「よみあげる」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

書き言葉のテキストを話し言葉の表現に置き換えて話し言葉らしい韻律で読み上げ、かつ、話し言葉韻律にあわせて規則韻律を調整することで、話し言葉として自然にテキストを読み上げることができる音声合成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a voice synthesizer which can read a text of written words aloud with a rhythm close to that of spoken words by replacing the text with expression of the spoken words and read the text aloud naturally with the spoken words. - 特許庁

たとえば、車両の停車中のみ更新情報の通知を許可するように設定された場合、車載情報装置１は、文字情報記憶部１３に格納した文字情報と取得時刻とを、車両が停止したときにのみ音声として読み上げる。例文帳に追加

For instance, when it is set that the notification of the update information in only stop of a vehicle is set to be allowed, the on-vehicle information device 1 reads the character information and acquired time stored to the character information storage part 13 only when the vehicle stops. - 特許庁

多数の文書を連続的に読み上げる場合でもユーザが必要な情報を聞き逃すことの少ない文書読み上げ装置、文書読み上げ方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a device and method for reading out documents that prevents a user from missing information that he needs even if a great number of documents are read out continuously and a recording medium possible to read a computer recording a program that makes the computer execute its method. - 特許庁

また、オンライン説明書制御部１１０は、説明文データを検索する検索機能と、説明文を音声で読み上げる音声ガイダンス機能と、表示された説明文中のタグを選択起動することにより携帯電話の機能設定を即座に行いうるクイック設定機能とを備える。例文帳に追加

Further, the on-line instruction manual control section 110 includes a searching function of explanation text data; a voice guidance function of reading aloud an explanation text in a voice; and a quick setting function of immediately setting functions of the mobile phone by allowing the user to select and start a tag in the displayed explanation text. - 特許庁

１つの画面に表示された複数のコンテンツを連続して読み上げる場合でも、ユーザに対して各記事の読み上げを確実に提供することができるコンテンツ表示装置、コンテンツ表示方法、プログラム、および、記録媒体を実現する。例文帳に追加

To provide a content display, capable of surely providing the read-out result of each article to a user even when continuously reading out a plurality of contents displayed on one screen, a content display method, a program, and a recording medium. - 特許庁

音声出力部１５は、操作ユニット２における操作に対して、次候補部１１や前候補部１３により前記出力に係る候補が切り替えられたとき、切替後の候補を合成音声で読み上げることにより、そのことをユーザが確認できるように出力する。例文帳に追加

A voice output part 15 outputs a fact that the candidates regarding the output are switched by the next candidate part 11 and the previous candidate part 13 so as to enable a user to confirm it by reading the candidates after switching by synthetic voice to the operation in the operation unit 2 when the candidate regarding the output is switched. - 特許庁

アルファベット、記号及び数字等で構成される文字列を読み上げる際に、視覚障害者が確実に発声内容を理解することと発声内容に対する了解性を向上させることの二点を両立させることが可能な音声合成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a voice synthesizing device by which a visually handicapped person can certainly understand utterance contents, while, at the same time, comprehensiveness of the utterance contents is improved, when a character string constituted of the alphabet, signs and numerals or the like. - 特許庁

案内情報データベースシステム１０を、特定のナンバーに対応して特定の内容が登録される携帯電話のアドレス帳機能２７から構成し、音声変換部１９を、アドレス帳機能２７によって登録内容を読上げる音声変換機能２８から構成する。例文帳に追加

The guide information database 10 is constituted of an address book function 27 of a cellular phone registered with a specified content corresponding to a specified number, and a voice conversion part 19 is constituted of a voice conversion function 28 for reading the registered content by the address book function 27. - 特許庁

読上げ辞書に熟語として登録されていない連続した単漢字の文字列を、同音異字語、音読み、訓読みのまとまりで読みデータとして作り上げることにより、連続した文字列を比較的正しく読上げることができるようにする。例文帳に追加

It is made possible to relatively correctly read successive character strings by bringing a character string of successive single Chinese characters unregistered in the dictionary for reading as a compound word into reading data as the whole of a homonym, Chinese reading, and Japanese reading. - 特許庁

制御部１０は、音声出力の対象とする文字列の各文字に対して登録された音程に従う音声パターンで、サウンド回路１０ｂにより音声データを合成して、当該文字列を読み上げる音声を音声出力部１４から出力させる。例文帳に追加

