「じきお」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

筒状長尺セラミック成形体の焼成において、成形体がそりやすいため、焼成後の磁器の加工精度が低くなって製品の特性が悪くなる。例文帳に追加

To solve a problem that a cylindrical long-length ceramic formed body in firing is easily warped to lower the working precision of a ceramic after fired and the characteristics of a product is made inferior. - 特許庁

走査型磁気力顕微鏡１に、サンプル台２に永久磁石11およびサンプル台２に載置されるサンプルに対して永久磁石11を接離方向に移動する移動手段とを備える。例文帳に追加

The sample mount 2 of a scanning magnetic force microscope 1 is provided with a permanent magnet 11 and a moving means for moving the permanent magnet 11 in an approaching and separating direction relative to the sample placed on the sample mount 2. - 特許庁

少なくとも非磁性支持体と、磁性層と、保護膜とを備える磁気記録媒体において、磁性層と保護膜との間に有機物を含有する架橋層が形成されている。例文帳に追加

In the magnetic recording medium having at least a nonmagnetic supporting body, magnetic layer and protective film, a crosslinking layer containing organic substances is formed between the magnetic layer and the protective layer. - 特許庁

複数台のWeb表示機能を備えた検針サーバ装置１から成る集中自動検針システムにおいて、検針データ取得の際に生じるアクセス先（アドレス）の切替操作を不要にする。例文帳に追加

To eliminate the need for the operation of changing access (address) which arises when acquiring metering data from a centralized automatic metering system comprising a plurality of metering server devices 1 each having a Web display function. - 特許庁

磁気共鳴映像化装置において、ラベルされた血流を関心部分で映像化できるような好適な位置にラベル領域を簡便な操作で設定し、またはそのような好適な反転時間を簡便な操作で設定できるようにすること。例文帳に追加

To set a labeled region into a suitable position allowing labeled bloodstream to be imaged at a portion of interest, with simple operation, and to set such a suitable inversion time with simple operation in a magnetic resonance imaging device. - 特許庁

機械の共通化、量産性の向上によって製造コストを低減することができ、ＣＰＵの処理の負荷を軽減することができる表示ユニットおよび表示機能付き装置を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a display unit and a apparatus with a display function whose manufacturing cost can be reduced by using machines in common and improving productivity and which can lighten the load of processing on a CPU. - 特許庁

周方向の磁極数に制限がなく、かつ外周部に設けられる永久磁石片を均一に冷却することができるロータおよび永久磁石電動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rotor and a permanent magnet electric device capable of evenly cooling a permanent magnet piece provided on an outer peripheral part, with no limit in the number of magnetic poles in circumferential direction. - 特許庁

ミラー出力制御手段１ｄは、一時記憶手段１ｂに書き込まれたパケットの一部のみを抽出し、抽出したパケットの一部を有するミラーパケットを出力する制御を行う。例文帳に追加

The mirror output control means 1d performs control to extract only some of the packets written to the temporary storage means 1b and to output mirror packets having some of the extracted packets. - 特許庁

情報記帳システムにおいて、拠点５０にて通帳が記帳機５３に挿入されると、記帳機５３により通帳の磁気テープから社員ＩＤ情報が自動的に読み取られる。例文帳に追加

In this information entry system, when a passbook is inserted to an entry machine 53 at a base 50, employee ID information is automatically read from the magnetic tape of the passbook by the entry machine 53. - 特許庁

磁気光ドライブシステムは、所定の電流閾値が超えられる時を決定するために、磁界生成装置のバイアスコイルにおける電流をモニターするコンピュータを有する。例文帳に追加

A magneto-optical drive system includes a computer which monitors a current in a bias coil of a magnetic field generating device to determine the time when a prescribed current threshold value is exceeded. - 特許庁

事前にパターニングされた表面特徴およびしっかりと接着された平坦化充填材料を有する平坦化磁気記録ディスクならびにディスクを平坦化する方法例文帳に追加

FLATTENED MAGNETIC RECORDING DISK HAVING PREVIOUSLY PATTERNED SURFACE CHARACTERISTIC AND FIRMLY ADHERED FLATTENING FILLING MATERIAL, AND METHOD FOR FLATTENING DISK - 特許庁

ステータのスロットの数とロータの磁極の数を最適化して、より大きなトルクを得ることができる高調波誘導式の同期式の回転電機を実現する。例文帳に追加

To provide a higher harmonic wave induction type synchronous rotary electric machine which optimizes the number of slots of a stator and the number of magnetic poles of a rotor, and accordingly can obtain a larger torque. - 特許庁

