「するーすべん」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

チタン多孔質体Ａ内に充填すべきポリマーのモノマー液Ｂを容器内に準備する。例文帳に追加

A monomer liquid B of polymer which should fill a titanium porous body A is prepared in a container. - 特許庁

すべてのヒートゾーンは、最大昇温時間ｔmaxで目標設定温度に達する。例文帳に追加

All the zones arrive at the target set temperatures in the maximum temperature rising time tmax. - 特許庁

私の畑は全てアーモンドの木にするつもりです。例文帳に追加

I intend to make everything on my farm into almond trees.  - Weblio Email例文集

コード表示3.11: システムの全てを更新する例文帳に追加

Code Listing3.11: Updating your entire system  - Gentoo Linux

全ての数字キーに対するアクションは digit(n) である。例文帳に追加

The action used for all digit keys is  - XFree86

pointerColor (Class Foreground)上述のカーソル(ポインタ)全ての色を指定する。例文帳に追加

pointerColor (Class Foreground) This is the color of all the cursors (pointers) specified above. - XFree86

選択的に複製するウイルスベクター例文帳に追加

SELECTIVELY REPLICATING VIRAL VECTOR - 特許庁

このため、全てのレーザ光３が加工に寄与する。例文帳に追加

Thus, the whole laser beam 3 is contributed to machining. - 特許庁

あなたのカンニングペーパーにすべての進化した編集コマンドを追加するとこのようになるでしょう。例文帳に追加

After adding all the advanced editing commands to your cheat sheet, it should look like this: - Gentoo Linux

各ローカルノード内の単一のパラレル信号検出器は下り光搬送波すべてを検出する。例文帳に追加

A parallel signal detector in each local node detects all downstream optical carrier waves. - 特許庁

発信者は、翻訳すべき文章の一節をサーバーに送信することにより、翻訳を依頼してもよい。例文帳に追加

An originator may request a translation by sending the passage to be translated to a server. - 特許庁

複数の優先順位キューを持ち、出力すべきキューを選択する回路において、低優先のキューにしか出力すべきデータがない場合においても、短時間で出力すべきキューを選択することを可能とした回転優先スケジューリング回路および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a circuit and method for rotation priority scheduling, capable of selecting a queue to be outputted in a short time, even when data to be outputted exists only in a low-priority queue in a circuit having a plural priority queues and selecting the queue to be outputted. - 特許庁

複数の隙間１４…のそれぞれに内接する円の最大外径を、すべて２ｍｍ以上に設定する。例文帳に追加

All of the maximum outer diameters of respective inscribed circles of the plurality of gaps 14, 14, etc., are set to ≥2 mm. - 特許庁

高面圧下で作動されるすべり軸受であって、Aｌ系軸受合金とMoS_2-樹脂系オーバレイを有するすべり軸受の性能を高める。例文帳に追加

To increase performance of a slide bearing operated under high facial pressure and having Al bearing alloy and MoS_2-resin overlay. - 特許庁

そして、その経路上の機器に、経路の情報と、その経路に沿って転送すべきデータの条件と、発揮すべきセキュリティ機能とを通知する。例文帳に追加

Then, the information of the route, the condition of the data to be transferred along with that route and the security function to be presented are reported to an equipment on that route. - 特許庁

現在はＴＥＴＲＡの操作的な意味を 「すべての消費可能なリソースを消費する」と与えている。例文帳に追加

At present "consume all consumable resources" is assigned as the operational meaning of TETRA. - Tatoeba例文

現在はＴＥＴＲＡの操作的な意味を 「すべての消費可能なリソースを消費する」と与えている。例文帳に追加

At present "consume all consumable resources" is assigned as the operational meaning of TETRA.  - Tanaka Corpus

アプリケーションを実行する前に、NetBeans Visual Web Pack 内ですべてのデータソースを解決してください。例文帳に追加

In the NetBeans Visual Web Pack, you must resolve all data sources before you can run the application.  - NetBeans

セイルはコンピュータシステム｢ストームブレイカー｣を英国内のすべての学校に寄贈すると申し出る。例文帳に追加

Sayle has offered to donate the computer system “Stormbreaker” to every school in Britain.  - 浜島書店 Catch a Wave

4 - 統計的アプローチ：データに基づき、すべての G20 メンバーに対して、G20 各国の項目を評価する。例文帳に追加

4 – A statistical approach which draws on data, benchmarking G20 country's indicators against the full G20.  - 財務省

このサービスは、すべて各高齢者が保有するカードとインターネットを介して行われる。例文帳に追加

This service is provided through cards that respective aged persons have and the Internet. - 特許庁

また、表示すべきキーの数やキーの配置状態に応じて、各キーの検知領域を拡縮する。例文帳に追加

Also, the detection region of each key is enlarged/reduced according to the number of keys to be displayed or the arrangement state of the keys. - 特許庁

ＷＴＲＵは、許可されたＥＵデータ伝送が、バッファの中に格納されたＥＵデータのすべての伝送をサポートするのに十分である場合、バッファの中に格納されたＥＵデータのすべてをノードＢに伝送する。例文帳に追加