The control section 10 synthesizes voice data by a sound circuit 10b in the voice pattern in accordance with the interval registered for each of the characters of the character string which is the subject of voice output, and outputs the voice for reading aloud the character string from a voice output section 14. - 特許庁

本発明の課題は、希望する有名人等の読み上げキャラクタ画像の音声で、外部の配信元から配信された書籍データを読み上げることができる電子書籍データ配信装置、電子書籍装置およびプログラムを提供することである。例文帳に追加

To provide an electronic book data delivery device capable of reading book data delivered from an external deliverer by the voice of a reading character image such as a desired celebrity, an electronic book device, and a program. - 特許庁

文章中の現在の読み上げ位置を把握することができ、文章を聞き直すときの操作性を向上させることができ、車両運転中の安全性を確保することができ、読み上げる文章の文字数を把握することができる文章読み上げ装置及びその読み上げ方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for reading sentence by which a present reading position in a sentence can be grasped, the operability in the case of listening to the sentence again can be improved, the safety during car driving can be kept and the number of characters in the sentence to read can be grasped. - 特許庁

電子メールの差出人に応じて電子メールを読み上げる際の音声を変えることにより、複数の電子メールが連続して読み上げられる際に各電子メールの差出人の違いを容易に判別することができる携帯端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a portable terminal device capable of easily determining difference between senders of respective electronic mails when the plurality of electronic mails are sequentially read aloud, by varying voice in reading aloud the electronic mails according to the senders of the electronic mails. - 特許庁

提示情報編集部２０２で、情報配信端末から配信された情報を、アニメーション画像と連動して合成音声で読み上げる合成音声部分と、文字情報及び画像情報として表示する表示部分に振り分ける。例文帳に追加

Information delivered from an information down load terminal is divided into a composite voice part for reading out with a composite voice sequentially with an animation image and a display part for displaying as the character information and the image information by a presented information edition part 202. - 特許庁

出力情報生成部８は、表示／省略情報および出力設定値に基づいて、表示出力部９で拡大表示する表示出力情報および音声出力部１０で読み上げる音声出力情報を生成する。例文帳に追加

An output information generating section 8 generates display output information displayed by a display output section 9 with magnification and voice output information read aloud by a voice output section 10 on the basis of the display/omission information and an output setting value. - 特許庁

それぞれのリンクに対して、テキスト部分およびＵＲＬ部分に分割し、テキスト部分から音声認識のための音声認識語を特定し、これらのすべての単語に対して、それぞれの単語と一致するリンクのテキストのみを読み上げる音声コマンドを作成して、この音声コマンドをハイパーテキストへ付与し、その要求元であるブラウザへ送信し、ブラウザはそのハイパーテキストを表示する。例文帳に追加

Each of links is divided into a text part and a URL part, a voice recognition word for voice recognition is specified from the text part, a voice command for reading only the text of the link matching with each of words is prepared concerning all these words, this voice command is applied to the hyper text and transmitted to the browser of a request source, and the browser displays that hyper text. - 特許庁

本発明のカーナビゲーション装置１は、音声出力機能を備えたものにおいて、現在位置を検知すると共に、外部の天気予報情報提供手段１９から無線通信手段１７を介して現在位置の天気予報情報を取得し、そして、この取得した天気予報情報を音声で読み上げるように構成したものである。例文帳に追加

This car navigation system 1 is provided with a speech output function, detects a present location, acquires weather forecast information at the present location from an outside weather broadcast information providing means 19 via a wireless communication means 17, and reads aloud the acquired weather broadcast information by speech. - 特許庁

本発明は、コンピュータシステムに接続可能なＰＣ（パソコン）内のメモリ上に蓄積されたテキストを読み上げるテキスト読み上げロボットであって、前記テキストを単語分割する形態素解析によって文章の内容を解析し、感情に関わる情報を抽出し、抽出された感情情報に対応した声やジェスチャー、効果音を発現することを特徴とするものである。例文帳に追加

The text-reading robot for reading a text stored in a memory of a personal computer(PC), connectable to a computer system, analyzes the contents of sentences by morpheme analysis for dividing the text into words, extracts information concerned with emotions and generating voice, gesture or an effective sound corresponding to the extracted emotion information. - 特許庁

メールタブ３４１が選択されている状態の設定ウィンドウ３３１は、電子メールを読み上げるときの読み上げ項目を選択するためのチェックボックス３４５乃至チェックボックス３４９、自動メールチェックの設定を行うためのチェックボックス３５０およびドロップダウンリストボックス３５１が設けられている。例文帳に追加

