「ずれ止効果」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

強風時の浮きやずれを効果的に防止できる防災瓦１０，３０，４０，５０を提供すること。例文帳に追加

To provide disaster prevention tiles 10, 30, 40 and 50 capable of effectively preventing a uplift and displacement in strong wind. - 特許庁

ドアガラスの開閉に起因するずれ移動を効果的に防止することができるガラスランを提供する。例文帳に追加

To provide a glass run capable of effectively preventing deviation movement caused by opening/closing of door glass. - 特許庁

血液流動が活発化する現象を生じさせて、十分な床ずれ防止効果を発揮させる。例文帳に追加

To demonstrate a sufficient bedsore-preventive effect by developing a phenomenon activating blood fluid. - 特許庁

運動時でもずれることなく装着感よく効果的に日焼けを防止するマスクの製作。例文帳に追加

To manufacture a mask which does not slip even during exercise, having a favorable wearing property and effectively preventing a suntan. - 特許庁

接点ずれの発生を効果的に抑止することにより接続信頼性を向上させる。例文帳に追加

To improve connection reliability by effectively restraining displacement of a contact. - 特許庁

十分な巻きずれ防止効果が得られる円筒形密閉式鉛蓄電池を得る。例文帳に追加

To provide a cylindrical gastight lead-acid battery capable of providing a sufficient rolling shift prevention effect. - 特許庁

外装袋内における断熱層のずれを効果的に防止できる断熱体を提供する。例文帳に追加

To provide a heat insulator capable of effectively preventing displacement of a heat insulating layer in an external bag. - 特許庁

マットの取り付け・取り外しが容易でズレを防止できるとともに、浮き上がりをも効果的に防止する。例文帳に追加

To facilitate the installation and removal of a mat and effectively prevent deviation and the getting off a floor. - 特許庁

オイルシール自体に位置ずれを防止する機能を持たせ、単品で該オイルシールの位置ずれを効果的に防止することができる。例文帳に追加

To effectively prevent the dislocation of an oil seal as a single article by providing the oil seal itself with a function of preventing dislocation. - 特許庁

既存のネックレスであっても、容易かつ安価にずれ止め効果を付与することができるネックレス用ずれ止め具を提供することである。例文帳に追加

To provide a slip stopper for a necklace can easily give a slip stopping effect at a low cost even for an existing necklace. - 特許庁

暗渠排水用素焼土管のずれ防止と排水効果の向上の機能を持たせた、ずれ防止ソケットを提供する。例文帳に追加

To provide a displacement prevention socket having functions for preventing an unglazed clay pipe for subsurface drainage from being displaced and improving a drainage effect. - 特許庁

上に載置される繊維布帛のずれ移動を効果的に防止できると共に、泥溜め効果及び水溜め効果に優れて美観を十分に維持でき、かつ足踏み感の良好なマット用台座シート及びマットを提供する。例文帳に追加

To provide a base sheet for a mat which can effectively prevent a fiber fabric placed thereon from being slipped out and moved and exhibits excellent mud storing effect and water storing effect and can enough keep beautiful appearance and exhibits good feeling of stepping and the mat. - 特許庁

より簡単な補正制御にて、効果的に副走査方向における走査光の位置ずれを抑制し、多色画像形成時の色ずれを防止する。例文帳に追加

To prevent color slippage in a multiple colors image formation by effectively suppressing misalignment of scanning beams in a sub scanning direction, using a simpler correction control. - 特許庁

印刷時に用紙Ｓの搬送ズレと印刷画像の濃度ムラを、簡易な構成で効果的に防止する。例文帳に追加

To effectively prevent a slip in the transfer of papers S and density irregularities in printed images during printing by a simple structure. - 特許庁

シャツ襟の汗吸収作用と型崩れ防止効果を持った、健康用カラー例文帳に追加

COLLAR FOR HEALTH WHICH HAS PERSPIRATION ABSORBING ACTION AND DEFORMATION PREVENTING EFFECT IN NECK OF SHIRT - 特許庁

これにより、カラーレジズレによる画像品質の低下を防止又は効果的に軽減できる。例文帳に追加

Thereby deterioration of the image quality due to the color registration shift is prevented or effectively suppressed. - 特許庁

