「ねららびん」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

缶又はびんのような、各種の材料で作られる様々な容器に適用することができる再閉可能なキャップと、容器のネック部に設けられた協働するネックラグを提供する。例文帳に追加

To provide a cap capable of being applicable to various containers made from various kinds of materials such as a can or a bottle and re-closing, and a neck lug arranged on the neck section of the container and cooperating with the cap. - 特許庁

さっきまであった気体は [と最初にびんに集められて、電気の火花で点火された気体をさす]、ごらんの通り消えてしまったわけですね。その気体があった場所が空っぽになったもので、こうやって新鮮な気体がまた入ってきたわけです。例文帳に追加

Those gases [referring to the gases first collected in the jar, and which had just been ignited by the electric spark] have disappeared, as you see: their place is vacant, and fresh gas has gone in.  - Michael Faraday『ロウソクの科学』

重質油から改質燃料を製造する場合に、改質器でのコーキング発生防止と、重質油から生成する改質燃料の回収率の向上を図った重質油の改質装置、並びに重質油の改質装置を備えたガスタービンを提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for reforming heavy oil which can prevent generation of coking in a reformer, has improved collection rate of reformed fuel generated from heavy oil, a gas turbine plant having a reformer of heavy oil. - 特許庁

ガスタービンエンジンの燃料供給方法及びその燃料供給システム、並びにガスタービンエンジン例文帳に追加

FUEL SUPPLY METHOD AND SYSTEM FOR GAS TURBINE AND GAS TURBINE ENGINE - 特許庁

ガスタービンで発生する燃焼振動を抑制し、燃焼安定性を向上して、ガスタービン運転の信頼性及びコスト削減を行なう。例文帳に追加

To improve reliability and reduce cost during operation of a gas turbine by suppressing combustion vibration occurring in a gas turbine and improving combustion stability. - 特許庁

遮熱コーティング材およびその製造方法、遮熱コーティング材を適用したガスタービン部材、並びにガスタービン例文帳に追加

COATING MATERIAL FOR SHIELDING HEAT, ITS PRODUCTION METHOD, GAS-TURBINE MEMBER APPLIED WITH THE SAME MATERIAL, AND GAS TURBINE - 特許庁

この発電プラント１は、鋼製架台２と、この鋼製架台２に設置されるガスタービン３、蒸気タービン４および発電機５とを有する。例文帳に追加

The power generation plant 1 has a steel frame 2, a gas turbine 3 to be installed on the steel frame 2, a steam turbine 4 and a generator 5. - 特許庁

遮熱コーティング材、これを備えたタービン部材及びガスタービン、並びに遮熱コーティング材の製造方法例文帳に追加

HEAT-SHIELDING COATING MATERIAL, TURBINE MEMBER AND GAS TURBINE PROVIDED WITH THE SAME, AND METHOD FOR MANUFACTURING HEAT-SHIELDING COATING MATERIAL - 特許庁

ガスタービンエンジン用の燃焼装置、特に、ガスタービンエンジンの燃焼装置の壁構造体にて使用される壁要素に関する。例文帳に追加

To provide a combustion device for a gas turbine engine, and especially, a wall element used in a wall structure of a combustion device for a gas turbine engine. - 特許庁

プロービングツールにより、ネットワークアドレストランスレータを通じて接続する複数のピア間のネットワークＱｏＳプロービングが可能となる。例文帳に追加

The probing tool realizes network QoS probing between a plurality peers connected through a network address translator. - 特許庁

口部外周面にねじや縦溝があるガラスびんにおいても、口部周壁内の泡や異物を高精度で検出できるようにする。例文帳に追加

To detect a foam or a foreign matter at the peripheral wall of the mouth of a glass bottle with high precision even in the glass bottle having a screw or a longitudinal groove formed at the outer peripheral surface of the mouth thereof. - 特許庁

コイルで発生した熱を効率良く放熱することができる分割コイルボビン及びこの分割コイルボビンを使用したトランスを提供すること。例文帳に追加

To provide a divided coil bobbin which can efficiently radiate heat produced in a coil, as well as a transformer using the divided coil bobbin. - 特許庁

運搬に際してボビンを積み重ねてもフランジ部が変形することを防止することができる巻取用ボビンを提供すること。例文帳に追加

To provide a bobbin for winding capable of preventing a flange part from being deformed even if the bobbins are stacked during transportation. - 特許庁

