「とまとぴゅーれ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

ＦＯＵＰ搬送ロボット２０は、複数枚の基板が収納されたＦＯＵＰ８０をロードポート１０とＦＯＵＰ載置台３０との間で搬送する。例文帳に追加

An FOUP conveyance robot 20 conveys an FOUP 80 housing a plurality of substrates therein between a load port 10 and an FOUP placement table 30. - 特許庁

このピアリコンフィギュレーションマネジャ３５ａ，３５ｂは，他のコグニティブエンジンとの間でピアトゥーピア（Ｐ２Ｐ）通信を行う。例文帳に追加

The peer reconfiguration managers 35a, 35b execute peer-to-peer (P2P) communication with other cognitive engines. - 特許庁

又ｐＭＯＳ２には、ｐＭＯＳ１０とヒューズ１３、ｐＭＯＳ１１とヒューズ１４の直列回路が、が並列に接続される。例文帳に追加

Series circuits of a PMOS 10 and a fuse 13, and a PMOS 11 and a fuse 14 are connected to the PMOS 2 in parallel. - 特許庁

コンピュータにフレームワークのサポートプラグインをダウンロードします。例文帳に追加

Download the framework support plugin(s) to your computer. - NetBeans

さらに、レジスト７をマスクにして、リン（Ｐ）をイオン注入してＰ注入層６Ｐを形成する。例文帳に追加

Furthermore, a p injection layer 6P is formed by the ion implantation of phosphorus (P) with the resist 7 as a mask. - 特許庁

分解原料として、水素濃度が０．１重量ｐｐｍ以上であるものが用いられ、好ましくは２〜１６重量ｐｐｍのものが用いられる。例文帳に追加

The feedstock of ≥0.1 ppm. by weight of hydrogen concentration is used as the cracking feedstock and the feedstock of 2-16 ppm. by weight is used in a preferred embodiment. - 特許庁

無線基地局に、複数のＰＤＵフォーマットが格納された記憶手段と、複数のＰＤＵフォーマットから、使用するＰＤＵフォーマットを選択し、選択されたＰＤＵフォーマットに基づき、所定のＰＤＵサイズに前記パケットデータを分割する分割手段と、分割された少なくとも１個のパケットデータを所定のサイズにマッピングするマッピング手段とを備えることにより達成される。例文帳に追加

The radio base station includes a memory means for storing a plurality of PDU formats, a dividing means for selecting a PDU format for use from among the plurality of PDU formats, and dividing a packet data into a predetermined PDU size based on the selected PDU format, and a mapping means for mapping at least a single divided packet data into predetermined sizes. - 特許庁

様々な３ＧＰＰ及び３ＧＰＰ２ネットワーク、様々な位置選定アーキテクチャ、及び様々な型式のユーザー機器（ＵＥ）のために使用される、緊急インターネット上音声プロトコル（ＶｏＩＰ）呼出を支援する。例文帳に追加

To support emergency voice-over-Internet Protocol (VoIP) calls used for various 3GPP and 3GPP2 networks, various location architectures, and various types of User Equipment (UE). - 特許庁

これにより、アブレーションが発生し、固体ターゲット５１，５２の湾曲面５１ａ，５２ａからプルームプラズマＰＰ１，ＰＰ２が放出される。例文帳に追加

This causes ablation, resulting in emission of plume plasmas PP1 and PP2 from the curved surfaces 51a and 52a, respectively, of the solid targets 51 and 52, respectively. - 特許庁

マニピュレータ移動構造及び手術支援ロボット例文帳に追加

MANIPULATOR MOVING STRUCTURE AND SURGERY SUPPORT ROBOT - 特許庁

マニピュレータの移動構造及び手術支援ロボット例文帳に追加

MOVING STRUCTURE OF MANIPULATOR, AND SURGERY SUPPORTING ROBOT - 特許庁

マニピュレータのニードル部欠陥修正方法とニードル部材セット例文帳に追加

NEEDLE PART DEFECT CORRECTION METHOD OF MANIPULATOR, AND NEEDLE MEMBER SET - 特許庁

標準化されたオブジェクトリレーショナルマッピング。例文帳に追加

Standardized object-relational mapping.  - NetBeans

マニピュレータ及びこれを用いた搬送ロボット例文帳に追加

MANIPULATOR AND TRANSFER ROBOT USING THE SAME - 特許庁

このパケットは、ＤＨＣＰサーバ装置のＤＨＣＰマネージャコネクト部によって受信される。例文帳に追加

A DHCP manager connect section of the DHCP server apparatus receives this packet. - 特許庁

望ましい実施例においては、芯材を挟んでＰＶＣ、ＰＥ、ＰＥＴ等の熱可塑性樹脂を主体部とする２本のテープが接着される。例文帳に追加

In a desirable embodiment, two tapes constituted mainly of a thermoplastic resin such as PVC, PE or PET are so adhered respectively to the opposite sides of the core material as to hold it between. - 特許庁

ＩＰ電話機、コールマネージャおよびＩＰ電話機のＩＰアドレス取得方法例文帳に追加

IP TELEPHONE SET, CALL MANAGER AND METHOD FOR ACQUIRING IP ADDRESS FOR IP TELEPHONE SET - 特許庁

ネットワークで接続されたクライアント端末を用いてＰＯＰ広告を入手可能であるとともに、そのＰＯＰ広告が統一されたイメージを維持できるようにするＰＯＰ広告制作管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a POP advertisement production management system providing a POP advertisement by using a client terminal connected to a network, and capable of maintaining a unified image of the POP advertisement. - 特許庁

ピンセット及びこれを備えたマニュピレータシステム並びにピンセットの製造方法例文帳に追加

A PAIR OF TWEEZERS, MANIPULATOR SYSTEM HAVING THE SAME, AND TWEEZERS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

統合フォーマットのものに変換されるＥＰＧデータは、例えば、所定の地域情報に基づいて抽出されたＥＰＧデータとされる。例文帳に追加

The EPG data converted into the data in the integrated format are for example, defined as EPG data extracted on the basis of predetermined local information. - 特許庁

統合フォーマットのものに変換されるＥＰＧデータは、例えば、所定の地域情報に基づいて抽出されたＥＰＧデータとされる。例文帳に追加

The EPG data converted to those of the integrated format are formed into, for instance, EPG data extracted based on predetermined regional information. - 特許庁

マニピュレータ装置４は制御部演算装置２０に搭載されたマニピュレータ用パルス発生器２２を介してマニピュレータ用モータアンプ２６と接続されたマニピュレータ用サーボモータ２７が複数台で駆動している。例文帳に追加

The manipulator device 41 is driven by a plurality of servo motors 27 for the manipulator connected to a motor amplifier 26 for the manipulator through the manipulator pulse generator 22 mounted on the control part arithmetic part 20. - 特許庁

ＩＰ種別比較手段１ｄは、メッセージに含まれている発端末２のＩＰ種別と、ＩＰ種別取得手段１ｃによって取得された着端末３のＩＰ種別とを比較する。例文帳に追加

An IP type comparison means 1d compares the IP type of the caller terminal 2 included in the message with the IP type of the called transmission terminal 3 acquired by the IP type acquisition means 1c. - 特許庁

許可された−ＴＰＲとターゲット−ＴＰＲは、基地局から受信されたＴＰＲコマンドに従って調整される。例文帳に追加

The authorized-TPR and a target-TPR are adjusted in accordance with TPR commands received from a base station. - 特許庁

許可された−ＴＰＲとターゲット−ＴＰＲは、基地局から受信されたＴＰＲコマンドに従って調整される。例文帳に追加

The permitted -TPR and a target -TPR are adjusted according to a TPR command received from a base station. - 特許庁

ホストコンピュータと接続された端末装置でのデータ入力方式例文帳に追加

DATA INPUT SYSTEM FOR TERMINAL DEVICE CONNECTED TO HOST COMPUTER - 特許庁

また、フォトカプラＰＣ１が導通して、フォトカプラＰＣ１経由でもＤＢ３に電流が流れる。例文帳に追加

Furthermore, a photocoupler PC1 is conductive and a current flows through a DB3 via the photocoupler PC1. - 特許庁

第１の摩擦部材５０と第２の摩擦部材６０は、ＰＥＳまたはＰＰＳを主成分とする合成樹脂により形成される。例文帳に追加

The first friction member 50 and the second friction member 60 are made of a synthetic resin chiefly made of PES OR PPS. - 特許庁

物品またはサービスの集配と集配料決済との連携方法例文帳に追加

COLLECTION OF GOODS OR DELIVERY OF SERVICE AND METHOD FOR COORDINATING IT WITH ITS FEE SETTLEMENT - 特許庁

また、ＣＰＵ１０１は、読込まれた画像データと出力用設定とを出力先デバイスに送信する。例文帳に追加

Moreover, the CPU 101 transmits the read image data and the output settings to the output-side device. - 特許庁

ＦＰＣ７は下ガラス基板３と配線基板９との間に挟まれない。例文帳に追加

FPC7 is not placed between the under glass substrate 3 and the wiring substrate 9. - 特許庁

少なくとも１つの種類の記録マークを形成する場合、レーザビームを、記録パワーＰｗに設定される期間ｔ_ｔｏｐ２及び期間ｔ_ｌｐと、期間ｔ_ｔｏｐ２と期間ｔ_ｌｐとの間に設けられ中間パワーＰｍに設定される期間ｔ_ｍを含むパルスパターンに変調する。例文帳に追加

When forming at least one kind of recording mark, a laser beam is modulated to a pulse pattern including a period t_top2 and a period t_1p set to recording power Pw, and a period t_m set to intermediate power Pm arranged between the period t_top2 and the period t_1p. - 特許庁

ポリプロピレン系樹脂組成物とこれを用いたフィルムまたはシート例文帳に追加

POLYPROPYLENE-BASED RESIN COMPOSITION AND FILM OR SHEET USING THE SAME - 特許庁

ＰＣまたはＰＲＣ合成梁の断面を求めるに当り、プレキャストＰＣまたはＰＲＣ合成梁の状態からＰＣまたはＰＲＣ合成梁に持ち越されるコンクリートの残存圧縮応力を利用し、中立軸の引張側のＰＣ鋼材および鉄筋の量または位置を定める。例文帳に追加

In the determination of the section of the PC or PRC composed beam, the residual compression stress carried over to the PC or PRC composed beam from the state of the precast PC or PRC composed beam is utilized to determine the quantities or positions of PC steel product and reinforcement on the pulling side of a neutral axis. - 特許庁

ポリプロピレン系樹脂組成物、フィルムまたはシート例文帳に追加

POLYPROPYLENE RESIN COMPOSITION AND FILM OR SHEET COMPRISING THE SAME - 特許庁

コンピュータは、ＭＩＤＩ、ＭＰ３、ＷＡＶＥなどのフォーマットで記憶されている曲データを変換する。例文帳に追加

A computer converts music data stored in formats of MIDI, MP3, WAVE, etc. - 特許庁

したがって、焼成前（ａ）と後（ｂ）とを比較すると、大径のＰＺＴ粉末は成長の核になり、小径のＰＺＴ−ＰＺＮ粉末は大径のＰＺＴ粉末に吸収されつつ、流動化が活発で緻密な膜を成膜する。例文帳に追加

Therefore, the large-diameter PZT powder serves as cores of growth and the small-diameter PZT-PZN powder is actively fluidized while absorbed by the large-diameter PZT powder to form a fine film by comparison between (a) before the burning and (b) after the burning. - 特許庁

又、複合シート（１０）の層構成はＰＥＴ／紙／ＰＥＴ／ポリオレフィン系ヒートシール樹脂が良い。例文帳に追加

The composition of the layers of the composite sheet (10) is preferably of PET/paper/PET/polyolefin base heat seal resin. - 特許庁

クライアントＰＣ１０３は、ＤＰサーバが設定されたＰｒｏｂｅメッセージをマルチキャストで送信し、ＤＰサーバから受信したＰｒｏｂｅＭａｔｃｈメッセージの中から、クライアントＰＣ１０３が接続されたネットワーク以外の他のサブネット上のＤＰサーバのＵＲＬを抽出する。例文帳に追加

The client PC 103 transmits, by multicast, a Probe message in which a DP (Discovery Proxy) server is set, and extracts, from among ProbeMatch messages received from the DP server, a URL of the DP server on the other subnet other than a network to which the client PC 103 is connected. - 特許庁

ＰＯＳ端末２ａ〜２ｎは、オーダー情報Ａが入力されると、それをＰＯＳ端末２ａ〜２ｎと集中管理装置３とに送る。例文帳に追加

When order information A is inputted, the POS terminals 1a-1n transmit it to the POP display devices 2a-2n and a central control device 3. - 特許庁

中間プレートＳＰｉには、カソードガス用マニホールド孔Ｍ３ａ、Ｍ３ｂ、Ｍ４ａ、Ｍ４ｂと２つの貫通孔Ｐ３、Ｐ４とを連結する複数の流路であるカソード流路列ＣＰ１、ＣＰ２が設けられている。例文帳に追加

Cathode passage lines CP1, CP2 which are two or more passages connecting cathode gas manifold holes M3a, M3b, M4a, M4b with two through holes P3, P4 are installed in the intermediate plate SPi. - 特許庁

ライン圧ＰＬが高くプッシュプラグ９３とスプール弁軸９２とが離れるときには、ライン圧ＰＬがスプール弁軸９２に作用するため、ライン圧ＰＬがそのままセカンダリ圧Ｐｓとして出力される。例文帳に追加

Since line pressure PL acts on the spool valve shaft 92 when line pressure is high and the push plug 93 and the spool valve shaft 92 separate, line pressure PL is output as secondary pressure Ps as it is. - 特許庁

また、ノズル部の圧力損失Ｐlossをも求めて、Ｐloss、Ｐａ、Ｐｓによって射出圧力指令カーブＰを得る。例文帳に追加

The pressure loss Ploss of a nozzle part is also calculated to obtain the injection pressure command curve P on the basis of Ploss, Pa and Ps. - 特許庁

ＣＰＵ３は、ホストコンピュータ１０からコマンドが発行されると、必ずそのコード値を参照する。例文帳に追加

When the commands are issued from the host computer 10, the CPU 3 always refers to the code values thereof. - 特許庁

コンピュータが壊れたとき、競馬の最終直線コースの真最中だった例文帳に追加

they were on the homestretch when the computer crashed  - 日本語WordNet