「ほじりつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

シャフトとヨークとの結合部分での、保持力の低下を抑制するとともに、組み付け性を向上させ得る自在継手の連結構造を提供する。例文帳に追加

To provide a connecting structure for a universal coupling inhibiting drop of retention force of a connecting part of a shaft and a yoke and improving installability. - 特許庁

本発明は、軽量不燃性でかつ木ねじや釘に対する保持力に優れている無機質板を提供することわ課題とする。例文帳に追加

To provide an inorg. plate having lightweight properties and non- combustibility and excellent in the holding force of a wood screw or nail. - 特許庁

Ｃｏ−Ｚｒ系の非晶質軟磁性薄膜の膜厚を薄くする際に、保磁力Ｈｃを低く保つ。例文帳に追加

To maintain the coercive force Hc of a Co-Zr-based amorphous soft magnetic thin film at a low level when the thickness of the film is reduced. - 特許庁

塗布後に毛髪にごわつきやフレーキングを与えず、セット保持力に優れた毛髪化粧料を提供すること。例文帳に追加

To obtain a hair cosmetic providing the hair with neither stiffness nor flaking after application and having excellent set retention. - 特許庁

高電圧保持率を発現することができるとともに、使用温度によらず低焼き付き特性を示す液晶配向剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid crystal aligning agent which develops high voltage holding capacity and shows excellent sticking characteristics at any use temperature. - 特許庁

熱伝導性に優れ、かつ被着体への接着性や保持力に優れ、さらには高い難燃性を有する難燃性熱伝導性粘着シートを提供する。例文帳に追加

To provide a flame retardant thermoconductive adhesive sheet excellent in thermoconductivity and adhesion and holding power to an adherend, and having high flame retardancy. - 特許庁

きゅうりなどの細いものや長葱などの突き刺し突起を突き刺しても保持力を生じないものでも確実に保持する保持力を有し、かつ食材を長い状態から保持する事ができ、更には保持機構にガタ付がなく、３点以上の多点支持として、強力な保持力を発揮する安全ホルダーを提供すること。例文帳に追加

To provide a safety holder having a holding force for surely holding a thin footstuff such as a cucumber or a footstuff such as a Welsh onion on which no holding force is produced even if sticking a sticking projection, capable of holding the footstuff from a long state and exhibiting a powerful holding force with multiple point support of three or more points without the looseness of a holding mechanism. - 特許庁

そして、両端部をフィルタロッドで構成し中間部にこれらのたばこフィルタ用素材を配したたばこフィルタでは例えば、ニコチンおよびタールをそれぞれ保持率７５％以上に保持しつつ、ホルムアルデヒド保持率を４０％以下にすることができ、通気抵抗値を上げることがない。例文帳に追加

A cigarette filter having filter rods at both ends and containing the cigarette filter material in the middle part can reduce the formaldehyde retention to ≤40% while keeping the nicotine and tar retention to ≥75% each without increasing the air flow resistance. - 特許庁

そして、両端部をフィルタロッドで構成し中間部にこれらのたばこフィルタ用素材を配したたばこフィルタでは例えば、ニコチンおよびタールをそれぞれ保持率７５％以上に保持しつつ、ホルムアルデヒド保持率を４０％以下にすることができ、通気抵抗値を上げることがない。例文帳に追加

A cigarette filter produced, by disposing the cigarette filter material in a middle portion whose both end portions are formed of filter rods, can hold nicotine and tar at retention rates of 75% or higher and can simultaneously lower the formaldehyde retention rate to 40% or lower, and will not increase the ventilation resistance. - 特許庁

そして、両端部をフィルタロッドで構成し中間部にこれらのたばこフィルタ用素材を配したたばこフィルタでは例えば、ニコチンおよびタールをそれぞれ保持率７５％以上に保持しつつ、ホルムアルデヒド保持率を４０％以下にすることができ、通気抵抗値を上げることがない。例文帳に追加

In the cigarette filter in which the cigarette filter material is arranged in the middle part and constituted with filter rods on both ends, e.g. the retention ratio of formaldehyde can be brought to be not more than 40% while sustaining the retention ratio of nicotine and tar at or less than 75%, respectively, and the value of air resistance is not raised. - 特許庁

粘着層１２の上面は、Ｘ方向に関して互いに離れて配列されてそれぞれがＦＰＣを粘着して保持する３つの保持領域１３１、および、３つの保持領域１３１を間に挟んでＸ方向に伸びる平行な２つのガイド領域１４１を備える。例文帳に追加

The top face of the adhesive layer 12 is provided with three holding regions 131 which are spaced in an X direction with each of them adhering to and holding an FPC, and two parallel guide regions 141 which sandwich the three holding regions 131 therebetween and extend in the X direction. - 特許庁

圧粉磁心用の鉄基粉末中の介在物の量を特定することによって、鉄基粉末自体の保磁力を小さくし、しかも圧粉磁心を形成したときに圧粉磁心の保磁力を小さくすることのできる圧粉磁心用の鉄基軟磁性粉末を提供する。例文帳に追加