これによってボビン切り移しの際にクランプ治具が光ファイバを掴み損ねてしまうことがなくなり、ボビン切り移しを確実に実施できる。例文帳に追加

This avoids failure in holding the optical fiber by the clamping tool during exchanging the bobbins and the fiber can surely alternately be wound on the bobbins. - 特許庁

ウェビングが捩じれていても、捩じれを矯正した状態でリトラクタに巻き取ることができるウェビング捩れ防止構造を得る。例文帳に追加

To provide a webbing distortion preventing structure winding up webbing in a correct condition onto a retractor even when the webbing is twisted. - 特許庁

飲料容器本体の瓶口に被着されたキャップは、通常、キャップと瓶口の両ネジ部が非ネジ着状態であるため空回りする。例文帳に追加

A cap attached to a bottle mouth of a beverage container main body usually runs idle since both the screw portions of the cap and the bottle mouth are in a non-screwed state. - 特許庁

ガスタービン１と、燃料ガスを作動流体とする膨張夕ービン７と、これらのタービンで駆動される発電機４と、ガスタービン１からの排熱を回収し該排熱を用いて膨張タービン７に流入する燃料ガスを加温する排熱回収／ガス加温器１２とを備えてなる複合発電システム。例文帳に追加

The combined power generation system is provided with a gas turbine 1, an expansion turbine 7 serving fuel gas as an operating fluid, a power generator 4 driven by those turbines, and exhaust heat recovering/gas heater 12 for recovering exhaust heat from the gas turbine 1 and for heating the fuel gas which flows into the expansion turbine 7 using exhaust heat. - 特許庁

また、燃料ポンプから加圧流動床ボイラへの燃料供給を停止するステップと、燃料供給を停止した後、ガスタービンへ燃焼ガスを供給するガスタービンバルブを閉めるステップと、ガスタービンバルブを閉めた後、ガスタービンをバイパスする配管に設けられたバイパスバルブを開くバイパスバルブ開弁ステップと、を備える。例文帳に追加

Further it comprises steps of: stopping the fuel supply from the fuel pump to the pressurized-fluidized bed boiler; closing a gas turbine valve to supply the fuel gas to a gas turbine after stopping the fuel supply; and opening a bypass valve mounted in a pipe bypassing the gas turbine, after the gas turbine valve is closed. - 特許庁

インターネットのウェブ上で操作入力するだけで航空便の情報検索、空照会から航空便予約まで自動的にできる、インターネットを利用した航空便予約システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide an air service reservation system by the Internet allowing a person to perform an information retrieval and empty inquiry to an air service reservation only by the operation and input on a Web of the Internet. - 特許庁

熱軟化性接着剤によってガラスびん口部にシール材を接着するガラスびんのシール方法において、ガラスびんの口部天面にペクチンを含むコーティング液によるコーティングを行った後、シール材を接着する。例文帳に追加

In a method for sealing the glass bottle which sticks the sealing material on the mouth part of the glass bottle with a heat softening adhesive, after the top face of the mouth part of the glass bottle is coated with a coating liquid containing pectin, the sealing material is stuck. - 特許庁

ガスタービン７から放出する排ガスの熱量と圧縮機２から送られてくる燃焼用空気との熱交換量を任意に変えることができる再生器１を設置する。例文帳に追加

The system includes a regenerator 1 capable of optionally changing heat-exchange quantity of heat quantity of exhaust gas discharged from a gas turbine 7 and combustion air fed from a compressor 2. - 特許庁

タービン式燃料ポンプは、羽根部５３と羽根溝５２とを有するインペラ５０と、第１及び第２ハウジング２６及び４０とから成りインペラ５０を回転可能に収納するポンプハウジング３８とら成る。例文帳に追加

The turbine type fuel pump is composed of an impeller 50 having a blade part 53 and blade grooves 52 and a pump housing 38 consisting of a first 26 and a second housing 40 and storing the impeller 50 rotatably. - 特許庁

ガスタービン燃焼器、これを備えたガスタービン、これを備えたガスタービンプラントおよびこの制御方法例文帳に追加

GAS TURBINE COMBUSTOR, GAS TURBINE EQUIPPED WITH THE SAME, GAS TURBINE PLANT EQUIPPED WITH THE GAS TURBINE, AND CONTROL METHOD OF THE GAS TURBINE COMBUSTOR - 特許庁

