「ねららびん」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

ガスタービン３と固体電解質型燃料電池５から構成されている複合発電装置である。例文帳に追加

The composite electric generator is composed of a gas turbine 3 and a solid electrode fuel cell 5. - 特許庁

エネルギ損失を抑制しながら、タービンで圧縮された圧縮空気の温度を低下させること。例文帳に追加

To lower a temperature of compressed air compressed by a turbine while suppressing an energy loss. - 特許庁

誘導発熱型定着装置とそのための誘導コイル用ボビン並びに定着ローラ例文帳に追加

INDUCTION HEATING TYPE FIXING DEVICE BOBBIN FOR INDUCTION COIL AND FIXING ROLLER THEREFOR - 特許庁

発電設備及びガスタービン発電設備並びに発電設備の改質燃料供給方法例文帳に追加

POWER GENERATING FACILITY, GAS TURBINE POWER GENERATING FACILITY, REFORMED FUEL SUPPLYING METHOD FOR POWER GENERATING FACILITY - 特許庁

吹込成形したパリソン及び形成した瓶から効率的に熱を除去する搬出機構の提供。例文帳に追加

To provide a takeout mechanism for efficiently removing heat from a blow-molded parison and from a formed bottle. - 特許庁

ガスタービン燃焼器のバイパスダクト１９入口は固定リング２が取付けられる。例文帳に追加

A fixed ring 2 is mounted on an inlet of a by-pass duct 19 of a gas turbine combustor. - 特許庁

インターネットを用いた商品発注から宅配便による配達までに要する時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten the time required from merchandise ordering using the Internet to delivery by a door-to-door delivery service. - 特許庁

タービンから排出される燃焼ガスは、部分的に、コンプレッサに再循環される。例文帳に追加

The combustion gas discharged from the turbine is partially re-circulated into the compressor. - 特許庁

蒸気過熱器５が高圧タービン６の上流で主蒸気配管３に設けられる。例文帳に追加

A steam superheater 5 is mounted on the main steam piping 3, upstream of the high-pressure turbine 6. - 特許庁

ポンプサクション配管からキャビンへの放熱、振動の影響を抑制する。例文帳に追加

To suppress an influence of heat radiation and vibrations to a cabin from pump suction piping. - 特許庁

熱硬化型水性紫外線カット塗料及び紫外線カットガラス瓶及び板ガラス例文帳に追加

THERMOSET TYPE AQUEOUS ULTRA-VIOLET RAY PROTECTION PAINT, AND ULTRA-VIOLET LIGHT PROTECTION CUT-GLASS BOTTLE AND PLATE GLASS - 特許庁

加熱し溶解した蝋を手紙、又は瓶等に垂らし宝石ごとスタンプを押す。例文帳に追加

Heat-molten wax is dropped on a letter, a bottle or the like, and pressed with the stamp together with the jewel. - 特許庁

プラスチック光ファイバ熱処理用ボビンおよびプラスチック光ファイバの製造方法例文帳に追加

BOBBIN FOR HEAT-TREATING PLASTIC OPTICAL FIBER, AND METHOD FOR MANUFACTURING PLASTIC OPTICAL FIBER - 特許庁

老人が少年を助けて瓶をかごからテーブルへ移し、全部の数を勘定した。例文帳に追加

The old man helped the boy to transfer the bottles from the basket to the table and counted the full tally.  - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

更に、再生器では、前記後段側タービンからの排ガスの持つ熱量を用い、ガスタービン圧縮機吐出空気と燃料とを同時に加熱する手段と、加熱された燃料を、前記燃焼器と前記燃料電池とに分岐供給する手段を設けた。例文帳に追加

A regenerator has a heating means for simultaneously heating air discharged from a gas turbine compressor by utilizing quantity of heat of the exhaust gas from the rear stage side turbine, and a means for supplying the heated fuel while distributing it into the burner and the fuel battery. - 特許庁

プラントからのカロリー調整ガスのカロリーが急激に大きく変動した場合でも、ガスタービン燃焼器を安定燃焼させる。例文帳に追加

To stably burn in a gas turbine combustor, even when the calorie of calorie adjusting gas from a plant is suddenly largely varied. - 特許庁

