「そる」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

利用者の視線方向を検出する視線検出手段１０と、検出した視線位置にカーソルを移動させるかさせないかのカーソル追従モードを管理するカーソル管理手段１６と、検出された視線位置にカーソルを移動させるカーソル制御部１２と、を備える。例文帳に追加

This device is equipped with a line of sight detecting means 10 which detects the direction of the line of sight of the user, a cursor control means 16 which manages a cursor following mode of whether or not the cursor is moved to a detected sight line position, and a cursor control part 12 which moves the cursor to the detected line of sight position. - 特許庁

ユーザがカーソル位置指定操作を行ったときには、現在のカーソル位置を、カーソル情報記憶部１２に記憶されたカーソル位置情報が示すカーソル位置に移動させ、文書の現在の表示態様を、カーソル情報記憶部１２に記憶された表示態様情報が示す表示態様に変更する。例文帳に追加

When the user performs the cursor position designating operation, the cursor management device moves the current cursor position to the cursor position shown by the cursor position information stored in the cursor information storage part 12, and changes the current display configurations of the document to the display configurations shown by the display configuration information stored in the cursor information storage part 12. - 特許庁

カーソル移動速度補助部４３４は、モード設定部４３９において、ミートカーソルをボールオブジェクトに補助的に近接させるミートカーソル移動補助モードが設定されている場合、ミートカーソル移動補助モードが設定されていない場合に比べて、ミートカーソルがボールオブジェクトにより早く近接するように、ミートカーソルの移動速度を補正する。例文帳に追加

When a meet cursor movement assist mode of making a meet cursor approach a ball object supplementarily is set in a mode setting part 439, a cursor moving speed assist part 434 corrects the moving speed of the meet cursor so that the meet cursor approaches the ball object quicker compared to the case that the meet cursor movement assist mode is not set. - 特許庁

第１エラストマ２１の微粒子を含む膜状の第１ソルダーレジスト２０と、第１ソルダーレジスト２０と接着し、第１エラストマ２１のガラス転移点において第１ソルダーレジスト２０よりも表面の粘着力が弱い膜状の第２ソルダーレジスト３０と、第１ソルダーレジスト２０及び第２ソルダーレジスト３０を支持する支持フィルム１０とを具備する。例文帳に追加

The dry film includes: a first solder resist 20 like a film including fine particles of a first elastomer 21; a second solder resist 30 like a film adhering to the first solder resist 20 and having a lower adhesion strength of its surface than that of the first solder resist 20 at a glass transition point of the first elastomer 21; and a supporting film 10 supporting the first solder resist 20 and the second solder resist 30. - 特許庁

カーソルＫが最上部の行に位置している状態で、カーソルＫをさらに上の行に移動させることが要求された状態で、カーソルＫを最上部の行の先頭文字に位置させ、カーソルＫが最下部の行に位置している状態で、カーソルＫをさらに下の行に移動させることが要求された状態で、カーソルＫを最下部の行の最後尾の文字に位置させる。例文帳に追加

When it is requested to move a cursor K to a higher row in the state of positioning the cursor K on a top row, the cursor K is positioned on a leading character of the top row and when it is requested to move the cursor K to a lower row in the state of positioning the cursor K on a bottom row, the cursor K is positioned on an end character of the bottom row. - 特許庁

制御部１３は、表示部２０に表示された波形データに付随して、一端が第１カーソルとして機能し他端が第２カーソルとして機能する矢印カーソルと、矢印カーソルに関連する関連情報を矢印カーソルとの対応付けを行った状態で表示するカーソル表示部２３を備える。例文帳に追加

The control section 13 includes a cursor display 23 that displays, together with the waveform data displayed by the display section 20, an arrow cursor one end of which functions as a first cursor and the other end of which functions as a second cursor and related information related to the arrow cursor, the related information displayed in association with the arrow cursor. - 特許庁

