「すえじゅん」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

生成された歪みマップは再構築されたドットパターン画像、シミュレートされた基準ビットマップ、および再構築されたドットパターン画像と基準ビットマップとの差を表すエラーマップに基づいている。例文帳に追加

A generated distortion map is based on a reconstructed dot-pattern image, a simulated reference bitmap, and an error map representing differences between the reconstructed dot-pattern image and the reference bitmap. - 特許庁

水平帰線期間において基準パルスＲefをモニタ信号線１７３に供給し、当該基準パルスＲefと同一タイミングにてパルスＭaをパルス信号線１４３に供給する。例文帳に追加

A reference pulse Ref is supplied to a monitor signal line 173 during a horizontal retrace period and a pulse Ma is supplied to a pulse signal line 143 at the same timing as the reference pulse Ref. - 特許庁

車両３，４の各々は、車両２が発生する交流電圧を電圧基準として、電圧基準に同期した交流電流を生成する（シーケンスＳＱ２６ａ，ＳＱ２６ｂ）。例文帳に追加

The vehicles 3 and 4 generate AC currents synchronized with voltage references (sequences SQ26a and SQ26b) with AC voltages that the vehicle 2 generates as the voltage references. - 特許庁

膨潤処理工程１２において、セルロースエステルフィルムと高級脂肪酸エステルのような添加剤を含む層とを有するフィルム製品１７を所定の水溶液で処理し、膨潤フィルム１９とする。例文帳に追加

In the swelling treatment process 12, a film product 17 having a cellulose ester film and a layer containing an additive, e.g. a higher fatty acid ester is treated with a specified aqueous solution to obtain a swollen film 19. - 特許庁

純度が高く、特にスズ（Ｓｎ）品位や鉛（Ｐｂ）品位が極めて低く、電子部品材料、ＩＴＯターゲット材として好適な高純度インジウムメタルの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a high purity indium metal having high purity, having extremely low tin (Sn) grade and lead (Pb) grade in particular, and suitable as an electronic component material and an ITO target material. - 特許庁

そして、文書処理装置は、所定の種別の文書要素に対応するサマリ領域を含む部分領域を、設定されたレイアウト基準線を基準として切出す（Ｓ２１８）。例文帳に追加

The document processor cuts out a partial area including a summary area corresponding to a prescribed category of document element on the basis of the set layout reference line (S218). - 特許庁

こうして算出されたパイロット信号の位相に基づいて、基準信号生成部１３０Ａが、パイロット信号と所定関係にある基準信号ＢＳＡを生成する。例文帳に追加

On the basis of the phase of the pilot signals calculated in this manner, a reference signal generating part 130A generates reference signals BSA in prescribed relation with the pilot signals. - 特許庁

ＭＯＳＦＥＴ１０は、ｎ^＋型の不純物が含有された半導体基板１１と、ｐ型の不純物が含有されたベース層１５との間にスーパージャンクション構造１２が設けられている。例文帳に追加

A MOSFET 10 is provided with a super junction structure 12 between a semiconductor substrate 11 which contains n^+-type impurities and a base layer 15 which contains p-type impurities. - 特許庁

不純物添加金属シリサイド膜における不純物により、その仕事関数を変え、これにより、ＭＩＳＦＥＴのしきい値電圧を所定の値に制御することができる。例文帳に追加

The work function is changed dependent on the impurity in the impurity-doped metal silicide film, and this enables the adjustment of the MISFET threshold voltage to a specified level. - 特許庁

入力端子１からのインタレース映像信号は、順次走査変換回路２とスケーリング回路３で線順次の倍速映像信号に変換され、輪郭補正／変換回路６に供給される。例文帳に追加

An interlace video signal from an input terminal 1 is converted into a line-sequential double speed video signal by a sequential scanning conversion circuit 2 and a scaling circuit 3 to be supplied to a contour correction/ conversion circuit 6. - 特許庁

この結果得られたオクターブ長プロファイルは、入力楽音の基準ピッチとシステムの基準ピッチとのずれ幅だけシフトされてピッチ補正され、１オクターブ内でピークが明確化される（ＳＭ５）。例文帳に追加

The octave-length profile which is thus obtained is shifted by the deviation width between of the reference pitch of the input musical sound and the reference pitch of the system to correct the pitch, thereby clarifying the peak in one octave (SM5). - 特許庁

基準局システムは、世界中のいろいろなところに分散されてＧＰＳ衛星暦の全セットを同時に収集できるようになった複数のＧＰＳ基準局を備える。例文帳に追加

A reference station system is provided with a plurality of GPS reference stations dispersed at various locations throughout the world and capable of simultaneously collecting all the sets of GPS satellite calendars. - 特許庁

