「べんけいおんせん」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

音素ＨＭＭ列変換部３０は、音素ラベル列データを受け取り、音声合成辞書２０を参照し、音素ラベル列データをＬＳＰ係数に関する音素ＨＭＭ列データとピッチに関する音素ＨＭＭ列データとに変換する。例文帳に追加

A phoneme HMM string converter 30 receives the phoneme label string data and converts the phoneme label string data into phoneme HMM string data relating to LSP coefficients and phoneme HMM string data relating to pitches by reference to a speech synthesis dictionary 20. - 特許庁

本発明の目的は、構成の簡便さに優れ、かつ、表示すべき物品の温度とその温度における経過時間（温度時間経歴）を共に表示することができる簡易な構成の表示体を提供することにある。例文帳に追加

To provide an indicator excellent in constitutional simplicity and indicating both the temperature of an article to be indicated and elapsed time (temperature time history) at that temperature. - 特許庁

非接触ＩＤを組み合わせることによって利便性、経済性の高い音声認識装置を提供する。例文帳に追加

To provide a highly convenient and cost effective speech recognition device by combining contactless IDs. - 特許庁

管理装置３は、ユーザ識別子と音声中継装置識別子が関連づけて記憶されているなら、そのユーザ識別子と音声中継装置識別子に対し、ユーザが電話機１の場所にいることを示すフラグを関連づける。例文帳に追加

If the user identifier and the sound relay device identifier are stored, in association with each other, the management device 3 sets, in association with the user identifier and the sound relay device identifier, a flag that indicates that the user is located at the place of a telephone 1. - 特許庁

ユーザに発音やアクセントの修正を提案すべくサンプル音声出力に対応した音の波形を使用する。例文帳に追加

A sound wave corresponding to a sample voice output is used to suggest corrections of pronunciation and accent to a user. - 特許庁

音声報知手段２は、設定操作が行われてから第１の所定時間が経過した後に、つぎに設定操作すべき内容を音声報知する。例文帳に追加

After first prescribed time elapses after the setting operation is performed, the voice reporting means 2 reports the contents to perform the setting operation next by voice. - 特許庁

温度作動弁の動作設定温度と使用温度が接近した状態で長時間使用した場合の低融点合金部の変形を抑制する。例文帳に追加

To suppress deformation of a low melting point alloy part when a long time service is made in the condition that the operational set temperature of a temperature actuated valve lies near the service temperature. - 特許庁

この音声データベース１２には音声波形，音韻情報，音韻境界情報などが格納されている。例文帳に追加

A voice waveform, the rhythm information and rhythm boundary information, etc., are stored in the voice data base 12. - 特許庁

またマイクロコントローラ１及びＤＳＰ２は、音響伝達系の音響特性の測定を開始する前に、音響伝達系の騒音レベルＮを観測する騒音レベル観測手段と、騒音レベル観測手段が観測した騒音レベルに基づき、加算平均回数Ｍを計算する加算平均回数計算手段とを備える。例文帳に追加

The micro-controller 1 and the DSP 2 also includes noise level observation means for observing a noise level N in the acoustic transmission system before starting the measurement of the acoustic characteristic of the acoustic transmission system, and addition average number-of-times calculation means for calculating the addition average number of times M based on the noise level observed by the noise level observation means. - 特許庁

正極缶を所定温度で所定時間だけ予備加熱してから水系の導電性塗料を塗布し、導電性塗料を所定温度で所定時間だけ乾燥させて導電性被膜を形成する。例文帳に追加

After preheating the positive electrode can at a prescribed temperature only for a prescribed time, a water-based electroconductive coating material is coated and the electroconductive film is formed by making the electroconductive coatings dried at the prescribed temperature and only for the prescribed time. - 特許庁

音声レベルＶＯＩの連続回数は有効回数計数部１６でカウントされ、音声レベルＶＯＩはレベル保持部１７に保持され、信号レベル計算部１８で累積加算される。例文帳に追加

A valid number count section 16 counts the number of consecutive voice levels VOI, a level latch section 17 latches the voice level VOI and a signal level calculating section 18 accumulates the voice levels VOI. - 特許庁

