「すえじゅん」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

基準電圧発生部１６が生成した基準電圧Ｖ_REF と、電源電圧Ｖ_CCを抵抗２７，２８によって分圧した検出電圧との電圧差を差動増幅回路ＳＡによって差動増幅し、検出信号Ｋとして出力する。例文帳に追加

The voltage difference between reference voltage VREF generated by a reference voltage generating section 16 and detection voltage to which power source voltage VCC is voltage-divided by resistors 27, 28 is amplified differentially by a differential amplifying circuit SA and outputted as a detection signal K. - 特許庁

しきい値パラメータ値が、少なくとも１つの基準に基づいて選択され、前記基準は、チャネルプロフィール、動作ＳＮＲ、チャネルタップ数、等と関連づけることができる。例文帳に追加

A threshold parameter value is selected based on at least one criterion, and the criterion can relate to a channel profile, operating SNR, a number of channel taps, etc. - 特許庁

これら２つの線は電荷を分け合って充電されて中間レベル（「１」＝ＶＣＣかつ「０」＝ＶＳＳの場合、ＶＣＣ／２）をもたらし、それは、基準セルワード線（ＸＥまたはＸＯ）が依然「ハイ」であるため、基準セルに再記憶される。例文帳に追加

These two lines share electric charges, charged, and an intermediate level (VCC/2, When 1=VCC and 0=VSS) is obtained, and as a reference cell word line (XE or XO) is 'high' yet, it is stored again in the reference cell. - 特許庁

例えば、ＪＩＳＨ４６００で規定される通常の展伸材の標準製造工程により純チタンの展伸材を製造した後に、高強度化を目的として圧延率６０％以上の条件で冷間圧延を施す。例文帳に追加

For example, after the pure titanium extended member is manufactured by the standard manufacturing step for the ordinary extended member stipulated by the JISH4600, cold rolling is applied to the extended member under a condition of a rolling rate of 60% or over for the purpose of high strength. - 特許庁

ＭＦＲ＞０．１１３ｅ^0.093Hs （ＭＦＲ：ＪＩＳ Ｋ７２５０（２３０℃、９８．０７Ｎ）に準拠して測定したメルトフローレート、Ｈｓ：ＡＳＴＭ Ｄ２２４０に準拠して測定したショアーＡ硬度、ｅ：自然対数の底）例文帳に追加

[MFR is a melt flow rate measured in accordance with JIS K7250 (230°C, 98.07 N); Hs is a Shore A hardness measured in accordance with ASTM D2240; e is the base number of natural logarithm]. - 特許庁

基準信号発生部２から出力されたＰＳＫ信号等の基準信号は、ロールオフフィルタを通過した後、分配器において分配されて、同一の信号が、ＳＡＷセンサ３と、検出器４とに供給される。例文帳に追加

A reference signal such as a PSK signal output from a reference signal generator 2 is passed through a roll-off filter and then distributed by a distributor, so that the same signal is supplied to an SAW sensor 3 and a detector 4. - 特許庁

これら複数の変化量の最大値ΔＡ／Ｆｍａｘと、予め設定されている判定基準値ΔＡ／Ｆｓａｆとを比較し（Ｓ１９）、最大値が判定基準値よりも小さい場合に、異常と判定する（Ｓ２４）。例文帳に追加

When the maximum value is smaller than the criterion value, it is determined that the air/fuel ratio sensor is abnormal (S24). - 特許庁

優先順位判定部１４は、優先度係数算出部１１により算出された２つ以上のリクエストについて調停優先度係数Ｓ（ｎ）が同じである場合のリクエスト受け付けの優先順位を判定する。例文帳に追加

The priority order determination part 14 determines the priority order of request receipt when two or more requests have the same arbitration priority factor S(n) calculated by the calculation part 11. - 特許庁

更に高感度化を図るために、マッチドフィルタ６の出力を巡回積分７で巡回積分することにより、受信信号のＳ／Ｎ（信号電力対雑音電力比）を改善し、高感度化を図る。例文帳に追加

Further, the GPS receiver performs the cyclic integration of the output of the matched filter 6 by cyclic integrator 7, thus improving the S/N ratio (signal power versus noise power ratio) of reception signals, and improving sensitivity. - 特許庁

