「はく皮機」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

機体３上に、動力源となるパワーユニット４と、操作装置５と、皮剥ぎ装置６と、皮剥ぎ装置６により剥離された樹皮を機体３下部から機体３の前方または後方に搬出する樹皮搬出用コンベア７とを搭載する。例文帳に追加

A power unit 4 to be a power source, an operating device 5, a barking device 6, and a bark carrying-out conveyer 7 carrying out the bark peeled by the barking device 6 from the lower part of the machine body 3 to the front or rear of the machine body 3 are mounted on the machine body 3. - 特許庁

有機ケイ素系皮膜及び／または金属酸化物系皮膜を有する光学部品等の被処理物の当該皮膜を短時間に、かつ容易な取扱いで除去できる剥離剤及び剥離方法。例文帳に追加

To provide an exfoliating agent capable of exfoliating with easy treatment of an organic silicon-based coat and/or a metallic oxide-based coat prepared on a surface of optical parts, etc., in a short time, and to provide a method for the exfoliating. - 特許庁

白色度の高い有機皮膜鋼板を安定して製造することができる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique capable of stably producing a steel sheet coated with an organic coating having high whiteness. - 特許庁

魚の皮や動物の内臓等の表面の皮膜を剥離する際に、魚のフィレや動物の内臓に含まれる脂肪部分等の不要部分を同時に一括して除去することができる皮剥機を提供する。例文帳に追加

To provide a skin peeling machine capable of simultaneously and collectively removing unnecessary parts such as a fat part, etc., contained in fish fillets, animal internal organs, etc., in peeling a fish skin or a film on the surface of animal internal organs, etc. - 特許庁

皮剥き装置１Ｂは、皮剥刃７３を所定の回転軸Ｃを中心として回転させ、かつ、回転軸Ｃに対して接近および離間する方向に移動させる皮剥刃駆動機構５Ｂとを備えている。例文帳に追加

This peeling apparatus 1B is equipped with a peeling blade driving mechanism 5B which rotates a peeling blade 73 around a fixed revolving shaft C and moves the peeling blade in the direction to approach the revolving shaft C and to separate from the revolving shaft. - 特許庁

金属コーティングで有機皮膜が補強され、希塩酸で剥離しても有機皮膜の破損、捲れを防止できるので、有機被覆亜鉛系めっき鋼板の有機被覆層の評価・管理が可能になる。例文帳に追加

The organic coating film layer of the organic film coated galvanized steel sheet is evaluated and controlled because the organic coating film is reinforced by the metallic coating to prevent the breaking or the inside-out of the organic coating film even in the stripping with the diluted hydrochloric acid. - 特許庁

長尺の皮膜付き線素材Ｗの所定個所を皮膜剥離する皮膜剥離機構Ｐと、その線素材Ｗを所定直径に所定巻数だけ巻線してコイルＣを形成する巻線機構ＣＷとを備えたコイル巻線装置において、皮膜の剥離位置を検出する剥離位置検出機構Ｖを備えた。例文帳に追加

In a coil winding apparatus having a stripping mechanism P which strips prescribed positions of a long insulated wire W, and a coil winding mechanism CW which winds the wire W into a coil C with prescribed turns and a prescribed diameter, a stripping position detecting mechanism V which detects the stripping position is provided. - 特許庁

プレス成形時に有機樹脂皮膜の剥離を防止できる、亜鉛めっき鋼板の表面に導電性微粒子を含有した有機樹脂皮膜を有する亜鉛めっき鋼板とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a zinc plated steel sheet having an organic resin film containing conductive fine particles and capable of preventing the stripping of the organic resin coating film in press forming. - 特許庁

鋼製ベースワイヤの表面に有機皮膜が被覆されており、砥粒を吹き付けて切断するときに用いる被覆ソーワイヤであって、有機皮膜が鋼製ベースワイヤの表面から剥離し難い被覆ソーワイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a coated saw wire which has an organic coating coated on the surface of a steel-made base wire and used in cutting with abrasive grains sprayed, wherein the organic coating is hard to exfoliate from the surface of the steel-made base wire. - 特許庁

これによりメッキ表面での鏡面反射強度を強くし、有機皮膜と空気との界面で全反射して外部に出ない光線の比率を減少させて、有機皮膜鋼板としての白色度を高めることができる。例文帳に追加

