「ずれ止効果」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

これにより、両面印刷が連続して実行されて２次転写ローラの温度が上昇した場合には、レジスト制御量の制定処理が実行されるため、色ずれを効果的に防止することが可能となる。例文帳に追加

When the double-sided printing is consecutively performed and the temperature of the secondary transfer roller rises, the determining processing of the controlled variable of the resist is performed, so that the color shift is effectively prevented. - 特許庁

両面印刷を含む印刷動作を連続的に実行する画像形成装置において、連続印刷動作中にレジスト制御量を適宜調整して色ずれが発生するのを効果的に防止する。例文帳に追加

To effectively prevent color shift by suitably adjusting an amount of registration control during a consecutive printing operation in an image forming apparatus that consecutively performs the printing operation including both-sided printing. - 特許庁

極めて簡素化された構成であるにも拘わらず、２つのパネル間における位置ずれの発生を効果的に防止することができる平面型表示装置の組立方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of assembling a flat display device in which occurrence of displacement between two panels can be prevented effectively despite of a simplified constitution. - 特許庁

パルスモータの固有振動により画像に生じるドットの位置ずれ現象の発生を効果的に防止することができる構成が簡易で安価なインクジェットプリンタを提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive ink jet printer having simple arrangement in which positional shift of a dot due to characteristic vibration of a pulse motor can be prevented effectively from occurring in an image. - 特許庁

中間転写ベルトの回転速度のバラツキを簡単な構成で抑制することにより、色ずれの発生を効果的に防止可能なタンデム型カラー画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tandem type color image forming apparatus capable of effectively preventing color shift by restraining variation in the rotating speed of an intermediate transfer belt by a simple configuration. - 特許庁

複数のプラテンローラの順次押圧によって生じる印画受紙搬送用ベルトの伸び、およびその送りローラの撓みから生ずる色ずれをコストアップなしに効果的に防止する。例文帳に追加

To prevent a belt for transferring photoprinting receiving papers from being extended when being sequentially pressed by a plurality of platen rollers, and effectively prevent colors from being shifted by a deflection of feed rollers without increasing costs. - 特許庁

電子ビームの照射位置が所望位置からずれるという問題を効果的に防止することが可能な電子ビーム描画装置の描画方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of drawing in an electron beam drawing device by which a problem is effectively prevented that an irradiating position of an electron beam deviates from a desired position. - 特許庁

圧縮特性を十分に考慮し、目ずれ防止効果が高く、耐衝撃性にも優れ、側糸を巻きつけることなく、モノフィラメントのままガットに用いることができる、ポリエステルモノフィラメントを提供する。例文帳に追加

To provide a polyester monofilament having sufficient compression properties, a high yarn slippage preventing effect and an excellent impact resistance, free from a trouble of winding around a side yarn and usable as a gut as it is. - 特許庁

特に、頭側移動固定布３と足側移動固定布４との両方を設ければ、マットレス１０に対する上下左右方向へのずれを効果的に防止することができる。例文帳に追加

Especially, if both the head region shift-inhibiting cloth 3 and the foot region shift-inhibiting cloth 4 are installed, slippage to the four directions on the mattress 10 can be prevented effectively. - 特許庁

強い地震や振動に対し、複数の石材ブロック単体が積み重ねられて成る石造物の倒壊や位置ずれを柔軟に効果的に防止することができる石造物の耐震構造を提供する。例文帳に追加

To provide an aseismatic structure of a stonework capable of flexibly and effectively preventing the stonework formed by stacking a plurality of stone block units from being collapsed or displaced when a strong earthquake or vibration occurs. - 特許庁

巨大磁気抵抗効果膜１を構成する反強磁性層２上に、相互拡散防止膜４を介して、耐酸化性を有する金属保護膜５或いは酸化物が導電性を有する金属保護膜５のいずれかを設ける。例文帳に追加

Either a metal protective film 5 having oxidation-resistance or a metal protective film 5 wherein oxide has conductivity is disposed on an antiferromagnetic layer 2 constituting an extraordinary magnetoresistance effect film 1 via a mutual diffusion preventing film 4. - 特許庁

すなわち、圧縮時にゴム材５ｂの逃げ場もあることから、ゴム材５ｂが破断するのは、その一部であり、これにより、シールリップの位置ずれを効果的に防止することができる。例文帳に追加