検量線用標準液を上限吸光度Ａｂｓの１／ｎに希釈し未知試料と混合測定し標準液吸光度をＡｂｓ/ｎの２倍、３倍、…に希釈し未知試料と混合し測定する（ステップ１０３〜１０５）。例文帳に追加

The standard liquid for the calibration curve is diluted to 1/n upper limit absorbancy Abs to be mixed with the unknown sample and the measured absorbancy of the standard liquid is diluted twice, threefold etc. of Abs/n, and the standard liquid is mixed with the unknown sample to measure absorbancy (steps 103-105). - 特許庁

さらに、基準電圧源回路５a内に２つのダイオード機能素子としてのトランジスタＱ４、Ｑ５を設け、トランジスタＱ４、Ｑ５の各ベース、エミッタ間電圧Ｖ_BE4、Ｖ_BE5を利用して原基準電圧信号Ｖ_refを得る。例文帳に追加

Furthermore, transistors Q4 and Q5 as two diode functional elements are provided in a reference voltage source circuit 5a, and an original reference voltage signal V_ref is obtained by utilizing voltages VBE_4 and VBE_5 between the respective bases and the respective emitters of the transistors Q4 and Q5. - 特許庁

操作部２００は、フィルタＦａ〜Ｆｃにおいて基準信号を予め設定された遮断周波数でフィルタリングし、スイッチ回路Ｓａ〜ＳｃはフィルタＦａ〜Ｆｃから基準信号が入力されると負荷Ｒａ〜Ｒｃを駆動させる。例文帳に追加

The operating section 200 filters the reference signal through filters Fa-Fc at a preset cut-off frequency and switch circuits Sa-Sc drive loads Ra-Rc as the reference signal is inputted from the filters Fa-Fc. - 特許庁

測定対象とするペプチド、タンパク質のアミノ酸配列中のアミノ酸結合順序を入れ替えたペプチドやタンパク質を内部標準物質として、ＬＣ／ＭＳ／ＭＳによりタンパク質、ペプチドを定量する。例文帳に追加

A protein or a peptide is determined by LC/MS/MS by using as an internal standard material, a peptide or a protein acquired by changing an amino acid bonding order in an amino acid sequence of the peptide or the protein which is a measuring object. - 特許庁

純水製造装置を据付現場にて短時間にて不具合なく組み立て、納期内に需要家に引き渡すことが可能な純水製造装置の設置方法を提供する。例文帳に追加

To provide an installation method of a pure water generating apparatus that is assembled at an installation site in a short period of time without a complaint and can be delivered to a client in the time of delivery. - 特許庁

これら２つの線は電荷を分け合って充電されて中間レベル（「１」＝ＶＣＣかつ「０」＝ＶＳＳの場合、ＶＣＣ／２）をもたらし、それは、基準セルワード線（ＸＥまたはＸＯ）が依然「ハイ」であるため、基準セルに再記憶される。例文帳に追加

These two lines share electric charges with each other and are charged, and an intermediate level (VCC/2, When '1' = VCC and '0' = VSS, VCC/2) is obtained, and as a reference cell word line (XE or XO) is 'high' yet, it is stored again in the reference cell. - 特許庁

05 … （３） Ｗ_CaＯ純分＋Ｗ_Al２Ｏ３≧30％ … （４） ただし、上記Ｗ_Ｘ（Ｘ＝CaＯ純分、Al_２Ｏ_３、金属Al、CaＣＯ_３、Ca（ＯＨ）_２）は脱リン剤中に占めるＸの質量％である。例文帳に追加

C_aO _content≥0...(3) W_pure C_aO _content+WA_l2O_3≥30%...(4) Wherein, the abovementioned WX (X=CaO content, Al_2O_3, metallic Al, CaCO_3, Ca(OH)_2) are mass% of X in the dephosphorizing agent. - 特許庁

制御回路２０は、第１の負荷端子Ｕ１ 、Ｗ１ 側の高優先順位の負荷が使用されると、スイッチング素子ＳＳを遮断して、第２の負荷端子Ｕ２ 、Ｗ２ 側の低優先順位の負荷を強制的に使用禁止にする。例文帳に追加