A window 331 for setting up the selected state of a mail tab 341 is provided with check boxes 345 to 349 for selecting a reading item for reading an e-mail, a check box 350 for setting up automatic mail check and a drop-down list box 351. - 特許庁

共にコンピュータ読取可能な電子データとして送信者が作成する音声合成の対象となるテキストデータＴＸ及び音声合成の規範となる音声規範データＭＤに基づいて、このテキストデータＴＸ及び音声規範データＭＤを同時にあるいは別々に受ける受信者が音声合成を行い、テキストデータＴＸを読み上げる音声合成方法。例文帳に追加

A speech synthesis method, whereby based on text data TX for speech synthesis and speech model data MD for a model of the speech synthesis created by a sender as both computer-readable electronic data, a receiver, who receives these text data TX and speech model data MD at the same time or separately, performs speech synthesis and reads the text data TX. - 特許庁

この文章表示装置１のＣＰＵ８は、文章が示された文章データに基づいて文章を表示部３に表示すると共に、この文章データに基づいて表示部３に表示される文章を読み上げる音声をスピーカ１０（又は、ヘッドホン出力端子１５を介してヘッドホン１６）から順次出力する。例文帳に追加

A CPU 8 of a document display device 1 displays a document at a display section 3 based upon document data representing the document and outputs a voice reading aloud the document displayed at the display section 3 based upon the document data from a speaker 10 (or headphones 16 through a headphone output terminal 15) in sequence. - 特許庁

出力手段たる音声手段６０により前記テキストデータを読上げると同時に、前記出力手段たる表示手段３０により前記読上げ該当個所を含む前記テキストデータを「行単位」，「単語単位」，「所定文字数単位」の何れかで異種文字により表示するように操作手段５０で設定する。例文帳に追加

While the text data is read out by a voice means 60 which is the output means, the operating means 50 executes settings so that a display means 30 which is the output means can show the text data including the part to be read out in different kinds of characters by line, by word or by predetermined number of characters. - 特許庁

パソコンで生成される印字コマンドから、文字列を印字するコマンドを流用し、これから音声再生用のコマンドを生成し、パソコンやプリンタに設けた音声再生手段を用いて、文字列を読み上げることにより、現在スプール中の印字データや、プリント中のものが何であるかを認識しやすくなった。例文帳に追加

A command for printing the character string is diverted from a printing command generated by a personal computer to generate a command for reproducing voice from this and the character string is read by using the voice reproduction means provided in the personal computer and a printer, thereby makes it easy to recognize what print data spooled presently and printed presently are. - 特許庁

本発明は、音楽データとともにテキスト情報が記録された媒体からテキスト情報を読み上げるテキスト情報読み上げ装置であって、テキスト情報を抽出するテキスト情報抽出部と、抽出されたテキスト情報から音声データを得るための音声合成部と、音楽データの再生に同期して音声データの読み上げ時点を制御する制御部とを備えている。例文帳に追加

A text information reading device reads aloud text information from the medium, where text information is recorded together with music data, and is provided with a text information extraction part which extracts text information, a voice synthesizing part which obtains voice data from extracted text information, and a control part which controls reading timing of voice data synchronously with reproducing of music data. - 特許庁

刺激提示用の表示画面１と、利用者の頭部に電極を装着したモバイル脳波計２と、脳波を解析する処理装置３と、メッセージを表示する画面又はアバター（自分の分身となるＣＧキャラクター）がメッセージを人工音声で読み上げる装置４を備える意思伝達支援装置を提供する。例文帳に追加

Provided is an intention transmission support apparatus that includes: a display screen 1 for stimulus presentation; a mobile electroencephalograph 2 in which electrodes are attached to a user's head; a processing unit 3 that analyzes brain waves; a unit 4 in which a message is displayed on a screen or an avatar (CG character that represents a user) reads out aloud a message by artificial voice. - 特許庁

従来の計算を手袋の指先、関節、手首、手の甲、指の付け根など、弾力を持たせた接触部位のスイッチから読みあげる数値、記号を世界のワードで音声にする計算とゲームの機能に美容器具のライトアップを構成、ＩＣチップに指先から読み取り機能を配設した手袋計算機。例文帳に追加

The glove calculator has: a calculation game function calculating numeric values and symbols at resilient contact parts such as fingertips, joints, wrists, backs of the hands, and roots of fingers; a voicing function to read out the numeric values and symbols in calculations in languages all over the world; an illuminating function as a beauty instrument; and a function of reading data from the fingertips to an IC chip. - 特許庁

