「しっかり取り付ける」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この発明は、取り付けたシーツが不測に取り外れることがなく、しっかりと取り付けることができるペット用トイレの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a pet toilet capable of being firmly attached with a sheet and causing no unexpected detachment of the attached sheet. - 特許庁

前記マッサージアタッチメントをマッサージヘッドに取り付けるだけでしっかりと一体化し、しかも容易に取り替えが可能となる。例文帳に追加

By only attaching the massage attachment to the massage head to firmly integrate the same, the massage head can be easily replaced. - 特許庁

浴槽内壁面にしっかりと取り付けることができる排水栓装置の操作体とその取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide an operating body for drain stopper device capable of being firmly mounted on a bathtub inner wall surface and a mounting structure thereof. - 特許庁

単一の部品でありながら簡単にしっかりとコイルスプリングを取り付けることができる取付け座金等を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting washer capable of attaching a coil spring simply and firmly, although it is a single part. - 特許庁

シートを車体にしっかりと取り付けることができる自動車用シートの取付構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a mounting structure for an automobile seat capable of firmly mounting the seat to a vehicle body. - 特許庁

平面視の大きな宝石類であっても、安全に且つ確りと人工爪へ取り付けることができるようにする。例文帳に追加

To make it possible to safely and firmly attach even big jewelry in the plane view of an artificial nail. - 特許庁

平面視の大きな宝石類であっても、安全に且つ確りと人工爪へ取り付けることができるようにする。例文帳に追加

To safely and firmly mount jewelry on artificial nails, even if the jewelry is large in plan view. - 特許庁

エネルギ吸収部材をドアトリムへ確りとかつ取り外し可能に取り付けることができる車両用ドア構造を得る。例文帳に追加

To provide a door structure for a vehicle wherein an energy absorbing member is firmly and detachably attached to a door trim. - 特許庁

ＥＡ材をトリム等の部材に対し容易に取り付けることが可能であり、また、衝撃吸収特性を向上させたり、種々の形状、大きさ、硬度のＥＡ材であっても部材に対ししっかりと取り付けることも可能となるＥＡ材の取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting structure of an EA material allowing the easy mounting of the EA material on a member such as a trim, allowing an improvement of impact absorbing properties, and a secure mounting of the EA material on the member even for the EA material of various shapes, sizes, and hardnesses. - 特許庁

ＥＡ材をトリム等の部材に対し容易に取り付けることが可能であり、また、衝撃吸収特性を向上させたり、種々の形状、大きさ、硬度のＥＡ材であっても部材に対ししっかりと取り付けることも可能となるＥＡ材の取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting structure of an EA material to mount it easily on a member such as a trim, capable of enhancing the shock absorbing characteristic, and of securing sturdily to the member even if the EA material has various shapes, sizes, and hardnesses. - 特許庁

ＥＡ材をトリム等の部材に対し容易に取り付けることが可能であり、また、衝撃吸収特性を向上させたり、種々の形状、大きさ、硬度のＥＡ材であっても部材に対ししっかりと取り付けることも可能となるＥＡ材の取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting structure for an EA material capable of easily mounting the EA material to a member such as a trim, enhancing impact absorption characteristic and certainly mounting the EA material having various shapes, sizes and hardness to the member. - 特許庁

左カバー１を取り付けるときの位置決めができるし、レーザープリンタ全体を持ち上げる時にその重量を構造フレーム５でしっかりと支えることができる。例文帳に追加

Thus, positioning at the time of attaching the cover 1 is enabled and the weight of the laser printer at the time of lifting the entire laser printer is securely supported by the frame 5. - 特許庁

本発明は椅子や座席シートに容易に取り付けることができ、取り付け後は背もたれと背もたれ用指圧具がしっかりと固定され、誰でも快適に指圧を受けることができる背もたれ用指圧具を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a backrest acupressure device which is easily attached to a chair or a seat, is firmly fixed on the backrest after it is fixed, and is used by anybody to receive acupressure comfortably. - 特許庁

このシステムはハウジング、ハウジングにスライド可能に連結された切断要素およびテザーをハウジングに取り付けるためにテザーにしっかりと取り付けられたテザーホルダーを含む。例文帳に追加

This releasable tether retension system includes a housing, a cutting element connected with the housing slidably, and a tether holder attached firmly to a tether to attach the tether to the housing. - 特許庁

面材であるプレキャストコンクリート版の肉厚を薄してパネル重量を小さくすることができ、しかも、パネルフレームを容易にかつしっかりと取り付けることができる外壁パネルを提供する。例文帳に追加

To provide an external wall panel capable of thinning a thickness of a precast concrete slab as a face material, lessening weight of a panel and easily and firmly attaching a panel frame. - 特許庁

簡単な作業のみで、施工面に対してしっかりと確実に取り付けることができ、しかも、金属製の固定手段等を覆い隠すことができるので、良好な外観の壁面等を構築することができる石製タイル材等を提供する。例文帳に追加