In this way, the specular reflection intensity in the plating surface is made high, and the ratio of beams which are totally reflected in the boundary between the organic coating and the air and do not go out to the outside is reduced, thus the whiteness of the steel sheet coated with the organic coating can be increased. - 特許庁

プロテーゼモニタリングシステムは、管腔内デバイス２０、ならびに、皮下電子機器パッケージ３５および外部電子機器を有する。例文帳に追加

A prosthesis monitoring system includes an endoluminal device 20 as well as a subcutaneous electronics package 35 and external electronics. - 特許庁

銀を含有した樹脂皮膜を有する布帛であって、前記銀が無機粒子に含有され該樹脂皮膜表面に露出していることを特徴とする抗菌性防水布帛。例文帳に追加

The antibacterial waterproofing cloth comprises a resin membrane containing silver, and is characterized in that the silver is contained in inorganic particles and exposed to the surface of the resin membrane. - 特許庁

皮剥刃駆動機構５Ｂは、皮剥刃駆動モータ５７により回転駆動されるカム部材８０と、回転軸Ｃを中心として回転可能なレバー９０とを有している。例文帳に追加

The peeling blade driving mechanism 5B has a can member 80 to be rotated and driven by a peeling blade driving motor 57 and a lever 90 rotatable around the revolving shaft C. - 特許庁

表面化粧用転写シートは、剥離紙上の有機溶剤を含まない樹脂皮膜層と、該樹脂皮膜層に積層され、ウレタン反応を経て該樹脂皮膜層に接着された樹脂コート層と、該樹脂コート層上の印刷層とを有する。例文帳に追加

The transfer sheet for the surface decoration comprises a resin film layer not containing an organic solvent on release paper, a resin coating layer laminated on the resin film layer and adhered to the film layer via a urethane reaction, and a print layer on the coating layer. - 特許庁

インクジェット法によりチャネル長を規定する皮膜を形成した後、前記皮膜の両端にインクジェット法によりソース電極、およびドレイン電極の形成を行うことを特徴とする有機薄膜トランジスタの製造方法。例文帳に追加

After a film defining the channel length is formed by an ink jet method, a source electrode and a drain electrode are formed at both ends of the film by an ink jet method. - 特許庁

豆類に遠赤外線を照射して乾燥し、次いでその乾燥物の表面に粗面体（例えば精米機の粗面）を接触させて皮部を物理的に剥脱し、更に風選により皮部を分離する。例文帳に追加

A method for peeling the husks of beans includes: irradiating the beans with far-infrared rays to dry the beans; contacting a rough-surfaced article (e.g. a rough surface of a rice milling machine) to the surface of the dried beans so as to physically remove the husk parts; and separating the husk parts from the flesh by winnowing. - 特許庁

溶射皮膜形成後にホーニング加工などの仕上げの機械加工を行う際に、円筒部内面の軸方向端部における溶射皮膜の剥離を防止する。例文帳に追加

To provide a method for working the inner surface of a cylinder where, when finish machining such as honing is performed after the formation of a thermal spray coating, the peeling of the thermal spray coating in the edge part in the axial direction of the inner surface of a cylindrical part is prevented. - 特許庁

作動機構４０は、空気袋部材３１を、表皮１０に通気溝２１を形成する溝形成形態と、表皮１０から通気溝２１をほぼ消失させる溝消失形態とに変更する。例文帳に追加

The operation mechanism 40 changes the air bag member 31 into: a groove forming shape to form the ventilation grooves 21 in the surface skin 10; and a groove eliminating shape to almost eliminate the ventilation grooves 21 from the surface skin 10. - 特許庁

相当量の薬物等化学物質や有機液状成分を保持することができ、成形上も制限が少なく、さらに皮膚に貼付した場合に脱落しにくく、皮膚に対しより良好な貼付感があり、皮膚から剥離した際に糊残りが低減され、且つ皮膚への追従性が良好である医療材料又は衛生材料用の組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a gel composition for medical materials or sanitary materials, which can hold large amounts of chemical substances such as medicines and organic liquid ingredients, is little limited on molding, hardly drops, when adhered to skins, gives better adhesive touches to the skins, a little leaves the adhesive, when peeled from the skins, and has good followability to the skins. - 特許庁

また、ＰＰＡＲγアゴニストは、糖尿病患者、加齢に伴い角膜上皮のバリア機能が低下した患者、ＰＲＫ（photorefractive keratectomy）・ＬＡＳＩＫ（laser in situ keratomileusis）などの屈折矯正手術や白内障手術を行った患者の角膜上皮のバリア機能を亢進させることができる。例文帳に追加

