「ぜん虫」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

魚体や周辺環境に悪影響を及ぼすことのない安全性の高い方法で、養殖魚の寄生虫卵を殺滅することを課題とする。例文帳に追加

To exterminate the parasite eggs on cultured fishes by a method having a high safety, without any harmful effect to a fish body and the environment. - 特許庁

特に、カツオブシムシ類、ダニ類等は表面から５ｍｍより深く、侵入することは殆どないので、完全な殺虫が可能である。例文帳に追加

Since especially dermestid beetles and mites hardly intrude into the position deeper than 5 mm from the surface, the insects can be killed completely. - 特許庁

従来の渦巻線香の殺虫効力、安全性や品質等を保持することはもちろん、デザイン性をも加味した渦巻線香の提供。例文帳に追加

To provide a mosquito incense coil which holds the insecticidal efficiency, safety, quality, and the like, of a conventional mosquito incense coil and further has good designability. - 特許庁

水虫治療薬液４が浸み込み易く毛管現象で全体に広く浸透する内靴下９は、足に装着される。例文帳に追加

An inner sock 9 to which the therapeutic agent 4 permeates easily and widely and entirely penetrates by a capillary phenomenon, is put on the foot. - 特許庁

薬物動態、安全性、持続性、溶解性が改良された化合物を含む、殺寄生生物剤及び病虫害防除剤を提供する。例文帳に追加

To provide a parasiticide and an insect pest control agent containing a compound improved in pharmacokinetics, safety characteristics, durability and solubility. - 特許庁

抗菌剤評価系として、自然免疫機構のみを有するカイコ幼虫が有用であるかについて検討した。例文帳に追加

It is studied whether a silkworm larva having only the natural immunologic mechanism is useful as an antimicrobial agent evaluation system or not. - 特許庁

自然水中への溶脱を少なくし、地下水汚染などの可能性を減少させた殺虫組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain an insecticidal composition having slight eluviation in natural water and reducing possibility of pollution of underground water, or the like. - 特許庁

貯穀害虫に対して優れた忌避効果と十分な防カビ効果を有し、かつ、衛生上安全性の高い貯蔵穀物の保存剤を提供する。例文帳に追加

To provide a preservative agent for stored grains, having excellent repellent effect on noxious insects for stored grains and an enough mildewproofing effect, and highly safe in hygiene. - 特許庁

前記防虫多孔体は、上部においてパンチングメタル、下部において網体からなることができる。例文帳に追加

The insect prevention porous body can be formed of a punching metal in its upper part and the net body in the lower part. - 特許庁

最大の目的である害虫の混入を排除することは、形状を二重にし水を張ることにより、完全に解決出来る。例文帳に追加

Exclusion of mixing of insect pests which is a maximum purpose can completely be solved by doubling the shape of a feeder for pets and putting water therein. - 特許庁

家庭人でも簡単に、安全にネットの清掃や張替えができる防虫ネットを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a mothproof net for allowing even a domestic person to easily and safely clean and replace the net. - 特許庁

外部からの害虫等の侵入を未然に回避すると共に、冷凍装置の廃熱を解消することができる冷菓製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a frozen dessert-producing device which can avoid the invasion of insect pests and so on from the outside and dissolve the waste heat of a freezer. - 特許庁

また、前記吸湿基材１及び吸湿帯３には、抗菌剤、消臭剤、水虫治療薬の少なくとも一つを含有させることができる。例文帳に追加

The hygroscopic base member 1 and hygroscopic band 3 can contain at least either of antibacterial substance, deodorant substance, and medicine for tinea pedis. - 特許庁

又、生分解性プラスチックの特性は自然分解するものであり除虫剤の補充時期を目視確認する事も簡単に行えた。例文帳に追加

Also, since the characteristics of the biodegradable plastic are natural decomposition, the supplementing time of the insect repellant can be visually recognized simply. - 特許庁

衣類によって適切ではない防虫剤が用いられようとした時に報知を行って、衣類に被害が出る前に未然に使用者に注意を促す。例文帳に追加

To draw a user's attention previously before clothes are damaged, by executing a notification when a moth repellent inadequate for certain clothes is used thereto. - 特許庁