This control circuit 20 interrupts the switching element SS when the high-priority load at the side of the first load terminals U1, W1 is used so that the use of a low-priority load at the side of the second load terminals U2, W2 is prohibited forcibly. - 特許庁

ロック検出部は、電圧加算器５１の基準信号検出信号ＤＸＡが、“Ｌ”（基準信号ＤＸ停止）となった場合、ＦＦ回路がクリアされ、出力端子Ｑから０が出力される。例文帳に追加

When the reference signal detection signal DXA of the voltage adder 51 goes to 'L' (stop of the reference signal DX) in the lock detection section, the FFs 3,4,5 are cleared and provide an output of a 0 level from the output terminals Q. - 特許庁

順次走査の順次走査光電変換手段１０が被写体を撮像すると、信号分離手段１１は長時間露光（ＬＯＮＧ）信号と短時間露光（ＳＨＯＲＴ）信号とに分離して出力する。例文帳に追加

When a successive scanning photoelectric conversion means 10 for scanning successively the picked up image of a subject, a signal separation means 11 separates it to a long period exposing (LONG) signal and a short period exposing (SHORT) signal to output them. - 特許庁

そこで（Δｘ−ΔｘＦ）又は（Δｙ−ΔｙＦ）に相当する量だけ、ガイド軸ＧＳ及び駆動軸ＤＳを、第１の基準面Ｐ１又は第２の基準面Ｐ２に対して変位させるようにする。例文帳に追加

Accordingly, a guide shaft GS and a driving shaft DS are displaced to a first reference surface P1 or a second reference surface P2 by a quantity corresponding to (Δx-ΔxF) or (Δy-ΔyF). - 特許庁

該基準電流発生手段は、特に、ドレーン及びソース端子によって該基準枝路（２１１）と直列に接続されたＭＯＳＦＥＴトランジスタ（２０２）を含む。例文帳に追加

The reference current generating means is provided with in particular an MOSFET transistor (202) whose drain and source terminals are serially connected to the reference branch (211). - 特許庁

衝立て１６の有る部位には該衝立てを境界として左右に標準ラック３２，３３，３４を搭載し、衝立て１６の無い部位には標準ラックの２倍幅程度のＳＭＰシステムラックを搭載する。例文帳に追加

Standard racks 32, 33, and 34 are mounted to the left and right with the partition as a boundary at a site with the partition 16, white an SMP system rack that has width being approximately two times larger than the standard rack is mounted at a site which has no partitions 16. - 特許庁

プルダウン変換されたインターレース映像信号に部分的または一時的な規則パターン外れがある場合でも、誤補間なく良好に順次走査変換することができる順次走査変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a progressive scanning converter capable of applying excellent progressive scanning conversion to an interlace video signal subjected to pull-down conversion without causing mis-interpolation even when the interlace video signal partially or temporarily causes a pattern deviated from a regular pattern. - 特許庁

耐摩耗性、耐焼付き性、腐食防止性、耐蒸発性に優れ、潤滑油の交換期間を大幅に延長し、経済的に有利なガスエンジン用潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an economically advantageous lubricating oil composition for a gas engine that is excellent in wear resistance, seizure resistance, corrosion preventive properties and evaporation resistance and largely extends a lubricating oil change interval. - 特許庁

起動の順序制御が必要な各アプリケーションプロセス（ＡＰ）１１０、２１０及び３１０について予め起動順序レベルを設定し、起動プロセス管理ファイル１３０、２３０及び３３０に登録する。例文帳に追加

The start order levels of application processes(AP) 110, 210 and 310 whose start order should be controlled are preliminarily set, and registered in start process management files 130, 230 and 330. - 特許庁

Ｋ個の読出データの各々は、複数のセンスセンスアンプＳＡのうちのアドレス入力のそれぞれに応答して順に選択される１個によって増幅されて、順番に出力される。例文帳に追加

Each of read-out data of k pieces is amplified by one circuit selected successively responding to each of address input out of plural sense amplifiers SA and outputted successively. - 特許庁

