「ずれ止効果」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

リブ１３と天板１２との隙間範囲から、制御回路により、電磁誘導の出力変化を検知して鍋ずれを判断し、加熱を停止させることで、鍋不嵌合時の異常加熱を防ぐ効果を得る。例文帳に追加

From a range of space between the rib 13 and the top plate 12, the output changes of electromagnetic induction are detected by the control circuit, and the pan drift is judged and the heating is stopped, thereby the effect to prevent an abnormal heating in pan non-fitting is obtained. - 特許庁

温度変化により像担持体駆動ベルトの長さが変化しても、各像担持体プーリの位相条件をほぼ同一に確保して色ずれを効果的に防止できる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of securing phase conditions of respective image carrier pulleys to be almost equal to each other even if the length of an image carrier drive belt is changed due to a temperature change, thereby effectively preventing color deviation. - 特許庁

マスタのずれ及びマスタへのしわの発生を効果的に防止することが可能なメッシュスクリーン及び孔版印刷装置の版胴及び孔版印刷装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mesh screen which can effectively prevent the misalignment and creases of a master from occurring, a plate cylinder of a stencil process printing device, and a stencil process printing device. - 特許庁

１種類の台座で多様なサイズの磁芯を保持することが可能でありながら、放熱効果や磁芯着脱作業の容易性に優れ、尚且つ、取り付け寸法のずれを確実に防止することができるコイル装置を提供する。例文帳に追加

To provide a coil device that holds a magnetic core of various sizes on a pedestal of one kind, is excellent in easiness of a heat dissipation effect and detachable operation of a magnetic core, and can exactly prevent the displacement of a mounting dimension. - 特許庁

車両の窓枠に装着されて窓板（窓ガラス）のスライド移動を案内する案内条片（ガラスランチャンネル）の位置ずれを効果的に防止できるようにする。例文帳に追加

To effectively prevent the positional deviation of a guide bar piece (a glass run channel) which is mounted on a window frame of a vehicle to guide the slide movement of a window plate (a window glass). - 特許庁

これにより、温度変化時の回路基板１００の横方向への位置ズレを効果的に防止または緩和することが可能となり、横方向への位置ズレ時に発生する異音の発生を低減できる。例文帳に追加

Consequently, a lateral positional deviation of the circuit board 100 can be prevented or alleviated effectively when the temperature changes, and generation of abnormal noise can be reduced upon occurrence of a lateral positional deviation. - 特許庁

床面の種類にかかわらず、ずれにくく、躓きや滑りなどの危険を防止できるノンスリップ効果に優れた、しかも軽量化が可能なフロアマットおよびその製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a floor mat which is hardly shifted regardless of a kind of a floor face, is excellent in non-slip effect to prevent a person from stumbling and slipping, and can be lightened, and a manufacturing method thereof. - 特許庁

二次衝突時にステアリングホイールの上下位置がずれ動く事を効果的に防止できる構造で、しかもこの上下位置の調節時に、不快な振動や騒音が発生する事がない構造を実現する。例文帳に追加

To obtain a structure which effectively prevents the displacement of the vertical position of a steering wheel on a secondary collision and causes no unpleasant vibration or noise when the vertical position is adjusted. - 特許庁

上段の瓦１０Ｃの中央部を下段の瓦１０Ｂでバランス良く押し下げることができ、強風時の瓦の浮きやずれを効果的に防止できる。例文帳に追加

The central section of the tile 10C at an upper stage can be pushed down in a well-balanced manner by the tile 10B at the lower stage, and the floating and displacement of the tiles in the case of the strong wind can be prevented effectively. - 特許庁

組み付け時にシール部材が設定以上に圧縮されても、ゴム材の破断を抑制して、シールリップの位置ずれを効果的に防止すること。例文帳に追加

To provide a rolling bearing sealing device capable of effectively preventing any positional deviation of a seal lip by suppressing breakage of a rubber material even when a seal member is compressed more than it is set during the assembly. - 特許庁

したがって、モバイルＩＰｖ６網において移動ホストのトラフィック交換時に、パケットの損失を低減し、且つパケット順序のずれを防止する効果がある。例文帳に追加

Accordingly, two effects are given during traffic exchange of a mobile host in the mobile MIPv6 network: loss of packets is decreased, and out of sequence of packets is prevented. - 特許庁

耐水性、非吸水性、撥水性に優れるとともに、適度なクッション性と通気性、指圧効果を有し、さらに床ずれ防止を容易に出来る介護用マットを提供する。例文帳に追加

To provide a care mat capable of easily preventing a bed sore and incorporating excellent water resistance, non-water absorbability and water repellency, suitable cushionability, air permeability and a finger pressing effect. - 特許庁