劣化音声パワースペクトルと推定雑音パワースペクトルから注入すべき雑音を計算する注入雑音計算部５５と、得られた雑音を劣化音声パワースペクトルと推定雑音パワースペクトルに付加する２つの加算器５６，５７と、雑音を付加した劣化音声パワースペクトルと推定雑音パワースペクトルに基づいて抑制係数を定める雑音抑制係数生成部８を有する。例文帳に追加

The device has an injected noise calculation part 55 which calculates noise to be injected from a deteriorated voice power spectrum and an estimated noise power spectrum, two adders 56 and 57 which add the obtained noise to the deteriorated voice power spectrum and estimated noise power spectrum, and a noise suppression coefficient generation part 8 which determines a suppression coefficient according to the noise-added deteriorated voice power spectrum and estimated noise power spectrum. - 特許庁

音源ＬＳＩは、入力されたメッセージデータにもとづいて、再生すべき音声波形データを生成して出力する。例文帳に追加

A sound source LSI creates voice waveform data to be reproduced, based on the inputted message data and outputs the same. - 特許庁

入力されたテキストの読みや韻律と音声波形素片の関係を格納したテキストタグ付き音声素片データベースを用いて入力テキストに対応する音声波形素片を接続して音声信号を生成する。例文帳に追加

A voice element database with a text tag wherein relations between reading or a rhythm of an inputted text and voice waveform elements are stored is used, and voice waveform elements corresponding to the input text are connected to generate a voice signal. - 特許庁

センサアラーム（警報装置）２から発せられた警報音は、識別装置１Ａで受音され、ＡＧＣ回路１０３により音圧レベルが制御される。例文帳に追加

Alarm sounds produced from sensor alarms (alarm devices) 2 are received by an identification device 1A, and respective sound pressure levels are controlled by an AGC circuit 103. - 特許庁

波形作成・解析手段５に、配管の肉厚と、材質または音速、及び検査すべき領域Ｒ、並びに基準波形が入力される。例文帳に追加

The thickness of piping, a material or sound velocity, a region R to be inspected, and reference waveform are inputted to a waveform creation/analysis means 5. - 特許庁

この透明導電膜形成用塗布液を基材上に塗布・乾燥し、４０〜１２０℃の温度で加熱処理して透明導電膜を形成する。例文帳に追加

The coating liquid for forming the transparent conductive film is coated on the base material, is dried and heat treated at temperatures of 40 to 120°C to form the transparent conductive film. - 特許庁

典型的なセッションには患者のエネルギレベルを決定するための初期音声分析や...が含まれよう。例文帳に追加

A typical session would involve an initial Voice Analysis to determine the clients energy levels and ...  - コンピューター用語辞典

イオンプレーティング法による酸化亜鉛系透明導電性積層体及びその製造方法例文帳に追加

ZINC OXIDE TRANSPARENT CONDUCTIVE MULTILAYER BODY BY ION-PLATING PROCESS AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

モニタ本体３およびそれに接続される超音波センサによって界面レベル計が構成される。例文帳に追加

An interface level meter is composed of the monitor body 3 and an ultrasonic sensor connected to the body. - 特許庁

作業者は、超音波レベル計を上下させることによって、容器内部の液面レベルを簡便かつ正確に知ることができる。例文帳に追加

The worker can easily and exactly know the liquid level in the vessel by moving up and down the ultrasonic level meter. - 特許庁

あらゆるＳＮＲ条件で雑音データベースのすべての雑音データを用い、各ＳＮＲ条件のあらゆる雑音モデル間の距離を計算し、雑音重畳音声のクラスタリングを行う。例文帳に追加

All noise data in a noise database are used under all SNR conditions to calculate the distances between all noise models under the respective SNR conditions, and noise-superposed voices are clustered. - 特許庁