To provide an iron-based soft magnetic powder for powder magnetic cores which can reduce the coercive force of an iron-based powder itself and can reduce the coercive force of a powder magnetic core when the powder magnetic core is formed, by specifying the amount of an inclusion in the iron-based powder for powder magnetic cores. - 特許庁

粒子サイズが非常に小さく、かつ極めて高い保磁力を有し、しかも高密度記録に最適な保磁力分布を有する磁性粉末を使用することにより、高出力化をはかり、すぐれた短波長記録特性を持つ磁気記録媒体を得る。例文帳に追加

To obtain a magnetic recording medium which has an excellent short wave recording characteristic with higher output, by using a magnetic powder which has a small particle size, extremely high coercive force, and coercive force distribution most suitable for high density recording. - 特許庁

そして、両端部をフィルタロッドで構成し中間部にこれらのたばこフィルタ用素材を配したたばこフィルタでは例えば、ニコチンおよびタールをそれぞれ保持率７５％以上に保持しつつ、ホルムアルデヒド保持率を４０％以下にすることができ、通気抵抗値を上げることがない。例文帳に追加

A cigarette filter produced by disposing the cigarette filter material in a middle portion whose both end portions are formed of filter rods and can hold nicotine and tar at retention rates of 75% or higher, and can simultaneously lower the formaldehyde retention rate down to 40% or lower and will not increase the ventilation resistance. - 特許庁

内側保持リング（１０４）は、ガスタービンエンジンの軸線の周りに配置されかつ各タービンノズルの内側バンドに結合される。例文帳に追加

An inner retaining ring 104 is positioned about the axis of the gas turbine engine and coupled to the inner band of each turbine nozzle. - 特許庁

ポリオキシメチレン樹脂が有する優れた諸特性を有すると共に、高い結節強さ保持率を有する繊維を提供する。例文帳に追加

To provide a fiber having various excellent properties of a polyoxymethylene resin and high knot strength retention. - 特許庁

磁気インクは、保磁力が１００００Ａ／ｍ以上、且つ平均粒径が１０ミクロン以下の磁性粉を含む。例文帳に追加

The magnetic ink contains magnetic powder having coercive force of 10,000 A/m or above and mean particle size of 10 microns or less. - 特許庁

減衰交番パルス磁場は、使用する磁性粉末の保磁力以上のピーク値を有する少なくとも１つの磁場パルスを含む。例文帳に追加

The pulse magnetic field includes at least one magnetic pulse, having a peak value higher than the coercivity of the used magnetic powder. - 特許庁

その際、支持部材３のウエハ吸着保持領域ＳＡに隣接するガス吐出領域ＧＡから窒素ガスＮが噴出するようにする。例文帳に追加

At this time, a nitrogen gas N is ejected from the gas ejection area GA adjoining to the adsorptively wafer supporting area SA of the support member 3. - 特許庁

本発明は、タービンノズル保持リングとシュラウドセグメントとの間の漏れ損失を実質的に最少化又は排除するためのシールに関する。例文帳に追加

To provide a seal for substantially minimizing or eliminating leakage loss between a turbine nozzle holding ring and a shroud segment. - 特許庁

本発明は、高い保磁力を有し、平均粒径が小さく、しかも、粒度分布に優れたマグヘマイト薄膜からなる磁気記録媒体に関するものである。例文帳に追加

To provide a magnetic recording medium consisting of a thin maghemite film having a high coercive force, a small average grain size and an excellent grain size distribution. - 特許庁

耐候性、耐水性に優れ、かつ粘着特性（粘着力、タック、保持力）のバランスが良い粘着剤組成物。例文帳に追加

To obtain an adhesive composition having excellent weatherability and water resistance, and excellent balance of adhesive characteristics (adhesiveness, tackiness and preservability). - 特許庁

一方向からの押し込み操作で車体貫通孔に係止されるグロメットを、保持力を強めて車体に取り付ける。例文帳に追加

To install a grommet being locked in a body through hole by pushing operation from one direction on a car body by strengthening holding forth. - 特許庁

また、記録層５は室温において保磁力が大きいので、データ記録後に、熱磁気緩和現象によりデータが消失することが抑制される。例文帳に追加

The recording layer 5 has large coercive force at room temp., which suppresses erasing of data due to thermomagnetic relaxation after the data is recorded. - 特許庁

優れたリサイクル性を保持し、機械的特性および圧縮永久歪（形状保持率）に優れる熱可塑性エラストマー組成物の提供。例文帳に追加

To provide a thermoplastic elastomer composition capable of keeping excellent recyclability and having excellent mechanical characteristics and permanent compression set (retention of shape). - 特許庁

優れたセット保持力を有し、べたつかず、なめらかな使用感触を有する整髪剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain a hairdressing agent having excellent set retainability and having a smooth feeling of use without making the hair sticky. - 特許庁