そして、骨材貯蔵ビン２から第２ベルトコンベア３により搬送される冷却後の骨材の温度を赤外線温度センサ３６により計測して、計測された骨材の温度が予め設定された目標骨材温度を越えるときは、骨材貯蔵ビン２の骨材排出口１５を閉めて、再び冷水を骨材貯蔵ビン２の上部から散水する。例文帳に追加

The temperature of the cooled aggregate conveyed from the bin 2 by the second belt conveyer 3 is measured by an infrared temperature sensor 36, and when the measured temperature of the aggregate exceeds a preset target value, the aggregate discharge opening 15 of the bin 2 is closed, and the cool water is sprinkled again from the upper part of the bin 2. - 特許庁

燃焼装置ケーシング４と、燃焼装置ケーシング４内に配設された燃焼器ライナ６と、燃焼器ライナ６内に燃料を噴出するための燃料ノズル８と、燃焼器ライナ６内に燃焼用空気を供給するための空気流路１０と、を備えたタービン用燃焼装置。例文帳に追加

The combustion device for the turbine is provided with a combustion device casing 4, the combustor liner 6 arranged in the combustion casing 4, a fuel nozzle 8 for injecting fuel into the combustor liner 6, and an air flow passage 10 for supplying combustion air into the combustor liner 6. - 特許庁

超高圧タービン、高圧タービン、中圧タービンおよび低圧タービンは１軸に構成され、第１および第２高温再熱タービンはこれとは別軸に設けられる。例文帳に追加

The super high pressure turbine, a high pressure turbine, a middle pressure turbine, and a low pressure turbine are composed on one shaft, and the first and the second high temperature reheating turbine are disposed on another shaft. - 特許庁

引掛け爪４がＰＥＴ空ボトル５のびん口５ｂを乗り越えると、撓んでいた板バネ３が元に戻り、引掛け爪４はびん口５ｂより小径のネック部５ｃに入り込み、これにより、板バネ３はＰＥＴ空ボトル５のネック部５ｃを把持する。例文帳に追加

When the hook claws 4 ride over the bottle opening 5b of the empty PET bottle 5, the deflected plate spring 3 returns to the original shape, the hook claws 4 go into a neck part 5c with the diameter smaller than that of the bottle opening 5b, and by this, the plate spring 3 holds the neck part 5c of the empty PET bottle 5. - 特許庁

両端部に受口１０Ａが設けられ、それらの受口１０Ａを形成する熱可塑性樹脂壁中に、所定長さにわたって電熱線の螺旋状巻回物からなるボビン２０が埋設されている電気融着継手１０であって、両ボビン２０に跨がるようにしてそれらの外側の熱可塑性樹脂壁中に、延伸熱可塑性樹脂シートの巻回物からなる筒状体１１２が埋設されている。例文帳に追加

In the electric fusion joint 10 in which a socket 10A is provided on both ends, and a bobbin 20 comprising an electric heating wire spirally wound over a predetermined length is embedded in a thermoplastic resin wall forming the sockets 10A, a cylindrical body 112 comprising a wound oriented thermoplastic resin sheet is embedded in the thermoplastic resin wall across the bobbins 20 outside thereof. - 特許庁

この発明のガスタービンは、高圧燃料ガス９に水蒸気７を添加した改質前混合ガス１０を改質器に供給する改質前混合ガス供給通路６０２と、改質前混合ガス供給通路６０２に設けられていてタービン３００から排出される前の燃焼ガス３の熱によって改質前混合ガス１０を加熱する改質前混合ガス加熱手段６０３とを有する。例文帳に追加

The gas turbine includes a prereform mixed gas feeding pathway 602 for feeding, to a reformer, a prereform mixed gas 10 in which water vapor 7 is added to a high-pressure fuel gas 9, and a prereform mixed gas heating means 603 which is provided in the prereform mixed gas feeding pathway 602 and heats the prereform mixed gas 10 by heat of a combustion gas 3 prior to discharging from a turbine 300. - 特許庁

焼成粘土粉及び焼成陶磁器粘土粉を骨材として、瓶ガラス及びそのカレットあるいは廃棄瓶ガラス５０〜７５重量％を使用して水と共に粉砕混練を行ない、脱水処理を行うと得られる７５０〜１１００度焼成可能な陶磁器粘土を製造する。例文帳に追加