In other words, since an escape portion of the rubber member 5b is present during the compression, only a part of the rubber member 5b is broken, and the positional deviation of the seal lip can be effectively prevented thereby. - 特許庁

また、ディスポーザー設置空間部を囲む上記箇所のいずれか一つ、又は全部に吸音部を設けて、騒音の他室や隣戸への伝搬を効果的に防止する。例文帳に追加

A noise absorbing part is mounted on any one or all of the above portions surrounding the space part 6 in order to prevent the noise effectively from being propagated to other rooms and the dwelling next-door. - 特許庁

両面印刷を含む印刷動作を連続的に実行する画像形成装置において、連続印刷動作中に両面印刷が実行されることによる２次転写ローラの加熱に起因した色ずれを効果的に防止する。例文帳に追加

To effectively prevent color shift due to the heating of a secondary transfer roller caused by performing double-sided printing in the midst of consecutive printing operation in an image forming apparatus which consecutively performs printing operation including the double-sided printing. - 特許庁

複数個の第一積層体のセラミック誘電体層及びこれに接して積層される導体層と、第二積層体の高分子材料誘電体層とのパターンずれ等を効果的に防止する。例文帳に追加

To prevent pattern shift of the ceramic dielectric layer of a plurality of first laminates and a conductor layer being laid in contact therewith and the dielectric layer of polymer material in a second laminate effectively. - 特許庁

テンプレートを逐次更新しながらテンプレートマッチング手法を用いて物体追跡を行う場合に、テンプレートを逐次更新する効果を失わずに、テンプレートのずれを抑止できる物体追跡装置を提供する。例文帳に追加

To provide an object tracking device capable of suppressing the deviation of a template without losing the effect of successively updating the template in tracking an object while successively updating the template and using a template matching method. - 特許庁

内燃機関の吸気弁が電磁駆動弁とされたとき生ずる恐れのある開弁タイミングの標準特性よりのずれにより機関作動制御において所期の制御効果が得られなくなることを防止する。例文帳に追加

To obtain expected effect of control in engine operation control by preventing deviation from standard characteristic of valve opening timing which may occur when an electromagnetic drive valve is used as an intake valve of an internal combustion engine. - 特許庁

車両の窓枠に装着されて窓板のスライド移動を案内する案内条片（ガラスランチャンネル）の位置ずれを効果的に防止できるようにする。例文帳に追加

To effectively prevent displacement of guide strips (glass run channels) mounted to a window frame of a vehicle to guide a slide movement of the window pane. - 特許庁

可動ベッド駆動時においても位置ずれの発生を効果的に防止し、より安全で正しい体位変換を行うことのできる可動ベッド用マットを提供する。例文帳に追加

To provide a mat for a movable bed in which occurrence of position deviation is effectively prevented even when driving the movable bed and much safer and right posture conversion is performed. - 特許庁

これにより、温度変化時の回路基板１００の横方向への位置ズレを効果的に防止または緩和することが可能となり、横方向への位置ズレ時に発生する異音の発生を低減できる。例文帳に追加

A positional displacement to the horizontal direction of the circuit board 100 owing to a temperature change is thereby effectively prevented or relieved, and the abnormal noise generated in the positional displacement to the horizontal direction is reduced. - 特許庁

これにより、ドットの形成位置のずれ、ドットの真円性の低下、ドット径の拡大、粒状感の増大などの不都合を効果的に防止することができる。例文帳に追加

Thus it is possible to effectively prevent effects such as deviation of a dot forming position, deterioration of dot roundness, expansion of dot diameter and increase in the feeling of granularity from occurring. - 特許庁

吸収性物品の着用状態において、又は吸収性物品の製造過程において、上層吸収体に位置ずれが発生することを効果的に防止し得る吸収体の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an absorbent body, capable of effectively preventing positional deviation of an upper layer absorbent body in the state of wearing the absorbent article or in manufacturing steps of the absorbent article. - 特許庁

これにより、ガラスビーズＧによる摩擦力増強効果をもって予備曲げ加工時の成形力に対抗させ、その予備曲げ加工時におけるアウタパネルＷ１とインナパネルＷ２との相対位置ずれを防止する。例文帳に追加