スパイクが外れにくく滑り止め効果に優れる釣用ブーツを提供する。例文帳に追加

To provide a pair of boots for fishing capable of preventing spikes from coming off and having excellent non-slip effect. - 特許庁

洗濯物の縮みや型崩れ、毛羽立ちを効果的に防止できる洗濯用補助具を提供すること。例文帳に追加

To provide an auxiliary apparatus for washing so as to prevent shrinkage, deformation, and nap of washing effectively. - 特許庁

ボデー内部に積載される積載物の荷崩れが効果的に防止され得るウイングボデーを提供する。例文帳に追加

To provide a wing body which can effectively prevent articles loaded inside the body from collapsing. - 特許庁

シートクッションパッドがシートフクッションレームに対してずれ動くことを防止して、異音の発生を効果的に防止できるようにする。例文帳に追加

To effectively prevent occurrence of abnormal noise by preventing a seat cushion pad from shifting and moving from a seat cushion frame. - 特許庁

輸送中や荷役時に平版印刷版がずれることを防止でき、品質故障を効果的に防止できる包装形態を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging shape capable of preventing a lithographic printing plate from shifting during transporting and loading/unloading, and effectively preventing quality failure from occurring. - 特許庁

縫い位置の被縫製物に弛みが生じることを効果的に防止して、縫製の柄ずれを防止できるようにする。例文帳に追加

To prevent the pattern shift of sewing by effectively preventing the slack of a workpiece at a sewing position. - 特許庁

リール上の図柄数やモータの仕様にかかわりなく、回転体における各図柄の停止位置ずれを効果的に防止可能な遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which effectively prevents disalignment of pictures on a reel regardless of the number of pictures on the reel or the specification of motors. - 特許庁

各気筒の２つの吸気バルブのリフト時及び片側の吸気バルブの休止時いずれにおいても効果的な吸気慣性効果が得られるようにする。例文帳に追加

To obtain effective intake inertia effect on either occasion when two intake valves of each cylinder are lifted or when one side intake valve is resting. - 特許庁

二次電池セルの荷重を効果的に支持して位置ずれ現象を防止し、バッテリ・モジュールから発生するガスを外部に効果的に排出することが可能な、バッテリ・パック、車両、およびバッテリ・パック製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a battery pack, a vehicle, and a battery pack manufacturing method, capable of effectively discharging gas generated from a battery module outside through prevention of a displacement phenomenon by effectively supporting loads of a secondary battery cell. - 特許庁

締め付けバンドの位置が所期する位置より多少ずれても、確実に密封用Ｏリングのシール効果及びタケノコ溝部による抜け止め効果が発揮される管体接続金具を提供する。例文帳に追加

To provide a pipe splicing fitting, capable of surely exerting a sealing effect by a sealing O-ring and a locking effect by a barbed part. - 特許庁

殺菌効果や消臭効果に顕著で、植物由来の天然成分を使用するため安全性に優れた床ずれ防止マット用植物エキス気化装置の提供。例文帳に追加

To provide a plant extract evaporating device for a bedsore preventing mat that has excellent sterilization effect and deodorization effect and high safety because of use of natural plant extract. - 特許庁

このため、第１シート１１によるノイズ発生防止効果と、第２シート１２による熱伝導性または制振性の向上効果とがいずれも良好に発揮される。例文帳に追加

Thus, both the noise prevention effect of the first sheet 11 and the improvement effect of thermal conductivity or damping property of the second sheet 12 are appropriately demonstrated. - 特許庁

繊維製品に滑り性、柔軟性を付与する効果、及び、繊維製品の退色を防止する効果のいずれにも優れた液体柔軟剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid softener composition having all the excellent effects of imparting slipperiness and softness to textile products, and effects of preventing fading of the textile products. - 特許庁

無侵襲、無拘束、無意識手段により無呼吸症候群を解消し、かつ、褥瘡（いわゆる床ずれ）を効果的に防止する。例文帳に追加

To resolve the apnea syndrome by a noninvasive, non-restraint and unconscious means; and effectively prevent the decubitus (so-called bedsore). - 特許庁