The WTRU transmits all of the EU data stored in the buffer to the Node-B if the allowed EU data transmissions are sufficient to support transmission of all of the EU data stored in the buffer. - 特許庁

ＰＣ１０２は、印刷すべきデータを指定する印刷データ指定情報と共に，印刷すべきデータを指定したユーザを特定するユーザ電子証明書を送信する。例文帳に追加

A PC 102 transmits print data designation information for designating data to print and an electronic user certificate for specifying a user who has designated the data to print. - 特許庁

膜によって覆われる凹部を有するＭＥＭＳベースデバイスに関する。例文帳に追加

A MEMS base device has recesses covered by a membrane. - 特許庁

かつ、全ての列車20を制御する中央コンピュータＣを具備する。例文帳に追加

A center computer C controlling all trains 20 us equipped. - 特許庁

回転軸を支持するすべり軸受けであって、すべり軸受けの内面に複数の斜め溝を形成し、かつ、すべり軸受けと回転軸との隙間を１００μｍから５００μｍの範囲とする。例文帳に追加

In the sliding bearing which supports a rotating shaft, a plurality of oblique grooves are formed in an inner surface of the sliding bearing and a clearance between the sliding bearing and the rotating shaft is set in a range of 100 to 500 μm. - 特許庁

番組台本を構成する全ての文に対し、タイムコードを付与する。例文帳に追加

To provide time codes for all sentences constituting a program script. - 特許庁

データリンクを経由するすべての伝送は,そのデータリンク上の2局間でしか行なわれない例文帳に追加

All transmissions over the data link must be between the two stations operating on the data link  - コンピューター用語辞典

キューが禁止状態にあると、 (root 以外の)すべてのユーザがプリンタにジョブを要求することができません。例文帳に追加

If a queue is disabled , no user (except root) can submit jobs for the printer.  - FreeBSD

このオプションはすべてのグローバルシンボルから先頭にあるアンダースコアを削除する。例文帳に追加

This option will remove a leading underscore from all global symbols.  - JM

ディレクトリ取得部４２は、現在表示すべきディレクトリを、データベース管理部３０に通知する。例文帳に追加

A directory acquisition part 42 reports a directory to be currently displayed to the database management part 30. - 特許庁

また、下電極のパターンのすべての領域上に透明電極のパターンを形成する。例文帳に追加

The pattern of the transparent electrode is formed on the whole area of the pattern of the lower electrode. - 特許庁

パターニングすべき膜が形成された基板の上にアモルファスカーボン膜４６を形成する。例文帳に追加

An amorphous carbon film 46 is formed on a substrate on which a film to be patterned is formed. - 特許庁

提供部４０２は、取得された複数のコンテンツを、提供すべき順序でユーザーに提供する。例文帳に追加

A providing unit 402 provides a user with the plurality of acquired contents in the order to provide the user. - 特許庁

厚みすべりモードを利用した圧電共振子において、高い振動エネルギー閉じ込め効率を実現する。例文帳に追加

To achieve high efficiency of vibration energy containment, concerning a piezoelectric resonator using a thikcness-slide mode. - 特許庁

端末装置１は，ネットワーク７に接続されているプリンタすべてに印字データを送信する。例文帳に追加

The terminal equipment 1 transmits print data to all the printers connected to the network 7. - 特許庁

携帯電話機は、サーバからダウンロードした検針すべき顧客のリストを格納する。例文帳に追加

A mobile phone downloads a list of customers whose meter needs to be read from a server and stores it. - 特許庁

どのデバイスがデータを管理すべきであるかを判断する方法及び装置、並びにコンピュータプログラム例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR DETERMINING WHICH DEVICE HAS TO MANAGE DATA, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

配光パターン決定部５４は、車両の前方に形成すべき配光パターンを決定する。例文帳に追加

A light distribution pattern determination part 54 determines a light distribution pattern which should be formed at front of a vehicle. - 特許庁

本発明は、送信すべきデータの種類に応じたデータ通信品質を保証し得るようにする。例文帳に追加

To guarantee a data communication quality corresponding to the kind of data to be transmitted. - 特許庁

メッセージ登録手段１２は、着信装置３０へ通知すべきメッセージを事前に登録する。例文帳に追加

In the message informing system, a message registration means 12 previously registers a message to be informed of to a terminating device 30. - 特許庁

線状ネットワークに対して、プロトコルのすべての機能を得るために、ワーキングチャンネルロックアウト−リングコマンドを介して、すべてのコマンドまたはリング障害を無視する命令がすべてのノードに下される。例文帳に追加

An instruction ignoring all commands or ring failures is given to all nodes through a working channel lockout-ring command in order to obtain all functions of a protocol with respect to the linear network. - 特許庁

同一ゾーン内のウォッブル・サイクル１３はすべて、同じ角度（θ_1，θ_2，．．．，θ_n）に対応する。例文帳に追加

All wobble cycles within the same zone correspond to the same angle (θ1, θ2,..., θn). - 特許庁

電子私書箱サーバＰ２はすべてのポリシー情報に従い個人情報を処理する。例文帳に追加

The electronic private mail box server P2 processes the personal information according to the entire policy information. - 特許庁