高精度な隙間管理を実施することなく、ブラケットと樹脂ケースとの間にガタツキが発生せず、かつ保持力を充分確保する。例文帳に追加

To prevent wobbling between a bracket and a resin case and sufficiently ensure a holding force without executing highly accurate gap control. - 特許庁

高い電圧保持率と良好な焼き付き特性を有する液晶配向膜を与える液晶配向剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid crystal aligning agent giving a liquid crystal aligning film having a high voltage retention and good burn-in property. - 特許庁

さらに側鎖に複素環を有する高分子化合物で被覆処理された加工顔料を用いたカラーフィルタは、液晶の電圧保持率に優れる。例文帳に追加

The color filter using the treated pigment coated with the polymer compound having a heterocyclic ring in a side chain is excellent in voltage retention of a liquid crystal. - 特許庁

電圧保持率を高い状態で維持するとともに、駆動電圧の低い光散乱型の液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light scattering type liquid crystal display maintaining a voltage holding ratio in a high state and having low driving voltage. - 特許庁

コントラスト及び輝度に優れ、更に電圧保持率にも優れた着色膜を形成しうるカラーフィルタ用着色組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a colored composition for color filters capable of forming a colored film excellent in contrast and luminance and excellent also in voltage retention. - 特許庁

低圧力損失、高脱臭性能、高粉塵保持量であるシートを充分な接着強力を維持した中で実現、提供すること。例文帳に追加

To realize and provide a sheet which is low in pressure loss, high in deodorization performance and high in retaining amount of dust while keeping sufficient adhesive strength. - 特許庁

高いプレチルト角、優れた電圧保持率を発現しうる液晶配向膜を与える液晶配向剤の提供。例文帳に追加

To provide a liquid crystal aligning agent giving an aligned liquid crystal film developing high pretilt angle and excellent potential retention. - 特許庁

飽和保磁力Ｈｃ、異方性磁界Ｈｋが低く、かつ飽和磁束密度Ｂｓの高い軟磁性層の形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of forming a soft magnetic layer, having a saturated coercivity Hc and low anisotropic magnetic field Hk and high saturated flux density Bs. - 特許庁

専用の工具を用いることなく容易、かつ、迅速にワイヤの結束が行なえると共に、コンパクトで、しかも、確実な結束保持力を確保する。例文帳に追加

To provide a wire binding tool capable of easily and quickly binding a wire without using a special tool, being miniaturized and securing reliable binding force. - 特許庁

高飽和磁束密度を有し、かつ、保磁力の低い磁気ヘッド用合金及びそれを用いた磁気ヘッドを提供すること。例文帳に追加

To provide an alloy for a magnetic head having high saturation magnetic flux density and also low in coercive force and to provide a magnetic head using the same. - 特許庁

取付マットは、取付マットの保持力性能を高めるための表面処理を施された複数の無機質繊維を含む。例文帳に追加

The mounting mat includes a plurality of inorganic fibers subjected to the surface treatment to increase the holding force performance of the mounting mat. - 特許庁

剛性、熱的剛性保持率、線膨張係数、異方性のバランスに優れた樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a resin composition having a good balance of rigidity, thermal rigidity retention, linear expansion coefficient and anisotropy. - 特許庁

車体パネルの貫通穴に取り付けたワイヤハーネス用のグロメットが貫通穴から外れないように保持力を高める。例文帳に追加

To provide a grommet for a wire harness in which a retention force of a wire-harness grommet is strengthened to prevent a grommet mounted onto a penetration hole of a vehicle-body panel from coming off the penetration hole. - 特許庁

被加工物強固な保持力で保持可能であり、且つ、加工後にチップ片を容易に剥離可能である加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a processing method, which holds a workpiece with strong holding force, and peels chip pieces after processing. - 特許庁

ベース部の板厚にバラツキが生じても、バルブの保持力やバルブの挿抜に必要な力を安定させる。例文帳に追加

To stabilize a force for holding a bulb and a force required for inserting/extracting the bulb if variations are developed in the plate thickness of a base part. - 特許庁

高強度（高保持力）が必要とされる締結において比較的小さな力でも取り付け可能な固定部を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing part which can be attached with a comparatively small force in fastening requiring high strength (high holding force). - 特許庁

効率放電時の容量保持率や高温での貯蔵特性の優れた非水電解質二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte secondary cell which has a superior capacity retention at efficiency discharge and a superior preserving performance under high temperatures. - 特許庁

ステータコアに組付けられたボビンの固定保持力を高めて、正確な位置にボビンを保つことのできる回転機を提供する。例文帳に追加

To provide a rotating machine which can keep a bobbin in an accurate position by increasing the fixing tenacity of the bobbin set to a stator core. - 特許庁

高温高湿度下に長時間保管された後も強度保持率が高いポリベンザゾ−ル組成物、繊維およびフィルムを提供すること。例文帳に追加

To obtain a polybenzazole composition, a fiber, and a film that have a high strength retention even after restored at a high temperature and high humidity for a long time. - 特許庁