増加されたサンプルレートの位相に基づいて、基準信号生成部１３０Ａが、パイロット信号と所定関係にある基準信号ＢＳＡを生成する。例文帳に追加

Based on the phase of the increased sample rate, a reference signal generating unit 130A generates a reference signal BSA in a predetermined relationship with the sample signal. - 特許庁

そのため、本抵抗測定装置１であれば、不純物準位の深い測定対象物１００であっても、適切にキャリアの励起が実現できるため、その抵抗率を充分なＳ／Ｎで測定できる。例文帳に追加

The resistance measuring device 1 can appropriately achieve excitation of the carrier even when the measured object 100 has the deep impurity level, so that the resistivity can be measured with ample S/N. - 特許庁

例えば、複写機３１のカートリッジ室の近傍に反射波スキャナー１１を設置し、純正トナーカートリッジ３２には純正品であることを示すＬＣ共振タグ１を取付ける。例文帳に追加

For example, a reflected wave scanner 11 is set near the cartridge chamber of a copying machine 31, and an LC resonance tag 1 indicating that this article is a genuine article is mounted on a genuine toner cartridge 32. - 特許庁

分散システム１０に投入された巡回情報２０は、巡回情報に記録されているモジュールＰ１のアドレスＡ１に従ってモジュールＰ１に送られる。例文帳に追加

Cyclic information 20 inputted to a distributed system 10 is sent to a module P1 according to the address A1 of the module P1 recorded on the cyclic information. - 特許庁

ディファレンシャルギアＧによってかき上げられた潤滑油を、ガイド部材３１５によって連通孔ｈに案内し、この連通孔ｈを通じて本体収容室Ｓｍに導入した潤滑油を、ステータ２０１に供給する。例文帳に追加

The lubricating oil scraped up with the differential gear G is guided to the communication hole h with a guide member 315, and the lubricating oil introduced into a body accommodation chamber Sm through the communication hole h is supplied to a stator 201. - 特許庁

こうして算出されたパイロット信号の位相をサンプルレートｆ_SM1に戻した後、パイロット信号の位相に基づいて、基準信号発生部１３０Ａが、パイロット信号と所定関係にある基準信号ＢＳＡを生成する。例文帳に追加

After returning the phase of the pilot signal thus calculated to the sample rate f_SM1, a reference signal generating part 130A generates a reference signal BSA in a predetermined relation based on the phase of the pilot signal. - 特許庁

チップ専有面積が小さく、電源電圧や温度の変動による基準電圧への影響が小さいＭＯＳＦＥＴで構成された半導体集積回路の基準電圧発生回路の提供。例文帳に追加

To provide a reference voltage generation circuit of a semiconductor integrated circuit having a small chip occupancy area and structured with MOSFETs for giving small influence on a reference voltage caused by fluctuation of power supply voltage and temperature. - 特許庁

スキャナ１０７が、クロック信号ａｚｃｋに応じてスタートパルスａｚｓｐを順次転送することで走査線ＡＺＬの線順次走査を行い、段単位で各画素の閾電圧キャンセル回路を駆動する。例文帳に追加

A scanner 107 transfers a start pulse azsp in order according to a clock signal azck to scan scanning lines AZL in line sequence and threshold voltage canceling circuits for respective pixels are driven in a unit of a stage. - 特許庁

駆動信号Ｓ１〜Ｓｎのそれぞれは、一定の周期を持つパルス列である基準信号φ２の１周期内において、一定の位相角をもって順次に生成される。例文帳に追加

Each of the driving signals S1-Sn is generated in order having a certain phase angle within one cycle of the reference signal ϕ2 that is a row of pulse having a certain cycle. - 特許庁

シンボルメモリ３６は、受信したシンボルデータＳを順次格納するとともに、格納したシンボルデータＳを第１アドレスＡＤ［８：０］に応じて順次出力する。例文帳に追加

A symbol memory 36 successively stores the received symbol data S, and successively outputs the stored symbol data S corresponding to the first address AD [8:0]. - 特許庁

そして、この基準電圧信号ＳＳを目標の基準電圧まで上昇させ、ＰＷＭアンプＯＰ１で出力電圧の検出値と比較してスイッチング素子を制御する。例文帳に追加

The reference voltage signal SS is boosted to a target reference voltage, and the boosted voltage is compared with the detected voltage of the output voltage by a PWM amplifier OP1 and controls a switching element. - 特許庁