逆バイアス印加手段９は、ドライブトランジスタＴｒ２のゲートＧにソースＳ基準で負極性となる逆バイアスＶｍｂを印加し、順バイアスの印加によって生じた閾電圧の上方変動を下方修正する。例文帳に追加

A reverse bias applying means 9 applies a reverse bias Vmb which has the negative polarity based upon the source S to the gate G of the drive transistor Tr2 to correct down upward variation in threshold voltage caused by application of a forward bias. - 特許庁

この循環潤滑装置はチャックのトングの開閉のために必要な力、特にトングの液圧操作時に発生する、トングのジョーを動かす液圧回路の異なる部分の間の圧力差によって駆動される。例文帳に追加

The circulation lubricating device is driven by force required for opening and closing the tongue of the chuck, especially a pressure difference between different parts of a hydraulic circuit for moving a jaw of the tongue. - 特許庁

ガスエンジンに使用される潤滑油は、その性能が十分保持されている場合でも、交換間隔毎に一方的に交換されているので、潤滑油が無駄に消費されている。例文帳に追加

To provide a lubricant diagnostic system and an absorption-refrigerator diagnostic system which can eliminate wasteful consumption of a lubricant used in a gas engine caused by unilateral replacement made at a certain replacement interval, even when the performance is fully retained. - 特許庁

その評価基準を設定するために、ＪＩＳ Ａ１５１７（１９９６年）で規定する水密性能試験方法において、所定の等級で合格と判定されたグレージングチャンネルを評価基準として設定する。例文帳に追加

In order to set its evaluation standard, a glazing channel determined to be acceptable in a prescribed grade in a watertight performance test method specified by JIS A1517 (1996) is set as the evaluation standard. - 特許庁

Ｓ／Ｎを考慮して低感度の標準ゲインを用いる「標準撮影モード」に加え、「ゲインアップモード」と「広ダイナミックレンジモード」という２つの撮影モードが用意されている。例文帳に追加

In addition to 'standard shooting mode' for using a low- sensitivity standard gain taking into consideration the S/N ratio, two photographing modes called 'gain-up mode' and 'wide dynamic range mode' are prepared. - 特許庁

記録準備状態が指示されると、記録可能領域ｆｅに対して、アドレスＡ１１の単位記録領域から順にデータの一時記録を開始する。例文帳に追加

When a recording preparation state is instructed, the temporary recording of the data sequentially from the unit recording area of an address A11 is started in a recordable area fe. - 特許庁

エレベータ据付時の鉛直方向基準位置決め作業の人員の省略化とコストの削減を可能な限り図れるようにしたエレベータ用基準型板の自動位置決め装置を得る。例文帳に追加

To obtain an automatic positioning device of a reference template for an elevator saving the manpower and reducing the cost as much as possible on the positioning work of a reference point in the vertical direction in installing the elevator. - 特許庁

ロール紙Ｒの交換時にはロール紙基準面６にロール紙Ｒの一側端を突き当てるだけで良く、かつ、ロール紙基準面６と印字ヘッドＳＨとを紙幅方向Ａに相対的に移動させるようにする。例文帳に追加

A roll sheet R can be replaced by simply butting one side end of the roll sheet R against a roll sheet reference plane 6 which is moved relatively to a print head SH in the direction A of sheet width. - 特許庁

そして、この補正後のＲＳＳＩ値に従い、検索された上記各周辺基地局に対し選択優先順位を付し、選択優先順位が第一位の基地局ＣＳ１３を選択して無線リンクチャネルの確立を行うようにしたものである。例文帳に追加

According to the corrected RSSI value, selective priority is given to the peripheral base stations and the base station CS13 with top priority is selected to establish a radio link channel. - 特許庁

永久磁石５の近傍には潤滑油に含まれる鉄粉を捕捉するためのコンタミナント区画１８，１９を配設し、コンタミナント区画１８，１９に潤滑油を流す。例文帳に追加

Contaminant zones 18, 19 for capturing iron powder contained in the lubricating oil are arranged in the vicinity of the permanent magnet 5, and the lubricating oil is made to flow to each of the contaminant zones 18, 19. - 特許庁