高周波焼入れにより鋼表層部の高硬度化を図ることができると共に、部品成形時における冷間鍛造性に優れ、かつ圧延ままでも優れた磁気特性を確保することのできる軟磁性鋼材を提供する。例文帳に追加

To provide a soft magnetic steel member in which the hardness of a steel surface layer part can be increased by induction hardening, and which has excellent cold forgeability upon component molding, and also can secure excellent magnetic properties even as-rolled. - 特許庁

これにより、前記磁気駆動部を対称的に配置して非対称構造によるピッチングモード及びローリングモードを防止し、AC感度及びDC感度を向上しうる。例文帳に追加

By this, the magnetic driving part is symmetrically arranged to prevent a pitching mode and rolling mode due to the asymmetric structure, and thereby AC and DC sensitivity can be improved. - 特許庁

そして、研磨テープ駆動機構９により移送される研磨テープ７を研磨テープガイド機構８が各磁気テープＴの上縁部および下縁部に交差状態で摺接させる。例文帳に追加

Then, a polishing tape 7 transferred by a polishing tape driving mechanism 9 is slid into contact with the upper and lower edges of each magnetic tape T by a polishing tape guiding mechanism 8. - 特許庁

トンネル施工時、切り羽面に表示する情報量を増大させることができ、トンネル施工の支援に大きく資するトンネル施工情報投影方法を提供する。例文帳に追加

To provide a tunnel construction information projection method capable of increasing an information amount to be displayed on a face surface when constructing a tunnel and largely contributing to the support of tunnel construction. - 特許庁

なお、こうした評価結果は、研磨パッドに対するドレッシング処理の実行タイミングや研磨パッド交換時期の決定、加工物の研磨時間の補正に利用される。例文帳に追加

The evaluated result is utilized for determining the execution timing of a dressing treatment to the abrasive pad and the replacing timing of the abrasive pad and for correcting the polishing time of a work. - 特許庁

雰囲気温度の変化だけでなく、様々な外部環境の変化が生じた場合でも、圧電特性の劣化が生じ難く、測定精度の安定性及び信頼性が高めされた圧電振動ジャイロ用圧電磁器組成物を得る。例文帳に追加

To obtain a piezoelectric ceramic composition for a piezoelectric vibratory gyroscope, which is almost free from the deterioration in piezoelectric characteristics even when the temperature of the atmosphere and various conditions of the external environment change and which has improved stability and reliability in the measurement accuracy. - 特許庁

成形用金型の表面に腐食・劣化の問題が生じないようにした、プレス成形方法およびプレス成形用金型、ならびに、プレス成形により形成した磁気ディスク用基板を提供する。例文帳に追加

To provide a press molding method which eliminate the troubles such as corrosion and deterioration, on the surfaces of a press die, the press die and a substrate for a magnetic disk formed by press molding. - 特許庁

磁気共鳴イメージング装置は、プレップスキャン部、プレップ画像生成部、心時相決定部、イメージングスキャン部およびイメージング画像生成部を備える。例文帳に追加

The magnetic resonance imaging system includes a prep scan section, a prep image generating section, a cardiac time phase determining section, an imaging scan section, and an imaging image generating section. - 特許庁

例えば高速回転時、各転動体表面と保持器の各ポケット内周面との滑りにより生じる潤滑剤の流れを整流し、潤滑剤のせん断に起因する転がり軸受の回転トルクの増大、及び発熱を抑える。例文帳に追加

To restrain increase of running torque and heat generation of a rolling bearing due to shear of a lubricant, by straightening the flow of the lubricant caused by slip of respective rolling body surfaces with respect to respective pocket inside surfaces, for instance, in fast rotation. - 特許庁

開閉バルブと気化器の間を近接させることが可能なガス処理装置およびパージ効率を高くすることができる原料供給系のパージ機構を提供すること。例文帳に追加

To provide a gas treating device with its stop valve and vaporizer kept in close proximity to each other and a raw material feed line purging mechanism enhanced in purging efficiency. - 特許庁

磁気記録層１４は、Ｆｅ及びＰｔを主原料とする磁性合金と、カーボン、酸化物、窒化物から選ばれる少なくとも一種の非磁性材料を含有する複数の磁性層２１，２２により構成される。例文帳に追加