人畜に対して安全性が高く、環境に対して悪影響がなく、しかも高い防除性を有する木材害虫防除剤を提供する。例文帳に追加

To provide a wood vermin control agent which ensures high safety to a human being and livestock and is free from adverse effects upon environments and high vermin control properties. - 特許庁

本発明の虫歯予防剤において、前藻体抽出物はＧａｌＮＡｃと競合する糖鎖に結合するレクチンの場合がある。例文帳に追加

In the tooth decay preventive agent, the algae extract may be lectin coupled with a sugar chain competing with GalNAc. - 特許庁

安全で、かつ容易に虫等の異物を排出することが可能な固体発光素子を光源とした照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting fixture with solid light-emitting elements as light sources, safe and capable of easily ejecting foreign substances such as worms. - 特許庁

本発明の虫歯予防剤において、前記藻体抽出物は、粉砕された藻体を水溶液で抽出して得られる場合がある。例文帳に追加

In the tooth decay preventive agent, the algae extract may be obtained by extracting pulverized algae with an aqueous solution. - 特許庁

この害虫忌避組成物を含浸させた安全、乾燥性、及び忌避効果の高い多孔性又は繊維性支持体。例文帳に追加

There is also provided a safe, porous or fibrous support having drying properties and a repellent effect, the support being impregnated with the pest repellent composition. - 特許庁

前記放出性活性化合物が、害虫防除剤、滑剤、帯電防止剤および防曇剤からなる群より選ばれる化合物である成形体。例文帳に追加

The releasable active compound is selected from the group consisting of an insect pest control agent, a lubricant, an antistatic agent, and an anti-fogging agent. - 特許庁

省エネ性の改善・寿命の長期化に対応でき、防虫効果があり、除塵効率が向上するエアシャワー装置を提供する例文帳に追加

To provide an air shower device capable of improving energy saving and elongation of a life, having an insect-proof effect, and capable of enhancing dust removal efficiency. - 特許庁

木材害虫等に対して効力を有するのみならず、環境と安全性の条件を満たす防蟻剤を提供することである。例文帳に追加

To obtain a termite-proofing agent which is not only effective against wood vermin but also satisfies environmental conditions and safety conditions. - 特許庁

前面に大きなスペースを確保することができない場合であっても、衣類を容易に取り出すことができる防虫カバーを提供する。例文帳に追加

To provide a mothproof cover which facilitates taking out of a garment therefrom even in the case that a large space can not be secured in front of the cover. - 特許庁

冬虫夏草の活性画分および活性化合物を含む薬学組成物およびそれを用いて腎臓機能を改善する方法例文帳に追加

ACTIVE FRACTION OF CORDYCOPS SINENSIS (BERK) SACC, PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING ACTIVE COMPOUND AND METHOD FOR AMELIORATING RENAL FUNCTION BY USING THE SAME - 特許庁

簡便かつ安価でありながら安全に図書類を虫や黴から守ることのできる図書類の保存方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preserving books capable of protecting the books safely against insects or molds even if the method is simple and less- expensive. - 特許庁

人体に安全で安心して使用でき、しかも、忌避効果において優れた威力を発揮するねずみ及び害虫の忌避剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a repelling preparation for rats and insect pests, safe to human health and usable without any anxiety, and also exerting high power in their repelling effects. - 特許庁

靴下等を汚すことなくコスト安で水虫やタムシの症状の改善に寄与する石けんを提供すること。例文帳に追加

To obtain a soap that contributes to amelioration of symptoms of athlete's foot and ringworm at a low cost without staining socks. - 特許庁

コクゾウ虫の忌避効果が高く、人体に対する安全性が高く、基材との密着度が良く、表面の十分な光沢を出す。例文帳に追加

To provide an insecticide paper which has high repellent effect against rice weevils, high safety for human body, high adhesiveness with base material, and has sufficient gloss on it. - 特許庁

人体や環境への悪影響がなく蓄積性等の問題もなく安全で、しかも取扱い容易な新規な昆虫忌避材料を提供する。例文帳に追加

To obtain a new insect-repelling material hardly giving adverse influence on a human body and the environment, being safe without causing problems of accumulation, or the like, and capable of being readily treated. - 特許庁