Also the PPARγ agonists can enhance the barrier function of the corneal epithelium of patients having diabetes, patients having decreased barrier function of the corneal epithelium in association with aging, and patients receiving refractive surgery such as a PRK (photorefractive keratectomy), an LASIK (laser in situ keratomileusis), etc., or cataract surgery. - 特許庁

本発明は、自動車や鉄道車両等における座席シートの表皮材として使用する布帛で、ドライソイルリリース性に優れ、砂や埃等の汚れは手で叩いたり、掃除機で吸引するだけで簡単に落とすことができ、人の手垢のような皮脂汚れ（黒ずみ汚れ）については、水を含んだ布帛で擦るだけで簡単に落とすことのできる座席シート用表皮材の製造方法を提供すことを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for producing a facing material for vehicle seat consisting of fabric to be used as such a facing material for seats in vehicles including automobiles and rolling stocks, excellent in dry soil releasability, capable of easily removing off stains such as sand and dust merely by beating by hand or sucking with a vacuum cleaner and of easily removing off sebum stains (dingy stains) such as human hand dirt by merely rubbing with a wet cloth. - 特許庁

表面に形成された皮膜におけるき裂や剥離の発生を抑制し、耐壊食性に優れた、水力機械用構成部材、水力機械用構成部材の製造方法および水力機械を提供する。例文帳に追加

To provide a component for a hydraulic machine, manufacturing method for component for hydraulic machine and hydraulic machine, which suppresses the occurrence of cracking or separation of a film formed on a surface and has excellent anti-corrosion resistance. - 特許庁

特に、上記溶射皮膜２が、アルミニウムまたはアルミニウムとマグネシウムとの合金からなる場合には、その金属材料の耐食性から、上記溶射皮膜２が腐食して蓄光層３が剥離することがないため、蓄光板の蓄光機能をより長寿命化することができる。例文帳に追加

Especially, when the sprayed coating 2 comprises aluminum or alloy of aluminum and magnesium, the phosphorescent function of the phosphorescent panel can have a longer operating life, since the sprayed coating 2 is not corroded owing to the corrosion resistance of the metal material, and the phosphorescent layer 3 is not delaminated. - 特許庁

本発明の表面処理銅箔は、銅箔の少なくとも片面に有機防錆皮膜が形成され、該片面の電気二重層容量の逆数(１／Ｃ)値が０．３〜０．８ｃｍ２／μＦであることを特徴とする表面処理銅箔である。例文帳に追加

The surface-treated copper foil is characterized in that an organic rust preventive coating film is formed on at least one surface of the copper foil, and the reciprocal (1/C) of the electric double layer capacity of the one surface is 0.3-0.8 cm^2/μF. - 特許庁

顔料と、有機溶剤と、沸点が１２０℃未満の有機溶剤と、皮膜形成樹脂と、パーフルオロ基含有の界面活性剤と、剥離剤とを少なくとも含有する。例文帳に追加

This ink composition includes at least a pigment, an organic solvent, an organic solvent having a boiling point of less than 120°C, a coating film forming resin, a perfluoro group-containing surfactant, an a remover agent. - 特許庁

剥離皮膜（主成分：ポリマー）、汚れ、砂塵、アルカリ類、有機溶剤など多成分を含むフロアーポリッシュ洗浄廃水（表面洗浄廃水及び剥離洗浄廃水）を安全に、しかも簡便に処理する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for safely and simply treating floor polish cleaning wastewater (surface cleaning wastewater and peel cleaning wastewater) containing many components including a peeled membrane mainly containing a polymer, fouling, sand dust, alkalis, and organic solvents. - 特許庁

剥離した樹脂皮膜、汚れ、砂塵、アルカリ類、有機溶剤など多成分を含むフロアーポリッシュ剥離洗浄廃水を環境保全に配慮しつつ、短時間に、しかも低コストで簡便に処理する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of rapidly, inexpensively and easily treating the waste water of floor polish peeling and cleaning which contains multiple components, such as peeled resin films, dirt, sand dust, alkalis, organic solvents, and the like, while paying consideration to environment conservation. - 特許庁

ストリップ刃に付着する被覆材の剥離物を長期間にわたり確実に除去することができる剥離物除去機構を備えた被覆線剥皮装置を提供する。例文帳に追加

To provide a covered-wire stripper with a stripped-piece elimination mechanism that can surely eliminate stripped pieces from a stripping blade for a long time. - 特許庁