A magnetic recording layer 14 is composed of multiple magnetic layers 21 and 22 containing magnetic alloy made mainly of Fe and Pt and at least one kind of non-magnetic material selected from carbon, oxide, and nitride. - 特許庁

文字列組立処理部２４は、キー入力に応じた文字を操作の順に沿って組み立てるとともに、隠し文字キーの操作に応じて、変換前文字列に１文字分の隠し文字を配置する。例文帳に追加

A character string composing and processing part 24 composes characters in response to key inputs along an order of operations, and arranges a hidden character corresponding to one character in the character string before the conversion. - 特許庁

組立て工数、及び部品の種類が少ない簡素な構成からなるシリンドリカルレンズの保持機構、及びそのレンズ保持構造を有する走査光学装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cylindrical lens-holding structure, having a simple structure of small number of assembly and the small number of components, and to provide a scanning optical apparatus having the lens-holding structure. - 特許庁

神経精神性疾患としては、ツーレット（Tourette）症候群、精神分裂病、欝病、躁鬱病、振顫、注意欠陥多運動障害、強迫性障害、半身筋緊張異常、激怒暴発および晩発性運動障害が挙げられる。例文帳に追加

The neuropsychiatric disorders comprises Tourette syndrome, schizophrenia, depression, manic depression, tremors, attention deficit hyperactivity disorder, obsessive-compulsive disorder, hemidystonia, rage outbursts and tardive dyskinesia. - 特許庁

硬貨の所定の全体的特徴に応じて１つのピークレベル特性を生じる磁気応答タイプの硬貨識別センサ１の出力信号からそのレベル変化を示す差分波形を生成する。例文帳に追加

A differential waveform showing a change in peak level is generated from an output signal of a magnetic responding coin identification sensor 1 which generates one peak level characteristic according to a predetermined overall feature of a coin. - 特許庁

本発明に係る人体検知センサ１０は、支持基板２１の表面に、アンテナ電極１１および検出ＩＣ１３が固定されることで、これらが一体化している。例文帳に追加

In the human body detection sensor 10, an antenna electrode 11 and a detection IC 13 are integrated by being fixed to the surface of a support substrate 21. - 特許庁

データバッファ適否判定部３０により“適している”と判定されたデータバッファ２７内の磁気データ群からオフセットが、オフセット計算部３１により計算される。例文帳に追加

Offset is calculated by an offset calculation part 31 from a group of magnetic data in the data buffer 27 which are determined as "appropriate" by a data buffer propriety determination part 30. - 特許庁

磁気センサ構造は、ピンド層１４と、フリー層１９と、ピンド層１４およびフリー層１９の間に形成されたＣＣＰスペーサ１８とを有する。例文帳に追加

A magnetic sensor structure includes a pinned layer 14, a free layer 19, a CCP spacer 18 formed between a pinned layer 14 and a free layer 19. - 特許庁

渦磁場測定手段は、前記複数のタイミングにおいて収集された前記磁気共鳴信号の位相情報に基づいて前記渦磁場の時定数を含む渦磁場情報を取得する。例文帳に追加

The eddy magnetic field measuring unit is configured to acquire eddy magnetic field information including the time constant of the eddy magnetic field based on phase information of the magnetic resonance signals acquired at the plurality of timings. - 特許庁

光ファイバ固定溝付き光導波路基板は、凹型から作製された凸型を用いて、ベース基板上に下部クラッド層を形成した後、コア層および上部クラッド層を順次形成することにより製造される。例文帳に追加

The optical waveguide substrate with an optical fiber fixation groove is produced by forming a lower cladding layer on a base substrate using a male stamp produced from a female stamp and then successively forming a core layer and an upper cladding layer thereon. - 特許庁

この情報記録層は微細な磁区構造を有し、かつ、１つの実施例の磁気記録媒体における記録再生評価の結果を示す再生出力のスペクトルでもわかるように、高密度記録が可能である。例文帳に追加

The information recording layer has a fine magnetic domain structure and makes high- density recording possible as indicated by the reproduction output spectrum showing the result of the evaluation of recording and reproducing in one example of the magnetic recording medium. - 特許庁

表示動作時（表示期間中）においてもスペーサに流れる電流を検出し得る冷陰極電界電子放出表示装置の駆動方法を提供する。例文帳に追加

To provide a driving method of a cold cathode electric field electron emission display device capable of detecting a current flowing to a spacer even during a display operation (display period). - 特許庁