粉粒状堆積物の乾燥時の飛散防止、降雨に対する崩れ・流出防止及び耐色落ち性に優れた効果を有する粉粒状堆積物の着色表面被覆剤を提供する。例文帳に追加

To provide a surface-covering colored agent for granular deposit, having excellent effects for scattering prevention of the deposit in drying and crumbling/outflow prevention and color fading resistance to rainfall. - 特許庁

ブラジャーを洗濯機において洗濯する際の、型崩れ防止、摩擦やねじれによる損傷防止等の効果を有する洗濯ネットを提供すること。例文帳に追加

To provide a laundry net for brassieres having effects for preventing deforming, damage caused by friction or twisting, or the like when the brassieres are washed in a washing machine. - 特許庁

格子凸部と溝部における反射防止処理がなされ、かつ、格子凸部のシャドーイング効果による当該格子凸部の形状ズレを防止することが可能なグレーティング素子を提供する。例文帳に追加

To provide a grating element for applying antireflection treatment on protrusions and grooves of the grating, and preventing shape misalignment of the protrusions of the grating caused by a shadowing effect thereof. - 特許庁

鋼板に効果的で簡易なズレ止め・剥離止め機能を持たせることで、低コストで構造性能の高い鋼板とコンクリートからなる合成構造軸部材を提供する。例文帳に追加

To inexpensively raise structural performance by equipping a steel plate with an effective and simple anti-displacement/anti-separation function. - 特許庁

ロックアーム取付の位置ズレなどに関係なく、たとえドア用施錠装置を鍵穴から不正に解錠しようとしても、これを防止して盗難防止効果を向上させる防犯用ロック装置を提供する。例文帳に追加

To provide a locking device for crime prevention, which enhances a burglarproof effect by preventing the illegal unlocking of a locking device for a door from a keyhole, even if a person tries to illegally unlock the locking device for the door from the keyhole, without reference to, for example, displacement in the mounting of a lock arm. - 特許庁

紙及び板紙の滑り性を減少させ、しかも持続性のある防滑効果を紙の表面に付与することにより、荷崩れ防止、包装物の滑り抜け防止を図ることにある。例文帳に追加

To prevent collapse of cargo and slide through of package by reduction of sliding property of paper and hardboard, and further providing persistent antiskid effect on the sheet surface of paper. - 特許庁

超小型ＩＣチップ又はそれ以外の記憶媒体の何れか１つ以上を内蔵させ、その存在を隠匿し、且つ、偽造防止情報を保持させて、偽造防止効果をより一層向上させる。例文帳に追加

To much more improve an anticounterfeit effect by incorporating any one or more of a microminiaturized IC chip or other storage medium, hiding the existence thereof and holding anticounterfeit information. - 特許庁

脚式移動ロボットの実際の姿勢と目標とする姿勢とのずれを低減するように実際の該ロボットに作用させる床反力を操作することが過剰に制限されるのを防止し、該床反力の操作によって該姿勢のずれを低減することの効果を高める。例文帳に追加

To heighten an attitude deviation reducing effect by an operation of floor reaction force by preventing excessive limitation of operation of floor reaction force made to act on an actual robot so that deviation between an actual attitude and a targeted attitude of the leg type moving robot may be reduced. - 特許庁

そして、取付け時には、シールタワー２１Ａの外周面２１ａに設けた凸部２７と折り返し片３７Ｂの内壁に設けた凹部３９とが係止するようになっているため、折り返し部３７のずれ止め効果が得られ、上記したゴム栓３４の変形防止がより確実になされる。例文帳に追加

Then, in mounting, because a convex part 27 installed at the outer peripheral face 21a of the seal tower 21A and a concave part 39 installed at the inner wall of a folding piece 37B are locked, a shift-prevention effect of the folding part 37 is obtained and prevention of the deformation of the rubber stopper 34 is made more surely. - 特許庁

このように第１〜第３光触媒部材１３，１６，１９が構成されるので、生簀が波や海流などによって揺動しても、各光触媒部材１３，１６，１９が索条１０，１１に対してずれてしまうことが防がれ、設置された範囲全体に均等に、しかも高密度で光触媒部材を配置することができ、水生生物の付着防止効果および殺菌効果を実現する。例文帳に追加

Since the first to the third photocatalyst members 13, 16, 19 have the above structure, the displacement of each photocatalyst member 13, 16, 19 relative to the cords 10, 11 is prevented even in the case of swinging the crawl by wave or sea current, and the photocatalyst members can be arranged uniformly over the whole installed area in high density to realize the adhesion prevention effect on aquatic life and fungicidal effect. - 特許庁