By this method, a friction force reinforcing effect due to the glass bead is countered to the forming force in preliminary bending, a relative deviation between the outer panel W1 and the inner panel W2 in preliminary bending is prevented. - 特許庁

従って、組み付け時にシール部材５が設定以上に圧縮されても、ゴム材５ｂの破断を抑制して、シールリップの位置ずれを効果的に防止することができる。例文帳に追加

Thus, even when a seal member 5 is compressed more than it is set during the assembly, the breakage of a rubber member 5b is suppressed, and the positional deviation of a seal lip can be effectively prevented. - 特許庁

点状光源の位置精度を高くし、点状光源の位置ずれに基づき生じる輝度の低下を効果的に防止することができる面状光源を提供すること。例文帳に追加

To provide a planar light source in which the degradation in luminance occurs due to the positional deviations of a point light source can be prevented effectively, by enhancing the accuracy of position of the point light source. - 特許庁

チルト・テレスコステアリング装置に関して、特に精度を要求される事なく、二次衝突時にステアリングホイールの位置がずれ動く事を効果的に防止できる構造を実現する。例文帳に追加

To materialize a structure capable of effectively preventing the shifting of a position of a steering wheel upon secondary collision, without requiring especially accuracy, concerning a tilt telescopic steering device. - 特許庁

この発明は、一部の気筒で生じた空燃比ずれがＥＧＲガスに反映されるのを防止しつつ、ツインエントリターボの効果を発揮させることを目的とする。例文帳に追加

To obtain an effect of a twin-entry turbo while preventing a gap of an air-fuel ratio in some cylinders from affecting an EGR gas. - 特許庁

鋼管鉄塔の主柱材取替装置において、ジャッキによる支持部材の押し上げ時および引き下げ時の両方の応力を支持することができると共に、ずれ止めの効果を有する締付具を提供する。例文帳に追加

To provide a fastening tool for a main column material replacing device for a steel-pipe steel tower which can support both stresses generated when a supporting member is pressed upward and downward with a jack and also can exert an effect of preventing slippage. - 特許庁

比較的安価で、簡単な手段により、効果的な寄り止めを可能とし、カラー画像形成装置の転写ベルトに応用した場合であっても色ずれの生じないベルト懸架駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a belt laying driving device which can effectively prevents meandering by a comparatively inexpensive and simple means, and which does not cause color shift even when being applied to a transfer belt of a color image forming apparatus. - 特許庁

食品のずれ防止、底上げ効果に優れ、しかも吸水性も良好で、載置した食品を長期に亘り良好な状態に維持することができ、かつ安価な食品用シート材を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet material for food, producible at a low cost, effective for preventing the slippage of food, having excellent bottom-lifting effect and high water-absorption and capable of keeping a food placed on the sheet in a desirable state over a long period. - 特許庁

別途放熱部材を設けることなくポリゴンモータの放熱効果を高めるとともに、ポリゴンモータと光学系との位置関係のずれを防止する走査光学装置を提供する。例文帳に追加

To provide a scanning optical apparatus in which a heat radiation effect of a polygon motor is enhanced without furnishing an additional heat radiation member and a deviation of the relative positions of the polygon motor and an optical system is prevented. - 特許庁

薄板コイル製品の横方向ずれに対して優れた阻止効果を有すると共に、使用時の薄板コイル外周面への馴染みが良好で且つ取り扱い性にも優れた段積み用緩衝材を提供すること。例文帳に追加

To provide a cushioning material for step stacking having an excellent preventing effect to a lateral deviation of a thin sheet coil product and a good familiarity to the outer peripheral face of the thin sheet coil at the time of use, and excellent in handling properties. - 特許庁

これにより、原稿搬送ローラ２４により搬送される原稿の搬送方向に対して、原稿読取部４の読取位置を固定することができるので、原稿に対する読取位置がずれるのを効果的に防止することができる。例文帳に追加

Thus, a reading position of the document reading section 4 is fixed, relative to a direction in which the document is carried by the document carrier roller 24, thereby effectively preventing displacement of the reading position relative to the document. - 特許庁

ラミニン５産生促進、IV型コラーゲン産生促進およびVII型コラーゲン産生促進のいずれの作用も有し、皮膚老化防止や創傷治癒効果の高い基底膜安定化剤を提供する。例文帳に追加