The pottery clay firable at 750 to 1,100°C is produced by using fired clay powder and fired pottery clay powder as aggregate and the bottle glass, its cullets and waste bottle glass of 50-75 wt.%, crushing and kneading a mixture of the fired clay powder and fired pottery clay powder with the bottle glass, its cullets and waste bottle glass together with water and dehydrating the kneaded mixture. - 特許庁

ボビン18には周方向に適当な間隔をおいて複数のコネクタホルダー22を設け、ワイヤーハーネスの組電線12を一端側からボビン18に巻きつけると共に、ワイヤーハーネスの複数のコネクタ14を前記組電線12に取り付けられた順序でコネクタホルダー22に１個ずつ保持させる。例文帳に追加

A plurality of connector holders 22 are installed in the bobbin 18 with an appropriate spacing in the circumference direction, and the group of electric wires 12 is wound on the bobbin 18 from one end side and the plurality of connectors 14 of the wire harness are made to be held by the connector holders 22 one by one in order of installation on the group of electric wires 12. - 特許庁

ボビンからの繊維の落下やスピンドルからのボビン自体の落下、更には、繊維に発生する捻じれ、繊維軸方向の折れ、擦過による毛羽の発生を防止することを可能にしたクリールスタンドを提供する。例文帳に追加

To provide a creel stand that can prevent a slip of fiber from a bobbin and a fall of the bobbin itself from a spindle, and a twist, an axial bend and fluff due to abrasion in the fiber. - 特許庁

満巻きボビンから空ボビンに平角線を移し替える際の平角線の切断に関し、平角線切断時の捩じれ防止、切断ミスの防止、端末チャックミスの防止を確実にする平角線の連続巻取装置の提供。例文帳に追加

To provide a flat-type wire continuous winding device to surely prevent the twisting in cutting a flat-type wire, the mistaken cutting and the mistaken terminal chucking when the flat-type wire is cut in transferring the flat- type wire from a full bobbin to an empty bobbin. - 特許庁

システムは、プラントの動作中に第一プラント部品１７６からの第一加熱水を貯蔵するように構成された断熱水タンク１７４と、熱交換器１６８を含む燃料加熱器１６８であって、熱交換器１６８がプラントの始動中に第一加熱水からガスタービンエンジン１６２用の燃料１７０に熱を伝達するように構成されている、熱交換器１６８とを含む。例文帳に追加

A system includes an insulated water tank 174 to store a first heated water from a first plant component 176 during the operation of a plant, and a fuel heater 168 including a heat exchanger 166 where the heat exchanger 166 is transfers heat from the first heated water to fuel 170 for a gas turbine engine 162 during the startup of the plant. - 特許庁

地熱流体で作動する地熱発電プラントは、低圧地熱水蒸気の供給源１２Ａと、地熱水蒸気が加えられる低圧水蒸気タービン１６および水蒸気タービンに連結されたゼネレータ１８を含むターボゼネレータ１４とを備える。例文帳に追加

This geothermal power generation plant operated by a geothermal fluid is provided with a supply source 12A of low pressure geothermal steam, a low pressure steam turbine 16 to which geothermal steam is imparted and a turbo generator 14 including a generator 18 connected to the steam turbine. - 特許庁

ガスタービンの排ガス出口をボイラの燃焼ガス導入室に直結して放熱損失を無くし、凝縮型エコノマイザを用いて凝縮潜熱までを回収し、及びガスタービン燃焼ガス保有熱のトッピングにてさらに高温を得ることにより、廃熱を蒸気として回収する。例文帳に追加

An exhaust gas outlet of the gas turbine is connected direct to a combustion gas introducing chamber of a boiler to eliminate radiation loss, a condensing economizer is used to recover even latent heat of condensation, and topping of gas turbine combustion gas potential heat produces a higher temperature to recover waste heat as steam. - 特許庁

気体燃料及び液体燃料を切替える際に生じる一時的な燃料不足により、ガスタービン出力が低減または不安定になる出力変動を防止または抑制し、滑らかな燃料切替えを可能にしたデュアル燃料ガスタービンプラントの燃料切替制御を提供する。例文帳に追加

To provide the fuel switching control of a dual fuel gas turbine plant which attains smooth fuel switching by preventing or suppressing an output variation in which a gas turbine output is reduced or becomes unstable due to temporary fuel insufficiency caused when a gaseous fuel and a liquid fuel are switched. - 特許庁

