ΔMo≦2.0且つ、 −0.2≦ΔNi+ΔMo≦0.2ここで、ΔNi=Ni(10)−Ni(100)、ΔMo=Mo(10)−Mo(100)例文帳に追加

-0.2≤ΔMo2.0 and -0.2≤ΔNiMo≤0.2; wherein ΔNi=Ni(10)-Ni(100), and ΔMo=Mo(10)-Mo(100). - 特許庁

Zn極性面のZn_1−XMg_XOを活性層とし、膜厚が30nm以下で0.33≦X≦0.61とした発光デバイス。例文帳に追加

The light-emitting device is characterized in that its active layer is Zn_1-XMg_XO of a Zn polar face, the film thickness is30 nm, and X satisfies the condition 0.33≤X≤0.61. - 特許庁

IN1=IN2=VDD0のとき、トランジスタMN1,MN2を導通させて出力端子にVDD0を出力する。例文帳に追加

When IN1=IN2=VDD0, transistors MN1, MN2 are allowed to conduct to output VDD0 to the output terminal. - 特許庁

−(CH_2 −CH_2 −CO)n−(R−CO)m− ・・・(1) ここで、1.05≧(n+m)/n≧1.00、 Rは炭素数が3以上のアルキレン基である。例文帳に追加

In this formula, n and m satisfy an equality/inequality 1.05≥(n+m)/n≥1.00, and R means an alkylene group having three or more carbon. - 特許庁

PNAプローブを利用した検体中の目的DNAまたはRNAの検出方法及び検出用キット、PNAプローブとハイブリダイズさせる目的DNAまたはRNAの調製方法及び調製用キット、ならびに目的DNAまたはRNAを検出するためのPNAチップ。例文帳に追加

DETECTION METHOD AND DETECTION KIT FOR OBJECTIVE DNA OR RNA IN SPECIMEN USING PNA PROBE, PREPARATION METHOD AND PREPARATION KIT FOR OBJECTIVE DNA OR RNA TO BE HYBRIDIZED WITH PNA PROBE, AND PNA CHIP FOR DETECTION OF OBJECTIVE DNA OR RNA - 特許庁

Shallow Trench Isolation、STI領域の作成がSilicon On Insulator、SOIウェーハのためのSIMOX作成プロセスに組み入れられる。例文帳に追加

Creation of an STI (Shallow Trench Isolation) region is incorporated in an SIMOX creation process for an SOI (Silicon On Insulator). - 特許庁

前回のプロット点P_n−1から今回のプロット点P_nに向かう判定ベクトルP_n−1P_nを算出する。例文帳に追加

Determination vector P_n-1P_n from a previous plot point P_n-1 toward present plot point P_n is calculated. - 特許庁

検知ユニット20(1)〜20(n)は、直列接続されたn個の電池セルCL(1)〜CL(n)のセル電圧Vc(1)〜Vc(n)を判定電圧と比較する。例文帳に追加

Detection units 20(1)-20(n) compare a reference voltage with cell voltages Vc(1)-Vc(n) of n battery cells CL(1)-CL(n) in series connection. - 特許庁

pクラッド層15は、厚さ0.5〜10nmのp−AlGaN層と、InGaN層とを繰り返し成長させて積層させた超格子構造とする。例文帳に追加

A p-cladding layer 15 has a superlattice structure where a p-AlGaN layer of 0.5-10 nm thick and an InGaN layer are grown repeatedly and laminated. - 特許庁

遅延制御回路は、制御信号CNT1,CNT2を対応する回路ブロックに出力する。例文帳に追加

The delay control circuits output control signals CNT1, CNT2 to their corresponding circuit blocks. - 特許庁

同一構成の論理反転回路10a、10b、10c、10dは、それぞれ、PMOSトランジスタMP1(以下、単にMP1と略す)、NMOSトランジスタMN1、MN2(以下、単にMN1、MN2と略す)を備える。例文帳に追加