この組成の高靭性耐熱鋼からエレクトロスラグ再溶解法を用いてタービンロータ素体用の鋼塊を製造する。例文帳に追加

A steel ingot for a tubine rotor element body is manufactured from the high toughness heat resistant steel with the above composition by using an electroslag remelting process. - 特許庁

内燃機関やガスタービン等の本来の運転をしながら発電できる燃焼装置を提供する。例文帳に追加

To provide a combustion apparatus capable of generating power while performing an original operation of an internal combustion engine, a gas turbine or the like. - 特許庁

燃焼室ライナのメタル温度を適正範囲に維持しながら、冷却空気流量を削減できるガスタービン燃焼器を提供することにある。例文帳に追加

To provide a gas turbine combustor reducing cooling air flow rate while maintaining metal temperature of a combustion chamber liner within an appropriate range. - 特許庁

開示するのは、タービンエンジン（１００）から発生した廃熱を利用する熱電素子（２００）の乱流配置である。例文帳に追加

To provide a turbulent flow arrangement of thermoelectric elements (200) for utilizing waste heat generated from a turbine engine (100). - 特許庁

二段側ガスタービン１３からの排ガスは、排熱ボイラ４の熱源となり、水蒸気を発生させる。例文帳に追加

Exhaust gas from a second-stage gas turbine 13 is used as heat source for an exhaust heat boiler 4 from which steam is generated. - 特許庁

さらに従来のガスタービン発電機および内燃機関発電機、燃料電池などとも複合化することにより、産業上の利用可能性を高めた。例文帳に追加

Possibility of use in industry is increased by compounding with a conventional gas turbine power generator, an internal combustion engine power generator and a fuel cell. - 特許庁

また、収納箱１に収納された各郵便封筒２は無線タグ３の最大利得方向と直交する方向に重ねて並べられている。例文帳に追加

The respective postal envelopes 2 contained in the storage box 1 are arranged face to face with each other in a direction orthogonal to the maximum directions of the ratio tags 3. - 特許庁

筐体区画の特定位置（１００１）には、その郵便受と宅配ボックスを個別に非常開錠する非常開錠装置を集合的に配置する。例文帳に追加

The urgent-unlocking devices are collectively disposed for urgently unlocking the mail boxes and the home-delivery boxes individually in a dedicated place (1001) of a box district. - 特許庁

番頭はそのまま焼き味噌を川へ流し、さらに自分も貧乏神を招かないように味噌に匂いをしっかりと落としてから帰ったという。例文帳に追加

The banto would release the yakimiso in the river, and would thoroughly wash away the scent of miso on himself before returning, so that he would not invite the Binbo-gami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

タービンノズル２０は、セラミック基質複合材料から作られ、且つろう付けによって燃焼室１０の下流側端部に結合される。例文帳に追加

The turbine nozzle 20 is made of ceramic-matrix composite material and coupled with the downstream end of the combustion chamber 10 by means of brazing. - 特許庁

サイクル切り替え時にはガスタービン排気流路は廃熱ボイラ１７と副煙突１６のどちらかに向かう流路切り替えられる。例文帳に追加

On switching the cycle, a gas turbine exhaust gas flow passage is switched to a passage toward either the exhaust heat recovery boiler 17 or an auxiliary chimney stack 16. - 特許庁

ガスタービンは、予め定められたパイロット比で燃料を燃焼させ、燃焼ガスを発生させる燃焼器と、燃焼ガスにより駆動するタービンと、タービンの駆動力によって発電し、商用電力系統へ電力を供給する発電機と、を備えている。例文帳に追加

The gas turbine includes a combustor that burns fuel at a preliminarily determined pilot ratio to generate a combustion gas, a turbine driven by the combustion gas, and a power generator generating power by driving force of the turbine and supplying electric power to the commercial electric power system. - 特許庁

燃焼器内部（１１）及び燃料の燃焼に直接曝される内側表面（１７／４０）を含むタービンエンジン燃焼器部材を提供する。例文帳に追加

To provide a turbine engine combustor member comprising inside 11 of a combustor and inside surfaces 17 and 40 directly exposed to combustion of fuel. - 特許庁

こちらでも、まったく同じふるまいが見られます。そしてこの大きなびんから、空気中でのロウソクの燃焼で得られた気体と、性質も特徴もまったく同じ炭酸ガスを得ることができます。例文帳に追加

You will have here just the same kind of action; and I am evolving in this large jar carbonic acid, exactly the same in its nature and properties as the gas which we obtained from the combustion of the candle in the atmosphere.  - Michael Faraday『ロウソクの科学』

本発明の目的は、重質油を改質して生成される改質燃料の性状に基づいて分別して燃焼器で良好に燃焼させることを可能にした重質油の改質燃料焚きガスタービンシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a gas turbine system burning reformed heavy oil fuel, capable of favorably burning the same in a combustor by classifying reformed fuels formed by reforming heavy oil. - 特許庁

前記排ガス熱利用装置（２０１）は、熱機関（１０１）から排出された排ガスの熱を利用して蒸気を得る排熱ボイラ（２０２）と、得られた蒸気により駆動される蒸気タービン（２０５）とを備えていてもよい。例文帳に追加

The exhaust gas heat using device 201 can be furnished with a waste heat boiler 202 to acquire steam by using heat of the exhaust gas discharged from the heat engine 101 and a steam turbine 205 to be driven with the acquired steam. - 特許庁

Ｎｉ−Ｃｒ−Ｍｏ−Ａｌ系超耐熱合金（耐熱材）からなり渦巻き形状で複数の羽根３を有する高温側のタービンホイール部２と、係るタービンホイール部２と一体で且つ上記超耐熱合金からなる長尺な軸部８と、を含む、タービンロータ１。例文帳に追加

This turbine rotor includes a high temperature side turbine wheel part 2 made of Ni-Cr-Mo-Al super heat resistant alloy (heat-resistant material), of a spiral shape and including a plurality of blades 3, and a long shaft part 8 formed integrally with the turbine wheel part 2 and made of the above mentioned super heat-resistant alloy. - 特許庁

ガスタービンの燃焼器をガスタービンから取り外す際、又はガスタービンの燃焼器をガスタービンに取り付ける際の少なくとも一方において、簡易な構成で、かつ作業者の負担を低減すること。例文帳に追加

To reduce the burden of an operator at least either in removing a combustor of a gas turbine from the gas turbine or in fixing the combustor of the gas turbine to the gas turbine with a simple structure. - 特許庁

再熱式蒸気タービン１では、一連に形成された車室３内の同一軸心線上に高圧タービン４と中圧タービン５とが配置されていて、流入管５Ａから中圧タービン５に再熱蒸気が供給される。例文帳に追加

In a reheat type steam turbine 1, a high pressure turbine 4 and an intermediate pressure turbine 5 are arranged on the same shaft center within a casing 3 formed in series, and reheated steam is supplied from an inflowing pipe 5A to the intermediate pressure turbine 5. - 特許庁

巻き重ねられたコイルの側面の形状維持性に優れるコイルボビン、このコイルボビンを用いたコイル装置、このコイルボビンに好適なコイルボビン巻線装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a coil bobbin that can improve the shape maintainability of the side face of a coil wound in a plurality of layers, and to provide a coil device using the coil bobbin and a winding device for coil bobbin which is suitable for the coil bobbin. - 特許庁

このカットライン６をラビングローラの長手方向に所定の間隔で複数本設けて両面粘着テープ及びラビング布４を小幅に分割し、小幅に分割されたラビング布４をラビングローラ１を回転させながらスクレーパによって両面粘着テープごとローラの外周面から剥離する。例文帳に追加

The double coated adhesive tape and the rubbing cloth 4 are divided into small widths by providing a plurality of cut lines 6 in the longitudinal direction of the rubbing roller 1 at prescribed intervals and the rubbing cloth 4 which is divided into the small widths is peeled off together with the double coated adhesive tape from the outer peripheral surface of the roller with a scraper 8 while rotating the rubbing roller 1. - 特許庁

ローラに両面粘着テープを介してラビング布４が取り付けられたラビングローラ１を回転させながら、前端に鋭利な刃が形成されたカッター５の刃先でラビング布及び両面粘着テープに該ラビングローラ１の回転軸を中心とする回転面上を一周するようにカットライン６を入れる。例文帳に追加