冬虫夏草の免疫賦活作用と免疫抑制作用を有効に分離し、安全性の高い食品成分からの免疫調整剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an immunomodulator from highly safe food components by effectively separating the immunostimulant component and immunosuppressant component of a Cordyceps species from each other. - 特許庁

本発明が解決しようとする課題は、より多くの虫を捕獲すること、安全であること、カウントが正確であること、簡便で安価な装置であることである。例文帳に追加

To provide an apparatus capable of caching more insects, safe, accurate in counting, simple in operation and less expensive. - 特許庁

包埋体は、前記ＮＰＶをハスモンヨトウ幼虫に接種した後の致死個体からなり、該ＮＰＶが高含有されている。例文帳に追加

The embedded body comprises a lethal organism obtained after inoculating the NPV in a larva of the Spodoptera litura, and contains the NPV in high concentration. - 特許庁

抗菌剤評価系として、自然免疫機構のみを有するカイコ幼虫が有用であるかについて検討した。例文帳に追加

Whether the larva of a silkworm is useful or not as an antimicrobial agent evaluation system is investigated. - 特許庁

一般家庭でも容易に、かつ安全に、布団等の被処理物に生息する衛生害虫を十分に駆除することのできる装置を提供する例文帳に追加

To easily, safely, and sufficiently exterminate harmful insects living in a bed quilt or the like, which is to be processed in an ordinary house. - 特許庁

安全性が高く、優れた害虫駆除効果を有する農業用土壌構成物及び農業用土壌構成物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an agricultural soil composition having high safety and excellent insect pest control effect and to provide a method for producing the agricultural soil composition. - 特許庁

そして前記円錐型カバー４と傘型カバー５の接合部に通気穴８を設けて害虫の誘引ガスを外部に放出するようにした。例文帳に追加

Then, aeration holes 8 are provided in the joining part between the conical type cover 4 and the umbrella type cover 5 to release an attracting gas for harmful insects to the outside. - 特許庁

基板及びシャーシの対向面間への害虫の侵入を防止して、安全性を確保することができる表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device which is capable of ensuring safety by preventing noxious insects from entering between opposite surfaces of a substrate and a chassis. - 特許庁

木造住宅の腐朽対策やシロアリなどの害虫対策が主要木部全体に対して充分ではない。例文帳に追加

To settle the problem that decay control of wooden houses and pest control such as termite control are insufficient for whole main wooden parts. - 特許庁

優れた殺虫活性を示しかつ高い安全性を有する新規なジハロゲノプロペン誘導体を提供すること。例文帳に追加

To obtain a new dihalogenopropene derivative that exhibits excellent insecticidal activity and has high safety. - 特許庁

手間を掛けることなく屋内外で安全かつ効果的に飛翔性害虫を駆除できるようにする。例文帳に追加

To provide a flying noxious insect-eliminating device capable of safely and effectively eliminating flying noxious insects in the inside and outside of a house without requiring any time and labor. - 特許庁

殺虫効果、殺菌効果を有する敷料、該敷料を再利用できる堆肥、前記敷料及び堆肥の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide litter having insecticidal effect and germicidal effect, to provide compost reusing the litter, and to provide a method for producing the litter and a method for producing the compost. - 特許庁

害虫防除ネット１は、居住空間３０の上面を全面的に覆う天井覆い部４５を持つ。例文帳に追加

The noxious insect-controlling net 1 has a ceiling covering part 45 entirely covering the upper surface of a living space 30. - 特許庁

ガラス戸が完全に開放されていない状態であっても、虫の侵入を防止することができる引き違い窓機構を得る。例文帳に追加

To obtain a double sliding window mechanism capable of preventing the intrusion of an insect even in a state in which a glass door is not fully opened. - 特許庁

特殊な薬剤等、特別な装置等を必要としない、安全で容易な魚類の寄生虫感染を低減させる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a safe and easy method for reducing the infection of fish with parasite without requiring special chemicals, special devices, or the like. - 特許庁