テープ状基材の片面又は両面に、ソルダーレジスト又は感光性ソルダーレジストを塗布し乾燥させるテープキャリアの製造方法において、上記ソルダーレジスト又は感光性ソルダーレジストが塗布された面を膨らませるように上記テープ状基材を湾曲させた状態で上記ソルダーレジスト又は感光性ソルダーレジストを乾燥させた後、その形状を保持したまま冷却する。例文帳に追加

In the manufacturing method of the tape carrier dried to apply a solder resist or a photosensitive solder resist on one face or both the faces of a tape-like substrate, the shape is cooled while being held after the solder resist or the photosensitive resist is dried in a state that the tape-like substrate is curved so as to swell a face applying the solder resist or the photosensitive solder resist. - 特許庁

オペレーショナル・データストアは、好奇心をそそる考え方から、全世界の企業体での刺激的な現実へと成長してきた。例文帳に追加

The operational data store has grown from an intriguing concept to an exciting reality at enterprise organizations, worldwide.  - コンピューター用語辞典

「adriamycin pfs（アドリアマイシンpfs）」、「adriamycin rdf（アドリアマイシンrdf）」、「doxorubicin（ドキソルビシン）」、「doxorubicin hydrochloride（塩酸ドキソルビシン）」、「hydroxydaunorubicin（ヒドロキシダウノルビシン）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called adriamycin pfs, adriamycin rdf, doxorubicin, doxorubicin hydrochloride, and hydroxydaunorubicin.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

三　借入れが容易であることを過度に強調することにより、資金需要者等の借入意欲をそそるような表示又は説明例文帳に追加

(iii) Indications or explanations that arouse the willingness of a Person Seeking Funds, etc. to borrow funds, by overemphasizing the ease of borrowing;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

これはもし、キーの「I」を押してもファイルの現在のカーソル位置に「I」が挿入される代わりに、カーソルが右に一文字分動くことを意味します。例文帳に追加

This means that if you press lon the keyboard, instead of inserting an l into the file at the current cursor position, the cursor will move one character to the right instead. - Gentoo Linux

ESC [ 5 nデバイス状態のリポート(DSR): 返事は ESC [ 0 n (端末 OK).ESC [ 6 nカーソル位置のリポート(CPR): 返事は ESC [ y ; x R、x,y はカーソルの位置をあらわす。例文帳に追加

ESC [ 5 n Device status report (DSR): Answer is ESC [ 0 n (Terminal OK). ESC [ 6 n Cursor position report (CPR): Answer is ESC [ y ; x R, where x,y is the cursor location.  - JM

カーソルまで実行 (F4)。 現在のセッションを、ソースエディタ内のカーソル位置まで実行し、アプリケーションを一時停止します。例文帳に追加

Run to Cursor (F4).Runs the current session to the cursor location in the Source Editor and pauses the application.  - NetBeans

つまり、ファイルの最後にカーソルを移動させると、PHP 終了タグの 1 つ下の行にカーソルがあるようにすべきと言うことです。例文帳に追加

This means that when the cursor is at the very end of the file, it should be oneline below the closing PHP tag.  - PEAR

大きいカーソルをサポートしていないディスプレイ上では、アプリケーションは小さいカーソルを使わなければならない。例文帳に追加

Applications should be prepared to use smaller cursors on displays that cannot support large ones. - XFree86

x11perfはカーソルをテストウィンドウの外へ移動させる。 マウスに触ってしまい、カーソルをこのウィンドウに戻してしまわないように注意すること。例文帳に追加

x11perf moves the cursor out of the test window; you should be careful not to bump the mouse and move it back into the window. - XFree86

テキストの先頭にカーソルを移動し、そこでボタンを押し下げ、そのままカーソルを選択範囲の最後まで持って行ってボタンを離す。例文帳に追加

Move the cursor to beginning of the text, and then hold the button down while moving the cursor to the end of the region and releasing the button. - XFree86

カーソル手段１０７はビデオモニタの画面内で自在に移動可能にカーソルを表示しその位置（座標）を得る。例文帳に追加

A cursor means 107 displays a cursor freely movably within a screen of the video monitor and obtains its position (coordinates). - 特許庁

ソルビトールデヒドロゲナーゼ遺伝子、新規な組み換え体ＤＮＡ及びソルビトールデヒドロゲナーゼの製造法例文帳に追加

SORBITOL DEHYDROGENASE GENE, NEW RECOMBINANT DNA AND METHOD FOR MANUFACTURING SORBITOL DEHYDROGENASE - 特許庁

ヤシ油脂肪酸ソルビタンとテトラオレイン酸ポリオキシエチレンソルビットとを含有することを特徴とする水性殺虫エアゾール剤。例文帳に追加

This aqueous insecticidal aerosol is characterized by comprising a coconut oil fatty acid sorbitan and a tetraoleic acid polyoxyethylene sorbitol. - 特許庁

重質炭化水素類の水素化分解用触媒の製造方法および重質炭化水素類の水素化分解方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING CATALYST FOR HYDROCRACKING HEAVY HYDROCARBONS AND METHOD FOR HYDROCRACKING HEAVY HYDROCARBONS - 特許庁

したがって、プレイヤは、カーソルの絵柄を見ることにより、カーソルが指示しているアイテムを容易に判別することができる。例文帳に追加

As seeing the picture of the cursor, the player can easily identify the item that the cursor indicates. - 特許庁

カーソル座標取得手段１３は、上記表示座標上に表示されるカーソルのｘ座標を配列要素番号として取得する。例文帳に追加

A cursor coordinate acquisition means 13 acquires the x-coordinate of a cursor, displayed on the display coordinates, as an array element number. - 特許庁

ユーザがデジタルカメラのＡＦカーソルボタンを押下操作していくと、ＬＣＤに表示されるＡＦカーソルの数が増加する。例文帳に追加

When the user depresses the AF cursor button of the digital camera, the number of AF cursors displayed on an LCD increases. - 特許庁

モニタ画面にキッカーＫＩとキッカーカーソル３０、及びキーパーＫＥとキーパーカーソル４０が表示される。例文帳に追加

A kicker KI, a kicker cursor 30, a keeper KE and a keeper cursor 40 are displayed on a monitor display unit. - 特許庁

逆に、座標フィールド制御部３２からマウスカーソル４１ａの座標情報を受け取ると、その位置へマウスカーソル４１ａを移動する。例文帳に追加

Conversely, when coordinate information on the mouse cursor 41a is received from the coordinate field controller 32, the mouse cursor 41a moves to that position. - 特許庁

マウス等のポインティングデバイスを使ったカーソルの移動によるピースの選択と、そのピース内でのカーソルの位置による方向の取得。例文帳に追加

SELECTION OF PIECE BY MOVEMENT OF CURSOR USING POINTING DEVICE SUCH AS MOUSE AND ACQUISITION OF DIRECTION BY POSITION OF CURSOR INSIDE THE PIECE - 特許庁

カーソル操作をするとカーソル２１が同一行ライン上に揃えられ、全てのプログラムが相対移動する。例文帳に追加

Cursors 21 are aligned on the same line in response to cursor operation and all programs are relatively moved. - 特許庁

ハロゲン化炭化水素類から有機亜鉛化合物を経てアルコール類及び／又は炭化水素類を製造する方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING ALCOHOL AND/OR HYDROCARBON FROM HALOGENATED HYDROCARBON THROUGH ORGANIC ZINC COMPOUND - 特許庁

基準カーソル設定部２１は、血管の内皮の厚さが最大となる位置に基準カーソルを設定する。例文帳に追加

A reference cursor setting part 21 sets a reference cursor in a position where the thickness of an endothelium of a blood vessel is maximal. - 特許庁

機体に架設されたＹ軸レールにはＹカーソルが移動可能に取り付けられ、Ｙカーソルにインクジェット型の記録ヘッドが取り付けられている。例文帳に追加

A Y-cursor is fixed movably to a Y-axis rail laid on the machine body and an ink jet type recording head is fixed to the Y-cursor. - 特許庁

カーソルを表示エリアＡＲの右下隅部に向かって移動させると、カーソルは「５」のボタンに接近するようになる。例文帳に追加

When a cursor is moved toward a lower right corner of the display area AR, the cursor approaches a button "5". - 特許庁

直感的な操作でカーソルを移動させることができるポインタカーソル制御装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a pointer cursor control unit which can move a cursor by an intuitive operation. - 特許庁

表示されている複数のソフトカーソルを容易に移動させて表示させることが可能なカーソル制御システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a cursor control system capable of easily moving a plurality of software cursors displayed. - 特許庁

プレイヤ９４が、操作物１５０により、カーソル１１１を操作すると、人魚１１２がカーソル１１１に追従して移動する。例文帳に追加

A mermaid 112 follows the cursor 111 when the player 94 moves the cursor 111 by operating the operation article 150. - 特許庁

本発明は、カーソルを表示し、該カーソルによる操作入力の受け付けるタッチパネルを備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The terminal device includes the touch panel which displays a cursor and accepts an operation performed by the cursor. - 特許庁

編集対象のプログラムのカーソル２１を移動させると他のプログラムのカーソルは同一行ライン上に揃えられて連動して移動させる。例文帳に追加

When a cursor 21 of a program to be edited is moved, cursors of the other programs are moved cooperatively after being arranged on the same line. - 特許庁

サンプルボリュームカーソル１１０は、超音波ビームの方向を示すビームカーソル１１２上に設けられる。例文帳に追加

The sample volume cursor 110 is disposed on a beam cursor 112 indicating the direction of an ultrasonic beam. - 特許庁

通常方向操作がなされたときは、選択カーソルのある選択項目から隣接する選択項目に選択カーソルを移動させる（ステップＳ３）。例文帳に追加

When a normal direction operation is performed, the selection cursor is moved from the selection item where the selection cursor exists to an adjacent selection item (Step S3). - 特許庁

ソルダバンプフリップチップの製造及び実装には、アルゴン−水素プラズマ工程によりソルダバンプをリフローする段階とを含む。例文帳に追加

The fabricating and mounting methods for a solder bump flip-chip includes a step for reflowing bump in an argon-hydrogen plasma process. - 特許庁

カーソルポインティングデバイスは、コンピュータディスプレイ上のカーソルを制御するために表面上または空間で操作できる。例文帳に追加

The cursor pointing device can be operated on a surface or in space in order to control a cursor on a computer display. - 特許庁

「文字入力モード」と「カーソル移動モード」とで、前記表示手段におけるカーソルの表示形態を異ならせる。例文帳に追加

The cursor display forms in the display means differ in the 'character inputting mode' and 'the cursor moving mode'. - 特許庁

得られたカーソル移動量はディスプレイ回路に送られ、ディスプレイ２６上でカーソルの移動として表示される。例文帳に追加

The obtained cursor movement is transmitted to a display circuit, and is displayed as a cursor movement on a display 26. - 特許庁

そして、操作者は選択したい数字にカーソルが移動した時点で左右カーソルキー１の押下を止め、確定キー２を押す。例文帳に追加

When the cursor is moved to the digit to be selected, the operator stops pressing of the right or left cursor key 1 and presses the determination key 2. - 特許庁

このとき、本物のカーソル303の基本色は予めユーザ指示に基づいて設定されており、ダミーカーソルの色は該基本色とは異ならせる。例文帳に追加

The basic color of the real cursor 303 is preset based on the user's instruction, and the color of the dummy cursor is differed from the basic color. - 特許庁