本発明は、１制御監視局が複数の警報局を制御下に置く放流警報システムに於いて、監視員が音声メッセージを読み上げることなく、かつ放送内容が固定化されることなく、簡単な操作で、放送時刻に適合した音声メッセージを放送の都度生成し出力することのできる警報システムの監視局側装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a monitor-station side device of a warning system which can generate and output a voice message matching broadcasting time through easy operation at each time of broadcasting without reading the voice message aloud by a supervisor nor fixing broadcast contents in a discharge warning system wherein multiple warning stations are brought under the control of one control and monitor station. - 特許庁

音声を生成するための音声データを記憶するハードディスク３２と、携帯電話機５０により入力されたメッセージをそのハードディスク３２の音声データベース４６に記憶された音声データに基づいて読み上げる読上音声を生成する読上音声生成手段１００とを、含むことから、利用者が所望するメッセージを音声により出力させることができる。例文帳に追加

The message desired by a user can be outputted in voice since this reproducing device has a hard disk 32, which stores the sound data to generate sound and a read voice generator 100 to read the message inputted through a portable telephone 50, by using the voice data stored in the database 46 on the hard disk 32. - 特許庁

電子アルバム装置は、画像を表示する画像表示部と、表示された画像内で任意の人物を指定する指定手段（Ｓ２１）と、指定された人物を特定する特定手段（Ｓ２５）と、特定された人物の声紋データを読出す読出手段（Ｓ２８）と、読出された人物の声紋データに基づいて、コメントを読み上げる出力手段（Ｓ３２）とを備える。例文帳に追加

This electronic album device is provided with an image display part for displaying the image; an indicating means for indicating an optional person in the displayed image (S21), a specifying means for specifying the indicated person (S25); a reading means for reading the voiceprint data of the specified person (S28), and an output means for reading comments on the basis of the voiceprint data of the read person. - 特許庁

電子表示装置は、表示データ及びテキストデータを含むページデータを取得するページデータ取得部１０と、表示データバッファ２０と、表示データバッファに表示データを書き込む書き込み処理部３０と、表示部２に画像を表示させる処理を行う表示処理部４０と、テキストを読み上げる音声を生成する音声生成部５０と、を含む。例文帳に追加

The electronic display unit includes a page data acquisition section 10 for acquiring page data including the display data and the text data, a display data buffer 20, a write processing section 30 for writing the display data into the display data buffer, a display processing section 40 for processing to display an image on a display section 2, and a voice generation section 50 for generating voice to read out a text. - 特許庁

霜月神楽の方法はそれぞれの地域・神社によって差異はあるものの基本的には儀式に先立って特定の川や滝から汲んだ水を釜で沸かした湯を神前に供えて、祈祷の湯立を行った後に参加者に振り掛けることで祓禊となし、招待神の名前が書かれた神名帳を読上げるところから始まり、前夜の素面による採物舞の神招き、神讃めの願上、夜半の招待神の神送り、直会（なおらい）、後夜の鬼や翁などの面形舞の神遊び、祝福の式の順序で行われる。例文帳に追加

Though the style of Shimotsuki kagura varies from one region or shrine to another, it is basically conducted in the following order: prior to the ceremony, water drawn from a specific river or waterfall is boiled in a large pot and offered before the gods; after the yudate prayer, participants are splashed with hot water purify them; the kagura then begins with the reading of a list of invited deities; before midnight, the unmasked Torimonomai (dance of symbolic offerings) is performed; prayers are offered in praise of the deities; the invited gods are seen off at midnight; a naorai (feast) is held; after midnight is the Kamiasobi (kagura), with the dancers wearing Oni (demon) or Okina (old man) masks; a blessing ceremony is held.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ロボットは、本あるいはその他の印刷媒体・記録媒体に印刷・記録されたストーリ、あるいはネットワーク経由でダウンロードされたストーリを朗読する際に、記述された文字通りに単に逐語的に読み上げるのではなく、時間の変化、季節の変化、あるいはユーザの感情変化などの外部要因を利用して、元の内容との実質的同一の範囲内で動的にストーリを改編し、毎回異なった内容を朗読することができる。例文帳に追加

When reciting a story printed/recorded on a book or other printing/recording media or a story downloaded via network, the robot dynamically reforms the story within substantially the same range as that of original contents and recites different contents each time by utilizing the external factors including a time change, a seasonal change or an emotional change of a user, instead of merely reading letters as written one after another. - 特許庁