「じきふじょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

第１、第２の永久磁石３４、３５は相互に磁気的な吸引力が働くように配置し、回転軸２３のスラスト方向を浮上支持する。例文帳に追加

The primary and secondary permanent magnets 34, 35 are disposed so that the magnetic attraction forces each other, and the axis of rotation 23 is supported with floating in a thrust direction. - 特許庁

本発明のモジュール組み立て用治具を利用することにより、常電導吸引型磁気浮上式車両の製造と保守が容易となる。例文帳に追加

By using the module assembly tool, a normal conducting magnetic levitation type vehicle can be easily manufactured and maintained. - 特許庁

固定子５１と可動子５２との間の磁気的相互作用により、支持台４に推進方向と浮上方向の力が印加される。例文帳に追加

Forces in the propelling and lifting directions are applied to the support 4 by the magnetic interaction between the stator 51 and the moving element 52. - 特許庁

磁気浮上用のコイルを備えたモジュール２０のフレーム２００は円筒形状の凹部２５０を有し、空気バネ３００が挿入される。例文帳に追加

A frame 200 of a module 20 having a coil for magnetic levitation has a cylindrical recessed portion 250 for inserting an air spring 300. - 特許庁

縦長ステータリニアドライブを装備した磁気浮上車両用ガイドウェイおよび部品セットとその製造方法例文帳に追加

MAGNETIC LEVITATION VEHICLE GUIDE WAY EQUIPPED WITH LONGITUDINAL STATOR LINEAR DRIVE, PART SET, AND MANUFACTURE THEREOF - 特許庁

超電導磁気浮上式鉄道の地上コイルの表面保護層の非金属材料からなる保護板の位置を非破壊で確実に確認することができる超電導磁気浮上式鉄道の表面保護層付地上コイル装置及びその位置決め精度評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a ground coil device with a surface protective layer of a superconducting magnetically levitated railroad, and an evaluation method for positioning accuracy of a protective plate thereof, capable of nondestructively positively verifying a position of the protective plate, made of nonferrous material of the surface protective layer of the ground coil device of the superconducting magnetically levitated railroad. - 特許庁

掃除する場所や掃除機の状況に応じ、簡単に掃除機本体に浮上力を与えて使用したり、通常の掃除機とし使用したりできる電気掃除機を得る。例文帳に追加

To obtain a vacuum cleaner which can be used by giving floating force to a vacuum cleaner main body simply or can be used as a normal vacuum cleaner in accordance with a place to be cleaned and the situation of the vacuum cleaner. - 特許庁

ヘッド浮上量を低くでき、同時に磁気ヘッドと磁気記録媒体表面との摺動特性が良好で，かつ，磁気ヘッドの吸着を防止できる磁気記録媒体およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic recording medium and a method for manufacturing the magnetic recording medium which is capable of reducing a head floating height and has an excellent sliding characteristic between the magnetic head and the surface of the magnetic recording medium and is capable of preventing an adhesive phenomenon of the magnetic head. - 特許庁

十分な再生出力を得ることができ、光学的回折限界を越えた信号検出が可能な浮上型磁気ヘッド装置を提供する。例文帳に追加

To provide a floating type magnetic head device with which a reproduced output is sufficiently obtained and the detection of the signals, which exceed an optical diffraction limit, is made possible. - 特許庁

磁気ディスク装置において、簡単な構成で、スライダ低浮上化を可能として高記録密度化が図れるようにすること。例文帳に追加

To achieve a high recording density by lowering slider floating with a simple constitution in a magnetic disk device. - 特許庁

ヘッドに潤滑剤の移着が生じる磁気記録媒体においても、ヘッド浮上特性を正しく評価する方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for correctly evaluating a head floating property even with a magnetic recording medium in which migration of a lubricant to a head occurs. - 特許庁

１つの制御部で複数台の磁気浮上回転装置の制御ができ、小型化、コストダウンが可能な制御装置を提供する。例文帳に追加

To reduce the size and a cost by controlling plural magnetic levitation rotary devices by a single control part. - 特許庁

浮上量調整用発熱抵抗体と、シールド膜や磁極等の金属膜との間の電気的リークを防止する。例文帳に追加

To prevent electric leakage between a heat generation resistor for adjusting a floating amount and a metal film such as a shield film or a magnetic pole. - 特許庁

質量mを持つ移動体１は、直径dの磁気浮上ガイド２上を高速に走行し、電気エネルギーを機械エネルギーとして蓄える。例文帳に追加

A moving unit 1 with a mass (m) runs on a magnetic levitation guide 2 with a diameter (d), with a high speed for storing electrical energy as mechanical energy. - 特許庁

硬度の異なる材料で構成された磁気ヘッドの研磨加工において、その浮上面側の加工段差、平均表面粗さ、Thermal Protrusionを低減させること。例文帳に追加