A cut line 6 is formed on the rubbing cloth and the double coated adhesive tape so as to go one round on a rotational surface centered on the axis of rotation of the rubbing roller 1 with the edge of a blade of a cutter 5 on whose front end a sharp blade is formed while rotating the rubbing roller 1 with the rubbing cloth 4 attached through the double coated adhesive tape. - 特許庁

タービン羽根５５を有するターボチャージャ５と、該タービン羽根５５よりも下流側で且つ該タービン羽根５５に隣接して設けられ還元剤を供給する還元剤供給手段７と、を備える。例文帳に追加

The exhaust emission control device comprises a turbocharger 5 having turbine blades 55 and a reducing agent supply means 7 provided downstream of and adjacent to the turbine blades 55 for supplying the reducing agent. - 特許庁

そして、負荷に応じて、今回の熱効率特性から求めた熱効率η’をタービン入口温度推定機能部３０に送り、タービン入口温度推定機能部３０は熱効率η’を用いてタービン入口温度を推定する。例文帳に追加

Heat efficiency η' found from the current heat efficiency property is fed to the turbine inlet temperature estimating function part 30 depending on a load, and the turbine inlet temperature estimating function part 30 uses the heat efficiency η' for estimating the temperature of the inlet of the turbine. - 特許庁

収縮ボビンの構造が簡素化し、ボビンの再利用が可能となり、さらに熱処理工程も簡単となり、コスト削減が図れ、熱処理等が施される糸巻き用の収縮ボビン等に適用して好適な熱感応型ダンパを得る。例文帳に追加

To provide a thermo-sensitive damper to be suitably utilized for a contracting bobbin for a spool which is provided with heat treatment, etc., achieving a simple structure of the contracting bobbin, reuse of the bobbin, a simple heat treatment process, and cost reduction. - 特許庁

前記ポンプインペラ２のポンプ羽根２ｂは、前記各羽根が集合している部分における角部を切除したポンプ羽根切除部２ｃを有し、前記タービンランナ４のタービン羽根４ｂは、前記各羽根が集合している部分における角部を切除したタービン羽根切除部４ｃを有している。例文帳に追加

A pump blade 2b of the pump impeller 2 includes a pump impeller cutout portion 2c formed by cutting corners in the portion where these impeller are gathered, and a turbine blade 4b of the turbine runner 4 includes a turbine blade cutout portion 4c formed by cutting the corners in the portion where these impeller are gathered. - 特許庁

ガスタービンシステムは空気を圧縮する圧縮機２と、燃料ガスを改質する改質器２０と、水蒸気を生成して改質器２０へ送る蒸発器１３と、圧縮機２からの空気と改質器２０からの改質ガスを燃焼させる燃焼器４と、燃焼器４からの燃焼ガスを動力に変換するタービン６とを備えている。例文帳に追加

This gas turbine system is provided with a compressor 2 for compressing the air, a reformer 20 for reforming the fuel gas, an evaporator 13 for generating the steam and feeding it to the reformer 20, a burner 4 for burning the air from the compressor 2 and the reformed gas from the reformer 20, and a turbine 6 for converting the combustion gas from the burner to the motive power. - 特許庁

発電機１、圧縮機２、燃焼器３、翼冷却空気冷却器４、及びタービン６からなるガスタービン８と、高圧、中圧及び低圧タービン２１，２２，２３からなる蒸気タービン２９と、排熱回収ボイラ９とでコンバインドサイクルを構成する。例文帳に追加

A combined cycle is composed of a gas turbine 8 comprising a generator 1, a compressor 2, a combustor 3, a blade cooling air cooler 4, and a turbine 6; a steam turbine 29 comprising high pressure, middle pressure, and low pressure turbines 21, 22, 13; and an exhaust heat recovery boiler 9. - 特許庁

閉栓時には気密性を確保しながらも空瓶になった後の回収時にはキャップを素手で取り外すことができ、ガラス製のラムネ瓶と合成樹脂製のキャップの分別回収が楽にできるラムネ瓶のキャップ取付技術の提供。例文帳に追加

To detach a cap at the time of recovery of an empty bottle by a bare hand while ensuring airtightness at the time of closing of a lemon pop bottle and to easily discriminate and recover the lemon pop bottle made of glass and the cap made of a synthetic resin. - 特許庁