To provide a stone tile material firmly and surely installable on a construction surface only by simple work, and capable of constructing a wall surface of an excellent appearance by covering and hiding a metallic fixing means. - 特許庁

ホスト装置のスロット内に、そのスロットよりもサイズの小さい電気コンポーネント（エクスプレスカード等）をしっかりと取り付けることができ、かつ、スロット内への埃等の進入を防止する。例文帳に追加

To provide an adapter which can firmly mount an electric component (an express card or the like) smaller than a slot of a host device in the slot of the host device while preventing dusts or the like from entering the slot. - 特許庁

取り付けても壁面の外観を損なうことなく、石膏ボードなどの脆い壁面に対してもしっかりと取り付けることができる壁掛け具を提供することができる。例文帳に追加

To provide a wall hanger which does not impair the appearance of a wall surface even by fitting it to the wall and can be securely fitted to the fragile wall surface such as a plaster board. - 特許庁

錘をハンマー本体にしっかりと取り付けることができ、両者によるハンマーの組立に加えて、分解も容易に行うことができる電子鍵盤楽器のハンマーを提供する。例文帳に追加

To provide a hammer for an electronic keyboard instrument, constructed to ensure secure mounting of a weight to a hammer body and enable both assembly and disassembly of the hammer to be easily performed. - 特許庁

簡単な構成でありながら、こたつ布団の内周部を全体的にしっかりと天板に取り付けることができる布団取り付け構造を備えたこたつを提供する。例文帳に追加

To provide a Kotatsu including a Futon mounting structure capable of firmly mounting an inner peripheral part of a Kotatsu Futon to a top plate totally while having a simple configuration. - 特許庁

構造が簡単であって組立作業も容易であり、クリップを軸筒にしっかりと回動可能に取り付けることができる筆記具のクリップ取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a clip installation structure for a writing implement which keeps the structure simple and easy to assemble and enables a clip to be securely attached to a shaft tube in a rotatable manner. - 特許庁

エアチャンバ装置を腕時計本体に取り付けるときに、ポンプ部をしっかりと固定することができ、運動中でもその固定状態が確実に維持できるような腕時計用エアチャンバ装置の取り付け装置を提供すること例文帳に追加

To firmly fix a pump part and to surely maintain its fixed state even during exercise when an air chamber device is attached to a wrist watch main body. - 特許庁

外壁面材等の取付け部材を、透湿性、耐防火性等を備えた無機繊維系断熱材を介して、下地にしっかりとしかも容易に取り付けることができるようにすること。例文帳に追加

To firmly and easily install a mounting member for an outer-wall face material or the like on a backing through an inorganic fiber heat-insulating material having a vapor permeability, a fire resistance or the like. - 特許庁

簡単にプロテクタを取り付けることができ、しかも、プロテクタをしっかりと位置決めしておくことが可能な構造を備えたプロテクタ付き樹脂チューブを提供する。例文帳に追加

To provide a resin tube with a protector easily attached and firmly positioned thereto. - 特許庁

ボトルホルダを含めて、自転車の多くの箇所にしっかりと取り付けることができるランプ用充電池およびランプ用充電池の取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a charged battery for a lamp and a mounting structure of the charged battery for the lamp wherein the battery can be surely mounted on numerous positions including a bottle holder of a bicycle. - 特許庁

付属部材を腕を動かせても落下することがないようにしっかりと、且つ正確な位置に取り付けることができる玩具の付属部材把持構造例文帳に追加

To provide the structure for holding the additional members of a toy with which the additional members may be so firmly attached to an accurate position as not to fall even if an arm is moved. - 特許庁

構造が簡単であって組立作業も容易であり、クリップを軸筒にしっかりと回動可能に取り付けることができる筆記具のクリップ取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a clip attachment structure for a writing tool which is simply structured and easy to assemble, enabling to attach the clip to the shaft tube securely and rotatably. - 特許庁

なお、利き手がかなりしっかりしている場合は、食器を傾けるのに上記モーター１２等を使用せず、アームの一部を突出させハンドル２４を取り付けることによりすべて手動で動かせる。例文帳に追加

When dominant hand moves rather well, the motor, etc., is not used for tilting the dish but a part of the arm is projected to fix a handle to manually operate all of the tool. - 特許庁

高齢者や身障者等足元が確かでない人が入浴する際、手摺を簡単に取り付けることができ、しっかりと手摺に捕まる事ができ、浴槽への出入りに不安を感じない浴室を提供することにある。例文帳に追加

To provide a bathroom in which a handrail can be easily mounted so that a poor walker such as an aged person or physically handicapped person can surely catch the handrail in bathing and get in and out a bathtub without anxiety. - 特許庁

既存の浴槽であっても取り付けることができ、しかも確りと固定することが可能であるため、洗い場から浴槽内への入出を行っても、椅子が倒れたり、ずれ動いたりすることのない入浴用補助椅子の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a bathing assist chair attached to an existing bathtub, firmly fixed thereto, and prevented from being fallen or deviated even if being used when a person goes in/out from a washing place to the bathtub. - 特許庁