To provide a basement membrane stabilizer which has any of laminine-5 production promoting action, IV type collagen production promoting action and VII type collagen production promoting action, and has high skin ageing-preventing effect and high wound-healing effect. - 特許庁

搬送装置の搬送ピックに保持された基板に位置ずれが生じることを防止すべく、搬送ピックの当接部材に付着したパーティクルを効果的にクリーニングする方法を提供する。例文帳に追加

To provide such a method which prevents a misregistration from occurring on a board held by a conveyance pick of a conveyer device, and effectively cleans particles adhered to an abutment member of the conveyance pick. - 特許庁

原稿のサイズに応じて原稿押さえ部材の操作性を適切に調整することができ、原稿の位置ずれを効果的に防止できるようにした原稿読取装置を提供する。例文帳に追加

To provide an original reader constituted so that the operability of an original covering member can be appropriately adjusted in accordance with the size of an original and the positional deviation of the original can be effectively prevented. - 特許庁

コンクリートを用いずに河川護岸斜面のくずれ防止を図りながら植物を根付かせる効果的な施工形態と、そのための用具と施工設備を提供する。例文帳に追加

To provide an effective work-execution form making a plant root while aiming at collapse prevention of the slope of a river revetment without using concrete and a tool for that purpose and work-execution equipment. - 特許庁

取り付け方法が容易であり、かつずれ止めの効果が十分あり、意匠面も良好である車両用マット、車両用マット敷設構造および車両用以外のマットを提供することにある。例文帳に追加

To provide a vehicular mat in which the mounting method is easy, the shear-stopping effect is sufficient, and the design aspect is excellent, a vehicular mat installation structure, and a mat other than that for vehicular use. - 特許庁

周波数拡散を用いた場合に生じる変調周期の微妙なズレを補正し、放射ノイズレベルの低減効果を保ちつつ、画像品位の劣化を防止した画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device by correcting a delicate deviation in a modulation period caused, when employing the frequency spread method so as to prevent deterioration of image quality, while keeping a reduction effect of a radiation noise level. - 特許庁

原稿の画像を読み取る走査光学部に備えられた照明光源による昇温を、停止した状態または移動走査した状態のいずれの状態においても、効果的に抑えることができる画像読み取り装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image reader capable of effectively suppressing the temperature rise caused by an illumination light source provided in a scan optical part for reading an image of an original even in either state of a stopped state or a moved/ scanned state. - 特許庁

所定の離脱防止手段による足後側からの保持で装用中における足先側へのずれを抑え、足に対する矯正効果を最大限発揮させられると共に、使用感に優れる矯正用靴下を提供する。例文帳に追加

To provide socks for correction which suppress the slippage of the socks to a toe side during wearing by holding from the rear side of the feet using prescribed attachment and detachment preventing means, exhibit the correction effect on the feet to the maximum possible extent and provide an excellent feel of use. - 特許庁

ベアリング外環とアクスルハウジングとの嵌合部への水等の侵入を防止すると共に、耐久性とコスト低減効果に優れ、駆動輪・非駆動輪のいずれにも適用可能な車輪支持構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a wheel supporting structure for preventing the entry of water or the like into a fitting area between a bearing outer ring and an axle housing and offering superiority in durability and cost reducing effect and applicability to both a driving wheel and a non-driving wheel. - 特許庁

アイドラプーリの偏心による像担持体駆動ベルトの速度変動の影響を低減して色ずれを効果的に防止できる簡単な構成の画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of reducing the influence of the speed variation of an image carrier drive belt caused by the eccentricity of an idler pulley thereby effectively color deviation with a simple configuration. - 特許庁

ＬＥＤ素子が搭載されたセラミック基板と放熱板との位置ずれを防止するとともに、セラミック基板と放熱板との熱抵抗を低減させたことにより放熱効果の向上を実現する。例文帳に追加

To achieve improvement of the heat radiation effect by preventing a ceramic substrate on which an LED element is mounted, and a heat sink from being deviated in position, and reducing thermal resistance between the ceramic substrate and the heat sink. - 特許庁

エッジ効果を抑制しながらレジストマークの形成を行って色ずれや色調低下などの発生を防止することができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of preventing color slurring or the lowering of a color tone or the like from occurring by forming a registration mark while restraining an edge effect. - 特許庁