二次供給ライン２３の基準流量Ｆは、反応による基準消費流量Ｆcｓと、反応系での変動消費流量△Ｆcvよりも過剰な流量Ｆ1との総和である（Ｆ＝Ｆcｓ＋Ｆ1，Ｆ1＞△Ｆcv）。例文帳に追加

The standard flow rate F of the secondary supply line 23 is the sum of a standard consumption flow rate Fcs by the reaction and a flow rate F1 more excessive than a variable consumption flow rate ΔFcv in the reaction system (F=Fcs+F1, F1>ΔFcv). - 特許庁

そして、循環ライン３０を流れるエッチング液を、浸漬膜２１を備える濾過槽２０内に導いて、浸漬膜２１による吸引濾過を行い、ＳＳが除去された濾液を循環ライン３０に戻す。例文帳に追加

Then, the etching liquid flowing through the circulation line 30 is introduced into a filtering tank 20 provided with a dipping membrane 21 and is subjected to suction filtering by the dipping membrane 21, and the filtrate from which SS (suspended solids) are removed is returned to the circulation line 30. - 特許庁

Ｐチャネル型のＭＯＳＦＥＴからなる入力トランジスタ１１とそこに基準電流Ｉｉｎを供給する基準電流源１０の間に、スイッチＳＷ１（第１のスイッチ手段）が配置されている。例文帳に追加

A switch SW1 (first switch means) is disposed between an input transistor 11 constituted of a P-channel type MOSFET and a reference current source 10 supplying a reference current Iin thereto. - 特許庁

電流源１及び２はバンドギャップリファレンス回路４から供給される基準電圧に基づいて基準電流Ｉｒｅｆを低電位側電源ＶＳＳ側に流す。例文帳に追加

The current sources 1 and 2 cause a reference current Iref to flow to a side of a low-potential side power source VSS on the basis of a reference voltage supplied from a band gap reference circuit 4. - 特許庁

蓋部３１ｂの蒸発口３１ｃから放出される有機材料の蒸気の量が、所定の基準位置を基準として二次元的位置に関して末広がり状に増加するように構成されている。例文帳に追加

It is constituted in such a manner that the quantity of the vapor of the organic material discharged from the evaporation ports 31c of the cover part 31b is increased in a way of widening toward the end regarding the two-dimensional position with a prescribed standard position as a reference. - 特許庁

砂循環量制御器３４で推定値Ｓ，Ｓ´と砂循環量目標値Ｓ_０とを比較して、火炉１への一次空気量と外部熱交換器１５への流動化空気量を制御する。例文帳に追加

The estimated values S, S' and a sand circulation amount target value S0 are compared in a sand circulation amount controller 34 to control a primary air amount to the furnace 1. and a fluidized air amount to the external heat exchanger 15. - 特許庁

カーボンを主成分とする保護膜上に、化学式（１）及び化学式（２）を含む潤滑剤を塗付し、潤滑膜表面におけるＮ_３Ｐ_３（０−Ｃ_６Ｈ_４−ＣＨ_３）_Ｘ（Ｘ＝１〜５）濃度を測定して、前記濃度を所定の値に特定すること。例文帳に追加

A lubricative film including the chemical formulas (1) and (2) is applied on the protective film having the main component of carbon. - 特許庁

シリンダボア軸線が大略水平をなすエンジンの場合でも、バルブリフタとカムノーズとの摺動面の潤滑性を十分に確保できるエンジンの潤滑構造を提供する。例文帳に追加

To provide an engine lubricating structure capable of securing full lubricity on the sliding surfaces of valve lifters and cam noses, even for an engine having an approximately horizontal cylinder bore axis. - 特許庁

ＰＭの推定堆積量ＰＭｓｍ≦ＢＵｐｍである時（Ｓ１２２でＹＥＳ）に、補正実行基準値Ｄｐを補正実行基準値マップＭＡＰｄｐ（ＧＡ）から求め（Ｓ１２６）、排気圧力差ΔＰ／ＧＡの値を判定している（Ｓ１２８）。例文帳に追加

When the estimated deposit amount of PM is PMsm≤BUpm (Yes in S122), a correction execution reference value Dp is obtained from a correction execution reference value map MAPdp(GA) (S126) to determine the value of exhaust pressure difference ΔP/GA (S128). - 特許庁