弦高及び弦長の微調整機能を有するとともに、曲面のバラツキのある表甲表面に対してもしっかりと密着させて簡単に取り付けることができ、さらにその取付強度も高いアコースティックギターのブリッジ機構を提供する。例文帳に追加

To provide the bridge mechanism of an acoustic guitar which has functions of finely adjusting string height and string length, can be fitted to the curved surface of a soundboard with some irregularities and has high fitting strength. - 特許庁

この発明は、支持台に荷重がかかってもペットを安定して支持できるよう支柱に対して支持台をしっかりと取り付けることができ、また、支柱に対する支持台の着脱を容易に行うことができるペット遊戯装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a pet-play apparatus that firmly attaches a support stand to a post so as to stably support a pet even if a load is applied to the support stand and facilitates attachment and detachment of the support stand to and from the post. - 特許庁

また、カバーケース８をダクト５の筒壁２５に被せ付けるだけで、カバーケース８をしっかりと取り付けることができるので、ビス止めによりカバーケース８をダクト５に固定する形態に比べて、少ない手間で効率的にカバーケース８を装着することができる。例文帳に追加

Besides, since the cover case 8 can be firmly attached only by putting the cover case 8 on the cylinder wall 25 of the duct 5, the cover case 8 is efficiently mounted with less time and labor as compared with the case of fixing the cover case 8 to the duct 5 by screwing. - 特許庁

雨樋に防犯用検知装置を取り付けるにあたり、雨樋と防犯用検知装置がバランス良くしっかり固定され、しかも、雨樋と防犯用検知装置のいずれかに起きた振動が他方に極力伝わらない雨樋構造を提供する。例文帳に追加

To provide a gutter structure, in which when a crime prevention detecting device is installed on the gutter, both can be enough stabilized in balance to prevent vibrations taking place in one of them from transmitting to the other as far as possible. - 特許庁

太陽熱温水器の設置の施工を安全に行うことができ、太陽熱温水器を屋根にしっかりと取り付けることができ、太陽熱温水器に屋根との一体感をもたせることができる太陽熱温水器付き屋根パネル及び太陽熱温水器の施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a construction method for a roof panel with a solar heat hot water device and a solar heat hot water device in which a construction for installing the solar heat hot water device can be safely carried out, the solar heat hot water device can be firmly attached to a roof and the solar heat hot water device can be attached integrally with the roof. - 特許庁

本発明が解決しようとする課題は、裏打ち紙をモルタル塗装用のラスの一面に取付けるにあたって、シックハウス症候群を引き起こすおそれのある接着剤を用いることなく編成線の細いラスの一面にしっかり取り付けることにある。例文帳に追加

To tightly install a backing paper sewn on one surface of a lath composed of thin knitting lines without using an adhesive having a fear of causing a sick house syndrome when the backing paper is sewn on one surface of the lath for a cement rendering. - 特許庁

紙だけで形成されているにも関わらず、軽量で非常に高い強度を有し、台板に対して確りと取り付けることができる桁材、非常に効率よく安価に桁材を製造することができる桁材の製造方法、これら桁材を用いたパレットを提供すること。例文帳に追加

To provide a girder which is lightweight and very high in strength though it is made of paper and can be reliably fitted to a base plate, a manufacturing method of the girder for manufacturing the girder in a very efficient and inexpensive manner, and a pallet using the girder. - 特許庁

フレーム部材を装着した太陽電池瓦に対して雪止め具を確実にしっかりと、しかも積雪荷重の負担を緩和するように取り付けることのできる、積雪地域の狭小地での安全対策を考慮した、新しい太陽電池瓦雪止め構造および太陽電池瓦用雪止め具を提供する。例文帳に追加

To provide a new snow guard construction for solar cell tiles and snow guard devices for solar cell tiles considering safety measures in a narrow land in a heavy snow area capable of installing snow guard devices firmly and definitely against solar cell tiles installed with frame members and further installing to ease the burden of the snow cover load. - 特許庁

パレット等の荷物載置装置に載置された荷物に関する情報が記載された情報シートを、接着テープを使用することなく荷物にしっかりと簡単に取り付けることができるようにするとともに、取り付け、取り外し及び搬送時において荷物を損傷させることもなく、また、安価で導入可能な内容表示部材を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an inexpensively introducible content display member that firmly and easily attaches an information sheet including information about baggage mounted to a baggage mounting device such as a palette to the baggage without using an adhesive tape, and does not break the baggage during attachment, detachment, and conveyance. - 特許庁

本発明によれば、接続手段は筐体と区画との間に別個のインタフェースを構成し、プラグイン手段は少なくとも２つの区画を接続手段に対してしっかりと同時に取り付けるために設けられ、回動手段は接続手段の、及び接続手段へ筐体へプラグインされた少なくとも１つの区画の少なくとも扇形の回転を可能にするよう筐体上に設けられる。例文帳に追加

An assembly of two batteries is then unlocked and turned over 15-20° in sectoral shape sufficient for removing the upper part of the battery 41 from the housing 2. - 特許庁