倍率を調整することによって発生する回転や焦点ズレを防止し、クーロン効果による横方向の電子線の位置ズレを補正する。例文帳に追加

To correct the lateral displacement of an electron beam due to the coulomb effect by preventing the rotation or the being out of focus generated by adjusting the magnification. - 特許庁

ピンチロール起因の金属帯の蛇行を効果的に抑え、コイラーでの金属帯の巻きずれを防止することができる。例文帳に追加

The meandering of the metal strip caused by the pinch roll is suppressed effectively and the telescoping of the metal strip in a coiler is prevented. - 特許庁

リフト板の起き上がり方向の回動による記録媒体の位置ずれを効果的に防止することのできる給紙カセットを提供する。例文帳に追加

To provide a paper feeding cassette capable of effectively preventing positional deviation of a recording medium due to turn in the direction of rising of a lift plate. - 特許庁

一次コイル及び二次コイルと中心コアとの間に位置ずれが生じることを効果的に防止することができる点火コイルを提供すること。例文帳に追加

To provide an ignition coil capable of effectively preventing occurrence of a positional deviation among a primary coil, a secondary coil, and a center core. - 特許庁

収納ボックス相互間の連結を可能とし、且つ、収納ボックス間の相対位置ずれも効果的に防止すること。例文帳に追加

To enable storing boxes to be connected to each other and perform an effective prevention of relative positional displacement between the storing boxes. - 特許庁

駆動回路に負担をかけることなく色ずれ現象を効果的に防止し、各色を精度よく表示することができる表示装置を実現する。例文帳に追加

To provide a display device capable of precisely displaying respective colors by effectively preventing a color shift phenomenon without loading a driving circuit. - 特許庁

被刺繍布の張力によって刺繍用枠が内側に変形してしまうことを防ぎ、刺繍柄ずれを効果的に防止する。例文帳に追加

To effectively prevent the deviation of embroidery patterns by preventing embroidery frames from deformed inward by a tensile force of a fabric to be embroidered. - 特許庁

簡易な構成でありながら、幅方向の巻線ずれを効果的に防止するようにした平角線およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a flat cable with a simple structure and effectively prevented from deviation of winding in a width direction, and a manufacturing method of the same. - 特許庁

積層された複数枚の板状体からなる燃料電池スタックにおいて、燃料電池スタックの横ずれを効果的に防止する。例文帳に追加

To effectively prevent lateral drift of a fuel cell stack in the fuel cell stack comprising a plurality of sheets of laminated plate-like bodies. - 特許庁

セットアップケーサー等の機械による封緘を可能とし、段積み時の積ずれ防止効果を確実に確保すると共に、開封性を向上させる。例文帳に追加

To provide a mis-stacking preventing box which seals by a machine such as a set-up caser, surely obtains mis-stacking prevention effect when stacked, and improves the openability. - 特許庁

コンクリート構造物の打ち継ぎ面のずれ防止効果が高いコンクリート構造物及びコンクリート構造物の施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a concrete structure and a construction method for the concrete structure achieving high effect of preventing a construction joint face of the concrete structure from being deviated. - 特許庁

アンテナ効果に起因する差動トランジスタ対の特性のずれを防止し、かつ基板ノイズに対する耐性の強い回路を実現する。例文帳に追加

To prevent characteristics of a differential transistor couple from being deviated from each other by an antenna effect and to obtain a circuit with durability immune to substrate noise. - 特許庁

余分な増加スペースを必要とすることなく、渡り線の内方へのずれを効果的に防止することができるインナーロータ型ステータを提供する。例文帳に追加

To prevent generation of dislocation to the inside of a crossover effectively without need for an extra additional space. - 特許庁

背もたれ部を回倒したり施療時に、施療者の臀部位置のずれを防止して、施療効果の高いマッサージ機を提供すること。例文帳に追加

To provide a massage machine having high treatment effect by rotating and tilting a backrest part or by preventing the shift of the hip position of a subject at the time of treatment. - 特許庁

コンパクトで十分な放熱効果を得ると共に、取り付け及び位置合わせが容易で且つ位置ずれを防止する。例文帳に追加

To provide a lighting fixture for a vehicle which is compact and can achieve a sufficient radiating effect and in which fixing and alignment are easy and a displacement can be prevented. - 特許庁