本発明に係る圧延銅箔は、不可避的不純物を含む純銅に、２ｍａｓｓ ｐｐｍを超える量の酸素と、Ｍｇ、Ｚｒ、Ｎｂ、Ｃａ、Ｖ、Ｎｉ、Ｍｎ、Ｔｉ、及びＣｒからなる群から選択される添加元素とを含む。例文帳に追加

The rolled copper foil comprises more than 2 mass ppm oxygen and an additive element chosen from the group consisting of Mg, Zr, Nb, Ca, V, Ni, Mn, Ti and Cr in pure copper containing unavoidable impurities. - 特許庁

【解決手段】スキャナ１０７が、クロック信号ａｚｃｋに応じてスタートパルスａｚｓｐを順次転送することで走査線ＡＺＬの線順次走査を行い、段単位で各画素の閾電圧キャンセル回路を駆動する。例文帳に追加

A scanner 107 transfers a start pulse azsp in order according to a clock signal azck to scan scanning lines AZL in line sequence and threshold voltage canceling circuits for respective pixels are driven in a unit of a stage. - 特許庁

オブジェクトＯＢ１に対してはＥＴＥＸＫから順にテクスチャをマッピングすると共にＯＢ２に対してはＥＴＥＸＬから順にテクスチャをマッピングするランダム再生のムービーテクスチャマッピングを行う。例文帳に追加

The textures are successively mapped from the ETEXK to an object OB1, and the textures are successively mapped from the ETEXL to an object OB2 by random reproduction movie texture mapping. - 特許庁

また、引き出し多結晶シリコン膜（図１の１２）はエミッタと接続するためにＮ型不純物を含むので、ベースエピタキシャル膜の成長界面がＰ型不純物で汚染されない構造となる。例文帳に追加

Since a drawn-out polycrystal silicon 12 which is exposed when the base film is grown comprises an n-type impurity, the growth interface of a base epitaxial film is not contaminated with a P-type impurity. - 特許庁

基準画像フレームの基準解像度警告閾値ＲＴｓを取得し、これと短辺長Ｌｓ，ＬＦｓから、画像フレームＦの解像度警告閾値ＲＴｆを求める。例文帳に追加

Then a reference resolution warning threshold RTs of the reference image frame is acquired and the resolution warning threshold RTf of the image frame F is calculated from the short side lengths Ls, LFs. - 特許庁

共通ＸＭＬ形式から全銀手順準拠の形式に変換する際、振込受取人の情報のうち、変換すべき文字は元の文字２バイト分が１バイト分に変換される。例文帳に追加

When converting the format from the common XML format into the format based on the Japan bank association protocol, original characters for two bytes are converted into a one-byte character, in a character of information on a transfer recipient. - 特許庁

第二の衛星（ＳＳ）において、少なくとも一つの反射器（ＲＲ１）が基準衛星からの照射光を受け、それを基準衛星の検出器（ＣＣＤ）の集合に向かって反射する。例文帳に追加

In the secondary satellite SS, at least one reflector RR1 receives the illumination light from the reference satellite and reflects it towards the set of detectors CCD of the reference satellite. - 特許庁

この際に、アドレスＡＩ２として、隣接するアドレス間で変化するビット数が単純な昇順等によるアドレスよりも少なくなるように，例えばグレイコードを使用してコード化されたものを発生させるようにする。例文帳に追加

In this case, a coded one is generated as the address AI2 by using the Gray code or the like so that the number of bits changing between adjacent addresses becomes smaller than an address due to a simple ascending order or the like. - 特許庁

基準電圧源回路５aの内部に２つのダイオード機能素子としてのトランジスタＱ４、Ｑ５を設け、トランジスタＱ４、Ｑ５の各ベース、エミッタ間電圧Ｖ_BE4、Ｖ_BE5を利用して、安定度の高い基準電圧信号Ｖ_refを得る。例文帳に追加

Two transistors Q4, Q5 as diode functional elements are provided inside a reference voltage source circuit 5a to obtain highly stable reference voltage signal Vref by utilizing voltages VBE4, VBE5 between a base and an emitter of the transistors Q4, Q5. - 特許庁

演算増幅器１の基準電圧Ｖｒｅｆは接地電圧Ｖｓｓを基準としているので、チャージポンプ回路２で発生するリップルの影響が除去される。例文帳に追加

An influence of the ripples caused in the charge pump circuit 2 is removed because the reference voltage Vref to an operational amplifier is determined relative to a ground voltage Vss. - 特許庁

被処理体、例えば半導体ウェハ８上に供給された現像液とリンス液（一般に純度の高い純水）の該ウェハ８上における温度を現像液の種類に応じた最適値に制御できるようにする。例文帳に追加

To control the temperature of a developer liquid and rinse liquid (normally, water of high purity) supplied on a body to be processed, for example, a semiconductor wafer to an optimum value according to the kind of developer liquid. - 特許庁