To reduce a processing step, average surface roughness and thermal protrusion on a floating surface side in the polishing work of a magnetic head made of materials different in hardness. - 特許庁

浮上面を高精度の平坦面に形成することが可能な磁気ヘッドスライダの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a magnetic head slider with an air bearing surface formed thereon to have a highly accurate flat face. - 特許庁

超電導磁気浮上式鉄道用自励式電力変換装置における自己消弧型素子の多直列接続回路例文帳に追加

CIRCUIT WHERE SELF ARC-EXTINGUISHING ELEMENTS ARE MULTI-CONNECTED IN SERIES IN SELF-EXCITED POWER CONVERTER FOR SUPERCONDUCTING MAGNETIC LEVITATION RAILWAY - 特許庁

超電導磁気浮上リニヤモータカー推進方式鉄道の車輛内におけ る発電システム反び発電装置例文帳に追加

POWER GENERATION SYSTEM AND GENERATOR IN VEHICLE OF SUPERCONDUCTING MAGNETIC LEVITATION LINEAR MOTOR CAR PROPELLING SYSTEM RAILWAY - 特許庁

表面平滑性が優れ、浮上量のより小さい場合にも対応できる薄膜磁気ヘッド用基板を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate for a thin film magnetic head having excellent surface smoothness and dealing with a magnetic head having a lower floating height. - 特許庁

浮上面の加工段差が小さく、バラツキの少ない薄膜磁気ヘッドスライダおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a thin film magnetic head slider small in the working level difference of a floating surface and reduced in its variation, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

記録再生ヘッドの浮上性を確保しつつ、ヘッド位置決め精度がよく、ＳＮ比が良好な磁気記録媒体を製造できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a magnetic recording medium having satisfactory head positioning accuracy while securing floating properties of a recording and reproducing head and a satisfactory SN ratio. - 特許庁

少なくとも１つの長固定子リニアモータを備えた構成によって磁気浮上車両を操作する方法。例文帳に追加

To provide a method for operating a magnetic leviated train, through a configuration provided with at least one long stator linear motor. - 特許庁

このような構成の磁気ヘッド装置では、磁気テープ走行方向において、負圧スライダの入口側及び出口側で正圧効果により磁気テープが浮上し、負圧溝で負圧効果により磁気テープが吸着される。例文帳に追加

In the magnetic device having such constitution, the tape is floated by a positive pressure effect at the entrance side and the exit side of the vacuum slider in the running direction of the magnetic tape, and the tape is sucked by a vacuum effect at a vacuum groove. - 特許庁

常電導吸引型磁気浮上式車両のモジュールのマグネットコア保護シュー装置の改良を図る。例文帳に追加

To improve a magnet core protecting shoe device of modules of a normal conducting attraction magnetic levitation type vehicle. - 特許庁

これにより、磁気ギャップ７−２は浮上面から奥行き方向に向かってスロープ状に膜厚が大きくなるように形成される。例文帳に追加

The magnetic gap 7-2 is formed so that the film thickness is increased from an air-bearing surface to the depth, like a slope. - 特許庁

強磁性体３２Ａと超電導コイル１８Ａ、１８Ｂとの間の磁気吸引力によって、超電導コイル１８Ａ、１８Ｂに浮上力が発生する。例文帳に追加

A levitation force is generated in superconducting coils 18A, 18B by a magnetic attraction force between a ferromagnetic material 32A and the superconducting coils 18A, 18B. - 特許庁

磁気記録媒体のヘッド浮上特性を評価する際に、参照試料のグライド高さを確認する工程を設ける。例文帳に追加

A process of checking a glide height of a reference sample at the time of evaluating the head floating property of the magnetic recording medium is provided. - 特許庁

検査装置１は、把持機構８を有するＹテーブル４と、位置決めピン９と、ころ搬送部１２と、エア浮上ステージ１１とを備える。例文帳に追加

An inspection device 1 is provided with a Y table 4 with a gripping mechanism 8, a positioning pin 9, a roller-carrying part 12, and an air floating stage 11. - 特許庁

浮上性が向上し、再生信号の品質が高く、浮遊磁界による記録磁化の減磁が抑制された垂直磁気記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a perpendicular magnetic recording medium excellent in floating characteristics with high quality reproduced signals while demagnetization by the stray magnetic fields is suppressed. - 特許庁

常電導吸引型磁気浮上式車両のモジュールを非常時に支持するローラーの改良を図る。例文帳に追加

To improve a roller for supporting a module of a normal conducting magnetic levitation type vehicle in an emergency. - 特許庁

下部磁極端層３２は、前端で浮上面２４に臨みつつ、第１長さＳＤよりも短い第２長さＧＤで後方に広がる。例文帳に追加

The lower sub-magnetic pole end layer 32 spreads backward at a second length GD shorter than the first length SD while facing the floating end 4 at the front end. - 特許庁