（ａ）過酸化水素、（ｂ）酸性フッ化アンモニウム、（ｃ）無機酸、（ｄ）アミド硫酸又はアミド硫酸塩、及び（ｅ）チオアミド化合物を含有する水溶液である錫又は錫合金皮膜剥離液。例文帳に追加

The peeling liquid for the coating of tin or the tin alloy comprises an aqueous solution including (a) hydrogen peroxide (b), ammonium acid fluoride (c), inorganic acid (d), amidosulfuric acid or amidosulfuric acid salt, and (e) a thioamide compound. - 特許庁

本発明は、クロムやフッ素化合物を含まない、環境負荷を軽減した表面処理薬剤により各種機能皮膜を形成した表面処理ボルトであって、自動車の燃料タンクや排気系又は建材、家電用途に使用できる。例文帳に追加

To provide a surface treated bolt with various functional films formed by using a surface treating medicament which does not contain chromium and fluorine compounds and is reduced in the environmental load. - 特許庁

遠心成形された無端状ベルトを型内面から容易に剥離するための離型膜２として無機シリコン皮膜を、型内面にＤＶＤで形成して塗布型１とする。例文帳に追加

An inorg. silicon film is formed to a mold inner surface by DVD as a release film for easily releasing a centrifugally molded endless belt from the mold inner surface to form a coating mold 1. - 特許庁

平均粒径０．３μｍ以下のホウ化ランタン分散液を配合した合成樹脂材料よりなる皮膜を表面に形成することによって、熱線遮蔽機能を有する布帛が得られる。例文帳に追加

The fabric with heat ray-shielding function is obtained by providing the surface of a fabric with a film made from a synthetic resin material incorporated with a dispersion of lanthanum boride ≤0.3μm in mean particle size. - 特許庁

布帛・皮革・シート等の生地をボタン留めする際に指先一つでも簡単に行うことができ、しかもそのようにしてボタン留めした箇所を解き外すことも至極簡単に行えるボタン・イージー掛外し機構を提供する。例文帳に追加

To provide a mechanism for easily fastening or unfastening buttons by which a wearer can easily fasten cloth formed of woven fabric, leather, sheet or the like with buttons through just a finger operation, and extremely easily unfasten the cloth at the buttoned portion. - 特許庁

蓄光チップ１は蓄光材層２の内側面に空洞部、外側面に透明表皮層３が形成され、蓄光材層２の内側面に反射機能を有する白色樹脂層４が形成されている。例文帳に追加

The light accumulating chip 1 has a cavity portion formed on an inner side surface of a light accumulating material layer 2, a transparent facing layer 3 on an outer side surface, and a white resin layer 4 having a reflecting function on the inner side surface of the light accumulating material layer 2. - 特許庁

駆動体３は、駆動基部１と動台座部２との間に配設され、電気機械変換素子部４と電気粘性流体が注入された外皮殻よりなる脚部５とから構成される。例文帳に追加

The driving body 3 is arranged between the driving base 1 and the mobile seating section 2 and comprises the electromechanical transducer section 4 and a leg section 5 constituted of a covering shell injected with the electroviscous fluid. - 特許庁

溶射法により溶射皮膜を形成して製作するプレスロールを備える抄紙機の脱水装置において、天然花崗岩によって製作した場合と略同等又はそれ以上の剥離性能を得られるようにする。例文帳に追加

To obtain releasing performance of wet paper nearly equal to or higher than that in the case when a press roll is prepared by natural granite in a dehydrating apparatus of a papermaking machine provided with the press roll prepared by forming a spray deposit by a flame coating method. - 特許庁

疾病の憎悪や皮膚の老化防止、健康維持、あるいは油脂等の品質劣化の防止に関与する従来には無い抗酸化組成物を機能性成分を豊富に含有する玄米、白米及び米糠から提供する。例文帳に追加

To provide a nonconventional antioxidant composition involved in aggravation of diseases and aging prevention of the skin, health maintenance, or prevention of deterioration in quality of fats and oils, etc., and from unpolished rice, polished rice and rice bran each containing a functional component in abundance. - 特許庁

積層型電解コンデンサにおける電極箔の除去部分に機械的に酸化皮膜層を除去した際に生じるバリ等の発生がなく、また該機械的ストレスの印可による損傷や歪みがない、安定した電極箔同士の接続部となる突出部間の接触状態を達成する。例文帳に追加