又、（Ｎ−１）ロット目の最適（標準＋補正）研磨時間ｔｏ（Ｎ−１）を（Ｎ−１）ロット目の標準研磨時間ｔｓ（Ｎ−１）で除した値を研磨時間比率ｒ（Ｎ−１）とする。例文帳に追加

And a time obtained by dividing an optimum polishing time to(N-1) of an (N-1)th lot by a polishing time ts(N-1) is set as a polishing time ratio r(N-1). - 特許庁

各ユニットＵに含まれる複数の走査線ＷＳＬに対して１つの第１パルス信号Ｐ１が順番に印加され、複数の有機ＥＬ素子１１がライン（画素行）ごとに順番に消光される。例文帳に追加

A single first pulse signal P1 is sequentially applied to a plurality of scanning lines WSL included in each unit U, sequentially quenching a plurality of organic EL elements 11 by line (pixel row). - 特許庁

その上で、ドット記録領域ＤＴにおけるＭｘＮ個のドットの１以上のドットについて、ドット記録順序に相当するパス番号の順に間引き処理を実行する。例文帳に追加

Thinning processing is then carried out in the order of the path numbers corresponding to the dot recording order on one or more dots in the MxN dots in the dot recording regions DT. - 特許庁

平行移動部は、基準線作成部により作成された複数の基準線ＳＬ１をそれぞれ仮想円ＢＣの中心ＣＰに向かう方向へ平行移動させる。例文帳に追加

A parallel movement part moves in parallel each of the plurality of reference lines SL1 created by the reference line creation part to a direction going toward a center CP of the virtual circle BC. - 特許庁

輪郭抽出部は、基準線停止部により停止された各基準線ＳＬ１内に含まれる画像ＧＴ１のドットの数およびこれらのドットの並びに基づいて複数の補完画像ＨＧを形成する。例文帳に追加

A contour extraction part forms a plurality of complementing images HG based on the number of dots of the image GT1 included in each reference line SL1 stopped by the reference line stop part and the alignment of those dots. - 特許庁

隣接したＤＧＰＳ基準局同士のコモンビューは、サービスエリアがオーバーラップする部分を基本とし、最終的には全基準局Ａ〜Ｅについて鎖状に時刻同期をかける。例文帳に追加

A service area-overlapped area is basically used for a common view of the adjacent fellow DGPS reference stations, and finally chained time synchrinization is conducted over the whole reference stations A to E. - 特許庁

さらに、この行為が環境に対して及ぼす影響の度合いを示す評価点を付与する際、評価基準記憶部１０に記憶されている評価基準にしたがって評価点を付与する。例文帳に追加

Besides, evaluating points are given in accordance with evaluation reference which is stored in an evaluation reference storage part 10 when the evaluating points indicating the degree of influence on environment exerted by the activities is given. - 特許庁

延在方向Ｘａと直交する断面では、右側面５３ｃと基準面Ｆとのなす内角θ１が鋭角となっており、左側面５３ｄと基準面Ｆとのなす内角θ２が鈍角となっている。例文帳に追加

In a cross-section orthogonally crossing an extension direction Xa, an inner angle θ1 made by the right side face 53c and the reference face F is made an acute angle, and an inner angle θ2 made by the left side face 53d and the reference face F is made an obtuse angle. - 特許庁

したがって、この直動ユニットでは、エアモータ２の軸受部分,送り機構９,支持機構をなすエアスライダ１１に潤滑剤が不要であり、潤滑剤が飛散する心配がない。例文帳に追加

Consequently, no lubricant is required for the air slider 11 constituting the bearing part of the air motor 2, a delivery mechanism 9 and a support mechanism in this direct- acting unit, and there is no trouble of splash of lubricant. - 特許庁

この３つのスリット２５,２６,２７は、図２(Ｃ)において矢印Ｘで示すＸ方向に所定の間隔を隔てて順次形成されており、スリット２５、スリット２６、スリット２７の順に上記Ｘ方向の幅が小さくなっている。例文帳に追加

The three slits 25, 26, 27 are sequentially formed at predetermined distances in an X direction shown by an arrow X in Fig. (C), and widths in the X direction are reduced in the order of the slit 25, the slit 26 and the slit 27. - 特許庁

変換されたメッセージユニットは、次いで、例えばＸＭＬメッセージの場合には正規化基準などの、該当する変換基準に従って、受信側コンピュータシステムにストリームされる。例文帳に追加

The converted message units are then streamed to the recipient computer system in accordance with a relevant conversion standard, such as the normalization standard in the case of XML messages. - 特許庁