磁気ディスク３は、浮上量測定用データ５を記録した複数の浮上量測定用トラックを磁気ヘッドスライダ幅に比べて十分微小であるとみなせる径方向の間隔で隣接して設けた校正用トラック群４を有する。例文帳に追加

The magnetic disk 3 has a calibration track group 4 in which a plurality of floating amount measuring tracks recording floating amount measuring data 5 are adjacently disposed at an interval in a diameter direction to be seen very small compared with a magnetic head slider width. - 特許庁

１０ｎｍ以下の極狭な浮上量で磁気ヘッドを浮上飛行させても、サーマルアスペリティ障害やヘッドクラッシュ障害の発生を防止でき、かつ、記録再生障害（エラー）の発生を防止できる磁気ディスク用ガラス基板の製造方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a glass substrate for a magnetic disk etc., capable of preventing the occurrence of a thermal asperity trouble and the occurrence of a head crash trouble even if the magnetic head is made to float and fly at an extremely narrow flying height of ≤10 μm and capable of preventing the occurrence of a recording and reproducing trouble (error). - 特許庁

磁気記録再生装置のヘッドスライダの浮上量制御機構として、熱伝導率が低い材料の加熱機構と、ヘッドスライダに搭載される磁気ヘッドの記録素子部の薄膜コイルの発熱や、環境温度の変化による不確定な浮上量変動をも考慮した浮上量を制御することが出来る機構を提供する。例文帳に追加

To provide a heating mechanism of a material having low thermal conductivity as a flying height control mechanism of a head slider of a magnetic recording and playback device, and to provide a mechanism controlling heating of a thin film coil of a recording element part of a magnetic head mounted on the head slider and flying height in consideration of uncertain variation of flying height due to change of environment temperature. - 特許庁

そのため、熱膨張等によりギャップ寸法が変化しても、安定した磁気浮上制御を維持することができる。例文帳に追加

Consistent magnetic levitation control can be maintained even when the gap is changed by thermal expansion or the like. - 特許庁

その結果、磁気ディスク装置は、減衰効果が高まり、不安定な振動を抑制して、ヘッド浮上量を小さくすることができる。例文帳に追加

As a result, the magnetic disk device has an enhanced damping effect, can suppress unstable vibration and reduce a flying height of the head. - 特許庁

ディスク表面に付着する塵埃を容易に排除することができ、浮上型磁気ヘッドを使用したシステムにおける塵埃の問題を解消する。例文帳に追加

To solve a problem of dust in a system using a floating magnetic head by eliminating easily dust sticking to the surface of a disk. - 特許庁

転がり軸受（ベアリング）の保持器における潤滑剤の塗布状態の検査処理を検査装置を用いて行う。例文帳に追加

Inspection processing of the application state of the lubricant on a retainer of the rolling bearing (bearing) is performed by using an inspection device. - 特許庁

外部磁界による媒体の信号の消去を抑制しつつ、浮上面加工の際に主磁極を腐食しないヘッドを供する。例文帳に追加

To provide a head which does not corrode a main magnetic pole in processing floating face while suppressing elimination of a signal of a medium by an external magnetic field. - 特許庁

凹凸パターンで形成された記録層を有し、且つ、安定したヘッド浮上特性が得られる磁気記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic recording medium having a recording layer constituted of uneven patterns and capable of obtaining stable head floating characteristics. - 特許庁

特に気圧変化（空気密度変化）による浮上量の変動を低減できる磁気ヘッドスライダを提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a magnetic head slider capable of reducing the fluctuation of floating height especially due to air pressure change (air density change). - 特許庁

これで、玉の発生を抑制し、または麹基質層２４の上表面に浮上する玉４１は細かく破砕することができる。例文帳に追加

Thus, the formation of the balls 41 is prevented, and further the balls 41 which float to the upper surface of the rice malt substrate layer 24 are finely crushed. - 特許庁

磁気ディスク装置用ヘッドがＨＳＡとして組み込まれた状態での各々のヘッドの浮上特性を評価する。例文帳に追加

To evaluate floating characteristics of respective heads in a state in which heads for magnetic disk device are assembled as a HSA(head stack assembly). - 特許庁

一方スライダ１の流出端にはセンター浮上面２ｃが設けられ、磁気ヘッド３を搭載している。例文帳に追加

On the other hand, a center surfacing plane 2c is provided and a magnetic head 3 is loaded on the outflow edge of the slider 1. - 特許庁

このように記録磁界強度を制御することにより浮上型磁気ヘッドの消費電力を低減することができる。例文帳に追加

By controlling the recording magnetic field strength like this, the power consumption of the floating type magnetic head can be reduced. - 特許庁