記憶装置１の取り付けによって発生した応力は、切欠４１で開放されるので、ベースプレート１０に取り付けられた磁気ディスクとヘッドとの位置関係に与える影響を軽減することができる。例文帳に追加

Since the stress generated by mounting the memory device 1 is released by the notch 41, its effect can be reduced on the positional relationship of the magnetic disk and the head attached to the base plate 10. - 特許庁

磁石１４は、内側及び外側をそれぞれ異極性の第１及び第２の磁極とするもので、振動板１６が磁石１４の空洞内の空気流を遮断するように装着されている。例文帳に追加

In the magnet 14, the outside and the inside are considered as first and second magnetic poles with the opposite polarity to each other and a diaphragm 16 is attached so as to interrupt airflow in the cavity of the magnet 14. - 特許庁

機関運転状態に応じて燃料噴射量ＱＩＮＪ、並びに基本パイロット噴射量ＱＩＰＢ及び基本パイロット噴射時期ＣＡＩＰＢを算出する（Ｓ１１，Ｓ１３）。例文帳に追加

A fuel injection quantity QINJ, a basic pilot injection quantity QIPB and the basic pilot injection timing CAIPB are calculated in response to the engine operation state (S1 and S13). - 特許庁

酸化皮膜の成分を、切削等の加工性、めっき性に優れたものとしたアルミニウム合金からなる磁気ディスク用ブランク材、およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a blank material for a magnetic disk comprising an aluminum alloy having the component of an oxide film with superior workability such as cutting and plating properties, and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

コストを高騰させることなく、任意の時期において、各光源から出力される光ビームの光量を高精度に調整し、各光源間の光量むらに起因する画像むらを回避する。例文帳に追加

To avoid image unevenness caused by light quantity unevenness between light sources by adjusting the light quantity of a light beam outputted from each light source with high accuracy in an arbitrary time, without inflating cost. - 特許庁

また、そのような映像信号Ｄ１の補正の際には、調整用パターン５の表示輝度レベルが下がるように、入力映像信号Ｄinの補正を行う（輝度調整処理を行う）。例文帳に追加

When performing the correction of the video signal D1, correction of an input image signal Din is performed (luminance adjusting processing is performed) so that the display luminance level of a pattern for adjustment 5 can be lowered. - 特許庁

パッケージ基板（１２）の底面（１６）上に配置されたはんだボール（３４）の外部二次元アレイおよびはんだボール（３４）の中心二次元アレイを有するボール・グリッド・アレイ（ＢＧＡ）集積回路パッケージ（１０）。例文帳に追加

The ball grid array (BGA) integrated circuit package (10) includes an outer two-dimensional array of solder balls (34) and a center two-dimensional array of the solder balls (34) arranged on the bottom surface (16) of a package substrate (12). - 特許庁

車両運転操作時に左手で把持する左グリップ４に、左グリップ４を下方に深く傾倒操作した際にその前倒し位置で左グリップ４を保持する前倒し位置保持機構４６を設ける。例文帳に追加

A left grip 4 to be gripped by the left hand in driving operation of a vehicle is provided with a forward tilt position keeping mechanism 46 for keeping the left grip at the position 4 when deeply tilting the left grip 4. - 特許庁

支持基板と、ラテックス弗化炭化水素エラストマーおよび非アミノ系架橋剤を含有する架橋混成組成物の環境に優しい外面を備える定着装置システム部材である。例文帳に追加

The system member for a fixing device has a supporting substrate and an ecofriendly outer face consisting of a crosslinked mixture composition containing a latex fluorohydrocarbon elastomer and a nonamino-based crosslinking agent. - 特許庁

単一のリールに巻装した磁気テープの先端に接合するリーダーテープに強度面及びその他の点で良好な特性を有するものを用い、良好なロード／アンロードが行え、耐久性を確保する。例文帳に追加

To execute excellent loading/unloading and to secure durability by using a leader tape having excellent characteristics in strength or the like as the leader tape joined to the tip end of a magnetic tape wound onto a single reel. - 特許庁

インキや塗料とした場合、着色力が大きく、かつインキ用樹脂や塗料用樹脂と混合して基材に塗布した際、ハジキがなく均一な塗膜を得られ、着色力に優れる顔料組成物を得る。例文帳に追加

To provide a pigment composition having high coloring power when used as an ink or a paint, giving a uniform coating film without cissing and excellent in coloring power when paint on a substrate mixed with a resin for ink or a resin for paint. - 特許庁