皮脂中の脂肪酸の種類を問わず固定化することができ、種々の原因による化粧崩れに対する防止効果に優れた化粧品を提供すること。例文帳に追加

To prepare a cosmetic excellent in preventing effect on cosmetic smear caused by various reasons by immobilizing fatty acids in the sebum independently from kinds of the fatty acids. - 特許庁

耐水性、耐皮脂性、化粧崩れの防止効果に優れ、化粧持続性にも優れているうえに、更に展延性も良く、仕上がりもサラサラとした使用感に優れた液体メークアップ化粧料を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid makeup cosmetic excellent in water resistance, sebum resistance and preventive effect on messy makeup, having excellent cosmetic durability and good spreadability, and having smooth finish and excellent feeling in use. - 特許庁

つづら折りにして収納したテーピング電子部品の崩れを効果的に防止し、該テーピング電子部品の端部からの引き出しの容易化とその確実化を図ることのできるテーピング電子部品用収納箱を提供する。例文帳に追加

To effectively prevent the collapse of taping electronic parts stored in the zigzag folded state and draw out easily and securely the taping electronic parts from the ends of a case. - 特許庁

高潤滑硬質膜の成膜工程において基板間の接合ズレを効果的に防止することが可能な静電アクチュエーターの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of an electrostatic actuator capable of effectively preventing joining dislocation between substrates in a film forming process of a high lubrication hard film. - 特許庁

熱膨張による色ズレの防止と、モアレ現象やブリッジ縞模様の抑制を、効果的かつ容易に図ることのできるカラー受像管を提供する。例文帳に追加

To provide a color cathode-ray tube capable of easily and effectively aiming at prevention of color drift by heat expansion and restraint of a moire phenomenon and bridge stripes. - 特許庁

この発明はエアーチューブの交換や保守点検を容易に行うことが出き、しかもエアーチューブの体圧分散効果によって利用者の床擦れを防止できるエアーマットレス装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an air mattress apparatus wherein exchanging and maintenance and inspection of an air tube can be easily performed and bedsore of a user can be prevented from being generated by body pressure dispersion effect of the air tube. - 特許庁

複数枚のディスクが収納されるディスク装置であって、ディスク収納部に位置するディスクが支持体から外れるのを効果的に防止できる「ディスク収納型ディスク装置」を提供する。例文帳に追加

To provide a "disk storage type disk device" in which a plurality of disks are stored and which can effectively prevent a disk positioned in the disk storage part from coming off from a support. - 特許庁

二次巻線の耐電圧を向上させると共に二次巻線の巻き崩れを効果的に防止でき、小型化を図ることができる点火コイルを提供すること。例文帳に追加

To provide an ignition coil which improves the withstand voltage of a secondary winding and effectively prevents the loosening of the secondary winding while reduced in size. - 特許庁

１００％の蝉の産卵管刺入防止効果があり、抗張力体と外被とのズレがなく、良好な成形性、外観を有する光ファイバケーブルを提供する。例文帳に追加

To provide an optical fiber cable which has an effect of completely preventing insertion of cicada ovipositors and is free from deviation between a tension member and a sheath and has good formability and appearance. - 特許庁

更に、締め付けベルト３０、アジャスター部材４０を覆うカバーシート６０を付設して、カバーシート６０の保持力を付設して荷崩れ防止をより効果的に行なう。例文帳に追加

In addition, a cover sheet 60 to cover the tightening belt 30 and the adjuster member 40 is attached to provide the holding power of the cover sheet 60 and effectively prevent the load collapse. - 特許庁

本発明の目的は、入力文字の前後の何れかに位置する単語との接続によって不適切な表現となる文字列が確定的に入力されることを効果的に防止することができる入力プログラム等を提供する。例文帳に追加

To provide an input program or the like effectively preventing that a character string becoming improper expression by connection with a word positioned in any of positions before and after an input character is definitely input. - 特許庁

洗濯用補助具の中の洗濯物の傷み、型崩れおよび絡みを防止できる上に、洗濯用補助具の中と外の洗濯物を効果的かつ効率的に洗浄できる洗濯用補助具を提供すること。例文帳に追加

To provide a washing auxiliary implement capable of preventing the damage to, shape losing and entanglement of laundry within the washing auxiliary implement and also effectively and efficiently washing the laundry in and out of the washing auxiliary implement. - 特許庁

上部折板と下部折板との連結が外れないようにナットを締め付けることができるようにしながら、上部折板と下部折板との温度差に起因する連結部の破損を効果的に防止できるようにする。例文帳に追加

To effectively prevent a connecting part from being damaged by a difference between the temperature of an upper folded plate and that of a lower folded plate, while enabling the fastening of a nut so that the upper and lower folded plates cannot be disconnected from each other. - 特許庁

クリーニングにおける衣類の型崩れを防止し、光沢を保ち、柔軟性を維持あるいは回復する、さらには劣化を抑え、防汚効果を有する衣類の形状保持方法およびそれに用いる形状保持剤の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a shape retention method for clothes to prevent the garment distortion caused by cleaning, keep the gloss, maintain or recover the softness, suppress the deterioration and impart stainproofness, and to provide a shape retention agent for the retention method. - 特許庁

パルスレーザ光源からの極短パルスレーザ光の光束が、音響光学素子の有効範囲外に外れることを防止して、多光子励起効果を効率的に発生させ、鮮明な多光子蛍光画像を得る。例文帳に追加

To generate efficiently a multiphoton excitation effect by preventing deviation of a light flux of an extremely-short pulse laser light from a pulse laser light source, to the outside of an effective range of an acoustooptical element, and to acquire a clear multiphoton fluorescence image. - 特許庁

定置面１０ａ、１０ｂが下になるようケース本体ａを置けば、収容されたスプール２は中心軸がほぼ水平になるように保持され、胴部２ａに巻き回されたワイヤ１の巻き崩れを効果的に防止できる。例文帳に追加

When a case main body (a) is so put that stationary surfaces 10a, 10b face downward, the accommodated spool 2 is so held that the central axis becomes almost horizontal, and the buckling of a wire 1 wound around a body part 2a can be effectively prevented. - 特許庁

のし瓦背面の立ち上がり部を木材等の母材にあて、その母材に釘又はビス留めすることにより、地震や強風でののし瓦のズレの防止に効果を発揮する。例文帳に追加

An effect is displayed for preventing the displacement of the long-thin ridge tile by an earthquake and a strong wind by applying the rising section of the rear of the long-thin ridge tile to a base material such as wood and nailing or screwing the rising section to the base material. - 特許庁

本発明によれば、一旦、設定値から規定値以上外れた緊張油圧を元の設定値まで回復させる際に発生しやすい竪型粉砕機の異常振動を効果的に防止できる。例文帳に追加

By this constitution, the abnormal vibration of the vertical grinder easily produced when the stretching oil pressure shifted from the set value by the prescribed value or above is once restored to the original set value can be effectively prevented. - 特許庁

先端リングのスリーブ先端部を補強する効果を向上させるとともに、セラミックス材料からなる内筒の先端部に崖崩れ状の欠損が発生することを防止した長寿命のダイカスト用スリーブを提供する。例文帳に追加

To provide a sleeve for die casting of long service life which improves the effect of reinforcing a sleeve tip part of a tip ring, and prevents generation of collapsing chipping on a tip part of an inner cylinder formed of a ceramic. - 特許庁

リム外れの防止効果を高めることができるとともに、重量の増加及び材料コストの増加を必要最小限にすることのできる空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire capable improving a rim disengagement prevention effect and reducing an increase in weight and material cost to the necessary minimum. - 特許庁

リニアガイド装置の搬送時に衝撃や振動が生じてスライダがストッパーに強く当たった場合でも、案内レールから外れず、スライダ抜け止め効果が確実に得られるストッパーを提供する。例文帳に追加

To provide a slider slip-off preventive stopper for a linear guide device capable of preventing a slider from slipping off from a guide rail even if the slider has run against the stopper vigorously by a shock and/or vibration generated when a guide device is in transit, and generating a slider slip-off preventive effect certainly. - 特許庁

寝たきり患者等の身体接触部を激減させ、且つ、該身体表面に対する通気性を十分確保し、床擦れの発生を効果的に防止する。例文帳に追加

To effectively prevent the bedsore by significantly reducing the contact area with the body of a bed-ridden patient, etc. and sufficiently securing the air-permeability to the surface of the body. - 特許庁

肌触りと肌に対する伸びの軽さに優れ、しっとり感及び化粧特性の持続性がよく、化粧崩れ防止効果の高い、メークアップ化粧料の材料として好適な顔料凝集粒子を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide aggregated pigment particles suitable as a material for makeup cosmetics which are excellent in the feel and facile spreadability to the skin, have durability of both of a moist feeling and cosmetic characteristics and are high in a preventive effect on smeared makeup. - 特許庁