経路上の分岐点から、音声案内を行うべき分岐点の選定を案内分岐点選定部２６ａにて行う。例文帳に追加

The selection of a branch point at which a vocal guide is carried out by a guide branch point selection part 26a from among branch points on the course. - 特許庁

そして、この最適音声素片系列情報が示す音声素片データの送信を、音声素片データベースサーバ装置３００に要求する。例文帳に追加

Then, the client apparatus requests this a speech element database server 300 to transmit the speech element data shown by this optimum speech element sequence information. - 特許庁

韻律パタンからデータベースを照合して音声素片系列を決定し、この音声素片系列について品質評価を行う。例文帳に追加

An elementary speech unit series is determined through collation with a database based on the metrical patterns, and quality is evaluated as to the elementary speech unit series. - 特許庁

イオン形成の安定化と分離性能を両立でき、かつ、交換が容易で簡便な構造にする。例文帳に追加

To achieve a simple structure that can cope with both stabilization in ion formation and separation performance and is easily exchanged. - 特許庁

イオンプレーティング法による酸化亜鉛系透明導電性基板及びその製造方法例文帳に追加

ZINC OXIDE-BASED TRANSPARENT CONDUCTIVE SUBSTRATE BY ION PLATING METHOD AND METHOD OF MANUFACTURING SAME - 特許庁

希土類元素のイオン半径が酸化物材料の母体結晶を構成する元素のイオン半径と比べて大きいイオン半径を持つとともに、希土類元素を発光起源とする発光中心を有するバルク発光体が得られる。例文帳に追加

The bulk light emitting substance is thus yielded, which has an ionic radius of the rare earth element larger than that of the element constituting the host crystal of an oxide material and which has a luminescence center taking the rare earth element as a light emission source. - 特許庁

その際、前記維持すべき温度よりも水温が低いと処理槽内に貯留された水を加熱して、水温が前記維持すべき温度以上の状態が設定時間経過するまで、処理槽内の圧力を維持する。例文帳に追加

In this case, when the water temperature is lower than a temperature to be retained, the water stored in the treatment tank is heated and the pressure of the treatment tank is retained till elapsing a set time or more in the state where the water temperature reaches a temperature to be retained or more. - 特許庁

本発明では、サーバ計算機で音声認識に用いる音響モデルから音声圧縮係数を算出し、該音声圧縮係数と音声特徴量ベクトルを抽出するための音声分析条件をクライアント計算機に送信する。例文帳に追加

In the client/server speech recognizing method, a speech compression coefficient is calculated from the sound model used by a server computer 200 for speech recognition, and the speech compression coefficient and a speech analysis condition for extracting a speech feature quantity vector are transmitted to a client computer 100. - 特許庁

模範演奏情報と練習演奏情報について音符の音高情報を時系列に並べて音高パターン情報を形成する（Ｓ１）。例文帳に追加

Pitch information of notes are arranged in time series to generate pitch pattern information as for model musical performance information and practice musical performance information (S1). - 特許庁

サーバ３は、顧客データベース１５、購買記録データベース１７、商品データベース１９、音声データベース２１、優待情報生成手段２３、音声生成手段２５、集計手段２７、配信手段２９を有する。例文帳に追加

The server 3 is provided with a customer data base 15, a purchase record data base 17, a merchandise data base 19, a voice data base 21, a priority information generating means 23, a voice generating means 25, a summing means 27, and a distributing means 29. - 特許庁

べルジャ２の天井部には温度測定窓１３が設けられ、その外側に赤外線放射温度計２０が配置されている。例文帳に追加

At the ceiling of a bell jar 2, a temperature measurement window 13 is provided, and an infrared radiation thermometer 20 is arranged outside the window. - 特許庁

定着装置における定着温度を形成すべき画素数に応じて最適なものにする。例文帳に追加

To optimize the fixing temperature of a fixing device according to the number of pixels to be formed. - 特許庁