To achieve the contact status of projecting parts being the connecting parts of stable electrode foils without generating any burr at the time of mechanically removing an oxide film layer in the removal section of an electrode foil in a laminated electrolytic capacitor, or generating any damage or distortion due to the application of the mechanical stress. - 特許庁

原紙のみを箔打ち機で叩いて製造するような従来の製造方法によって製造することのできる化粧用脂取り紙であるにも拘らず、皮脂吸収性と汗吸収性との双方に優れ、しかも柔軟性、肌触り等の使用感や皮脂吸収後の透明感（目視確認性）が高く、使用者に十分な満足感を与えることが可能な化粧用脂取り紙を提供すること。例文帳に追加

To provide a cosmetic sebum removal sheet excellent both in the sebum absorbency and perspiration absorbency, and in the softness, touch, and transparency after absorbing sebum (high visual recognizability), capable of sufficiently satisfying a user even if the cosmetic sebum removal sheet can be manufactured by a conventional method such as beating base paper only by a foil beating machine. - 特許庁

本発明の洗濯乾燥機は、洗濯水を溜め、回転ドラムを内置するポリプロピレン製の外槽２０を有する洗濯乾燥機において、前記外槽２０の内面に、ポリオレフィン樹脂と中空ビーズと白色顔料とを含む断熱塗料の皮膜４０を備えていることを特徴とする。例文帳に追加

In the washing and drying machine provided with the outer tub 20 made of polypropylene for accumulating washing water and having a rotary drum placed in the inside thereof, the film 40 of the heat insulation coating containing a polyolefin resin, hollow beads and white pigments is provided on the inner surface of the outer tub 20. - 特許庁

本発明の非水溶媒二次電池負極集電体用銅箔は、銅箔の表面に有機化合物皮膜が形成され、少なくとも片面における電気二重層容量の逆数（１／Ｃ）が０.３１〜０．９ｃｍ^２／μＦであることを特徴とする。例文帳に追加

The copper foil for nonaqueous solvent secondary battery negative electrode collector has an organic compound film formed on the surface of the copper foil and an inverse number (1/C) of the electric double layer capacity on at least one side is 0.31-0.9 cm^2/μF. - 特許庁

有機溶剤を含有せず、残留・揮発する物質による、紫外線照射等の吸収、電子・電気部品の汚染、人体への影響、皮膚への刺激を防ぐことが可能で、被着体を変形させたり破壊させずに剥離が容易な、粘着力が調整されたシリコーン粘着剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a silicone pressure-sensitive adhesive composition that contains no organic solvent, can prevent the absorption of ultraviolet radiation or the like, the contamination on electronic/electrical components, adverse effects on human body and skin irritation caused by residual and volatile substances, can easily be removed without deforming or damaging an adherend and has appropriately adjusted adhesive strength. - 特許庁

マスチック型を含む多様な接着剤で接着でき、プレキュア状態でも十分な接着強度を示し、Ｔ字剥離試験でも高い接着強度を示すと同時に、加工性や溶接性も十分な、無機潤滑皮膜を形成した亜鉛系めっき鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a galvanized steel sheet with an inorganic lubricating film which can be adhered by various adhesives inclusive of mastic type ones, exhibits sufficient adhesive strength even in a precure state, exhibits high adhesive strength even in a T peel test as well, and simultaneously has sufficient workability and weldability. - 特許庁

錆等の腐食や変色の原因となる汚れが付着し難く、付着しても容易に除去することができ、万一、その一部が剥離した場合であっても、その機能が長期間維持される複合めっき皮膜を提供せんとする。例文帳に追加

To provide a composite plating film in which stains causing corrosion such as rust and discoloration are hard to be adhered, even in the case of being adhered with stains, they can easily be removed, and even in the case that a part thereof is peeled, its function can be maintained over a long period. - 特許庁

本発明は、成形に耐えることができて剥離し難く、成形品とした場合に必要な部分に均一に機能性皮膜を設けることができるアルミニウム材とそれを用いた成形体および熱交換器用などのフィン材の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an aluminum material which can withstand forming and hardly causes peeling and in which a functional film can be uniformly provided to a part requiring the film in the case where the material is made into a formed article and also to provide a formed body using the material and also a fin material for a heat exchanger, etc. - 特許庁