前縁側通路（４０）の内部に電熱要素（５０）が設けられ、この電熱要素（５０）が前縁側通路（４０）のほぼ全長にわたって延び、ガスタービン（１）の運転前、ガスタービン静翼（３０）を予熱するために電熱用電流が流される。例文帳に追加

Prior to operation of the gas turbine 1, electric current for heating is sent for preheating the gas turbine stator blade 30. - 特許庁

本発明は低質油を燃料に使用してガスタービンの作動負荷範囲で燃焼安定性を確保すると共に、低質油の燃焼時に発生する煤塵濃度を低減するガスタービン燃焼器を提供する。例文帳に追加

To provide a gas turbine combustor capable of securing combustion stability within a range of operation load of a gas turbine using a low-quality fuel as its fuel, and to reduce concentration of soot dust generated in burning the low-quality fuel. - 特許庁

本複合サイクル発電プラント（２）は、圧縮機（４）と、第１のタービン（１４）と、第２のタービン（２４）と、第１の燃焼器（１０）と、第２の燃焼器（２０）と、熱交換器（９０）と、排熱回収ボイラ（４４）とを含む。例文帳に追加

A combined cycle power plant (2) includes a compressor (4), a first turbine (14), a second turbine (24), a first combustor (10), a second combustor (20), a heat exchanger (90), and a heat recovery steam generator (44). - 特許庁

燃焼用空気の圧縮機と、同燃焼用空気により燃料を燃焼させる燃焼器と、同燃焼器で発生した高温ガスで駆動されるガスタービンとを備えるガスタービンシステムにおいて、前記ガスタービンから排出される排ガスの一部を前記燃焼器に循環するように構成されてなることを特徴とするガスタービンシステムおよびそれを備えたコンバインドプラント。例文帳に追加

This gas turbine system equipped with a compressor for combustion air, a combustor for combusting fuel by the air, and a gas turbine driven by high-temperature gas generated in the combustor, is constituted so as to circulate a part of exhaust gas exhausted from the turbine in the combustor; and the combined plant is equipped with the system. - 特許庁

軽質精油又は天然ガス等の従来の燃料で作動していながら、ガスタービン燃焼器への希釈剤流体流（蒸気、ＣＯ_２、Ｎ_２等）の供給によってガスタービン排出管理を行なう方法及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and system for gas turbine emissions management through delivery of a diluent fluid stream (steam, CO2, N2 etc) into a gas turbine combustors while operating on a conventional fuel such as light distillate oil or natural gas. - 特許庁

ランの自然生息地をまねた環境は、花瓶胴部１３の特別な形状によって生じ、根２０と葉２２によって花瓶の開口が閉じられることによってほとんど完成する。例文帳に追加

An environment imitating a natural habitat of orchid is produced by the special form of the vase trunk part 13, and nearly completed by closing the opening of the vase by the roots 20 and leaves 22. - 特許庁

美白素材としては、アスコルビン酸、アスコルビン酸リン酸エステル、アスコルビン酸グルコシド等のアスコルビン酸誘導体、ハイドロキノングルコシド等のハイドロキノン類の配糖体、トラネキサム酸、トラネキサム酸エステル等のトラネキサム酸類、フェルラ酸、イソフェルラ酸、コウジ酸等のフェノール性化合物類及び生理的に許容されるそれらの塩が好ましく例示できる。例文帳に追加

Ascorbic acid, an ascorbic acid derivative such as an ascorbic phosphate or an ascorbic acid glucoside, glycosides of hydroquinones such as hydroquinone glucoside, tranexamic acids such as tranexamic acid or a tranexamic acid ester, phenolic compounds such as ferulic acid, isoferulic acid or kojic acid and physiologically acceptable salts thereof can preferably be exemplified. - 特許庁

ガスタービン１２からの酸素排出量を低減させる方法は、タービン２０から熱交換器３２に排出ガス３８を流し排出ガス３８から熱を取除くステップと、排出ガス３８の圧力を増大させて加圧排出ガスを発生させて、加圧排出ガスをタービン２０に流して該タービン２０から熱を取除くステップとを含む。例文帳に追加

A method for reducing oxygen emissions from a gas turbine 12 includes a step of flowing the exhaust gases 38 from the turbine 20 to the heat exchanger 32 and removing heat from the exhaust gases 38, and a step of increasing the pressure of the exhaust gases 38 to produce a pressurized exhaust gas and flowing the pressurized exhaust gas back to the turbine 20 to remove heat from the turbine 20. - 特許庁