音響室内の音圧分布を均一化し、透過音の音圧レベルを低減することが可能な遮音性能改善方法、音響室、音響室の設計方法、散乱体の設計方法、散乱体の設計装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method of improving sound insulation performance which is capable of making the sound pressure distribution in an acoustic room uniform and lowering the sound pressure level of transmitted sounds, the acoustic room, a method of designing the acoustic room, a method of designing a diffuser and a system of designing diffuser. - 特許庁

防音パネルや防音壁が形成するパネル面や壁面を有効に活用できる防音パネル、防音壁及び防音壁の設置方法を提供する。例文帳に追加

To provide a soundproof panel, a sound insulation wall and an installation method of the sound insulation wall capable of effectively utilizing a panel surface and on the wall surface of which the soundproof panel and the sound insulation wall are formed. - 特許庁

そして、導電ピン３０の底面を導電ピン３０のスライド方向に対して傾斜させ、音響部品３のランド４に対する導電ピン３０の接触部と導電ピン３０の軸線を一致させる。例文帳に追加

Then, a bottom face of the conductive pin 30 is made to incline against the sliding direction of the conductive pin 30 and a contacting part of the conductive pin 30 with the land 4 of the audio component 3 is made to match an axial line of the conductive pin 30. - 特許庁

本発明による現像ローラ８は、導電性芯金８ｂと、少なくとも電子導電剤を含有する弾性体によって形成される電子導電層８ｃと、イオン導電剤を含有する樹脂バインダーによって形成されるイオン導電層８ｄとを有している。例文帳に追加

The developing roller 8 has a conductive core bar 8b, an electron conductive layer 8c formed of an elastic body containing at least an electron conductive agent, and an ion conductive layer 8d formed of a resin binder containing an ion conductive agent. - 特許庁

ＺｎＯ膜は、石英系光導波路１０２表面にＣｒ４００Å＋金電極２０００Åを形成した上に作製した。例文帳に追加

The ZnO film was formed after forming a Cr 400 Å+ gold electrode 2,000 Å on the surface of the quartz-based optical fiber 102. - 特許庁

上記データに基づいて、上記騒音源から各伝搬経路を通して上記室内に侵入する騒音レベルをそれぞれ求め、求めた騒音レベルを合成して合成騒音レベルを算出する算出手段を備える（Ｓ６〜Ｓ８）。例文帳に追加

A calculating means S6-S8 for finding noise levels invading the inside of the room from the noise source through each propagation route on the basis of the data to synthesize the noise level respectively and calculating the synthesized noise level are provided. - 特許庁

入力音声信号のレベルが大きくレベル変動した場合にも、そのレベル変化点における出力音声音量レベルの揺れを目立たなくして、違和感を軽減する。例文帳に追加

To reduce discomfort by obscuring fluctuation of an output audio volume level at a point of level change, even if a level of an input audio signal is considerably varied. - 特許庁

入力音声信号のレベルが大きくレベル変動した場合にも、そのレベル変化点における出力音声音量レベルの揺れを目立たなくして、違和感を軽減する。例文帳に追加

To mitigate fluctuation in an output sound volume level at a level changing point even if an input audio signal level is considerably varied, thereby alleviating an uncomfortable feeling. - 特許庁

より低温で実用レベルの膜厚と屈折率の均一な導波路膜を、径の大きい円形基板においても形成できるようにする。例文帳に追加

To form film thickness in the practical level and a waveguide film having a uniform refractive index at a lower temperature even in a circular substrate having a large diameter. - 特許庁

底壁２３は硬質部材で形成され、底壁２３の内面に中空遮音部２６が形成されろ。例文帳に追加

The bottom wall 23 is formed from a hard member, and a hollow sound insulation part 26 is formed on the inner surface of the bottom wall 23. - 特許庁

音響分析手段１１は音響信号を入力し、複数の音響パラメータを重み付けして組み合わせて判別係数を出力する。例文帳に追加

An acoustic analysis means 11 receives acoustic signals, conducts weighting for plural acoustic parameters, combines them and outputs discrimination coefficients. - 特許庁