Logic inversion circuits 10a, 10b, 10c and 10d of the same constitution are respectively provided with a PMOS transistor MP1 (abbreviated to be only MP1, hereafter), NMOS transistors MN1 and MN2 (abbreviated to be only MN1 and MN2, hereafter). - 特許庁

n−GaN層10にドレイン電極13を接続する。例文帳に追加

A drain electrode 13 is connected to the n-GaN layer 10. - 特許庁

N−mycDownstreamRegulatedGene2に対するモノクローナル抗体の作成とプロテインチップを使用したNDRG2の測定例文帳に追加

PREPARATION OF MONOCLONAL ANTIBODY TO N-MYC DOWNSTREAM REGULATED GENE 2 AND DETERMINATION OF NDRG2 USING PROTEIN CHIP - 特許庁

NOx量パラメータTNOxに応じて還元時間TRSPが設定される(S26)。例文帳に追加

Reduction time TRSP is established according to the NOx quantity parameter TNOx (S26). - 特許庁

第1、第2の選択トランジスタ13d、14eは、ビット線BL0と第1のNANDユニットNAND0との間に直列接続されている。例文帳に追加

A first and second selection transistors 13d, 14e are connected in series between the bit line BL0 and the first NAND unit NAND0. - 特許庁

そして、この入力軸26回転速度予測値NIN_model(n+δT)を用いて入力慣性トルクTRQI(n)を算出し、この慣性トルクTRQI(n)分を考慮してベルト挟圧力P_out(n)を増加させる(S109〜S111)。例文帳に追加

Then, input inertial torque TRQI(n) is calculated with the prediction value NIN_model(n+δT), and belt pinch pressure P_out(n) is increased in consideration of the torque TRQI(n) (S109-S111). - 特許庁

さらに、中間層16C,16D(ZnSe層)のうち第2上部クラッド層16B(BeZnTe層)との界面にZn原子が配置されている。例文帳に追加

Further, Zn atoms are arranged on interfaces of the intermediate layers 16C, 16D (ZnSe layer) and the second upper clad layer 16B (BeZnTe layer). - 特許庁

DNS問い合わせ装置、DNS問い合わせ方法、および記録媒体例文帳に追加

DNS INQUIRY DEVICE, DNS INQUIRY METHOD AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

イメージNRDガイド—マイクロストリップ線路変換器及びイメージNRDガイド回路例文帳に追加

IMAGE NRD GUIDE MICRO STRIP LINE CONVERTER AND IMAGE NRD GUIDE CIRCUIT - 特許庁

クロック・データ再生装置12_1〜12_nは、入力データD1〜Dnを再生してバッファ14_1〜14_nに印加し、入力データD1〜Dnからクロックを再生し、その再生クロックからデータD1〜DnのデータレートX1〜Xn(bps)を検出し、CPU16に通知する。例文帳に追加

Clock data recovery units 12_1 to 12_n recover input data D1 to Dn and supply the data to buffers 14_1 to 14_n, recover clocks from the input data D1 to Dn, detect data rates X1 to Xn (bps) of the input data D1 to Dn from the recovered clocks to inform a CPU 16 about them. - 特許庁

主成分としてFe_2 O_3 50〜56モル%、ZnO3〜25モル%、残部がMnOからなるMnZnフェライトに、副成分としてCaO0.02〜0.1重量%、SiO_2 0.002〜0.05重量%、ZrO_2 0.005〜0.1重量%、Na0.005〜0.05重量%を添加する。例文帳に追加

To MnZn ferrite consisting principally of 50 to 56 mol% Fe2O3, 3 to 25 mol% ZnO, and MnO as the remainder, 0.02 to 0.1 wt.% CaO, 0.002 to 0.05 wt.% SiO2, 0.005 to 0.1 wt.% ZrO2, and 0.005 to 0.05 wt.% NaO are added as accessory ingredients. - 特許庁

リーク電流キャンセル回路2にはPNPトランジスタPT1乃至3、NPNトランジスタNT2、NPNトランジスタNT3、及び抵抗R3が設けられる。例文帳に追加

The leakage current canceling circuit 2 is provided with PNP transistors PT1-3, an NPN transistor NT2, an NPN transistor NT3, and a resistor R3. - 特許庁

例文

入力信号INがLレベルからHレベルになると、nMOSFET107=ON状態、反転出力信号OUTx=Lレベル、pMOSFET106=ON状態、pMOSFET112=ON状態となる。例文帳に追加

When an input signal N changes from a low level to a high level, nMOSFET 107=ON state, inversion output signal OUTx=low level, pMOSFET 106=ON state and pMOSFET 112=ON state are satisfied. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang”

邦題:『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS